16
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
AENEAN
► ACHILLES
23rd Dec 6th Jan,
For Mine, të don, it'dem & flangesw For Mile, Casablanen, l.'don, R'dam * Hamburg
LIVERPOOL SERVICE
CYCLOPS JASON
20th Dec, For Glenoa, Haven, Li'pool & (3'gow int Jam For Havre, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
Fls;t"*་ ་་་wh s
11:3
Fast
AXION VYNDAREES
INWARD SERVICE
GLANCUS Don't De JELENDn Dan 230, Dee
For Victoria, Vandret & Montila For Virtuos, Vantere & Seattle
Phai, Maji, Kotin & Youn Har Shai, Muji, Koh & Yolto,
PASSENGER SERVICE
Hall 23rd Dec. Sale 10th JA,
AENEAS PATROCLUS
Date Sports M Men & Li For Shanghai & Dairen
Alan cargo Steamers with limited passenger annommoilation al
specially redneed fares.
For fenight, passage rates and information apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
ENY.K.
Tatsuta Maru
Wed, 21st Jan,
Saturday, With Der. Saturday, 10th Jan.
Thursday, 25th Dors
Tuesday, 20th Jan,
Sunday, 28th Dec.
Sunday, 4th Jan
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, DECEMBER 20,
THE VOLUNTEERS.
ORDERS FOR THE COMING
WEEK.
No. 1284 L/Cpl. A. N. Braudo, PHYSICAL CULTURE.
No. 7 Platoon-225 points,
No. 1085 Pie D. C. Brodie, No. 7 Platoon-201 points,
No. 1643 Pie. E. A. Waiter, No. 7) Platoon 200 points.
Machine Gun Competition."
No. 61/80-Hongkong Volunteer: The following are the reaults of the Defence Corp orders by Lieutenant Machine Gun Competition which was Colonel G. Bird, D.S.O., O.B.E., decided at Fanling during the Annas!
Camp: commanding:
Parades,
DIOCESAN GIRLS' SPLENDID
DEMONSTRATION.
1930.
Poetry of matlon, in its moat graceful and pleasing form wan expressed in the demonstration of 1st. Motor Cycle Section 200 pts. physical cuture, given by the
(a) Corps Band, Thero will be no 2nd. Machine Gun Company,
Band practice until further orders, (b) Battery. There will bo no par- ard). ades until January 8th. unloas 4th. specially ordered.
263 17 231
D. Section 255
a
A.
do
G.
th. Armoured Car Cum.
(c) Engineer
Company. Monday,
pany, Car Section 220 Décomber 22nd. Miniature Rang 6th. Scottish Company, No,
Platoon shoot at 0.10 p.m.
(e) Machine Gun Troop. There will
215
**
17
#
(d) Corps Signals-There will be no 7th. Machine Gun Troop 201 further parades until Thursday, 8th. Scottish Company, No. 7
Platoon 181 8th January, 1031.
th. Machine Gun Company,
C. Section 188 H.P.S. 500.
Good average all round secring was made, and there is a difference of 100 points between the scores of the winning team and the
.
be no further parades until Thurs day, 9th January, 1931. (f) Armuured Car Company. 1. Car
Section. Paradex Monday,! 22nd. December es ordered by less than 0.0.
Motor Cycle Section. There last. will be ʼn parade ut Headquarters nt 6.15 m. a Monday, 22nd. December for Machine Gun in struction.
(*) Machine Gun Company There will be no parades until after Christmas holidays,
(1) Scottish Company. Na parades
until further orders.
() Portuguese Company. No parades
until 2nd. January, 1931.
Porndes at Headņunriers,
Tactical Exercise.
A Tuclient Exercise Incluuling Field Firing will be held at Fanling on Sunday, 25th. January, 1931.
pupils of the Diocesan Girls' School, under the direction of Miss F. J. Lec. B.F.E., yesterday afternoon, and a large mumber of parents and friends atayed to enjoy two hours' delightful entertainment,
Both the girls and their in- structress, Miss Lee, must be con- gratulated upon the success of the display, the pupils, by their perfect answering to the orders of Misn'
how Ably and Lee, prasing thoroughly they had been trained.
One of the outstanding per- formances on the programme was the Swedish gymnasties, the de- monstration being given by the senior girls. In it they showell. perfect "rhythm
RIK complete
mastery of the very difleuit move- The following Units will take ments, the exhibition being both part:
Curns Signals
Machine Gun Troop
spectacular and meritorious.
The wand exercises by Form V were equally na impressive, and the visitors were given a very happy entertainment by the younger mem- bors of the school with their par-marching and slaging gamea
Armoured Car Company Machine Gun Company Scottish Company Portuguese Company Attendance will count as two 4th. Ent.ndes or one day in Camps,
Full details will be issued inter
No parades will be held at Head-
Wednesday, quarters front December, January, 1931.
1930 to Friday,
Rifles and Bayonets.
All Rifles and Bayonets will be re. turned to Store befarà 20th, instant.
Board of Survey.
A Board of Survey composed under will assemble af Corps Head- quarters on a date and at an hour
to be chosen by The President for
Transfer.
The dances, including a Danish folk dance, the Skater's Waltz and Yankee Doodle Clog, were extreme. No. 1409 Plc. M. M. Gutierrez, y well presented, and the final No. 9 Platoun. is transferred to Corps item, fing placing, by the entire school, was well executed, and re- Band ns from 11.12:30,
No. 1247 Pte, W. N. Matchim, No, effected the highest credit upon the is transferred to Reserve¦chlidren, who accomplished the in- Platoon.
triente movements with charm and Company an front 19.12.30.
No. 944 Sign. A. E. Contes, Corps ease, giving but further proof of
is transferred to Reserve their abilities in the culture.. Signals,
The girls, in fact, have every reason to be proud of such a dis- The following has been taken on play, as can Mies Lee, under whose
eapable guidanco auch an exhibitioni Corps Stength:--
No. 1465 P. K. C. Bamilton Ajwas made possible. Car Cuy, Motor Cycle Section, Dato joined 16.12.30.
the purpose of cherking stores untier Company as from 19.12.30. terms of General Order 371(A). President-Major H... Dowbiggin Member 4aptain A. M. Thornhill.
Machine Gun Course Part II. The following obtained over 200 points in Part II Machine Gun Courne a Stonecutters on 16th. November and 16th December, 1930:
Strength,
It will be repeated this afternoon (Sud.) W. H. G. GOATER, CAPTAIN, at 3 p.m., and there is certain to
be another large gathering. Adjutant, II, K. V. D. C.
-DRY DOCK- Length 787 Feet.
Length on Blocks 750 Feet.
Depth on Centre of BW(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
Wireless Call V.P.G.N. 600 Meters.
·SALVAGE TUG "TAIKOO"
REDUCED THROUGH TICKET TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING PRO C88 E120 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Perts & Honolulu,
Sunday, 21-4 Der. Thursday, 1-6 Jan.
Taiy Mard...
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
Hiyo Maru Leave from Kolan LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis
Sintapere. Pen ing. Columbo & Sileoz.
Hakusan Mara
Haruia Mara
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts,
BOMBAY in Singapore, Panang & Colombo.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) vm Japan. Honolulu,
Los Vogeles, Mexico & Pan
Rakuyo Maru
Saturday, 20th Dec, at Midnight,
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore.
Capetown & Ports.
Kamakura Mara
NEW YORK, BUSTON vio Panama
Tatsuno Maru.
LIVERPOOL via Port Said. Constantinople,
Genoa & Marseilles,
Darban Maru
CALCUTTA via Singapore, Perping & Hangon.
SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Alsula Mar
Kano Marit
Tokushima Macu
Tango Mara
Malneca Maru
Murorao Maru
Delagon Mara
Rangoon Maru
Kshima Marn
Monday, 22nd Dee,
Monday, 5th JER.
Sunday, 18th Jan,
7
Mon Jay, 29th Dec,
Tuesday, 6th Jan,
Tuesday, 23rd Dec.-
Wednesday, 24th Dec,
Suturday, 27th Dee.
"Cargo only.
For further information apply tor RIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291,
private exchanges to all Depts.
Tel. Addrasa →→ TAIKOODOCK · Telephone No. 30211.
Hongkong
Call Flag: * C** over '** ANS. PENNANT,'
1
-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to
4,000 Tons displacement.
Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
THE INTERESTING WAY
YOUR CHOICE OF STEAMERS
NEW
£120 AND £112
MUOJCH OF
USING PRESIDENT LINERS
ACROSS THE PACIFIC
ANY AMERICAN OR CANADIAN RAIL LINE ACROSS THE CONTINENT
DOLLAR STEAMSHIP LINES AND AMERICAN MAIL LINE
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS [with Limited, bus azceptionally good, passenger accommodation).
Loading Direct For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA.
M.V. "NAGARA"
8.S. "OEYLON”
'Sailing about. 20th December. 20th January,
SHANGHAI, JAPANĮPORTS AND VLADIVOSTOCK.
8.8. "CEYLON"
M.V. "SHANTUNG"
Bailing about 27th December. 27th January
£60.
Passenger Rates Hongkong to Europe
For further paticulars, apply to the Agents:- GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
G. E. HUYGEN
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
1st June 30 November
1st December/31st May
Canton.
£65.12.0d. £82.0.0.
10 LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
"GLENIFFER" (Via Oran)-
Motor Vessel "GLENAPP" (Via Oran) ...
Steamship
Motor Varol "GLENSHIEL"
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vassel "GLENGARRY"
22nd Dec.
29th Jan.
26th Feb,
5th Jan.
16th Jan.
2nd Feb.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION,
Hangsang
Namsang Sulxang
Sailings.
Tuos. 23rd Doc at 7 m
Sun, 28th Dec ut ? a. Tues. 30th Doc at 7 a.m. Sun 4th Jan at 78.1. Satur. 27th Doc at 3 p.m.
Mon. 5th Jan at 3 p.m. Mon. 19th Jan at 3 p.m. Mon. 29th Doc at 7 a.m
Tues. 20th Jan at 7am.
Dostination..
Steamers.
TO TSINGTAU vin SWATOW
* SHANGBAL
Fooshing.
Kwaisuuk Hapanng
TO SINGAPORE. PENANG
8 CALCUTTA
Hogank
TO OSAKA la AMOY, MOJI
Нокапк
# KOBE
TO OSAKA via ÁMOY,
Kumsang
SHANGHAI, MOJI & KOBE
TO SANDARAN
TO TIENTSIN vín FOOCHOW
Mon. 22nd Doc at Satur. 3rd Jan at noon, Sun. 21st Doc at 7.6.m. Fri 26th Duo at 7 a.m.
посл
Mausang Flinsang Chipshing Choongshing For freight or passago apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Managers
Telephone 30311.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE, UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF CORINTH"
ELLERMAN LINE. London, Rotterdam, Hamburg 5th January 1931
NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINK.
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BELVIORS TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "IRISDANK"
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
Ti
144
+4+
Am
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
15th January ORIENTAL AFRICAN LINE..
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagon Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chindo, Inhambane, Zanzibar, Monbasas, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines applyTM.
Telephons 27791,
THE BANK LINE, Ltd.
afolor Vaanal "OLENSHIEL"
Motor Vessel "GLENAMOY"
Steamship "CARNARVONSHIRE"
... 13th Feb.
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
(PACIFIC COAST-ASIATIC, SERVICE.)
'REGULAR TRAN: PACIFIC SERVICES: HONGKONG Mireck for t
SHANGHAI, LOS ANGELES, HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, ORE, VANCOUVER, B.C., BEATTLE and TACOMA.
M.B. PLEASANTVILLE" M.S.
SOMERVILLE”
Sailing Brd Jan., 1981 ... Sailing 21st Jan." Alne issuing through Bills of Lading to Golf and Atlantia porte, with tramhitanoat at San Francisco to Luckenbach Lins.
SOUTH. BOUND.
M.S. CORNEVILLE". dua H'kọng 20th sailing 21st Jan,
Aecapling cargo for Knulla, Java ports and dingapore Limited Passenger Accommodation aj modernte sate, Por Freight, Paunge Extor and all siber information piááse apply to wa THORESEN & 00. LTD.
Queen's Buildings.