想
ENJOY THE
ACME
of SERVICE
and COMFORT
TRAVEL ON THE
"EMPRESS OF CANADA"
ONE OF THE
BIG WHITE
4
WILL SAIL
AT
NOON WEDNESDAY
FEBRUARY 1ST
for
VICTORIA AND VANCOUVER
via
Shanghai-Kobe Yokohama
CANADIAN PACIFIC
Telephones Passenger Dept. 20752.
Freight 20042.
ENYK
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru
Tatsula Maru
Seattle & Vancouver.
...Wed, 8th Feb.
Wed., 22nd Feb.
Hikawa Maru (starts from Kobe) Wed., lat Feb. London, Marcillos, Antwerp & Rotterdam via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Hakone Maru
Suwa Maru
Sydney & Melbourno via Manila & Ports.
..Sat., 4th Feb. ..Sat., 18th Feb.
Kitano Maru
Sat, 25th Feb.
-Bombay via Singapore, Penang & Colombo.
*Tokiwa Maru-
Glayo Maru
..Sun., 29th Jan.
Sat., 11th Feb.
South America (West Coast! via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama,
Heiyo Maru
.Fri, 10th March.
THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, JANUARY 23, 1933.
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia,
*Delagon Maru
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Calcutta Maru
*Muroran Maru
Shanghai, Kebo & Yokohama.
"Cargo only.
.Thurs., 16th Feb.
..Sun., 29th Jan.
Wed., 8th Feb.
For further information apply to:---
Tel. 30291.
NIPPON YUSEN KAISHA. (privats exchanges to all Depta.)
BARBER WILHELMSEN
LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
Via
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES
PANAMA.
NEXT SAILING
M.V."TAI PING YANG"
FEBRUARY 16th.
All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.
Hongkong to San Francisco
Hongkong to Los Angeles
Hongkong to New York
Time in Transit.
25 days
26
"
42
"
Fares.
G$190.00 G$195.00
G$310.00
For Passenger and Freight information please apply:---
DODWELL & CO., LTD
Queen's Buildings.
Agents.
For the Best
Telephone 28021.
LOCAL VIEWS
and
PORTRAIT PHOTOGRAPHS
Go To..
MEE CHEUNG
Studio, Ice House St.
Branch, 7, Beaconsfield Arcade.
CONTRACT CINEMA SCREENINGS. CONSIGNEES' NOTICE.|P & O BRITISH-INDIA APCAR AND
BRIDGE
By W. E. McKenney As I have previously explained to you, in the one over one system, a third hand bid may be made at times with a very weak hand, and of course it is the Ideal spot for a paychic bid.
However, when playing the one over one system with its strong no trump bid, a no trump is never used as
psychic bid, especially third hand. In other words, it is the one third hand bid which you can tell partner that you have a good hand.
The following hand is unusually interesting as it caused considera blo discussion in a recent tourna- inent.
AQ-8-5
♥8-4 ⚫7-4
AA-J-7-6-3 VA-10
A-9.3
*A-6-4
NORTH AK-9-
10.7. 5-2
4-2
•K-Q-J- Braler 10-5-2 SOUTH *9-3
10
♥K-G-J-9-7-6-3-2
• 8,6 -K-8
The Bidding
"B
South and West passed. North opened with one, no trump. While It is not a particularly favourable no trump hand, the bid may be used to indicate to partner A strong hand.
East passed, as he was quite con- tent to open diamonds against
}
NOTES SUPPLIED BY THE THEATRES
Had army officials refused permis sion to loan tanks for use in the mak-
SERVICES CONTRACTUELS DES BIESSAGERIES MARITIMES.
The Steamahip,
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Wills of Lading for Straits, Java und Burma, Ceylon, india, eraian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Austram, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt; Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS: (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.) From Hong- kong (about)
6. 8.
"ANDRE LEBON" ing of the latest Laurel and Hardy
Arrived Hongkong on Wednesday. feature-length comedy, "Pack Up Your Troubles," which comes to tha
the 18th January, 1993. Queen's Theatro on Wednesday the
From MARSEILLES &c: picture would probably never been named steamer are hereby informed Consignacs of Cargo by the above Almed. And this fact would have been that their goods with the exception of regrettable, for the comedy is con- Oplum, Tronsure and Valuables are sidered one of the funniest thus far being landed and placed at their risk In the story there is a long, humorous Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., produced by the inimitable comedians, in the Godowns the Hongkong front Kino trenches. Laurel and Har obtained as the goods are landed sequence which takes place in the Kowloon, whence delivery can be dy are a couple of misfit buck Their pal gets lost in No Man's Land, including date of arrival,
privates. Goods not cleared within 7 day» and they are ordered to rescue him subject to rent.'
will be Then they became entangled in All claims must be sent to the of tanke, and what undersigned before the Friday, the happens is reported to be one 27th January, 1933, or they will not NALDERA of the many amusing highlights be recognized...
RAJPUTANA f*BOMALI
CARTHAGE ALIPORE **BURDWAN
A.
couple
of the picture. The scenes were Damaged Packages must be left in. filmed at night. But tanks were the Godowns for examination by the needed for the sequence. The only consignees, and the Company's Sur- enes on the Pacific Coast are in voyer Mor --Goddard and Douglas possession of the 160 Tank Corps, at 10.00 am. on Tuesday, the 24th in Salinas, California, Happily, or have a Revenue Officer in attendance por. January, 1933. Conalghees must mission was secured by the Reach studios and with the tanks came when damaged dulable goods aro two squads of men who participated examined by the Company's Sur- with countless others in making the
No clalme will be admitted after reminder of the World War.
ncones
veyors.
Tona
Destination
14,000 | 28 Jan, noon. Bombay, M’les & L'ḍon
5,300 1st Feb. Strafts, O'bò & B'bay 6,500 4th Feb. i Mles, Havre, L'dos, H'burg, Rotterdam Antwerp & Bull 16,000 11th Feb. J Bembay, Mles & Lidon 17,000 25th Feb. f Bombay, Miles & L'èon 6,800 4th Mar. | Mles, Havre, L'don,
H'burg, Rotterdam, Antwerp & Hull
"Cargo only. ¡Calle Caca Blanca.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo te Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levani Ports by Steamers of the Khedirial Mail 8.5. Lo.
R. OH,
Agent. Hongkong, 18th January, 1933.
TILAWA TALMA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
7,000
4th Feb.
A,000
19th Feb.
10,000
5th Mar.
10,000
19th Mar.
S'pore, Penang & Caloutt S'pore, Penang & Caloutta 18'poro, Penang & Calcutta
| B'pore, Penang & Cafoutis
B. I. Apcar Line steamers, have excellent accommodation for 1! and 2nd class passengers,
In appreciation of the courtesy, Laurel the goods have left the Godowns. TAKADA and lardy trented the veterans ta by us in any case whatever.
No Fire Insurance will be effected StRDBANA" fried chicken and steak every evening throughout their two weeks' engage- ment in the plature, Prominent mem hers of the supporting cast Include Donald
Dillaway, Jacquio Lyn, little three-year-old youngster of "Our fame, Mary Carr, Grady Sut- ton, Montague Shaw, Richard Cramer. Watson, Richard Tucker, Muriel Evans and James Finlayson.
young
N. Y. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA.) Consignees of Cargo from Europe per the Steamship,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGO (South),
INELLORE
7,000 1st Feb. 1933.
17,000 7,000
TANDA
Calle Port Holland. NANKIN
3rd Mar,
1st Apr.
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney and Melbourne
Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from. Avatestla with the following:-- The Union 8.9. Cole Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via Suez,
The New Zealand Shipping Co's Steamers Tor Southampton and London via Panama Canal.
"Trouble In Paradise" Herbert Marshall, brilliant
"FUSHIMI MARU,” actor who won attention on the screen are hereby informed that their goods, playing opsonite Marlene Dietrich in which were transhipped at Singa- "Blonde Venus", and was rewarder re. into S.S. "Ginyo Maru" arrived with the lending male role in Brost here to-day, and are being landed and Latbitarh's "Trouble in Paradiso".
placed at their rink into the Hong- which comes to the King's Theatre Company's Godowns
kong and Kowleon Wharf and Godown no trump contract, as it looked as on Wednesday, as the result. in resum- whence delivery may be obtained.
nt Kowloon, shall, featured with Miriam Hoplins January, 1983, will be subject to ing his stage enreer in London. Mar. Goods not cleared by the 28th Edward Everett Horton in "Trouble ir Kas Francis, Charlie Ruggles and rent. Paradise". is under contract to play the Godowns for examination by the RAJPUTANA
Damaged packagés must be left in in London until May, 1933. The con tract was signed before he joined tives on any Tuesdays and Fridays,
Consignee's and the Co.'s representa- SINDHANA of "Blonde Venus", and at 2.30 p.m. within the free storage though producers, anxious to take period.
For the examination of advantage of his new popularity. tried damaged dutiable goods, the to persuade him to remain in Holly. signees must arrange for a Revenue wood, he was unable to. However. Offeer to be present. return to American films. In Engin ten days of the steamer's arrival when the contract expirea, he wi All claims must be presented with-
TILAWA land, where he won his first stage hore, after which date they cannot fame, Marshall will
CORFU IBANGALORE No claims will be admitted after TALMA
though his king of spades was an In card.
South bid three hearts-a forcing response to show partner that there is an absolute game in the hand. North responded with four no trump.
Here we find a jump response. When the original bid is a no trump, a forcing response is given, and then a jump response. In no trump is made as described in this bidding, it enn mean only one thing that the four no trump bld-
the cast
der'a hand has control of three "Reunion in ViennAppear in either bo recognized.
suits, and as he is bidding no trump, it must mean that he has three aces. In other words, the original bidder may not invite n slam without having control of three suits.
South bid five hearts, North bid six no trump,
This blu of six no trump gave South a very good picture of the original bidder's hand. Undoubt edly his suit was spades, and he in all probability has a five card.spade suit due to the fact that South holda only a singleton.
His original bid of no trump, and now his re-bidding the no trump,
or "Another ceasca of last season. He is cast a Language
two Broadway stage suc- a suave super-crook in "Trouble in Paradiso", adapted from a play by Laszlo Aladar. His activities doubled after he enters into a pro fessional and romantle anion with Mias Hopkins, his feminine counter- awindle Miss Francis, a widow with part But the attempt of the pair to
leads to humorous complications when a fortune as large as the war debt, his interest in the prospective victim develops into something resembling love,
"Young America"
With the large automobile concerns
"tes
SOMALI cor- ITANDA
the goods have left the Godowns.
No fire insurance has been effected.
NIPPON YUSEN KAISHA, Ilongkong, 21st January, 1033.
PERSIA'S REPLY TO BRITAIN.
COMPANY SHOULD GO TO LAW COURTS
Gonova, Jan. 21. indicate heart support. Why having their own"test drivers" whlations hitherto existing between The hope that the friendly re- hasn't he shown his spade ault or try out new models on the road, and the two countries will not be ins cause he holds 150 acca. supported hearts at any time? Be-noroplane manufacturers having
pilots" in capacities, Spencar Tracy paired by the present incident, is While South might be consid- becoming noted as a "lester" for the expressed in the Persian Govern- ared bold in bidding seven hearte, tares Tracy has driven
screen industry. In his last five ple- ment's reply to the British me ho has a perfect right to read the vehicle ench time. In his current film, Anglo-Persian Oil Company dis- A differen morandum in connexion with the hand as described above.
"Young America", Tracy returns
pute.
The Play
unusual means of transport and in the exciting elimax drives & fast Seven hearta is not hard to make. roadster at breakneck speed in pur-Anglo-Persian Company has not The reply contends that the as the declarer can establish the ult of a pair of burglars, which, hoxhausted the legal procedure discard the losing diamonds, and hot expect with each new role. Deris even attempted recourse to the Afth spade in dummy on which to says, gave him the thrill he has come open to it. The Company has not has plenty of in cards.
Kenyon has the feminine lead
op Law Courts, therefore Article 15: North remarked that it was lucky tre, and the new screen celebrity Tom- currently showing at the King's Thes that he had not gone to seven no trump, as East, with his king of role. Frank Borzago directed the the cancellation of the concession
my Calon, has the principal
The Note further claims that, Juvenila spades and king of diamonde, picture for Fex Filma, and such fa- owing to the non-fullment of would have defeated the contract However, it is interesting to note
vourites as Beryl Mercer, Ralph Bel contractual obligations does not lamy and Sarah Padden are in the violate international laws, and as that even a grand slam at no trump cast. can be made.
the preliminary conditions were not fulfilled, diplomatic interven tlon under Article 15 is not juati- fed.-Router.
After the hand had been plaved. Poalte Tracy in "Young Americas not applicable.
"Strictly Dishonorable,” Every year there are one or two pictures, sometimes three or four, that everybody talks about and everybody "Strictly Disbonorable"
Hoca to seP.
East will open the king of dia- monds which North, the declarer, must win with the ace;
Now let the declarer start the heart suit.
At the end, North must is one of these pictures. People have the industry's most capable casts. hold the ace and jack of spades been talking about it ever and the ace and six of club. Dum Universal bought it two years ago, the opera singer role and puts its my will have the ten of spades, the and now they have a chance to see most highly prized ingenue, Sidney since Universal borrowed Paul Lukas for cight of diamonds and the king and it. It is showing at The Central Fox, into the role of the Southern eight of clubs.
East, which is the hand that play "hvid them out" in Now York William Ricciardi and George Mee- Theatre. "Strictly Dishonorablo" as a girl. Lewis Stone plays the judgo. will be aqueezed, will hold the at the Avon Theatre for over two kor, form the play cast, and Sidney queen and jack of diamonds, and years. It received the Megruo Prize. Telor, Joe Girard, Joe Torillo, Carlo the king and nine of spades. Do-It not a vogue for deliciously sophism. raided a house of Karl Lieb clarer will lead the small club
ticated comedy-drama and it establish- Schipa and Samuel Boncilo complete from dummy, winning in his own hand with the ace, forcing East to discard the jack of diamonds.
The small club will then be led by declarer, and East will be squeezed. He will be forced to dia- card either the queen of diamonds or the declarer will win the re- maining tricks.
RAILWAY FERRY
TSINPU VESSEL EXPECTED IN MAY
Nanking, Jan. 22. The ferry Chanklang la acaring completion In England and is ex pected to arrivo carly in May for the Tlentain-Peking Railway.
After the institution of tho xorry, the railway service between Shanghai and Peking is expected to bo reduced to 88 hours-Rew ter's Special.
ed attendance and box-office records. a. remarkable As a picture, it was given one of directed.
LOYDS
BONDMAN
A Dark Virgini
A.P.D. 4.
cast.
John Stakl
KNOWN
EVERYWHERE
SMOKED
Everywhere
OBTAINABLE EVERYWHERE
COMORIN *NANKIN
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.
17.00 9th Jan
Sai Kre & Yokof | 8,000 | 27th Jan. | Amoy, S'hai, Moji, Koba
& Ceako 16,800 28 Jan. D'light. | S'hai, Moji, Kobe & Yako. 7,000 | 5th Feb. | S'bai, Moji, Kobe,, Osaka
& Yoko | 10,000 | 10th Fot. | Amoy, S'hai, Moji, Kobo
& ОFaka 15,000 10th Feb. 1 Stai, Echo & Yoko
6,100 23rd Fab, B'bai, Moji, Kole & Yoks 10,000 24th Feb. Amoy, Moji, Bote & Oraka' 15,000 24th Feb. Stai, Kole & Ycho
7,000
5th Mar. 8'hai, Moji, Kobe, Opaka
& Toko
1Cargo only. "Calls Nagoya & Yokkaichi. Calls Nagoya,
All data are approzimate and subject to attention without notice. Parcels Messuring not more than 8 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNONS, MACKENZIE & CO., P. & 0. Bldg., Connaught Rd., Co.,
Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.15.), Thursday Is.. Cairns British Steamers:
Townsville, Brisbane, Sydney & Melboume.
CHANGTE TAIPING FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
(Oil Burners) ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (vin Australia) from £128.15.0. (Australian Newspapers on "file).
"
#
STEAMER
CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
Due H'Kong Leaves H'Hong Leaves Manile Due Sydney Feb. 10th Feb. 17th Feb. 20th | Mar. 8th ́ ̧- Mar. 20th Mar, 17th Mar. 20th Apr. 6th Apr, 11th Apr. 18th Apr. 21st May 7th
May 9th May 19th May 22nd June 7th AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfiold & Swire, Agents.--Hong Korg-Shanghai.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from
To SHANGHAI.
Felix Roussel G. Metzinger Porthos Aramis Chenonceaux Athos II
1st Feb. 14th Feb. 28th Feb.
14th Mar.
28th Mar. 11th Apr.
25th Apr.
Andre Lebon
9th May.
D'Artagnan
Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon.. Singapore, Panang, Colomba.. Dijboutri, (Aden),
Fort-Sald.
Andre Lebon Felix Roussel G. Metzinger Porthos Aramis Chenonceaux Athos. II D'Artagnan
Sues
31st jan. 14th Feb
& 28th Fab...
14th Mar, 28th Mar.
11th Apr.
·25th Apr.
9th May.
We can issue through tickets to Egypt. Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers. at Port-Said or Djiboutri.
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK via Haiphong, Saigon Oran--Le Havre
3.5. "Loubert Bie"--on or about 16th February, 1933.
For full Particulars, apply to:—
Civ. des MESSAGERIES MARITIMES.. Telephones: 26651. 3. Queen's Building,-