TROPIC SHIPS COMPOSITION, Ltd. MAARSEN (HOLLAND)
TROPISCOM
ANTI-RUST PAINTS IN ALL "COLOURS.
Paints for Ship Coating.
A high-class paint absolutely rust- preventing, in all colours required. Light-fast, Heat-firm and Isolating, A non-oil-containing rust paint with a covering expanse larger than any rust paint on the market. For this
reason
MOST ECONOMICAL.
This paint is used by many of the most important Shipping Companies and Manufacturers, and is regarded as one of the best and most economical pro- ducts on the market.
Sole Agents:
A. GOEKE & Co.
4th Floor..
China Building.
or
Tel. 22221.
Grimth Building. Shameen, Canton.
Distributors in Hongkong.
Wo Fat 34, Des Vœux Road. Tei, 20661. Chaung Wo 133; Des Vœur Road, Tel. 21625
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £88 to £120-ON SALE,
Asama Maru
Taiyo Maru
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Thursday, 18th Sept. Sunday, 28th Sept. SEATTLE, VICTORIA viz Shanghai & Japan Ports
Hikawa Maru
Wednesday, 24th Sept. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAN vis
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Katori Maru
Kashima Maru
+
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.
Atsuta Maru
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.
Aki Maru
Kaga Maru
+Malacca Maru
Saturday, 6th Sept, Saturday, 20th Sept.
Tuesday, 23rd Sept. Tuesday, 21st Oct.
Thursday, 11th Sept Saturday, 27th Sept
Saturday, 30th Sept.
Tuesday, 9th Sept.
**
Bunday, 21st Sept. Monday, 6th Oct,
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama, Helyo Maru
***
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singaporo,
Capetown & Ports.
Kawachi Maru ...
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Taketoyo Maru ...
+Toba Maru
LIVERPOOL via Port Said, Constantinoplo,
Genoa & Marseilles.
Lyons Maru
Tuesday, 16th Sept
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Hakodato Maru
Morioka Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
† Akita Maru
Suwa Maru
+
Hakata Maru (Kobe Direct)
Siberia Maru
¡Cargo only.
Monday, 8th Sept. Monday, 15th Sept
Friday, 5th Sept. Saturday, 6th Sept. Tuesday, 9th Sept. Wednesday, 10th Sept.
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291.
(private exchanges to all Depts.
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, SEPTEMBER 2, 1930.
POLICE RESERVE
ORDERS FOR THE CURRENT WEEK.
Police Reserve Order by the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, C.M.G., Inspector General of Police:
CONSIGNEES' NOTICES. SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
"GENERAL METZINGER” Arrived Hongkong on Monday,
CONSIGNEES' NOTICE. OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.. Consignees per Company's Vassel,
"ADRASTUS"
From NEW YORK via SINGAPORE. aro bereby notified that their cargo having arrived per se. "Autolycus" from Singapore will be discharged Into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and subject conditions of storage at to terms
the 1st September, 1930. Aquatic Sports...
From MARSEILLES, &c. Members of the Police Reserve Consignees of Cargo by the above are reminded that the entries for named steamer are hereby informed the 9th. Annual Aquatic Sports that their goods with the exception of of the Police and Prisen Depart. Oplam, Treasure and Valuables are
being landed
nded and placed at their risk ments to be held at the V. R. Cin the Godowns of the Hongkong & on Saturday, September 13th, must
Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., be sent to Sargeant R. J. Hunt on
Kawloon, whence delivery can be or before September 6th.
obtained as the goods are landed.
7 not cleared within. days and aftor 1st
General.
weekly revolver practice (volun tary) will take place at the Bowen Road Revolver Range on
Revolver Practice. The regular date of arrival, will be
to rent.
claims must be sent to the undersigned beforo Wednesday, the
10th
Holt's The Cargo will be
ready for delivery from Godown on
September.
Optional cargo will not be landed here, unless nonce has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final
port All broken, chafed, and damaged are to be left in the Godowns,
Wednesday, September 3rd., from DEP 1990, or they will not of call to which the option extends.
5.30 p.m. to 7.30 p.m. It will be
all
of open to
ranks H.K.P., Special Constables, Chi- ase Company and Flying Squad, Hongkong Police Reserve and to all persons holding permits to carry
Brza.
Damaged packages must be left the in the Godowns for examination by where they will be examined on 'any the consignees, and the Company's Tuesdays and Fridays between the
Ryor Mussts, Goddard & Douglas Surveyor
of 10.45 a.m pod noon within hour at 10.00 am on Saturday, the 6th the free storage period.
No claims will be admitted after September, 1930.
Goods have the Godown, and all Goods remaining left the steamer's
undelivered after the 7th September, will be subject: to rent
Police Training School The weekly classes for Police Reservists at the Police Training School, Kowloon, will be held on Tuesday, September 2nd. at 5.30 p.m. All members of the Chinese and Indian Companies, and of the Flying Squad who have not yet passed Part 2 of Training Course should attend.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No fire insurance will be effected by us in any case whatever.
ROHL
Agent. Hongkong, 1st September, 1930.
THE BEN LINE STEAMERKS, LIMITED.
From ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.
The Steamship,
Chinese Company. Revolver Practice. Members of the Chinese Company, who have
"BENAVON" passed Parts 1 and 2 of Training-
Consignees of Cargo are hereby in- Course, will attend at the Bowen formed that all Goods are being land- Road Revolver Range on Wednesed at their risk into the hazardens day evening. September 3rd. at 6 and/or extra hazardous Godowns of p.m. sharp for revolver practice The Hongkang and Kowloon. Whart under Musketry Instructor. E. and Godown Co., Ltd, whence and/or Carpenter.
from the wharves delivery, may be
btained.
:
Indian Company. Parade. All ranks of the Indian Company are reminded of the parade to be held at Police Head- quarters. under P/Sérgeant R. J. Hant, on Tuesday, September 2nd.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th Inst., will be subject to rent All claims against the steamer must be
the 22nd inst., or they will Uniform, belt and cap with white not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Flying Squad.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 21st. September, 'or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 31st August, 1930.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. And CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
AUTOLYCUS"
From UNITED KINGDOM and CONTINETAL PORTS via
SINGAPORE."
are hereby notified that their carge will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Can- conditions of storage at Holt's Wharf.
from Godown on and after The Cargo will be ready for delivery
at 5.30 p.m. sharp. Dress-White or behted to the Undersigned on signess* riak and subject to terms and
COVET.
1st
Goods are to be left in the Godowns, September cargo will not he landed i
here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port
where they will be examined on the Revolver Practice. All ranks of 6th inst., at 10 a.m., by Messrs. God- the Flying Squad (Hongkong Sec-dard and Douglas. tion) will attend' at the Bowen No Fire Insurance has been effected. Road Revolver Range on Wednes- Bills of Lading will be countersign-of call to which the option extends day, September 2nd. at 5.30 p.m.ed by, sharp for revolver practice under GIBB LIVINGSTON & CO. LTD.,
Musketry Instructor E. Carpen-
ter:
The weekly instructional patrol of the Kowloon Scetion will take place on Tuesday. September 2nd. Fall in at. Tsim-tea-tsul Fire Brigade Station at 5.30 p.m. sharp. Dress-Khaki Uniform and Cap with Khaki Cover,
The weekly instructional patrol of the Hongkong Section will take place on Friday, September 5th. Fall in at the Central Police Station at 5.15 p.m. sharp. Dress-Khaki Uniform and Cap with Khaki
Cover.
Agents.
Hongkong, 1st September, 1930.
LOST EXPLORERS' SKELETONS.
SWEDISH SCIENTISTS TO INVESTIGATE.
Tromsoe, Sept. 1. The sealer Bratvaag, with the remains of the explorer Andreef and his companions, has arrived at Hasvik, west of Hammerfest.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays, between the hours of 10.45 am, and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 7th September, will be sub- ject to rent
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 21st September, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 31st August, 1930,
Sharpshooters' Company.
It is reported that the bodies | ---------- Revolver Practice. The usual are merely skeletona. Two are fortnightly revolver practice will mostly whole, while the third con-Joseph Land,, of the body of the not be held on Wednesday, Septem-sists only of remnants of bone. Swedish explorer and balloonist, ber 3rd. as the Range is not avail- The skull is separated from the Salomon August Andree, by a able that day, but will take place body in the case of the skeleton Norwegian scientific expedition on on September 10th, at the usual supposed to be Andree's.
August 6; also a second body in hour.
the remains of the camp.
A party of Swedish scientists are going northward in the Gov. crnment ship, Michael Sars, which
Andree left Dane Island, Spitz. bergen, in July, 1897, in a balloon
Motor Patrol. A detachment of the Company will accompany the the Flying Squad on their weekly is expected this evening. They with two companions, intending to patrol on Friday, September. 5th. will examine the remains and pub-fly to the North Pole, but he dia- Members with cara and motor lish a communique. The work of appeared and several expeditions cycles will fall in at Police Head- preservation will be undertaken in were sent to search for the misa quarters at 5.15 p.m. sharp. Uni-Tromsoe hospital-Reuter, ing balloonists. The camp, situa- form-Caps with Khaki Covers, [It was reported from Oslo on ted a couple of hundred yards Tunics, Shorts, Puttees, Belts, August 22 that a 33-years' mys- from the shore, bore many evi- Holsters and Revolvers.
tery in the Arctic had been solved dences that the balloonists had Sgd. D. L. KING, ·
by the finding on White Island, lived for some time after a forced D. S. P: (R)
between Spitzbergen and Franz landing.]
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO", HONGKONG.
Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions.
Western Union and Watkin's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron Steel and Brass Founders, Forge Masters, Eletricians.
M&M
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.
SPIUNI.... ...... 16th Sept. G. METZINGER... 30th Sept. ANDRE LEBON... 14th Oct. PORTHOS............. 28th Oct. CHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS II........... 25th Nov. D'ARTAGNAN...... 9th Dec, ANGERS........ 23rd Dec.
To YOKOHAMA vía Shanghai
g Kobe.
L
ANDRE LEBON... 15th Sept. PORTHOS............
29th Sept. CHENONCEAUX... 13th Oct. ATHOS II...... D'ARTAGNAN.... ANGERS- SPHINX..
27th Oct.
11th Nov.
25th Nov.
9th Deo:
We can issue through tiókats to Egypt, Byrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamaze at Port-Sald or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) = For full Particulara, apply to:--
Telephones: 28651
Cie. den MESSAGERIES MARITIMES,
8, Queen's Building.
S.S.
TAIPING.”
Fassenger and Cargo Vessel Built and Engined at the Kowloon Deck by The Hongkong and Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Australian-Orient Line, Ltd. For Australia- Hongkong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager
R. M. DYER, B. Sc., MLN.A., Kowloon Dock, Hongkong.
EXPRESS
MANER
·SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Altantic, Ports
via Panama.
- All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS
ANGELES en route.
Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
For Passenger and Freight information please apply :-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND BASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Geyion, India, Persian Guli, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea Égypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
8. 8.
MANTUA +ALIPORE *KASHGAR
MALWA
Cargo only.
Tons
From Hong-
kong (about)
Destination
10,946, 13th Sept, i Marsoilles, L'don & B'bay.
5,273 17th Sept. | Straits, Colombo & B'bay 9,005 | 27th Sept. | Marseilles, L'den, Hull,
Botterdam & Antworp
· | 10,980 | 11th Oct. | Marseilles & L'don' *Calls Casa Blanca
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrna and other Levant by Steamers of the Khedival Mail S.S. Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS:
10,000
TALMA BHIRALA 7,841 TAKADA ! 6,949 !
TALAWA
10.00%
13th Sept. 16th Sept... 30th Sept
S'pore, Penang & Calcutta
S'pore, Penang & Calcutta
17th Oct.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Caloutta
B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation for lat - and 2nd class passengers. All steainers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
*TANDA
6,956
5 Sept. 4 p.m. ST. ALBAND *4,500
3rd Oct. NELLORE
6,853 31st Oct. *Will Call Sandakan & Zamboanga
Manila, Thurs, Island,
Townsville, B'bane Sydney and Melbourne
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia,
The E. & A. 5.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Tolle, Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en routs aa inducement offers.
Frequent connections from 'Australia with the following:--- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc,
L
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal, The P. & 0. French Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal,
↑ BERRIMA TAKADA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
2nd Sept. Shanghai & Kobe
7th Sept. | Amoy, Moji, Kobe, Yoko & Osaka
ST. ALBANK MALWA +Carzo only.
6,949
14,500! 9th Sept. į Moji, Kobe, Osaka & Yoko | 10,980 | 12th Sept. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS; (
Parcele Measuring not more than 24 ft. 12ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE &
"P. & O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents.
TRAVEL A.-O.
. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is. Cairns Townevilla, Brisbane, Sydney and Melbourne,
British Steamers; CHANGTE - TAIPING (surizna)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS ÎN THE SERVICE. Pa ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIEZA. Enjoy Your Short
Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—--39 Days, FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURNE
LONDON (via Australia) from £142/10)- (Australian Newspapers on Binj
M
Due Hour Kous : | Leangs Hong Kon
Beptember 12 D
STEAMER
TAMPIN I
CHANDTEK TAIPING....
Uptober 14th
Kovember 14th.
Desember 16th
September 23rd
Shainber 201
November 21st Besember 23rd,
Lerves Mundia -
Das Sydney
Octoper 12th
"B:ptember'thih
Ustuber 29th Kelin butiksh December Sith
November 1CE Desember 101% -
Jassary Fib
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
· BUTTERFIELD A SWWE, Agtets/-HONG KONG-CHANGELAS.