CANADIAN PACIFIC
ገ QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
14. DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN · TO CANADA AND U.S.A,
Emprese
*Bonekobe' Shanghai · Kobe Yokohama Vahodavar
Empress of Japan Empress of Asia“. Empresa of Canada Empress of Russia'
LEKTO Lesvo Leave Oct 2 net &
Arrive
Dot. 7 Oct. 9
Oct. 18
Net. 18
Det. 21
Oct. 23
Oct. 30
Nov, 2
Nov. 4
Nov. 6
Nov 12
Nov. 16
Nov. 18
Nov, 20
Impress of Janka Empress of Ânia“
Nov.27
Nov 30
Dec, 2 Doc. 1
Oct, 17 Nov. 1 Nor,14 Nov, 29 Deo 12
Dec, 10.
Dec. 15
Dec. 163. Dec. 18
Dec. 27
es of Canada
Dec, 25
Nec. 30 Jan. 1
Jan B
fmprono ni kuse
Jaz?
Jan. 10
Jan, 13
Jan. 15
Jan. 24
Empress of Japan
Jan. 29
Feb. 1
Feb. 3
Fab. &
Feb 13
Emgrass of Aula*.•
Feb. 25
Feb. 28
Mar. 3
Mar. 6
Mar. 14
Impress of Canada
Mar. 12
Mar. 15
Mar. 17
Mac. 19
Mar. 27
Empress of Russia" ·
Mar 26
Mar.29
Mar. 31
Apr. &
Emprein of Jusan
Apr. 4
Apr. 11
Apr. 7
Apr. 9
Apr. 11
Apr. 19
Impress of Aela®
Apr. 17 Apr. 20
Apr. 23
Apr. 25
May d
Empresa of Canada
May 2 May 5
May 7
May 9
May 17
*(Call'a; Nagnenkt the day.after departure from Shanghai---
HONG KONG-MANILA
Lave
Arrive
Hont Kong
Manila
EMP. of JAPAN
Sept 24
Sept. 26
EMP. of Asia
* Del. 7
Telephones
Pieringer 20752 Freight
20042
Oct. 9
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1930.
YING WA GIRLS'
SCHOOL...
(Continued from Page 2.)
LEASEHOLD PROPERTY
AUCTIONED.
TWO HOUSES IN MOON STREET REALISE $12,000.
service to others. I am here to open formally a new school build- -Freehold property, comprising ing. I do this with great pleasure | Nos, 15 and 17, Moon Street, was and in so doing I congratulate those disposed of by Mr. G. P. Lammert, who have worked for this school Rooms yesterday afternoon, the at Messrs. Lammert's Auction and also the London Missionary two houses and adjoining property Society,
realising $12,200.
Miss Davies' Work.
to
what Miss
Opening at $12,000, a bid of $200 more was made, and at this price the property was knocked down to Mr. Tam To-shi.
The property, which has an area of about 1,479.5 square feet, with an annual Grown rent of $20.90, is held for a term of 999 years from October, 1897.
therefore, to be here,, and if in future you will come to us for any help that it is within our power to give, you will not come in vain.
Let me first of all add my tribute of admiration Hutchinson has said of Miss Davies, We are all in such a hurry now-n- days, ao fretfully impatient; but Miss Davies has spent 42 years in this school Ten years at Wantsal, then, the trek here, and then the mothering of the school family for 32 years into the school of to day." Mies Hutchinson has defed the conventions of Hong kong and risked the charge of "high brow" by a Latin quotation. Well the only Latin quotation that has occurred to me is three words,
And now that you have got your from one of Martial's epigrams fine new school building, what use Jurat ipse labor. The labor "It are the girls of Hongkong, going self is a delight. To Misa Davies to make of it? Miss Hutchinson the work here has been a perpetual says that she and her colleagues delight and I feel sure that now she want always to remember that it is leaving it for good, she asks for is their special privilege to have a nothing more than that the work hand in training the minds, the she has carried on so patiently and bodies and the characters of those so effectively may go on and who will be home-makers in the trust that years to come.. This devoted care prosper. This is the she leaves in the hands of her suc-is the heritage of you girls and it cessors and her regret that the is a goodly one. time has come for her to go is re- lleved by her confidence that her successors will not fail. May all blessing abide with her.
WORLD'S GREATEST TRAVEL don Missionary Society and the
SYSTEM
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
NERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with Limited, but sxceptionally good, prasenger accommodation).
Loading. Direct For
ANTWERP. ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA.
M.V. "AGRA"
M.V. "SHANTUNG”
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK
M.V. "NANKING"
M.V. "DELHI”
i assenger Rates Hongkong to Europe
Bailing about 12th September. 10th October.
Sailing about 13th September. 25th September,
£60.
For further paticulars, apply to the Agonts GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
G. E. HUYGEN
Canton.
KONINKLIKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
M.V.
"CREMER
will be despatched on 11th September at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excollent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14.
In connection with the Royal Packet Nav. Co's (R.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,
Agents: JAVA CHINA JAPAN LINE.
Telephone 28015.
York Building: Chater Road,
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON."
1st June/30 November ...
***
£65.12.00. £82.0.0.
1st December 31st May
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel "GLENAMOY"
- Steamship "CARNARVONSHIRE
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIYOSTOCK.
Motor Vessel "GLENLUCE'
Steamship.
"PEMBROKESHIRE"
Steamship.
"GLENIFFER"
23rd Sept.
17th Otc.
30th Sept
10th Oct.
24th Oct.
Mistaken Notions,
me
CONSIGNEES' NOTICE.
OGRAN : STEAMSHIP CO., LTD. CHINA MUTUAL" STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
"TEUCER"
· From - UNITED KINGDOM and"
CONTINENTAL PORTS vis
SINGAPORE.
will be discharged into Holt's Wharf are hereby notified that their cargo
Kowloon, where it will lie at Cos- signees risk and subject to terms and conditons of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 8th. Sept. Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option exends.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any hours of 10.45 and noon within the Tuesdays and Fridays between the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's undelivered after the 15th September, Godown, and all Goods remaining will be subject to rent.
must be presented to the undersigned All Claims against the Steamer on or before the 29th September, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 7th September, 1930,
reconstruction of Chinese thought is not to be accomplished by the wholesale transplantation of the thoughts of another society; it must follow the natural de- velopment and must bėgin with the proper retention of elements of the old social heritage."
Warning of Ridicule.
But you are Chinese girls with centuries of tradition behind you and with wills and temperaments Mission Society's Aid.
of your own. What do you want The connexion between the Lon- to make of yourselves? That is the question the question that you University of Hongkong has "al-] must answer yourselves, for no one ways been both intimate and de- can answer it for you. Let lightful. The Missional
Let your ambition be to develop built give you two words of counsel. Morrison Hall; and enlarged it,
into cultured Chinese women, blend- when the University was passing patriots both men and women who tradition that which has appealed You will meet among your coming with what is best in your own through troubles and when the con- will tell you that they have now to you in your school education. fidence of the fearful was almost realized the futility of western To pose as British or American broken; it was the Mission that civilization and that the Chinese women is merely to make yourselves gave the University the perpetual should preserve their own civiliza- ridiculous and not only ridiculous joy of Dr. T. W. Pearce's presence:tion intact. "Don't" said Dr. Hu but unworthy of the great country it has ungrudgingly lent us the in-Shih in a exhaustible enthusiasm of Mr. National University of Peking, "be
recent 'speech at the of your ancestors. Wella Chinese scholarship and the deceived by any such mistaken unflagging energy of Mr. Boxers notions. I hold" he continued, irrepressible good humour, and his that we should assimilate as much 80 forth from this new school build- readiness to help anyone and every-Western education as possible. Weing into ore. I only wish that the Univer- need real higher education which stream of educated Chinese women had. We should the true children of the devoted does with the schools of Hongkong neglect no possible source of real labours of such women as your and I do not think that it is alto-knowledge; in that idea lies the foundress and Miss Davies, who gether the University's fault that
gave up their lives, not merely or it does not. But that is another hope of China."
indeed mainly for the women of I agree with Dr. Hu Shih but China, but chiefly for the greater that is only one side of the picture. glory of God. For it was their The other side is summed up in abiding confidence that it is His the saying that "national character will that every girl born into this is the abiding product of a nation's world should, equally with every past." A modern Chinese Philo-boy, be given the full opportunity sopher recently wrote:
sity lived in closer contact than it
story.
However, I am glad to be here this afternoon-glad not only be cause I'am thus afforded a chance of expressing my admiration for what has been done here and my appreciation of all the effort and gelf-denial--all the labour and de- votion which this new building em- bodies but also because it gives me an opportunity of publicly de claring as Vice-Chancellor-what indeed should be obvious-that the success of the University is in- separable from the efficiency of the schools in Hongkong. I mean all the schools-not merely the Gov- ernment schools with their princely salary rolls and their alluring pen sion prospects. If the general level of teaching in the school system as a whole is depressed by poverty or any other cause, the whole educa- tional standard of the Colony must thereby be lowered and the ef ficiency of the University be im- paired accordingly. I am glad
we have never
Own
*
It is my wish, as it is the wish of everyone here, that there should
the world 3 constant
of that development of which her "During the last two decades being is capable. I do not know come to China has tried to transplant whether the girls who one after another, the political this school are mainly Christians institutions of Europe, on to or not. But I do know that this her
soil. Constitutional is a Christian School and that the monarchy has been tried, Re- problem of to-day, whether we call publicanism, Confederacy, Sovie-it the problem of democracy or of tiam; all have been tried, as emancipation, whether we consider though China desires to
it in relation to order or decency try every form of existence. In or to truth and freedom, is still es- reality nothing but the name has sentially a Christian problem-the been introduced and confusion working out on the world's stage confounded. For of the conception of the individual when an institution whose roots soul, as the source of all values, and are not among the people is In-of love as the motive and goal. troduced from the top, it is like The proceedings ended with votes plucking the flowers, of a neigh- of thanks and the School Song, bour to embellish the dying after which those present had tea branches of one's own tree; and made a tour of Inspection of there can be no life, ... The the building.
made
more
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG. Codes Uned: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Editions, Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Irons Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft. x 88 ft. × 80 ft. Call Flags. Hongkong Harbour.
International Code :— Engineer "K" or "U". Ship-wright "I". Boiler-maker “p"
MDEZ
EXPRESS
A
PAKIKI
LIE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA,
M.V. “TAI PING" sailing on the SEPTEMBER 18th
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELÉS, NEW YORK & BOSTON.
For Passenger and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Degion, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHILY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
8.
9.
MANTUA
† ALIPORE *KASHGAR
MALWA
+ MIRZAPOBE *KHYBER
Tons
From Hong- kong (about
!
t
Destination
', 10,946 | 13th Sept. noon B'bay, M'los & L'den 5,273 17th Sept. Į Straits, Colombo & B'bay 9,005 | 27th Sept. ¡ Marseilles, L’don, Hull,"
Rotterdam & Antwerp
| 10,980 | 11th Oct | Bombay, M’les & L'den 6,715 15th Oct. | Straita. H'bay & L'don
| 9,114 | 25th Oct. ¦ M'les, L'don, Hull, R'dm
& A'werp Bombay, M'les & L'don
MACEDONIA 11,120 8th Nov.
Cargo only. "Calls Casa Blanes.
Frequent connections from Port Sald for Passengers and Carge to Constantinople, Pyrons, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedivial Mail S.S. Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
TALHA SHIBALA
10,000, 12 Sept 3.30 p.m. S'pore, Penang & Calcutta 7,841 17th Sept. S'pore, Penang & Calcutta
TAKADA TILAWA
6,949
30th Sept
S'pore, Feuang & Calcutta
10,006
17th Oct.
S'pore, Penang & Calcutta
*Calls Rangoon
B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Ink and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless ană carry a qualified surgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS NELLORE TANDA
4,500 6,853 .6.956.
"3rd Oct.
31st Oct,
5th Deo.
Manila, Thurs, Island,
*Townsville, B'bane Sydney and Melbourne
Regular Monthly Sallings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Ilofis,' Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.
Frequent connections from Australis with the following: The Unico S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom is New Zealand,
land, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & D. Royal Mail Steamers to London via Bues Canal The P. & O, French Service of Steamers to London via the Caps. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal.
MALWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
* MIRZAPORE
IN AGPORE
TILAWA
KHYBER NELLORE MOREA KARMALA
BENALLA
MACEDONIA
1Cargo only.
10,980 12 Sept. 10 a.m. I d'hai, Moji, Aode & Yoko
6,715 1.18th Sept. S'hai, Moji & Kobe.
5,283 23rd Sept. S'hai, Moji. Kobe & Yoko 10,006 25th Sept.! Amoy, Moji, Kobe & Osaka 19.114 | 26th Sept. S'hai, Moji; Kobs & Yoks 16,853 7 Oct. 1 S'hai, Muji, Kobe, Osaka & Yoko
10,954 | 10th Oct..) S'hai, Moji, Kobe & Yoko 9,128 20th Oct. S'hai, Moji, Kobe & Yoko
20th Oct. Shanghai & Kobe! [11,120 | 24th Oct. S'hai, Moji, Kobe & Yoko,
All dates are approximate and subject to altération without notice.
*.*........- WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft: z 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE" & Co.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., 0., Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne
BRITISH STEAMERS: CHANGTE- TAIPING (aug)
FASTEST 10 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIZIN" Enjoy Your Short Love in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydnay—19 Dayt
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195′′ RETURN
For freight, passags and further particulate, apply to
. JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS '·.
Begular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports.
Through Bills of Lading issued from Hongkong
For Freight or Passage apply to;-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone 28021.
STEAM TUG “FU PING".
Built to the order of the Kallan Mining Administration, Tlentain, för service in Chinwangtao
Dimensions
Length BP., 110 ft.; breadth mld., 25 ft.; depth mld., 11 th.;
780 L.H.P. Mean spsed 11.66 knots on trial.
· Please address enquiries to the Chief Manngar:
E. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong.
CHANGTE, TAIPING CHANCTS.
September 125 October 14th Magember 14th Desember 16th
AUSTRALIAN-ORIENTAL
BUTTERFIELD & SWIDE, Agenté-KONG KONG-SHANGHAI,
LONDON '(via Australia) from €141/10/ (Australian Newspapers on tiet og
Lerver Hong Kong | Leave Manita
STEAMER
TAIPING
Dae Hour Kơng
September 3rd
Den Sydney®
October 21at
November 21st
December 23rd.
Beplanter S648 Ober 24th, Kolmber 24th. December 26th
Datoper 12th
Rovember 9th December 10th
"Jentory Fit
LINE- LIMITED