1933-11-28 — Page 27

SAILING

NOON, FRIDAY, December

for

Victoria & Vancouver

via

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

AND HONOLULU

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, NOVEMBER 28, 1933.

EMPRESS OF JAPAN

ONE OF THE

BIG 4

LARGEST AND FASTEST SHIPS IN SERVICE ON THE PACIFICI

Enjoy every minute on a Trans-Pacific Palace.-Supreme Luxury-Congenial, Cosmopolitan travelling companions -International atmosphere, countless diversions, WORLD famous Cuisine and Servico.

For further Information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Telephones: "Passenger 20752.

Freight

NY.K.

Ban Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Chichibu Maru ....

..Tues., 28th Nov. at 10 a.m.

Tatauta Maru ..........Wed, 13th Dec, at 10 a.in.

Asama Maru

Beattie & Vancouver.

Wed., 10th Jan. at 10a.m.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Wed., 18th Dec.

Hlye Maru (Kobe direct)

Lendon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

....Wod., 27th Dec.

.Sat., 9th Dec.

Sat., 28rd Dec.

.Fri., 5th Jan.

Ard Dou .Sat., 20th Jan.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atsuta Mara .......

Kamo Maru-

*Tokiwa Maru

Bombay via Singapore,-Penang & Colombo.

*Calcutta Maru

Wed., 20th Nov. Thurs., 30th Nov.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama.

*Tatsuno Maru ...

.Tues., 19th Dec.

**Thurs., 7th Dec,

Fri., 15th Doc.

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Genoa & Valencia,

*Dakar Maru ..

"Gonon Maru

Tokushima Maru

*Nagato Maru ..

Hakusan Maru

Shanghai, Kobe & Yakönää

Woa., zuth Nov. Fri., 8th Dec.

Wed., 29th Nov.

.Fri., 8th Dec.

Kamo Maru (Nagasaki direct). Fri., 15th Doc. *Cargo only.

For farther information apply to:-

Tal. 80291.

L

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

Constant Powdering Bad For Skin Says Specialist

Many women fool that they must be constantly dabbing on powder in.

order to prevent, shiny home or glistening farms. They Dover stop to realize what ollect this may have upon their skin. ·

'A new and clever ides now combles any woman to powderosca in the morning aDÍ have at last all day. A traspoonlik of mousse of cream added to a favourite inco powder makes it so. clinging and adherent that it stays on in spite of sun, wind or tain and even in the hottest baffroom. In Poudre Tokaton, the mousse of cream is scientifically blended with the finest ais- doated powder. Thus, Poudre Tokion is the only genuine mousse' of cream face powder. It acts as a splendid skin tonit, stimulating the tiarnes and never clogging the pores such as constant powilering may do. Apply Pondra Takalon to-morrow morning to your own lace and watch resulta, 686A.

This is the way to open

• the new Kiwi tin—

A

„ŠKY OPENIG

C

twist of a coin in the specially prepared slot opens the tin and the world-famous polish is ready for u8e. Even dry, cracked leather will soon regain its natural suppleness after the use of Kiwi- Kiwi puts new life into old leather-keeps new leather young.

KIWI

THE QUALITY BOOT POLISHES

•BLACK & TANS

W. R. LOXLEY & CO.

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori.

Holder of Japanese Government Licence.

Ouras Borafoal Ankles and Wrists, Recommended, ter

and

4, Wyndham Street (1st flower, Tal. No. 26051.

Atlantio

NEW YORK BOSTON

健

BARBER-WILHELMSEN

Pocito

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

LINE.

MONTHLY SERVICE.

To

Panama

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG”

on

DECEMBER 18TH

́EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR, 12. PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Queon's Building.

Agents.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

ELECTRICAL

Telephone 28021.

EXQINEERS.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

It is not very often that an opening bid of one no trump finds partner with the four acos, but such was the case in a national contract championship session. The small slam is easy, but requires the use of a simple and play.

WEST Bama H-10.9. 5.4.2

NORTH S--A-7-5-3 HA-7-8 D-A-Q-J C_AJ-2

KAST S-1-10-

D-1-4-3 €7-04-

3

S-K-8-2

H--8-3

D-109.

SOUTH-DEALER C-0·109)

H-X-Q-1

B-X-7-6-5

C-K-3-5

The Bidding.

South, the dealer, opened with one no trump, and you can't blame North, who holds all four aces, for jumping the contract to six Ino trump. South was contented

and passed.

The Play

Have You Had 'Flu? There are

few illnesses which leave one weaker in body and more depressed in mind than influenza. This is due to the fact that the germs impoverish the blood, with the result that headaches, backaches, and a. feeling of general physical and mental malaise and enfeebioment are the Invariable aftermath. --7-

When the blood is in this poor or condition thero la diwaya danger of a recurring, attack of the illness, or of other diseased ronditions develop. Ing in the system. To avoid such calamity, as well as to hasten com. pleto recovery, the patient's blood should be kulit up as rapidly possible by means of a tonic proved worth. Such a tonic Is Dr. Williama Pink Pills.

of

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Peratan Gulf, · Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Porta, Red Sea : Egypt, Constantinople, Gresce, Levantine Porta, Europa Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT

ROYAL MAIL STEAMERS. **

· (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

CHITRAL

*BOMALI

| From Hong-

DESTINATION ·

Bombay, M'los & L’don

R'dam A'werp & Húll

B. 8.

Tons

kong (about)

[15,000|

6,800

2nd Doo,

9th Doo.

Mios, Haves L'dən d'burg.

RAFOBI

JARTHAGE

BANGALORE

17,000 16th Dec, 15,000 30th Doc.

6,800

Bomosy, M'los & Lidon

Bomoay, Miss

don

6th Jao.

M'ics, Havrò, L’dan, £'burg,

L

16,000

13th Jan.

Bombay, M'lox & Li'don.

15,000

6,800

NALDERA CORFU **BRUTAN

Cargo only.

R'dam. A'worp & Hul

27th Jan. Bombay, 'les & u iɔn

3rd Fao. M'los, Havre, Li Jon, H'burg,

[R'dam, A'worp & Hull

Onlle Casa Bianos.

Frequent connections from Port Baid for Passengers and Cargs to Constantinople, Pireaus, Smyrna and Sther, Levans Porta by Steamers of the Khødivial Man 8.9. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

guc The

10,0 10, 10,0

The ronetion to the tonle proper- tice of Dr. Williams Pink Pills la Reviving strength speedily be- ce manifest. Depression gives

.to brighter spirits. way aurora aches and pains disappear appetite reasserte itself, reatices dream-distressed nights give way to sound refreshing stoop from which the-patient awakes strengthened and Infreshed. Soon as the rich red The opening lead was the four blood which Dr. Williams' Pink - Pillä apot, his fourth best heart, from create flows increasingly through the Woat. South, the declarer, falae- veins, nerves beconto built up. 11- carded and won with the king, health conditions are mastered, and Declarer led a small diamond to strength becomes restored.

Your chemist sells Dr. William' dummy, running three rounds of Pink Pilis. Let them begin their diamonds. On the last lend, the good work for you to-day!" lond is in dummy and the nee of hearts is led.

·

Declarer Toturns a small spade from dummy, winning in his hand with the king, and when the queen drops from the West hand, the declarer is warned that there are four spades left in the East hand. He knows the hand is out of diamonds and now, in order to got a perfect reading on the hand,¡ plays the king of diamonds, dis carding a small spado from dummy, Enst discarding the six of spades.

Declarer leads

of the queen hearts and East discards another spade. The declarer can read East's hand perfectly-he has two spades and three clube. As East it has been discarding spades, warns the declarer that the East' hand, contafas three clubs to the queen. Rather than take a Insing! finoase, the declarer makes sure of his contract by leading his small apade, West shows out, and dummy wins with the acc. Da- claror then calls a small spade from the dummy, throwing the East hand in the lead and forcing him to lead clubs to the 'dummy's ace-jack. In this way the declarer can win the last three tricks, giv- ing him the grand slam-which-he had bid.

A DEBTOR DEPARTS.

WARRANT FOR ARREST ORDER BY CHIEF JUSTICE

In connection with the fallurs of the Sul Fung pawnshop, a warrant for the arrest of Chau Pik-yok, managing partner of the shop, was applied for by Mr. W. J. Lockhart- Smith, Oficial Receiver, at the Bank- ruptcy Court yesterday.

It was stated that Chau had falled to appear in reply to a notice ro- questing him to attend for his public examination, and it was thon nacor- tained that he had disappeared.·

The Chief Justice, Mr. J.B. Wood, made an order for the warrant to be issued.

ASAHI BEER

Agents Bole

SIRDHANA TALMA TIL WA

ût Duc 23ri Dec, Gta Jan

S'pore, Penang & Calouthe

S'pore, Penang & CalentDO

S'pore, Penang & Caloutky

B. 1. Apcar Lina steamers have excellent accommodation for 181 and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South).

7,000, 2. Duo: 11 a.m. Manila, Rabaul,

PANDA NANKIN NELLORE

7,000

7,000|

4th Dec.. 3rt Ran

Brisbane, Sydney. and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghal apá Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 daya. Frequent connections from Australia with the following:ht The Union 6.3. Co.'s Btaamers to the United Kingdom vía Nev Lealand, Vancouver, San Francisco,, ste

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Stea. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

TALMA

MISENER BEER

MITSUI BUSSAN KAISHA ́LTD.

(HONGKONG

CARTHAGE (BANGALORE NANKIN

NALDERA

GRAND PRIZES

ASAH

BEER

SAHI LAGER BEER

EXPORE

COMPANY

LOKYO

JAPANE

BESI

SHIRALA

1 BHUTAN

CORFU

BAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

|10,000, 30th Nov, | Amoy, Moji, Kobe.

& Osaka 15,000 tat Doe. S'hui, Kɔɔ & Yoko

6,000' 2nd Dec. | 8'bai, Moji, Kobe & Yoko 7,00 3rd Deo. | S'hat. Moja - Koy, a foco 16,000, 15th Dao, | S'hai, Moji, Kobo & Yoko 8,000 15th Deo. | Ainov, Shai, Muji, Kone

& Osaka S'ast, Moji, Kobe & Yoko S'hal, Kabe & Yoko

6,500 28th Dro 15.00) 29th Deo. 6 500 || 7th Jan. 117,000 12th Jan

8′ası, Kɔɔn & Yoco

S'hai, Kobs & Yoco

¡BEHAR

RANPURA ¡Cargo only.

:

All dates are approximate and subject to alteration without notion Parcela Measuring not more than 5 c.ft. will be

Sreceived at the Co.'s Ofles up to noon on the day previous to sailing

T

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACHINNON, HACKENZIE & CO.

F. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

Agenta,

ODA

MRS. MOTONO.

THE

DO. L.TH

SWEDISH EAST ASIATIC

་ -

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), domewards to:

Fort Baid, Marsellles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta. via Manila and Straits Settlements

T

́M.V. "NANKING M.V. ""TAMARA”

Hand and Electric Massago. Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Ryoho. Kenkyusha |

(Tokyo Electric Cure Instituta).

· 818. _Windham Street

wutwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.S. ""PEIPING" M.V. "FORMOSA", Cassenger Batos:

Agentas

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Sailing about 1st December. .1st January

Balling about

23rd, Dec.

24th Jan.

200

G. E. HUYGEN

Canton.

-DRY_DOCK—

Length 787 Fest.

Length on Blocks

1.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO'

Depia en Centre of H(H.W.O.S.T.) 14 ft. 8 ins.

-THREE SLIPWAYS Capable of Handling Ships up

4,000 Tona displacement.

Electrio Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONG, CHINA & JAPAN.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

· FRENCH MAIL STEAMERS, Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI KOBE.”

Felix Roussel

Chenonceaux

Porthos.....

D'Artagnani

Athos It

.. lat. Dec. 18th Dec .31st Dec.

TO MARSEILLES (via: Salgr

Singapore, Colombo, Djibout 15, (Aden), Suex, Port-Said.

Andre Lebon

5th Dec

Felix Roussel... 19th Dec,

Porthos

2nd Jan

14th fan.

Chenonceaux

16th Jan.

28th Jan,

D'Artagnan *.

30th Jan

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Atrica, Madagascar by transhipment, on our mail steamers #t Port-Said or Diboutri,

For full-Particulars; apply to:-

Cle. dat MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone: 26651.

They change so fast, there should be

a new pictura at least once a year, for photographs of the children never grow.up.

Make an appointment to-day THE MING YUEN STUDIG 17, Queen's Road Central (First Floor! (Between the H.K. Hotel and Dairy Farm Store, Queen's Road C.1.

Tel. No. 243 10.

Tel. Addrons *--** TAIKOODOCK

Tolephone la, 20211.

Call Flog: