*12
CANADIAN
STEAMSHIPS – HOTELS →
PACIFIC
RAILWAYS *EXPRESS
-ÕHURTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO TO VICTORIA &a VANCOUVER
17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokobama-Vancouver.
Empresa of Asia
Empress of Canada Empress of Kummin
Empress of Canada
MODZKOAK
LEAVE
30
علا
May May Ma, 23
June 7 June 10 Juke
June 20
July 1
July 15
Oct. 31
Shanghai LEAYS Nov. 3
Nor. 17
Nov. 19
Nov.
Nov. 30
Dec.
Empresa of Asia
Doc 18
Dra. 21
Коре Yokohama VADSOGTER Leave Lazve Arrive Nav. 6 Nov. 9 Nov, 18 Nov. 21 Nov. 24 Dec. 2 Doa. 3
Dea. 14 Dec. 24
4
5
Dec 26
of Canada of Rurals
Jan. 15
Jan. 18
Jan. 21
Jan. 23
Empress of Asia
"Mur. 6
Fab. 12
Feb. 15
Fah 15
Feb, 18
Feb, 20
Mar. B
Mar. 11
Mar. 13
Jan 31 Mar. 1 Mar. 22
mpress of sha
Mar. 19 Apr. 9
Mar. 23
Mar. 25
far. 37
Apr. 4
of Asia
May 15 Juho 4
Aft: 15
June 25
3
Maya
Apr. 12 Apr. 16 May
Apr. 17
8
Blay
12
July
July
17 May May 30 Jure 81
Apr. 26
July 10
Jaly
223
July 13 July 26
July 17
July 26
26
AUR Aug. 20
10
Empress of Asia
Empress of Canada
Empress of Russia
Sept 4 Supt 17 Oct, 2 Oct. 15 Uct, 30 Nov, 2 Nov. 4 Nov. 15
Nov. Nov, 12 Regular sailing hour Noon.
Supt 7
Aug. 25
Aug. 26
Aug. 26
12
Juls 14
"Aug.
Aug U Aug. 22
Aug. 29
Sept.
Sept. 11
Sept. 20 Uch. S 18 Oct
Sept. 23
Sept. 25
Det.
Oct. 8
let. 21
Uct. 23
Nov. 6
10
Nov. 20
Empress of
on of Canada
Ema of Russia
of Arin
Entre of Canada
Empresa of
of Russia
Empress of Empress of Japan Empresa of Asia Empress of Canada Empress of Russia Empress of Japas
ז
Sept. 5
Seps.19 Oct. 4 Uct. 17 Nov. 1 Nov. 14 Nov, 20
(8/Asia & E/Ruusin call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.).
Atlantic' saflings from Montreal and Quebec 'overy low days to Liverpool, Southampton, Glasgow. Antworp, Cherbourg and Hamburg.
Lonve Hongkong
HONGKONG MANILA SERVICE
Arrive Mantia
Селка
Manila
Nov. 5, 5p.m/
Nov. 7
Nay, 21, 6 p.m.
Empress of France Nev. 8 Nr. 23 Empress of Russia Nov 23
Arriva Hongkong Nov. 10 Nov, 25
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER,
THE SAFEST AND MUST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. G. 752.
Cables: "GACANPAC." Tel. C 42. Cables NAUTILUS.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS."
VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLABS
HTEAMIL
TAIPING
CHANGTE
"ΚΑΙΡΙΝΟ
CHANGTE
PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
FUR HOOKONCH
DUE TO BAIL
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE. Val C. 36
Agents.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
E COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS, ́ ́ ́
Loading Direct For
ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA
Loading about 18th November 23rd December 12th January
M.S. SHANTUNG"
M.B. CANTON!
9.S. CEYLON"
*Alan loading direct for Valencia, Spain.
SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.
CANTON"
M.S.
S.S. CEYLON
For further particulars apply to the Agenta......
GILMAN & CO., LTD. .
Hongkong.
2
10th November 8th December
G. E. HUYGEN.
Canton.
MOM
MESSAGERIES
MARSEILLES vin Saigon,
MARITIMES
19th Nov,
THE HONGKONG TELEGRAPH.
WEDNESDAY, OCTOBER 30, · 1929.
KYOTO PROTEST.
UNION SUPERVISION.
CHINA AND, TANAKA'S "POSITIVE POLICY.”
Kyoto, Oct. 29.
At yesterday evening's meeting of the third biennial conference of the Institute of Racific Relu- tlons, Dr. Nitobe presented a Ja panese statement wherein he re- viewed how, with an upen mind which he characterised as "the in- ternationaliam of the Japanese mind." Japan had tried to absorb western knowledge and wisdom. und what efforts she had made to prepare herself for the place she now occupies in the comity of na- tions.
CANTON CIVIL OFFICIALS OBJECTED TO.
Canton, Oct. 29. The Kwangtung Engineering Union lately has had officials from the Bureau of Civil Affairs to supervise them.
WINE AND TOBACCO.
TAX EXEMPTION SOUGHT BY BRITISH NAVAL CANTEEN.
Canton. Oct, 29.
Since the Kwangtung Wine and Tobacco Bureau assumed charge of the duties on wine and tobacco, the smuggling of these articles is, daily diminishing; but recently applications for exemption of duties on imported foreign wines have been made to this Bureau by the Consulates on Shameen and the Customs
on behalf of their
This caused some anxiety to Union members, especially as the Judicial Chamber was shortly to draw up legislation for unions, including regulations for their Lelng supervised by Civil officials. Therefore, in conjunction with the railway anions, a deputation Mr. Cheng Bing-chung, the was sent to the Bureau of Cvil director of the Bureau, has lately Affairs to urge the withdrawal of received several communications Dr. Nitobe deplored selfish pro-Supervising Officials to avoid mis-from the British Consulate, re- paganda and commended the men-
understanding.
tal habit of viewing things from The result was that the orders n detached angle. He pointed out Were withdrawn.-Canton News Japan's diplomatic record in the Agency. West was without, blemish as testi fed to by Mr. Elibu Root and Sir Edward Grey, but
"her post zealous patrlot would not deny that Japan had committed some grave "orrors in dealing with her neighbours."
하
Provinces in December "despite repeated atrenuous attempts of Baron Tanaka's agents in Mukden to prevent it."
Chang Tso-lin's Death.
of
meribers and staff for their per- sonal consumption.
questing the exemption of duties on wines for the use of the Nåvai Canteen on Shameen. The Bureau has written to the Commissioner of Foreign Affairs with the re- quest that full information be ob- tained from the British Consul, on the receipt of which permission for the necessary exemption will be Issued accordingly. This step is taken with the view to preserve the national taxes.
Continuing, he said the "so-call- ed positive policy of one political
The statement recalls the
A Limit Wanted. party has ended in a series of blunders. The opposing party has Tainan incident and describes how
The gist of the despatch by the shown a different temper-non-in-Chinese civilians were maltreated
and many
them killed Bureau to the Foreign Affairs De- terfering, rightly called negative,
by Japanese soldiers." The ill-Partment is as follows: but the results were
more posi-
Very few feeling caused thereby, it is added,
foreign imported tive."
is "likely to persist for a little wines come under the classifica- Dr. Nitobe declared thhe advance while longer."""
tion of presents, which are exempt ed liberal-minded people in Japan
Alluding to the killing of Gen-of duties upon the application of were sympathetic with young eral Chang Taolin, the statement the Consulates to the Bureau, China's aspirations. Recounting says that the reports of technical which gives orders" to the sub- Japan's own experience with ex experts show that it was consider bureau to examine the wines in trality and tariff autonomy. Dred physically impossible for any question before the permission is Nitobe said that Japan learned Chinese or group of Chinese to given for duty exemption. It
"neither "chicanery nor have carried out so large an unexplained that the British Can threats, false representations nor dertaking at a point on the rail-sulate has written to ask for auty loud déclamations courting the in-
way so strictly guarded by Ju-exemption of wines, intended for vour of one antion and abusing panese soldiers. "Moreover, the the Naval Canteen on Shameen and another, were methods that avail-bombs were so skilfully planted that the quantity of wines has and exploded with such scientific much exceeded that of the past; precision with relation to Chang and unless there is some limit de- Tap-lin's private car, that the affined for such application, it is feared that other countries will fair could not have occurred ex- cept as a result of most thorough do likewise, thus hindering the advance preparation."
that
cil,"
The East and West. To-day's - meeting of the con- ference opened with a round table discussion to which the press were not admitted. The topic of the discussion was the contact be tween the civilisations of the East Land West. The meeting was held
collection of taxes.
The Bureau suggests thai the British Consulate be asked to give Information upon three points:
Whether the Naval Canteen on
Extrality Rights. Other parts of the Chinese state- under the chairmanship of Dement deal with the Chinese ad-shameen is on a business footing vanee in various directions in re- Chang Po-lin, president of the cent years, and urged that the sumption of wines and spirits of or not; what is the monthly con- Nanking University, supported by time has come for the abolition of the said canteen; are there other Vice-chairman Yusuke Taurumi, a extrality. This plea was advanc Japanese publicist..
ed with much skill. The replies canteens besides the Naval Can- To-day's discussions will beuf "some Powers" to Nanking's teen, and if agy how many, their. chielly on the effect of modern Note of April 27, asking for aboli-Centon News Agency.
names, and monthly consumption. science on traditional culture re-tion, proved a great disappoint- lating to art, architecture andment to the Chinese people, how- etiquette. The subject is attract-ever "all the nation was absolute- ing a large attendance of women.
China's Bombshell,
ly determined through peaceful and of radio. Native industries means and in the shortest possible are being encouraged while the time to free themselves from this steady increase in the customs re- turns, "is a clear indication of the obsolete unilateral system.".
Moreover, the statement adds, ever growing volume of China's) to agricultural and industrial out- will be a blessing abolition those who surrender extrality put and commercial activity."
Educationally also, remarkable rights as well as to those to whom
advance is recorded. they are restored.
scen 011
In the course of the opening statement of the Chinese delega tion, the following passages occur: Becounting developments in China since the last conference, mention is made of the successes of
Japanese Protest, the National Army in the northern
Reconstruction in China. advance, but says the statement,
The allusions to Japan in the Nationalist efforts were thwarted Reconstruction was
statement were taken exception to for a time by Japanese troops every hand in China. old cities by Mr. Zumoto, the Japanese de which were sent to Shantung to were being modernised, existing legate, as being opposed to the carry out Baron Tanaka's "posi-railways were being extended and spirit of the conference, but the tive policy thus invading Chi- new ones, especially in Manchuria, chairman Dr. Nitobe, ruled that as nese territory, greatly to the re-were being built. Thousands of the allusions were contained in a Isentment of the Chinese people. miles of motor roads were being statement not actually read by Describing the negotiations be- laid. Air mails and air passenger Mr. David Yui in his addresa, be- tween Nanking and Mukden, which services were being introduced because of the limitation of spoken resulted in General Chang Hsueh-tween Shanghai and Nunking as a addresses to five minutes, no reply liung accepting the invitation to beginning, which already pro-must be made to them that even- become a member of the State mines well for the introduction of ing. Council, the statement remarks long distance air routes." that the Nationalist flag was final- ly raised over the three Eastern
Mr. Zumoto complained of such
There has been a steady in-allegations going forth to the trease in the use of the telephone world without reply.-Reuter.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL' S.S, CO., - LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE...
ELLERMAN LINE "CITY OF MELBOURNE" London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 9th November
UNITED KINGDOM & CONTINENT
*
FRÉNCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
Singapore, Colombo, Djibouti ¿Aden) Suez, Fort-Said.
ANDER LEBON 5th Nov. PORTHOS......... 19th Nov, GHENONCEAUX... 3rd Doo. ATHOS II.......... 17th Doc. DJARTAGNAN...... 31st Dec. ANGERS .......... 14th Jan, SPHINX...
28th Jan. G. METZINGER... 11th Feb.
To YOKOHAMA via Shanghai
& Kobe.
'CHENONCEAUX... 5th Nov,
ATHOS II... D'ARTAGNAN ANGERS... SPHINX
3rd Dec. 17th Deo. 31st Dec. G. METZINGER... 14th Jan, ANDRE LEBON... 28th Jan. POETHOS.......... 11th Feb
Wo can issue through tlakets to Egypt, Byrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Baid or Djibouti,
COMMERCIAL LINE,
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)":
For full Particulars, apply to:-.
Cie, des MESSAGERIES MARITIMÉS,
Telephones: C.-651 % 740.
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
“GLENBANK”.
MAURITIUS & SOUHT AFRICA
**TINHOW"
W
AMERICAN & ORIENTAL LINE
2nd November ORIENTAL AFRICAN LINE
28th November
Mi
571
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagon Bay, East London, Algon Bay, (Port Elizabeth), Mossel
Bay and Capetown. Through Bill of Lading issued to Beica, Quilimains, Ibo, Port Amalia, Moxsmbique, Chinde, Inhambane,
Zanzibar, Monbasas, Kilindiai, Pors Nolloth, Ludoris, Bay, Walvis Bay and Madagascar.
THE
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
+"OALOHAS”
12th Nov. 'los, London, R'dam & H'burg
+ Calls at Coanblanca. LIVERPOOL SERVICE AUTOLYODY"
20th Nov. Genoa, Havce. L'pool & G'gow NEW YORK SERVICE'
(with trkashipmeni si Singapore) Laky cagkong.
Lenvou Bļugapore
Hongkong to New York #1 daya.
PACIFIC SERVICE vis Kobe & Tokohama "TYNDAREUS"
INWARD SERVICE
"ANCHISES" "DIOMEO"
Artivas New York
23rd Nov,
Victoria & Vancouver
For
Due
PASSENGER SERVICE "ANCHISES" 1st Nov.
31st Oct. Shanghai, Moji, Kobe & Yoko, 9th Nov. Shanghai, Moji, Kobe & Toko.
! "S'hai Moji Robe & Yokoha ina
Aisa carga steamers with limited passenger accommodation at specistly reduced fares.
For freight, passage rates and information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
AGENTS.
NY.KLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £93 to £120-ON SALE..
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Tenyo Maru
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porte
Korea Maru...
Iyo Maru
---
Wednesday, 30th Oct. Wednesday, 13th Nov.
Monday, 4th Nov. Monday, 2nd Dec..
4
Saturday, 2nd Nov, Saturday, 16th Nov.
Sbidzuoka Maru. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM, via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Katori Maru
Atsuta Maru
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.
Kaga Maru ...
Wednesday, 20th Nov.
Wednesday, 25th Dec.
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.
1.
Tango Maru.......
Yamagata Maru
Tamba Maru
Thursday, 31st Oct.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Penama.
Anyo Maru....
Monday, 11th Nov.
Sunday, 22nd Dec.
Friday, 6th Doc.
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports.
Wakasa Maru
M
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Tsuyama Maru........
Asuka Maru
Saturday, 9th Nov. Wednesday, 20th Nov,
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
Genos & Marseilles.
+Toyooka Maru
Friday, 15th Nov,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Bengal Maru .....
Malacca Maru..."
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+Muroran Maru (Omit Bhangbai)
Suwa Maru..........
?Cargo only.
Friday, 8th Nov,
Saturday, 16th Nov.
Monday, 4th Nov.
Monday, 11th Nov.
Roduced 1st class Excursion Rates quoted between
Manila and Australia.
For further information apply to:- HIPPON YUSEN KAISHA
Tel. Central Nos. 292, 3897 and 3321. (privato exchanges to all Depto.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Destination.
TO TSINGTAŬ via SWATOW
SHANCHAI
Steamore.
Fooshing Walshing Hopsang Hangsang
Bellinga."
Sun 3rd Nov at 7 a.m. Wed. 6th Nov at 7 a.m. Sun, 10th Nov at 78 m. Wed. 13th Nov at 7am."
Batur 9th Nov at 7am. Wed 27th Nov at 7 .m Tues. 3rd Deo at 7 a.m.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Brd December "CITY OF WINNIPEG" "URBINO**
via Suez Canal
via Buez Canal
31st December
TO OSAKA via AMOY, MOJI
#KOBE
Hosang
Namsang Yueneang
TO OSAKA'via AMOY.
SHANGHAI, MOJI W KOBE
Kutsang
Tues. 19th Nov at 7am.
TO SINGAPORE PENANG
Suisang
# CALCUTTA
Kumsang
TO SANDAKAN
Mausang
TO TIENTSIN via
Hinsang
Tues. 5th Nov at Sp.m. Thura 14th Nov at 3 p.m.
Thurs 7th Nov at 10a.m.. Wad. 20th Nov at 3 p.m.)
Cheongshing Fri. 1st Nov at 7 s.m.
WEI-HAI-WEI & BEWCHWANG
TO TIENTSIN via POOCHOW
8 WEI-HAL-WEI
Chipahing
Fri 15th Nov at 7:a.
For freight or passage on any of the above lines apply
́'8, Queen's Building,
Telephone Central24791,
THE BANK LINE, Ltd.
Telephone 215: Central
For freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.
General Ma