President Liners
FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCC
SPEED WITH COMFORT.
TO SAN FRANCISCO 18 DAYS
THE SUNSHINE ROUTE VIN Yokohama, Khaoghal, Kobe,
Bonolulu, San Francisco, Poname Causl, Havana, New York.
Vortnightly sailings.
Pres, Coolidge
Pros. Pierce.. Pres. Hoover Pres. Wilson' Pras, Coolidge
TO SEATTLE, VICTORI
17. DAYS
THE EXPRESS ROUTE VI Shanghai, Kobe, Yokohama ARG Victoria.
Fortnightly callings
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER
LONDON STOCKS
PRICES
MARKET QUIET; &
IRREGULAR
The following quotations 07 the London Stock Exchange have been recolved by Mosers: Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Router. The market:Very quiet and Irregular,
Chinese Bonda
Nov. 25. Nov. 27.
1013 (Lan. Ian) £80 5% Bonds 1025-47/783 0% Shal-Nanking
Rly... £ 54 5% Tient-Pukow
Rly.
£54
£ 20-25 £20-26
BANKS.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Toral Charter 1949.
HEAD OFFICE-LONDON,
Faldap_Ozpital
Reserve Fund ........
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised Capital LLLA $50,000,000 farned and Polly «Paid-up..........20,006.006
Beserve Funde 3
Berling m. # 8.500.00$. allver *****... $10,000.000 2,008,408 | Elmeerves Liability of Propelitors $20,000,000
.K2.900.000
Reserva LabUlte of Proprietors .... $,000,000
KARACHI
DAWNPORE KUCHING
SINGAPORE
BITIAWAN
BOURABAYA
HAIPHONG..... NEW YORK. TSINGTAO
HEAD-OFFICETONGKONG
BOARD OF DIRECTORS, T. I Paros, Zes, Chairman.
T. IL R. Khaw, Beg.
Deputy Chairman,
J. K. Bonsheid. Yan, O. Miskin, Bes» .
A. 11. Compton, Ergon Me. 3. J. B. Dodwell, Ess, Fabereon.
Hon. Mr. OQ B
Stackle.
1. A. Phammer, Keg.
V. M. CRATBUAN, ENL
4% Bond 1898.
AGENCIES AND BRANCHES- ALOR STAR, KLOILO AMRITSAR ХРОМ
BAIGON
BEMARANG
(Eng. Ins.) ... £0 4% Loan 1008.£ 87 4% Loan 1012. £ 01 5% Reorg. Loan
£ 99%
BANGKOK
SKRENDAN
£ 87
£60
BATAVIA DOMBAY CALCUTTA CANTON
KLANG
SHANGHAI
Кон KUALA
LURPUR
0a.m. Doc. 2
M'ght Doc. 19
4 a.m. Dec. 80 M'ght Jan. 10 a.m. Jan. 27
Prea. Jackson Prez. Jefferson -Pres. Grant
Pres. Clovoland Pres. Jackson
M'ght Dec. S M'ght Doc. 22 M'ght Jan. 8 M'ght Jan. 10 M'ght Feb. 2
£ 80 £80
TAIPING
GEDU
"MADRAS
TIENTSIN
COLONDO MANILA
TONGKAD
DELJU
MEDAN
[Ebokat)
SAMBURO PEIPINO
YOKOHAMA
AMOY
JIANKOW
*(Taking)
KAMBOANGA
BANDKOK
HARDIN
PENANO
5% Tient-Pukow Railway (Supl
4 17-22 £16-20 Loan) .... 5% Shai-H'chow-
£ 0214 Ningpo Hly, 5% Honan Ely... £ 16 6% Hukuang Rly.
1911
DATAVIA
HONGKONG
BANGOON
BOMBAY
CALCUTTA
£.91 £ 12
POOCHOW
£ 28
5% Lung Tsing U.
Hai Rly 1913. £ 21
£ 27
£ 10
A. BEHARLEY,
Manager. Houghour, 17th November, 1911.
HAIPHONG
(LAMBURO
HANKOW
HARDIN
Prea, Garfield
Prea, Poik
Pros, Adamu
Pros, Ilarrison
8 a.m. Doc. 23 8am Jan 6 Ba.m. Jan. 20 8 a.m. Feb, $
Pres. Jackson Pres. Van Buren Pres. Plerco Pres, Jeffersen Pros. Garfield
8 p.m. Dec. 2
8 a.m. Doc. 9
0 p.m. Dec. 12 6 p.m. Doc. 16
8 a.m. Dec. 23
Foreign Bond & Banks, German 7% Int.
Loan 1924 Japan 6% Sterling
Loan 1907
... £ 74%. Japan 6% Sterling
87
80
£ 7
Loun 1924. £ 87% ILK. & S'hat. Bk. (Ldn. Rogd.)
£182
£ 874
£132.
EUROPE, NEW YORK
Via Menila, Bingapore, Penmug; Colombo, flambay, Bans Canal, Genos, Alexandria, Naples,
Marseilles
Pros. Van Buren 8 a.m. Doc.
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Sallings
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4, Shakoe Street.
Chartd. Bk. £6 h. £ 15% € 16%
Industriala & Brewerien.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA, Calling at Manila (P.1s.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourne..
CHANGTE TAIPING British Steamers:
FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong. Sydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from 6128.15.4 (Australian Newspapers on ale).
Duo 'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dus Sydney
Internat.
no par val Pinchin Johnson
30/-. ***** Turner & Nowall Unilever
Foreign Exchange and General and Bank-CANTUN Jag business transced.
CREFOO Current Accounts opened - and. Fixed COLOMBO Deponita, received for one year or abr DAIREN perioda at rain which will be quoted on application.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. Capital (fully paid wp} ....... 100,000,000 Beserve Fund... 121,350,00
- DRAST OFFICE:-TOKOHAMA,
Branches and Agencies at Aluzandria Honolulo B&LAvia
Karachi Berita
Lombar Umlauita Casino
Kobe
Londes
Los Angel
Nagaki
Nagora
Newchwang
New York
Osaka
Farm
Palping
Rangoon
+
Ito da
Janeiro
San Francisco
Bestile
Secarack
Bydney
Bourabay
BOREAL
Blogspore
Tokyo
cientola
Thingto
Interest allowed on Current Ascounts.
J
Deposits received far fand periode at rates to be obtained on application.
Bongong, 11th March, 1983.
П. Moni
Миодраг
EXCHANGE RATES
UONGEEW
ILOILO troit
JOHORE
CODE KOWLOON
CHIEF MANAGER.
BRANCHES
KUALA LUMPUR
LONDON LYGNS
MALADIA
MANILA
MUAR (JOHORE)
MUIDEN
NEW YORK
TEIPINO
PENANG
BANGOON
BAIGON
SAN FRANCEBOO SHANGHAI
SINGAPORE
BOURABAYA
BUNGEI PATANI TIENTSIN
TOKYO
TBINGTAO
- YOKOHAMA
Current Accounts opened in Local Corry and Fixed Deposits received for one · you 】 or shorter periods in Loon Currency and Starting on terms which will be quoted as application.
Hongkong, 10th October. 1938.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The nuances of the above Bank le v ducted by the HONOZONG AND BHANG- HAI BANKING COSPOILATION., Bales may be obtained on application
FOR THE HONGKONG AND SEANGITAN DANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBIAN DAL
Chief Manager. Hongkong, tith April, 1912.
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 19AR.
Authorised Capital Nov. 27. Pald- Capital 84.15/32re Fond ... 17.08 BRANCHES
13.854
220
19.00
Canton.
$11,000,000 8,445,000
1,160,009
Shanghai. Eunkow, Ewwbw, Bangkok, New York and Ben Fra cleca
580 LONDON BRANCHF-
Changchun
Darren Dalny) Moji
Associated Elec.
Janstien
Industries
187.
187-
(Mukden)
Brit. Amer. Tob.
Itamburg
(Bearer)
111/3
111/3
znakow
larbin
Chinese, Eng.
Longkong
Min (Bearer)
25/-
24/0
J. & P. Conta
61/3
62/--
Courtaulds
42/0
42/4%
Distillers
81/
81/3
Dunlop Rubber
37/7
37/4/%
6/- all.
20/0
20/0
Elec.
41/3
41/0
1037-
103/-
Impl. Chem. In
dustries
30/3
90/4%
(Oil Burners
Impl. Chom. Ind.
Def. 10/ Bh.
8/4%
8/4
Impl. Tobacco
111/3
Int.
Tea Stores
6/- sh.
111/3
28/3 20/3
Nickel
$2144 $21.
Paris. Geneva Berlin Helsingfors
Nov, 23 .83.9/32 .10.84
13.06%
Oslo.
30/6 20/6 34/0 34/D 23/G
Athena
Milan
25/3
Buenos Aires..
Shanghai.
.550 .61.13/18 .4244 .1/3.5/10
Miscellaneous.
New York..
.5.27
STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
Amsterdam
.B.00
12 Dec,
19 Dec.
22 Dec.
7 Jan.
4 Jan.
11 Jan.
18 Jan.
29 Jan.
9 Feb.
6 Mar,
10 Feb. 13 Mar.
19 Feb.
7 Mar.
16 Mar.
1 Apr,
Anglo-Dutch Burma Corpn Rs
10 Canadian Pacific
Rly. $25 sh. Chartd. 15/- sh.
(Beator).
10/9
10/0
Vienna
.20
13/- 13/-
旷
Prague Madrid
110%
40.0/10
Bucharest.
.570
០៨០
$ 12
$12
Hongkong.
1/6
1/5
Brussels
20/0
20/0
Gula Kalumpong Rubber **** Trepca Mines.....
17/6
17/6
12/0 12/0
angaagte Estates
28/3
London Tin 107-
27/9 Yokohama
Stockholm, Copenhagen- Lisbon Bombay Rio..
$23.44
19.30 22.40. 108
1/2.5/10
240 .5.1044 22.40 Montreal.
.184 110 Silver (spot). .1/5.20/82 1/6.29/32 Stiver (forward), 18%
4 War Loan.. .1/2.5/32
.100.7/10 -British 1Pireless.
sh
15/--
15/-
Pekin Synd 2/-
ord.'ah...
3/3
3/0
Rubber Trusts
27/-
20/7
Shai. Elec. Constr.
02/
G2/-
.30/10
8/14 8/1
Oila.
AUSTRALIAN-ORIENTAL Line, limited, Butterflold & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghai.
L
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
Investment bankers and brokers in socurities and commodities Dolly New York and London Stock Exchange Servies, Commodity Futures on the principal American markets.
Members of:
New York Colton Exchange.
Chicago Board of Trade,
Commodity Exchange, Inc.
(Süver, Rubber, SUK, Copper, Hides and 'Tin),
i
Correspondents for Hayden, Stone & Co.
Telophone 80244.
Cable Address: Swanstock
Asia Life Building, 14, Queen's Road,
Van Ryn Deep. *37/6 Vickers 6/8d "onch
Anglo-Persian Oil 48/9 48/9
Burma Oil
Mexican Engla
Mex. $4 sh
Royal Dutch 100
f. oh.
Shell Trans
80/- 85/-
11/- 10/10
£ 21% and
Trad (Bearer).
Gellenhuis
Crown MincA
21%.
62/0 51/10 20/10% 26/3 182/6 178/9
NEW CHANCELLOR,
LORD IRWIN TO TAKE
OXFORD POST
London, Nov. 27, The formal election of Lord Irwin as Chancellor of the Univer- sity of Oxford took place on Satur day-British Wireless.
FRECKLES AND HIS FRIENDS
62.16/16
The Lloyd' Dank, Limited.. Correspondents in all the principal citim 4914
of the world. 1/34
Forelan Exchange and Banking baskets of 5.121 very description transacted, 8.21%
Hafe Deposit Dorn (various eism) si a 30 | vearle, vonial from 25 to 340,
LOOK POONG SHAH.
Chia! Manager.
23.74 Montovideo..............361⁄4 19.804 Belgrade, „
Don't Scratch!
Use
MENTHOLATURA
Insect bites are irritating. Frequently they cause serious complications. Use MENTHOLÁTUM generously its healing properties and cooling effect will quickly calm the irritation and relieve the soreness.
For over 40 years MENTHOLATUM has been used for burns, cuts, bruises, colds, etc. Most care- ful mothers always keep a package in the house.
#5
-1933.
THE
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
ACHILLES
AJAX
20 Nov. Casablanca, London, Botterdam, Blomberg & Hull 6 Doo. Marseilles, London, Hotterdam, Hamburg & Lilasgow
LIVERPOOL SERVICE
-ZUMARUS
2 Dea.
NEW YORK SERVICE
PREMIUS
6 Doc.
Tripoli, Havre & Liverpool
Dolon, New York & Baltimore via Philippines & Straita
PACIFIC SERVICE
TYNDAREUB 14 Doc. Japan, Viatoris, Boattle & Vanenuvar INWARD SERVICE
PERSEUS Das Dec. GLATOCB Dan Dec. AENEAS
Duo 12 Dec..
From U. K. via Bingapore
From New York via Bi-uila
Fram U. K. via Singapore
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers will
limited passenger accommodation.
4
For freight, passage rates and information apply to this
under-montioned.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente.
HAMBURG AMERIKA LINIE
HAMBURG
NORD LLOYD
MASMEN
NORDDEUTSCHER LLOYD
LORIMEN
Far Eastern Mail Passenger änd Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europe via am rict.
Through bookings to London. OUTWARD SAILINGS
Bookings around the word. -
4;
For Shanghai, Taku Bar, Dairen, Tsingtan, Yokohama, Nagoya 2
8.9. MAIN * (N.D.L}
4th Dec. Kobe, Osnka" 240 | For Shanghai, Tsingtau, Doren, Yok humu, Nagoya, Kobe, Mje
... OLDENBURG §(H.A.L.).,. 14th Dec,
5.00
18% 18.7/18 For Shanghai, Yokohama, K• be
100%
i.. COBLENZ (N.D.L.) ......16th Doo, For Shanghai, Dairen, Kobe, Yukihama, Nazoyn. Kobe,
m.v. KÜLMERLAND £ (H.A.L-) 22nd Dec. Shanghai
HOMEWARD SAILINGS
Everybody's Happy!
For Genoa, Barcelona, Rotterdam, Hamburg
m.s. LEVERKUSEN. § (H.A.L),.,30th Nov. For Genna, Marioilles, tran, Amsterdum, Reitergom, Hay lang.
Bremen
1.8. ISAR *(N.D.L.) und... 3rd Deo, For Gevin Barcelona, L'i'tum, Davar. Amsterdam, Rollerdam,
Hamburg, Bremen 1.1- SAARBRUECKEN 5°(N.D.L.) 10th Dec. For Genoa, Harsciller, O an Restirdem Humburg, Bremen
9.1. ERLANGEN. * (N.D.L.) ..............14th Deo, For Genoa, Marscilles, B tto «ùm, Hayhura ·
For Gonsa, Rotterdam. Hambara
m.v. BURGENLAND (H.A.L..).....25th Dac.'
s.s. OLDENBURG § (H.A.L.)...8th jan.
*Limited Passenger Accommodation.
§ Passengers Vessel."
For further particulars and passage fares, eto, apply to p Hamburg AMERIKA LINE JEBSEN & CO., Agants, .
NORDDEUTSCHER · LLOYD MELCHERS & CO., Agente Quooo's Building, Tol 20318 AGENTS: ·
12, Podder Street, Tel. 28363. CANTON CARLOWITZ & Co., Shakeo Road.
Jobson & 03., Shamoon, B.C.
By Blosser
X'MAS PRESENTS
at
Messrs. KOMOR & 'KOMOR
·ART & CURIO EXPERTS
Chator Road.
JUST ARRIVED
TEA SETS 21 pc.
York Bldg.
$7.50
COFFEE SETS 15 pc. .$5.00
&
MANY OTHER USEFUL &, ORNAMENTAL
ARTICLES,
Pricou ranging from 50 cents' upward.
TSK...TSK.... TSK !!
SOONS I SAID THAT OSCAR WAS GOING TO THE WORLD'S FAIR, HE STARTS LAUGHIŃ!) NUTHIN' SO FUNNY
ABOUT THAT!!!
TAG THINKS ITS A
BIG JOKE, I GUESS! ANYWAY, THAT'S ·
WHAT OSCAR TOLD ME!!
DID YOU HEAR THAT OSCAR AND HIS FOLKS WERE GOING, TO THE WORLD'S FAIR, MOM?
LUCKY, KID, HUN?
75K...SK.... YES, HE 15,
FRECKLES! TSK...TSKI
TH' MINUTE I SAY ANYTHING ABOUT OSCAR GOING AWAYİ EVERYBODY STARTS SNICKERING.............
WHAT'S THE JOKE?
WHAT IS
IT MY BOY
?
I TOLD TAG ABOUT OSCAR GOING TO THE WORLD'S FAIR AN' HE LAUGHED IN MY FACE~
I TOLD IT TO MOM
AN SHE DID THE SAME THING --WHAT'S THE
BAG?
WHY, WE'VE DECIDED TO GO,TOO, AS SOON AS YOU
LEAVE FOR PARADISE LAKE-THEY'RE LAUGHING
BECAUSE YOU KNEW
NOTHING ABOUT IT?
OH!