12
CLUBHOUSE CHATTER
Forrow, Club's clever centre-ball, who is expected to figure prominantly in league football this asusON.
OLYMPIC MERMAIDS IN ACTION
FINE DISPLAYS AT Y.M.C.A.
CROWD THRILLED
given yesterday by the Inpatiese
THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1936..
First Move For Vines-
BY "VERITAS"
Tilden Tennis Display Is Successful
NOW WE WANT TO KNOW: ARE THEY COMING AND ON
WHAT TERMS?
impart during the next week.
Financial Considerations
tennis players)
court comTM
Kowloon C.C. Hopes
re-introduct
badminton 201
Carnival
thus
S ufternoon see: the start of a
TO-DAY'S RACE SELECTIONS
Our Daily Golf Hint
The blame for most bad approaches must be laid on the left hand, which in a crisis is apt to abdicate its throne
of control to the right.
-Sir R. Holderness.
B. Goiano wlio is not fit enough to play for the Recreio in their opening EDITORI football league match to-day.
CC
DIXIE
UES JOIZIRANJANJE, ZINCÊTE KALİSTLISTUTE
DEAN BEATS
BLOOMER'S RECORD
London, Sept. 3. WILLIAM RALPH DEAN-"Dixie" to the Soccer world-yester
day scored his 353rd goal in the Football League. He headed one of the goals by which Everton defeated Sheffield Wednesday.
He thus broke the record aggregate of 352 goals scored by Stephen Bloomer, which had stood unchallenged since 1914.
Bloomer's goals were scored during a period of 22 years, 1892. 1914; Dean scored his goals in 13 years, 1923-1936.
The Steel-Coulson's Billiards League
THE first move in the Hong- the while of Täiden and Vines to give | do well to snatch up. It is truc Tal- some consideration to a lour of China koo is somewhat out of the way, but 1 kong L.T.A.'s quest to pre-
and the Philippines. I certainly hope the excellence of the de sent Tilden and Vines in tennis
to have more definite information to pensates for any little inconvenience there might be in the way of inac- cessibility. exhibitions here has succeeded. The English governing body has said "Yes" to a request for per- mission to stage the profession-
[ONGKONG L.T.A. In naturally 8 AST evening's assurances that the als if and when they come to the
bit on tenterbooks, because have committee of the Kowloon Colony. A hand-clap for Mr.
ing succeeded in obtaining perinis Cricket Club intends to bear in mind D. S. Green and other L.T.A.sion to go ahead with arrangements, the possibilities of re-starting bad- officials for their successful and they feel that it now only requires minion at that club will be generally enterprising action, for it has a reasonable financial demand from welcomed by followers of the gaine the players to be able to stage on It was a sad blow to the gaine in removed a very serious obstacle,
of the most outstanding events in the Hongkong when it was found neces- history of
of Hongkonk Tennis. Next thing is: will Tilden and
From
sary
to give it up at the K.C.C. owing sed to damage caused to the highly Vines come to Hongkong and if all accounts the players are inclined
towards taking a percentage of gute sprung dance floor. But the club they do will they be ready to
arrangement which receipts-an play and if they are, on what would suit the L.T.A. down to the assed its determination to terms? Complete silence has ground. It is a different proposition earliest possible moment, and there
guaranteed lump sum is re are reasons to hope that a
define reigned on the Pacific const since when
Aston Villn are proving Attraction No. 1 in the Second Divi- the first intimation received uired. For one thing it is not like-move in this direction will be made
ly the players will stay more than during the next twelve months. But sion of the Lengue.. Their visit to Nottingham yesterday resulted locally of the proposed tour of 24 hours, and should the weather be the question of Binance is tightly A large crowd watched with the famous players. For all we unprepitious during that time and bound up with any scheme which in the mid-week attendance for any match in Nottingham being evident appreciation the exhibi- know they may now be on the affect the attendance, it would be the club may have in mind, and this broken, no fewer than 36,000 people paying to see them play.
easy for Bons of swimming and divlog water heading for Japan. In heap of dolciation to drop is the one big reason why the matter i
Tilden
the and has been held in aboyalary for Women's World Olympic tram in fact if they intend to carry out | Vines (who are business men as well last two years.
will ask for a their original schedule, they jastu the European Y.AL.C.A. bath.
L.T.A. could
meet It was Hongkong's first glimpse of should already have left Ameri-imun guarantee, in which Wook-End Sports
by Indy
when en. But up to the time of writ them. It is
start talking they par excellence swimming champions, and it was easy to under- stunet from these displays why the ing no further news has been in terms of thousands and tens of
thousands of
of dollars That place like well in heard here either by the Dollar Hongkong must
inust remetfully abstain!T Japanese women did o Berlin.
Steamship Company (who re from handling exhibition matches, remarkable week-end of sport- They participated in an attractive
They just couldn't pay under such ing activity. Not only does league programme for which Mr. F. Gold-ceived the original intimation)
Butters. Practically, everything then foll make its bow, but the second! begins. man had been largely responsible, and or the Hongkong L.T.A.
depends on the dayers themselves, half of same really outstanding performances was informed yesterday that the if they are prepared to accept a little over at the Kowloon Cricket Club, a were noted, although mines were Dollar Line are keenly interest smaller pront than usual, then
then Hong- two-day Interpart crickel practice| Owing to their unfamiliarity with td, and it is expected the cable kong can, and gladly will, accommod-match is taking place, while to-day
ate them.
the the lawn bowls league season will he There is the hall, une Japanese did not go all lines between here and Shanghai L..T.A. would do everything in its brought to a conclusion. put in the diving dispinys, but they will be buzzing, during the next
power to persuade the famous play-leo a programme of hockey matciws, give a very good bint as to their day or so.
ers to give us a show, But firaflyjolf tournaments and yacht races to
a two-day we should like to know 35, and when, complete
Carnival of prowess. Particular interest centred on Miss Machuta, world
the professionals will be coming. port. All of which is a reminder although the weather gives the e champion breaststroke swimmer, and
dipert) that summer is over, and that from now on Hongikung's week-end fron the proposed tour, and
sporting activities will become mure and more
Next intrachindl.
-week Canavarro, ENCOURAGING Ilaout what 1 bear, former Interport player, and now Badminton Front. Fire Brigade rugby trials will be held, and professional couch, has been in direct are making strenuous efforts to keep short time league cricket will be be- communication with Tilden concern- going and hope to be able to enter empying attention. The present heat-
an exhibition in Shanghal. I teams in
and wave is a bit unfortunate for such rugby, soccer baleve the Shanghai L.T.A. would mixed doubles league. There has hard-going sports as
brilliant sun. not look at the proposition, probably been considerable amount of work and hockey, but the fearing it was risky' for an amateur going on behind the scenes to this shine means bigger attendances, and The personnel of the coffers. So that even a beat-wave The results were:
to has its compensations. Whether Canavarro has succeeded in teams will be slightly different 100 Yards free-style-1. Miss K. Kolima (Japan); 2. Misa T. Furata fixing anything up is not known, but lost season, but everything points to (Japan): 3, Miss S. Matsumura in belleved that Shanghai has some fairly strong combinations being put (Jupan); 4, Miss V. Thirlwell (Heng-surt of Information. Another part into the court. To offset this-1 hear
keenly interested in Manila, and there Taikoo Recreation Club will Tilden and Vines can expect to makce participate in the league this year a fair pot of money, for they would However Taikoo are averse to doubtless
tetians the Rizal Stadium. a fine court being wasted, A1 Furthermore there are one or two or clubs who are not blessed with very good professional players on top good playing conditions will be given who would be able to assist in muk- an opportunity of hiring the court ing up an attractive programme. It for so much per night. therefore seems that it will be worth offer which one or two teams would
recorded.
Win
the powerful and speedy way it which she churned through the water
to many- was an eye-opener
Hongkong thoughly enjoyed the opportunity of seeing such a talen in action, and for this considerable credit is due to Mr. t. Goldman, Mr. A. W. Ingram and Mr. 11 Ashton, while the Japanse Consul-General, Mr. K. Midzusawa Tent invaluable support.
THE RESULTS
kong).
100 Yards back-stroke-1, Miss H. Morioita (Japan); 2. Miss Takamura (Japan): 3, Miss Leung Wing-han (Hongkong).
Exhibition Diving.-Miss F. Kono did a back-spring Somersault and Misa M. Osawa executed a back-pike (Continued on Pape 13.)
What Of Shanghai.
Certain.
is thut it
CHANGHAI has'a dirret interest in Encouraging News
ing
from news
the men's doubles
the
the racing season.
E
tennia association to dabble in the
in the end, and the present position is therefore more shekels. for club Afters of professional pinyers. fairl
fairly rosy
GRADIDGE
for
not
uch
This is an
GOLF
WHITCOMBE
Autograph & De Luxe and
FRED ROBSON
WOODS &
IRONS
Produced in the most up-to-date Golf Plant in the British Isles.
Recent successes achieved by Gradidge Clubs;- includo:-
British Ladies' Amateur
Championship.
Scottish Open Championship.
Irish Open Championship.
2nd British Open Championship.
Obtainable at Lane, Crawford's and Professional's Shop, Fanling. Sole AgentsJOHN D. HUTCHISON & CO., King's Building, H.K.
Athlete Who Changed Her Sex
PROUD TO BE A MAN
New York. Zdenka Koubka. 21-year-old Czechoslavaklan, who underwent a surgical operation for the trans- formation from woman athicte 10
In man, recently arrived this country and proudly defended his new-found sex.
In broken English, Koubka said that he preferred being a pion to woman, and that as soon as à second operation was performed, he would marry
FIXTURES FOR COMING SEASON.
Week-End Sports Diary
CATERING FOR
ALL TASTES
6. 1. Me
G. H. Med.
6th Oct,
R. C.
c. D; c.
ར་
C. C.
13th Oct.
(1. Mens, S. C. C.
V D. D. C.
F Men.
C. U. C.
• 20th Oct.
H. H. C.
N. W. Fo
V
V
C. 1. C. G. S.
Mown.
C. S. C. 6,
1. 0. Men
G. S. Min. 1. A. MM.
P. W. Fun
12. A, Menn.
JE Min.
The folowing is the imposing week- | 2. K. C. end diary of sporting events arranged|v. o. hewa. for to-day and to-morrase.
TODAY
BOWLS
First Division
Talkoo I.C. v. Civil Service C.C. Club de Recreio v. Craigengower C.C. "B".
C. N. C. C.
G. B. Mews, ka. W., 2'un.
2. B, C. D. 1. C. IL A. Mon.
1. E. Braun.
1. 0. Slows. C. 8. C. C. G. 8. Mem.
C.
Second Division Civil Service C. C. v. Club de Re-. creio.
CRICKET
Interport XI v. The Rest loon CC). 2 p.m.
RA. Diam
, W. N,
C. 8. C. C. -
RF Me
It. A.
27th Oct,
·Blesm.
v R. E. Mem,
Y
V
C. 0. c.
R. W. Fu4,
D. R. C.
3rd Nov.
P. 0. M.
C. U. C.
f. 5. Strin
10th Nov.
V
11. A M
V It. E. Alens!
D. R. C. C. V. C.
17th Nov.
vr. 03. Menn.
C. N. C. e G. S. Ma R. W. Fun.
C. U.
24th Nov.
R. E. Mon. v R A. Mesas,
P., Bima,
6. S. MenA..
Jat Dec.
C. s. c. c.
V
R. W. Pus
C. U. C.
*
D. R. C
1. E. Me"
8th Dec.
(Kow-R. A. Br.
Friendly, Hongkong C.C. 2nd
v. Royal Navy.
FOOTBALL
First Division
Menn.
XIAM
O S. Меля IL R C.
P., Mest. C. 5, C, C.
&
R. Mom.
s.
East Lanes, . St. Joseph's (Soo- kupon, 4.45 p.m.).
Club v. Police (Club, 4.45 pan.). Kowloon v. Rifles (Kowloon 4.45
IL A. Mean, ..).
Athletic V. South
"R. W. Fus China (Caroline Hill 4.45. p.m.).
Eastern
Recreio (Causeway Bay. 4.45 p.m.)..
Second Division East Lanes, v. Lycemun (Sookun- poo, 3.15 p.m.).
Engineers v. Stonecutters. (Mili- tary II. V. 4.45 p.m.).
Club v. Chinese Pulice (Club, 3.15
Navy v. Eastern (Causeway Bay,
always thought that I should be a boy, but I could not tell my girl companions that, since they would have stoned me to death," Zdenka P.m.). said. "I hated to wear women's clothing and made sure that I had 3.15 p.m.). law-heeled shoes and nothing i
Kowloon v. Rifles (Kowloon F. C.) fancy 3.15, p.m.
Athletic v. South China (Caroline
in the way of under-clothing."
Before his operation Inst Decem-11 3.15 p.m.). ber in Prague, as Zdenka Koubkova (the feminine form of his
present
Third Division
East Lanes, v. St. Joseph's name "Koubka") he set the women's (Chatham Road. 4.45 p.m.),
000-metre andi
world record for the B0-metre
in races
the
Englacera v. Recreio (Military H. women's V 3.15 p.m.).
Olymplad in London in 1034.
many complications arose.
R.A.O.C. 1, R.AS.C. (Navy,
Immediately after the transform. Hluppy Valley, 4.45 pan.)...
Military authorities wondered if he
RACING
had to serve his regular term of
UL Seventh Extra Race Meeting military service, since he was over
twenty-one. Athletic societies sought (Happy Valley), 2 p.m.
to find the answer as to whether they should inke the track records which he held as Woman from him. Women were a little doubtful about going out with this "man" as giri friends.
Although birth records have been oficially changed, Koubka is present-
YACHTING Sweepstake Rnces.
SUNDAY BOWLS
Closing day at Hongkong Football Club, 2.45 p.m.
CRICKET
Interport XI v. The Rest (Kow- by travelling under a woman's pass loon C.C.), noon. port issued in 1932. The alfached
FOOTBALL photograph shows a girl with brown
First Division bobbed hair. To forestall any`com- . Fualliers v. Kowloon plications that might arise, officials of (Sookunpoo, 4.45 p.m.)
the Czechoslovakian government and immigration
tion nated at the bottom of
Second Division Fusiliers V. Kowloon
ne passport to stop or obstruct this (Seokunpoo, 3.15 p.m.). '
10
person who is now officially a man,
Girls find Koubka very attractive nt present, although they never ap preciated him fully before.
Koubka is in this country to fuifl
He theatre engagements. will de monstrate on a treadmill just how he won races as a girl track stor- United Press.
Chinese
Chinese
Third Division .Kwong Wah v. European Police (Kowloon 4.43 p.m.).
Chinese Police v. Liga Portuguésu (Kowloon 3.15 p.m.). Royal Air Force
V. R.A.M.C. (Chatham Road, 4.45 p.m.).
HOCKEY · Police "A" v. Club do Recrelo (PT.S.), 10.30 a.m.
"
W
c. s. c. c.
G. U. C.
▼ R. W. Fus.
15th Dec.
✔ T W. Fun.
V
it, A. Memu. G. S. Mesa, R... Mewn.
22nd Dec,
9. Mesa,
C.
ATTRACTIVE CARD OF EVENTS
DAILY DOUBLE CHOICE
(By "Captain Foster")
There are nine races down for to- day's Mecting and my selections are... us follows:
BIG WAVE BAY HANDICAP
Oak Bay
Soldier of Britain
Diana Bay
15LAND BAY HANDICAP
(FIRST SECTION)
Bright View
Bistro
Ponline Bay
CORROBOREE HandiCAP
Strathroy Electron
Vixten Tor
TWEED ISLAND BAY HANDICAP
Iear Claw Cyclamen Bay Astake Daz
JUNK BAY HANDICAP (FIRST SECTION)
Wadebridge
Pride of Tsinglao Racing Boy
VAUCLUSE HANDICAP
Allan
Flones
Zodiac
ISLAND BAY HANDICAP (SECTION SECTION)
Hose Evelyn
Amberley
Valorous
CLEAR WATER BAY HANDICAP
Estover
Laughing Buddha Shumrock
JUNK BAY HANDICAP (SECTION SECTION)'
Burgomaster
King's Parade
Valley View
DAILY DOUBLE
WADEBRIDGE/ROSE EVELYN
FRIENDLY HOCKEY
Royal Welch Fusiliers Beat Club Team
Displaying-ali-round-superiority the Royal Welch Fusiliers defeated a scratch Hongkong Hockey Club team in a friendly match at King's Park yesterday afternoon by six goals to
one.
P.. Mess. R. E. Menn. 1. U. C.
C. V. C.
R. W. Fun. 1. E Menn *G. S. Mora,
1. Biew, it. A. Mrs.
AS SOLE AGENTS
FOR
29th Dec.
D. R. C. G. 8. Hewa.
R. A. Blow..
5th Jan,
Y
V C. B. C. C
V 1. A. Mon.
D. 14 C.
10. ME,
121) Jan.
C. 3. c. c.
K. W. Fu
BOLLINGER
CHAMPAGNE
WE CAN CONFIDENTLY
RECOMMEND THEIR
VINTAGE 1928
WHICH BIDS Fair to outclaSSTM
EVEN FITS FAMOUS PREDECESSOR
OF 1926.
CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD.
Page 15Page 16