THE HONGKONG TELEGRAPH.
WEDNESDAY, MARCH ⠀⠀ 13, ∙1935.
SERIAL STORY.
THE
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
PHILUOTETES alla 20 Mar. for Unsablanca, London, Rotter- dam, Hamburg, Hull & Gdynia ADAMEMNON mile 27 Mar, for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE
LTOAON ́Ball 20 Mar. for Havre, Liverpool & Bromborough
NEW YORK SERVICE
AORASTUS »«lls 0 May for Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, vis Manila, Batavia, traite & Guer
་
PACIFIC SERVICE
ILON
*ails 20. Mar., for Japan, Vitoria, Vancouver & Boattia INWARD SERVICE
'BELLØRUPHON Dus 13 Mar. From Europe via Stratin DRUGALION Dur 15 Mar. From U. H. via Btrails IXION Due 22 Mar From Pacifio via Japan & Bhanghai
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and Information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Tri. 30333.
THE
Agonia.
1, Connaught Road, O.
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accomodation). Kemowards to:
Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian 'Porta. Vin
Manfia and Stralis Settlements
3rd April. ..3rd May
M.V. "CANTON" M.V. "SHANTUNG"
uutwards for:
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
ML.V. "SHANTUNG"
M.V. "NANKING
.29th March. .22nd April.
-Hong-Kong to Mediterranean
Hong Kong to Rotterdam
£48
£65
Agents:
G. E. HUYGEN Canton.
Passenger Rates:
GILMAN & CO., LTD,
Hongkong.
LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-HARITTIMA ITALIANA SITHAR“
EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR-EAST-INDIA-ITALY SAILINGS 1936.
For Shanghai
For Singapore, Colombo, Bombay, Suez, Port-Said, Brindisi Venice,
(London by rail) & Triesto. 8.8. "CONTE ROSSO" 15th Mar. 8.5. "CONTE VERDE" 12th Apr, 8.8. "GANGE" ......12th May. 8.8. "CONTE VERDE" 9th June. 1.8. "GANGE"......12th July, "CONTE ROSSO"...9th Aug.
18. "CONTE VENDE" 4th Apr, 1.8, "GANGE......4th May. 6.#. "CONTE VERDE" 1st June, 48. “GANGE”
..4th July. 6.6. "CONTE ROSSO" ist, Aug. 4.s. "CONTE VERDE" 1st Sept, For Full Particulars and Reservations of Accommodation Apply to:
LLOYD TRIESTINO
Queen's Buliding, Ground Floor.
Tol. Add. "LLOYDIANO"
P.O. Box 143 Tol. 32981
Agents, Canton---
Mosats. DŰDWELL & CO, LTD., Shamoen.
IN LONDON
The
Thongkong Telegraph.
is on sale at
SELFRIDGES
For Advertising Rates the London Representatives
are
REUTERS, LIMITED
Advertisement Dept..
24, Old Jewry. LONDON, E.C.Z.
CANTON AGENTS
for
The
Hongkong Telegraph.
WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen. Canton.
Tel. 13501.
SILKEN SPINDLES.
by Laura Lou Brookman
BEGIN HERE TO-DAY
to give him an Anwer in a fase days.
plenty of girls in this town who'd fin winter, Movies occasionally. around Games of chockers and rummy in the GALE HENDERSON, pretty and 28, works bo Lickled to death to go In wie milt. She and her 15-yenoit with Steve Meyers and, if you don't warm, aplc-and-span kitchen while the brother, PHIL, support their invaild Father. look out, one of 'em, will snap him cold winil raged butaide,
HTEVE MEYERS who also works in the up when you aren't lookin'. These Thoro good times were over now. mill saks Gale to marry him. She promisunderstandings between follows and Even the friendship with Steve Later that evening. Gale zovu akuting ouỷ girls that drag on for years are that had helped NO much when -the river, gues through the fee and is rescued the bunk! First thing you know,] times were hardest was gone. Steve by BRIAN WESTHORE, whows father, now somebody else comes along and tho was no longer her friend. He had alend, butit thu mill. Brian acks Cla · to wall while he gets his car but when he retorna Ey steps out on you. That's the said cruel, unforgetable things. Un- abe la gon
way it was with Ella Martin. You forgivable things. Steve had turned know, her and that Collins boy-?"
"Yes, I know," Gale agreed quick-
Brian has come home after two years is Park, conrinerd be can never be an artist and enger to go to work in the infil, VICKY THATCHER, daughter of HOBERT THAT. IV. CHER, einərs) manager of the mill, schema *"A" girl's a fool to let herself in to captivate Brian.
against her.
She saw the days stretching ahead endlessly-days of work of the mill, of cooking, cleaning, washing dishes;
Brian peen Gale in the mill and recognises for anything like that," Josie went rushing, always rushing to keep up bar. Next evening he maks her if he sat on "If you're crazy about a guy with the clock; going to bed aching walk home with her. Gale refuses but Stays and -ho's crazy about you--I say, in ovory muscle and rising again to 2004 her talking to Brian, Stere le fenlous marry him. Everybody's gotta tako face it all unco more. She would chances. If you don't, where'il you spend those days and nights slaving- be7 All by yourself, that's where, and for what?"
and he and Gale quamel.
CHAPTER XIV Gale- bad eald to Stove, "I never want to see you again."
But of course she did see him At noon next day she came face to face with him in a corridor of the mili. He was standing with a group of men and one of them-Tim Ro gan-raised a hand in salute and enlled, "Hi, Gale!"
Galo Anished the work in the Gale looked at Tim and smiled. dumb-headed Bill Klein to think he's room. Her father looked up from "Just as soon as I can get that kitchen nad went into the living "Hello," she said, and hurried past asked me." without a second glance.
his book inquiringly, then went on Gale laughed. "Well-sce you to reading. A dog barked outside and Sho saw Steve again at closing morrow," he called, as she went on Gale time. He was standing outside the alone.
realised muddenly how Et|}} big gate, talking to n girl in
the house was. There was not a green cost. Gale didn't know
There was no use being annoyed sound except the tick-tick of the tho at Josie's curiosity. Josie was mere- clock girl, though she's seen her. The ly being herself.
on the table-an old clock girl was little and her bright red hearted, too. Generous. Yes, Josle slow, but had stood on that table good. that was always too fast or too hair fell in bangs over her forehead, was, certainly one of those who ever since Gale was giving her
childish look. She "meant well."
little girl, Sho sank into had brown eyes and a pointed chin
chair and traced and she looked pretty when she turbing effects. As Galo moved about toe.
But the conversation had its dis the pattern of the carpet with her Jaughed.
There were the ditchon, as she peeled potatoes she should be doing-
dozens of things The girl was laughing as Gale and put them on to bail and allced and Jonio Gridley can.o down the walk cold meat left from the night before "Father," she
Gale zat up very straight. together.
said, "do you mind "I'm," Josie said, "looks like soma-"Everybody's gotta take chances. If like to go skating."
Josie's words came back to her. If I leave you for a little while! body's beating your time."
you don't, where'll you be? All by yourself that's where."
An old maid. There ain't enough She pinced the food on the tablo mon to go around thess days not and called her father and Phil. the kind anybody wants. Anyhow. The meal was toon over; none of A girl's got to take the best she the three, apparently, were in the can get."
mood for conversation. Phil left; whore Jonia took
They had come to the corner the house while Gale was stacking Gale another. Gaia enid, "Maybe to his reading.
one street and the dishes and her father returned you're right, Jonio. When are you going to be married?"
+
"I guess you're right," Gale agreed. She went on talking rapidly about the difficulty the Shultzes had had, finding names for their new twins.
They passed Steve and the girl in green. Josie said, "Ho," but Gale had turned and was looking in the opposite direction.
Sa-ay!" Josie exclaimed, and Steve ain't had a quarrel, you?"
"No."
way
Sho WM
I'd
"Alone." "There'll be others there. I just feel I'd like to get out for a little Suddenly Galo visioned the years while. I won't be gone Jong." ahend. What did they hold for her? What could they hold? The break aured her, "but wrap up well. You "I be all right," her father as- with Steve was complate; she could don't want to catch cold." never forgive the things he had said Gale hurried into her leather jacket "you her. Oh, yes, everything was over skates. Five minutes later she was or the fact that he had not trusted and cap, went to the kitchen for her have between them. She had thought that on her way to the river.
PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE
makes a Business Trip a Pleasure
Travelom are always felling us how this or that far-away Dollar Steamship Lines and America Mall Line office or agent helped to make their travels most enjoyable. More than one has said, "I started out on a business trip and come back from a real vacation"... You, too, are invited to make full use of this friendly world-wide sorvios that is from.
TO SAN FRANCISCO
18 DAYS
THE SUNSHINE ROUTE Via Bhanghal. Kobe, Yokohama, Conclulu, San Francisco, Pazuma Canal, Havana, New York. Fortnightly sailings Pres. Hoover Pres. Lincoln Pres. Coolidge Pres. Cleveland
Noon Mar. 23 M'ght Apr. 0 Noon Apr. 20 M'ght May 7
EUROPE, NEW YORK
Inquire for round-trip tickets to Europe in connection" with Lloyd Triestino.
Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Buon Canal, Alexandria, Naples, Genos, Murueillem
Pres. Garfield Pros. Polk
Pres. AdamS Pres. Harrison Pres. Hayes
Ba.m. Mar. 10 8. a.m. Mar. 30 8 a.m. Apr. 13
8 a.m. Apr. 27 8 a.m. May, 11
TO SEATTLE, VICTORIA
17 DAYS.
THE EXPRESS ROUTE – Via Shanghal, Kobe, Yokohama and Victoria.
Fortnightly sailings
Pres. McKinlay Pres. Grant Pres. Jefferson Pres. Jackson Pres. McKinley
am. Mar. 10 Gam. Mar. 30
6 a.m. Apr. 18
6 a.m. Apr. 27
6 am. May 11
MANILA
TUB MOST FREQUENT
BERVICE
Next Sallings
Pres. Hoover Pres. Garfield Pres. Grant Pres. Polk Pres. Lincoln
97
9 pm, Mar. 14 Bam, Mar. 18 U p.m. Mar. 22 Ba.m. Mar. 30 8 pan. Apr.
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC,
BULLAR STEAMSHIP LIKES AMERICAN MAIL LINE
PLODER BUILDING HONGKONG: CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.
LONDON STOCK EXCHANGE
LATEST SHARE QUOTATIONS
CONSIGNEES' NOTICES.
THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO',,
ANTWERP, LONDON and STRAITS.
the The Steamship,
he loved her, but of course he hadn't. There was no moonlight to-night "Well, gec, It looks like it-thoit
She hadn't loved him either, And but a fire was blazing on the river was a good thing to know it. bank near the bont house. Gate was you went by without even Now, before speakin'. What's the matter? What'd
was too late-
surprised to see how few were skat Love WAB he do to make you sore?"
something Gale had ing Mostly youngsters. Katic It wouldn't do to have Josie Gridley carcely thought of during the past Shantz was there in her red sweater, broadcasting the situation.
two yours. She'd been too busy.and that young man who was always Galo Hier days were crowded with work with Katie. Two other couples Galo anid, "There's nothing the matter and worry and the struggle to keep did not know. only-well, Stove and I have been their home going.. Gale had thought
The following quotations on seeing too much of ench
She sat down on a fog nad strapped London Stock Exchange have other of little else. Nover of gay times on her skates. She'd have
licen lately, I don't think it's a
good and admirers and romance, as most half hour of skating-not getting and Fritz in conjunction with Reuter
a good received by Messrs. Swans, Culbertson, idea.
giris her age do. "Listen, you can talk," Joste said
too far from the athers, this time Other girls in
Mar, 11. Mnr. 12. wisely, "but you aren't foolin' me! thought of those, things.
the mill village and go home.
British Government Securities You two've had a quarrel and you'd was
There
Sho cut off across the ico with War Loan .3% social life of a kind-among long, better get over it. There aren't the mill workers. There were dances before she had been tired but now
graceful strokes. A minute resim after 1032 £105% £106 many guys like Steve around. Gee, in the
Chinese Bonds square, barn-like structure the tiredness was forgotten. Faster if I thought you was really through known as "Dreamland," half a mile and faster she went. The blood 44% Bonds 1808 I'd make
play for him myrolf!" "Go ahead," Gale told her.
out of town where music was for tingled in her fingertips and in her 44% Loan 1908 09 (Eng. Iss.) .... £101 nished by a player piano and where cheeks, Gale lenned But Josie shook her head. "No," boys and girls from the mill often wind. Inughing. She glided on with against the she said, "You don't mean any of gathered on Saturday nights, Thero swifter. longer strokes. Ahead the that you've been-sayin'. That's just were movies and there were beer and gleaming sheet of ice stretched like talk. But if I was you I wouldn't cheese sandwiches and a second-hand a challenge. Faster, faster! rlak loosin Steve Say with sud-radio shrieking aut discordant tunes. den interest, it isn't anything Other parties at which stronger drinks denly turned. Gale did not recognise
A figure skating ahead of her aud about that red-head back there were served and after which, more the young man until he was almost that Dolores What's-her-name, is than likely, one or two of the guesta beside her. Then she saw that it was It?
would appear with blackened eyes and Brian Westmore. He came up, grin- bandages.
ning. "Well," he said. "I'm in luck Gale heard about these parties, at last! I was hoping to find you though she didn't were always too many things to do.
attend. Therd here. Shall we skater She and Steve had had good times, took them. Sho prayed that Brian Ho held out his hands and Gate though-long walks on Sunday after Westmore might not hear the ter noons, plenies In summer and skat-rific beating of her heart. ing or conating with the youngsters
(To Be Continued)
Gale was annoyed. She didn't ke this question. "No," she said, "Steve and I didn't have a quarrel over another girl, if that's what you want to know."
"Well, I can tell you one thing." Josie went on sagely, "there are
SHARE PRICES
The following is the list of local share quotations issued to-day:- Banks.
H.K. Banks, $1326 n. II.K. Banks (Lon. Reg.), £130 n. Chartered Bank, £15 . Mercantile Bank, A. and B.
£31.
Mercantile Bank C., £13. East of Asin Bank, $851⁄2 n. Am: 0. Finance Corn, Sh. (20 China O. Fin. Ord. Sh. $1.80 n. Ching O. Fin. Pref. Sh. 841⁄2 n.
Insurances.
Canton Ins., $260 n. Union Ins.. $415 sa. China Underwriters, $1.50 n. China Fire, $400 n. H.K. Fire Ins., $220 sa.' Internat'l Aasce. Sh. $5.00 n. Shipping.
Douglas, $391⁄2 n.
H.K. Steamboats, $7 n. Indo-Chinas. (Pret.): 150 m Indo-Chinas. (Def.), $33 n. Shell (Bearor), 48/14 n. Union Waterboats, $12. n.. Mining. Antamoka, 83 eta. n. Balatoca $43 n. Baguio Gold, 39 cts. n. Benguet Consolidated $14 n. Benguet Exp. 15 cts. 1. Benguet Goldfield, 10 cts, n. Big Wedge, 10 ets. D. Gold Crook, 384 cts. n. Gold River 18 cts. b.. Ipe Mining, $1 n. Itogons, 42 cts. n. Salacat, 16 eta, n.
Kailan, 16/9 n.
Langkats (Slagle), $15 n.
S'hai Explorations, Sh. 35. n. S'hai Loans, Sh. $8 n.
Raubs, $55.
Venz: Golddeld, $5
nocke
H.K. Wharves, $101% cum. rta.
The
H.K. Docks, $954 .. Providents (old). $1.20 m. Providente (new), 20 cts. n. Hongkewa (old), Sh. $309 a, New Engineerings, Sh. $5 8. Shanghai Docks. Sh, $120 . II.K. Wharves Rights $20 n. H.K. Wharves ex. rts. 99 n.
Cotton Mills.
Ewo Cottons, Sh. $8.70 8. S'hai Cottons, (old), Sh. $74 1. S'hal Cottons, (now), Sh. $15
n.
Zoong Sings, $9.80 n. Wing On Textiles. Sh. $65 n.
Lands, Hotels, etc.
debentures,
H. and S. Hotels, $4.70 s. H.K. Lands, $41 sa. H.K. Lands 4%
$102 n. Shal' Lands, Sh. $22 n. Metropolitan Lands, Sh. $12.20 n. Humphreys, $91⁄2
Hongkong Realties $5.10 n.. Asia Realties "A" Sh. 3100 zi. Asia Realties "B" Sh. $17 n. Chinese Estates, $93 n." China Renities, Sh: $9.60 m. China Debenture, $120 n.
Pohlfs, tito
H.K. Tramways, $18.30 an. Peak Trams (old), $81⁄2 Peak Trams (new), $un. Star Ferries, $89 n. Yaumati Ferries, (old), $22 n. China Lights, $0.95 b. H.K. Electrics, $69 b. Macao Electrics, $26 0. Sandakan Lights, BB n. Telephone (old), $28.70 b ex diy, Telephone (now), 810. n. ex. dlv. China Buses. Sh. $12.40 n. Singapore Tractions, 10/8 n... Singapore Pref. 20/6 n.
Industriale.
Malabon Sugars, $8.50 n. Cald: Macg. (old), Sh. $16 B. Cald: Macg. (Pref.) Sh. $16 n.
EXCHANGE RATES
Vienna.. Prague, Bucharest
Mar. 12. 71.19/32 14.40
5 Bonde 1925-4799
£ 10
£101
£ 88%
̄ ̄08-
£ 98%
-*£ 824
Keorg. Loan Loan 1912... £ 891⁄4
1013 (Cdn. Iss.)
084
6%
6
S'hal-Nanking Tient. Pukow Rly...
Tient.-Pukow Railway (Supl. Lonn)
... £ R3
£ 34
£ 34
£ 20
Ningpo Rly.. £101
£ 20
5% S'hal-'chow-
6% lukuang Rly. 5% Honan Rly..
1911
£101 31% £31%
"DENVANNOCH" Consignees of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained. Na claims will be admitted after the Goods have left the Codowns, and all Goods remaining undelivered after March 13 will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before March 27 or they will nat be recognized.
To comply with the Generat Bonded. Warehouse Regulations consigndes must have a Revenue Ofleer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.
All broken, chafed, and damaged Goods aro to be loft in the Godowns, where they will be examined on March 12 at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.
£ 40% £4644
ed.
5% Lung Thing U.
Ital Bly., 1013. 10. £18 Foreign Bonds and Banka German 7% Int.
£ 71 £ 71%
£ 77% x
89%
'Lona 1924 Japan 6% Sterling
Loan 1007.£70 Japan 6 Sterling
Loan 1024 HI.K. & S'hai Bank
(Lein. Regd.)
11.69 Chartered Bank 45
4.73% 6.04
£80%
£120 £130
£15
Rh............ £16
Commercial and Industrial Allied Iron Found-
eru
Associated Elec.
Industries Austin Motors ord:
37/8 38/
20/14 25/0
48/3
40/0
48/6 xd 48/4
Paris.
Geneva. Berlin. Athens. Atlan Shanghai.
Mar. 11. .71.23/32 .14.47/2
,11,76
402
496
.55%
504
.1772
1/7.3/16
New York.
Amsterdam.
4.77% ADR 2614 113.1/16 405 045 .2/0.1/16 .20.26
25
11014 470
.1/8 ..1/26
.41
1:34Th
21- 20.10 1/04 1/2%
Tobacco Canadian Celunese
81/0
80/-
Chinese Eng, and
Min. (Bearer)
14/0
10/0
4.8014 Distillers
200 Courlaufe
50/-
• 50/4%%
90/0
90/9
49/-
27 Electric
106
General Electric
(England)
Madrid. Hongkong Brussels, Bombay. Yokohama. Montevideo,
Belgrade,
,207 Montreal.
.4.8214 Silver (Spot). .27.3/10 Silver (forward).27% War Loan.......1057
Booin 5/sh..... British American
115/7 115/74
27.3/16 Dunlop Rubber 48/7
Musica!
British Wireless,
Canton Ices, $2.75'n. Coment (Converted) 7/60 n. H. K. Ropes, $3.80 n.
Stores
Dairy Farms, $22 n. Watson, $82 n. Lane Crawfords, $8.75 m. Mackintosha. $21 n. Sincercs, $8 n.. 4Vm. Powells. 70 ets. n. Wing On (ILE.) $105 n.
Miscellaneous Amusements, $1.85 n. H.K. Entertainments, $7% 15. 9. C. Enterprise, $1.35 n. Mneno Mirachotat i,” ka Constructions (old), $1.70 n. Construction (new), 50 cts. n. Vibor Piling, $5. Ch. Govt, 5% 1925 G.$ Bonds
+
Industries.... 20/7 30/-
Impl. Chem Ind Impl Chem. Ind. Det. 10/- ah... Empl. Tobacco Intornat. Nickol
no par val Rolls Royce £1
47/8
36/-
47/3 36/7
0/8 0/7/ 193/14 133/14
$ 23% $ 24
102/0 103/1 S'hal Elec, Constr.
47/-
471- Tate & Lyle ...
96/9 00/9 Turner & Newall 63/0 53/0 United Steel ....
27/4% 27/3 Watney, Corabo & Reid def. ord._.
06/0 Woolworths
5/ ah.
102/0 102/0 Miscellaneous 2179
No Fire Insurance has been effect-
counter-
Bill of Lading will bo signed by,
GIDO, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agents.
Hongkong, March 6, 1935.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES
The Steamship.
"ANAMIS”
Arrived Hongkong on 8th March, 1935. From MARSEILLES etc. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are fanded-
Goods not cleared within 7 days ba Including date of arrival, will subject to rent.
All claima must be sent to the undersigned before the 18th March, 1935, or they will not be recognized.→→ Damaged Packages must be left in the Godowna for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Mesra:-Goddard and Douglas at 10.00 am. on Thursday, the 14th March, 1995. Consignees must have a Revenue Officer in attendanco when damaged dutiablo goods are examined by the Company'surveyors,
No claims will be admitted after tho goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever...
R. ONL
Agent. Hongkong, 7th March, 1005.
21/0
Chosen Carpa.
27/0
20/10%
277/0
277/0
Randfontein
58/-
69/0
108/3107/0-
Anglo-Dutch Chartd. 16h chi
(Bearer)
. 217- 20/0 Gula Kalumpong
Rubber
20/- 20/-- Pekin Synd, 2-
ord: B
1/0
1/9 Rubber" Trusta 29/10 20/0
(Deferred). £20% £21* Mines
H.K. Gov. 4% Loan 64 % prem.Southern Railway H.K Govt. 3% Loan 2% prem: b. Burma. Corpn. Rs.. Wallace Harporn, $75.
10
28/44 28/6.
Crown Mines
Estates Spring Mines Sub-Nigel ein 278/0
280/- Van Ryn Deep.. ..58/0 58/9.
Olls
Anglo-Porsian Oil 48/1%: 47/0- Burma Oil....: 78/9 Bhell Trans and
Trad. (Bearer) 48/78/1
48/114
-