THE
HONGKONG
TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 17, 1931.
THE
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
DIDMED
21 July
ANTENOR 5th Ang
For Port Said, M'llon, Casablanca, Ltd, nim & 11'hourg For Port Sutd, Marseilles, London, dar, l'berg & filingow
LIVERPOOL SERVICE ANTILOCHUN 22ud July For Port Said Genoa, Ravre, L'pont
& Glangor LAOMEION # Yog Pos Port and Lovergirl, Haver k
Catego
PACIFIC SERVICES Kube and Yokohama)
29th July FYNDARE118 PROPESILAŬs 25ad Ang
INWARD SERVICE MENELA Do« 20th Jul AECTOR
For Vartners Van'ser & Monillu For Vector Vanical & Heattle
Fh Majı, Kids & Yulin
1 With Any Par Shai, Tenglar, Weikens won. Paken, Chawnagtua A. Dairen
1 erga Stearners with Jonuied parsenged accommodatpur
specially reduced farme
mor freight, passege Paleos and information apply to the andler.
mentioned.
A brokings sign the provimous of the Company
Bill of Lading
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
ENY.K.
REDUCED THROUGH TICKETS TO RUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM $10 to £120. -ON SALE
Asana Maru
..
SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Perts & Honolulu.
Tuesday, 21st July. Shinya Maru
Wednesday, 5th Aug. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
Tuesday, 28th July. ikawa Maru Hiyo Maru
Tuesday, 25th Aug. LONDON, MARSEILL ES, ANTWERP & ROTTERDAM vie
Singapore, Penang. Colombo & Saez.
Susu Mary...
...
MENTAL HOSPITAL
AMOK.
CORONER'S INQUEST HELD YESTERDAY.
to
A
The prisoner had been admitted yet there was practically no blood.:
deconsed had been .alive from the the Montal Hospital Victorin Gaol, on two occasions, which those injuries were caused The first time was on December 21, there would have been instant- on aneous death with a tremendous 1926, and he was discharged January 1927. The general im-amount of haemorrhage. pression at the time seemed to have In reply to the Coroner witness been that there was a good deni and that deceased was not on low It was revealed at the Coroner's of malingering. On January 17.dlet but he had been told he would was re-admitted
on His Inquest held by Mr. Williams at the 1928, he
put on if he did not behave him- and he re-self, but that meant nothing ng it Court yesterday Excellency's warrant Central Police
dis- afternoon that the criminal patient mained in the Mental Hospital until was only, a threat to secure
WLA cipline.
a patient of the Mental Hospital who ran July 6, when he died. amok recently and, after stabbing
During his second stay, which ex. what they called "more bad than three persons, collapsed and died, was convicted of murder at the No-tended over a period of two and amn" low diet would effect
In his discipline, but Hon-half years, the prisoner was very change vember Sessions in 1926 and son- tenced to death, but the penalty was interfering, having bad fights with when a patient was told that it to penal servitude for overal of the patients: On Janu was more as a threat and seldom
ary 4, 1980, he fought with William enrried out. Bourne,
an epileptie. Connected The Coroner had the assistance that atatement was the fact of a jury composed of Mr. A. K. that William Bourge. Hepburn (foreman), Mr. H. H. previou day. hnd had Mundly and Mr. A. F. Delgado.
When
Witness thought that the injury to the liver was caused by a blow the and the two parta of the liver being anferked apart. The blow was pres That had some sumably struck during the fight. Dr. 1. Newton, Medical Offeer of epileptic fit.
on the present in-bat witness could not say if that the Government Civil Hospital and bearing
witness under-had vrcurred. Witness did not the Mental Hospital, was first called cident, because
the deceased could have and he said that at about 6.36 on stood that the same two people had think
On the fought with h fivér ruptured s the morning of July 5 he had a tele- fought on this occasion.
Our photo shows the Cornell University's war memorial, described by President Hoover as "*
Cornell lost 264 in the war. commemoration of sacrifice, not a glorification of war."
hoarse had been lying on the ground
phone message from Mr. J. Murray, | morning of July & last, that was on the would have elapsed almost im head attendant of the Mental Hos- the day of the death of the de-mediately if the injury had been pital, to go to the asylum im-ceased, Lam Yu-yuk, he and Bourne caused whilst he was fighting. If
# fight I love mediately. Witness went straight had hud over and met Mr. Murray, who in- previously. formed him that everything was quiet in the asylum, but that there had been a fight between a patient' and one of the ward masters, who had had his eye seriously injured.
May Lose Sight.
Injuries to Decensed.
when struck he might have lastest for about Afteen minutes before dying.
Epileptic Patient.
were
The pust portem exantination! showed several abrasions on the dv.]
William Bourus appeared to have ceased's body. There was a frac-] ture at the junction of the upper been inclined to interfere after his chest bone, while the fourth and fit, but on the first occasion The Going to the Hospital pro- fth ribs on the right side were also decenced seemed to have been the per, where the ward master, fractured. The abdominal cavity nggressor and on July 5 Bourne Wong Cheung, had been taken, contained a large quantity of bicad probably thought he was getting witness found that իր had and the liver was ruptured, the two his own back. Lars Yu-yuk was a very severe puncture wound obes being torn apart. The right also inclined to have fights with on the right eye ball. There seem- auricle of the heart was raptured, other patients and there vd very little chance of his recover-
The ease of death was certified numerous occasions when he had ing his sight, added witness.
as being internal baemorrhage fal- fought with patients.
The in- Replying to the foreman of the After making arrangements for lowing the ruptured liver. the man's admission to hospital jury to the heart and the main blood jary, witness said that he did not what nationality wvity ess returned to his house.vessel were undoubtedly produced, know exactly Shtly afterwards he received an-witness thought, in manipulating Bourne was. He was described us other message on the telephone that the body on to the stretcher and on a Eurasian but he seemed to be a the patient. that was to say, the to the post mortem table. They Negra.
Mr. J. M. Melen, Chief Warder lunatic, was dead. Witness again were caused after death, his reasons went to the asylum antl there for saying that being that the tear of Victoria Gaol, said that the pri-
(Continued on Page 11.) found the man lying in a bed dead, in the auricle was very large and i
Yasakuni Maru
Kano Maru
Kitano Mart
Monday, 27th July, Saturday, 8th Aug. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts.
Saturday, 25th July. Saturday, 22tul Ang.
Tuesday, 28th July.
Tuesday, 28th July.
Sunday. 2nd Aug,
Saturday, 18th July.
Wednesday, 29th July,
A GUIDE WHICH NO OFFICE OR HOME
Fri, 17th July... Saturday, 18th July. Friday, 24th July.
.
EMPRESS OF JAPAN MAMMOTH
Liner of the Pacific
89,000 Displacement 26,000 Gross Tons Sally vin
HONOLULU,
Calling at SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
Daylight Saturday ́18th JULY,
The White Empesses are the largest and fastest liners on the Pacific
12 DAYS FROM CHINA AND 8 DAYS FROM JAPAN
TO CANADA AND UB.A.
Kobe Yokohama Honolulu Vendruver Hongkong Shanattia!
LORVA LOCYB Arrive Laxve LUXE Leve July 18 July 21 July 23 July 26 July 31 Aug 6 July 31 Avg. 3 Aug. 5 Arg. Aug. 15 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 22 Aug. 28 Aug. 31 Sept. 3 Sept. Sept.17. Sept. 15 Sept. 17 Sept.19 Sept, 25 Sept. 28 Oct. 1 Od 3 Oet, 10 Oct. 13 Det, 15 Oct. 17 Empress of Ranka Oct. 23 Oct. 26 Oct. 2 Ort, 31
Empress of Japan Empress of Asia Empress of Canada Empress of Isas Empress of Japan Emprees of Asia Emp of Ganada
Aup. 17
Aug. 31
Sept.14
Sept.27
11 12
Oct. 25
Nos. A
Empress of Rurun" ami “Empress of Aria" enll at Nagasaki
HONGKONG-MANILA
EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF CANADA
Leave Hong Kong July 23
August 7
Ask about the new TOURIST CABIN SERVICE on
GIANT WHITE EMPRESSES
CANADIAN PACIFIC
Telephone. Passenger 29759.
Artive Manila July 25 August
Freight 20042.
Announcement
Of two new liners-the President Hoover, and her sister ship, the President Coolidge, great flag
ships of the President Liner fleet,
now added to the Orient-New
York via California service. They
are the largest electric liners ever built, stream line, fast, and with- out peer for luxurious accommo- dations! French and Art Moderne Suites as complete as town apart- ments. All staterooms are outside and larger than ever before. Res- ervations are now being made for the Maiden Voyages
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
"Tokushima Maru SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu.
Los Angeles, Mexico & Panama,
Heiyo Maru
NEW YORK, BOSTON viu Panama
*Mingo Maru
LIVERPOOL vin Port Said, Constantinople.
Genoa & Marsailles.
"Durban Maru
CALCUTTA via Singapore, Penang & Kangoon.
Malneca Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Kitano Maru Nagasaki Diroct *Bongal Maru
liakozaki Maru
*Cargo only.
+
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone 30991. (private exchanges to all Depts.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
TO TSINGTAU vin SWATOW_
#SHANGHAI
TO SINGAPORE PENANG
# CALCUTTA
+
TO GALÁ TÙY ANDY,
SHANGHAI- KOJE
TO OSAKA via AMOY # KOBE
TO SANDAKAN.
TO TIENTSIN vịa SWATOW, YOOCHOW CHEFOO
TO SHANGHAI via SWATOW
Steamers Hangsang Chakaang Kwongsang Hopsong
Suisang
Kulsang Hosang
Kutwang Yuonsang Hosang
Maunang Hinsang
Sailings,
Sun. 19th July at 10 a.m. Wod. 22nd July at 10 a.m. Sun. 26th July at 10a.m. Wed, 29th July at 10 a.ma. Thurs. 23rd July at 3 p.m. Batur. 8th Aug at 3 p.m. Tuos. 18th Aug at 3 p.m. Satur. 18th July at 10a.m. Wod: 5th Aug at 7a.m.
Tues. 28th July at 7 a.m.
Sun. 19th July at 10 am. Tuos. 28th July at
noon.
Cheongshing Sun. 26th July at 7am. Chipshing
Sun. 2nd Aug at 7am. Taos. 21st July at 10 am. Yatshing
Fri. 24th July at 10a.m. Waishing SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the spoolally reduced return faro of $225.00 to Kobo. Those roturn tickets are available for three months.
For freight or passago apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.
General Managers
IN HONG KONG SHOULD BE WITHOUT.
THE "POST"
TYPHOON MAP.
Beautifully lithographed in five colours, it is something more than a map of the China Sea. It also contains, in colours, the Day and Night Typhoon Signals together with their numbers and descriptions,
Prices: $2.00 (Mounted on cardboard).
$3.50 (Framed).
South China Morning Post, Morning Post Building, Wyndham Street.
WITH
..........
ONE OF
THESE MAPS
THE
DOLLAR
ĀM SHIPLINES. President Liners Serve the World.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
wuh Limited, but exceptionally good, passenger socommodation). Homewards to :
Ports Bald, Genoa, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, vio. Mantia and Straits Settlements.
8.8. "CEYLON"
8.8. "JAPAN"
M B. "SHANTUNG"
Outwards to:
3
SHANGHAI, AND JAPAN FORTS.
8.8. "JAPAN"
M S. "SHANTUNG"
Sailing about
2nd Aug.
8th Sept,
8th Oct.
Bailing about
23rd July.
24th Aug.
M S. "CANTON"
24th Sept
Passenger Ratos:
"A" Class
"B" Class
Hongkong to Genes
457
£52
Hongkong to 1st. North Continental Ports.
'LEZ
LOCATION OF EVERY TYPHOON CAN BE EASILY TRACED AND EVERY SIGNAL
UNDERSTOOD.
A THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
GILMAN & CO., LTD:
Agents in
Hongkong.
G. E. HUYGEN
Cantoni
Page 10Page 11