P. & 0-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralte, Java and Burma, Coylon ladia, Pèrslen Qult, Maritius 4. & S. Africa, Australasia, Including, ew Zealand & Queensland Ports, kod Sea, Egpyt, Constantinople, Greece Levantine Ports, Europe, Etc,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTHICH LYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT,/
DELTA
MACEDONIA KALYAN
NAGPORE
MALWA KASHGAR
Tons
From Hong kong (about)
| 8,0977 Aug. 'noon
▼
1.1089 21st Aug. 0,144 | 4th Sept.
1. 5,283 | 10th Sopt.,
18th Sopt. 2nd Oct...
Dostination
M'les, Casablance London
& Antworp
Marseilles & London Mlos, Casablanca London,
Antwerp & Hull Mlos, London Hamburg Rotterdam & Antwerp - Marseilles & London Marsailles London,
10,941 9,005
MOREA KHYDER
10,918 1
16th Oct.
MANTUA
9.114 10,902
30th Oct.
KARMALA
9.1281
13th Nov. 27th Nov.
Antwerp & Hull... Marseilles & London M'les, L'don & A'worn Marscillos & London
·M'los, London Antwerp____
Frequent cannentióna Itom Part Said for Ponsongors & Cargo to Constantinople, Pyrnus, Amyran and ather Leyant Porta by Steamers of the Khedivial Mail N. 8. C.,
SHIRALA
TALMA
TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
7.841 6th Aug. 10,000 13th Aug 6,949 4th Sept.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcuttu
EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
ST. ALBANG.
ARAFURA
6.956
4,500 6,000
27th Aug. 1st Oct. 29th Oct.
Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourno.
The EA. 8. 9. Oo., Ltd., tamara will also call at Shanghai, Iloilo, Cabre Kolambugan, Tawao. Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following m
The Onion 3.5 Co's Remors in the United Kingdom viz New Zealand, vanconer San Francisco, etc.
The P. & 0. Royal Mail Steamers to London vía Suez Cannt,
The P. & Bench Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co,'s Steamers lor Southampton and London via panama Canal,
TANDA
NAGPORE
KALYAN
TAKADA..
MALWA
SANTHIA
SAILINGS. TO SHANGHAI & JAPAN
6,900
3 Aug. noon
5,283|4 Aug. 4 p.m. 9,1447 Ang. noon 6.949 10,941
Moji Kobe Osaka & Yoko
Shanghai-Moji & Koho
Shanghai Moji & Kobo
|
Shanghai Moji & Kobe.
14th Aug.
19th Aug."
7.754
21st Aug.
S'pore, Penang & Calcutta, Shanghai Moji & Kobo
fr
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcols Measuring not more than 21/ft x 2ft x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C..
AM.M.C
MESSAGERIES MARITIMES
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 3, 1926.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Forts & Honolulu
TENYO MARU............
Monday, 9th Aug. at noon. KOREA MARU
Tuesday, 24th Aug. SOUTH AMERICA'via apan, Honolonlu, San Francisco, Los,
...
Angoloo Moxico & Panama GINYO MARU ANYO MARU...
Wednesday, 25th Aug. Tuesday, 12th Oct. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
SUWA MARU.......
Saturday, 14th Aug,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU TANGO. MARU.....
Wednesday, 13th Aug. 11a.m. Wednesday, 22nd Aug
NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.
CALCUTTA MARU
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
HAKATA MARU
Friday 6th Aug.
Friday, 6th Aug.
BOMBAY via Singapore & Colombo.
Wednesday, 11th Aug.
AWA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon. NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARUM SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA:
FUSHIMI MARU PENANG MARU
TOYOOKA MARU...
For further information apply to
Saturday, 21st Aug.
Monday, 9th Aug, Thursday, 12th Aug. Monday, 16th Aug. NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Dopts.) ·
HONGKONG, CANTON & MAC O STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACKO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANTON LINE.
Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays Excoptod). Suilings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays exooted/
MACAO
FROM HONGKONO:
8 A.M, and 4 P.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only).
LINE.
FROM MACAO 8 AM, and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only.
Above sullings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicato with the office, whenever any of the typhoon signals are holstod.
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Servicos.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN" LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 9.9. Co., Ltd.) 8.8. "CITY OF BED FORD" via Suez Canal From H'kong 30th July, 8.5. "MALVERNIAN" via Suez Canal From H'kong Bth August.
BOSTON & NEW YORK
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Suiting From Hongkong.
M.V."WEIRBANK" via Suez Canal 30th July. AMERICAN & ORIENTAL · LINE
DODWELL & CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTOŃ vìĽ SUEZ.
S.S. CORBY CASTLE" Sailing on or about 19th August,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAC ( SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE.
Class
472. 10. 0.
Class £66. 0. 0.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE
S.S. ROSANDRA
S.S.
"FIUME L.”
AND MOJI.
5th August. 4th Sept.
Next SailingS
Mail Steamers
from Marseilles
"
Frah, arr. at Hkg
and Sailing for S'hat & Japan
S.S. "VENEZIA L."
8th August.
G'al METZINGER
S.S.
ROSANDRA ".
AMAZONE
17th Aug.
S.6. "FIUME L.".
31st August. 30th
Sept.
ANGERS
31st Aug.
28th Sopt.
12th Oct.
SERVICES CONTRACTUELS,
Preb Sallist from H'kong, for. M'lles, 17th Aug. 14th Sept.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
' ELLERMAN,” LINE
(ILLERMAN & BUCKNALL 3.3. CO., LTD.),
For Marseilles, London & Havro, From Hongkong. S.S." ROMEO, "
26th July.. For Marseilles, London, Hamburg & Havre From Hongkong.
2nd Class £60. Fares to London "A" 1st Class 288.
"B" 1st Clasa 280. 2nd Class £55.
E
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE
S.S."STEAMER" From Hongkong July, August. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Eliza eth, Mossel Bay & Capetown, Through Bills of Lading issued to Beria, Ouilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) ' Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adolade,. Melbourne and Sydney, and Vice Vorsa, Through Freight and Passonger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or othor services.
For freight or passage on any of the above lines, apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Tolophono 0.4791.
11
CHINESE OPTICAL CO.
Refracting
and
Manufacturing
Crookes Glasse
Kryptok (Invisible)
Bifocals.
Toric Lenses.
Sun Glasses,
$7, Queen's Road, Central.
METALS
of all kinds especially for ship-building and engineer- ing work. Complete stock. Best, Torms Immediato dolivory,
SINGON & CO.,
[ESTABLISHED A.D. 1880] HING LUNG ST.
Phone Central...516..
T. NAKAO Japanese Shoo Export.
TORTQİSE SHELL BOXES. AND CASES A SPECIALITY
Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,
MRS. MOTONO
Hand and Electric MASSAGE
No. 31B, 2nd Floor Wyndham 'St.
HONGKONG...
MASSAGE HALL
28 › WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA,
MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE
Expert Masseuse. 37, Queen's Road, Central.
Zad, floor.
D'ARTAGNAN 13th Aug. 14th Sept.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Tablo Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £39.0.01 13 Class 1st Class £85.0.0. Steamers 2nd Class £70.00 Steamers 2nd Class £61.0:0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marsoilles, LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S.. CAPITAINE FAURE from Dunkirk, L'don, Havre is due to
arrive about 21st July, For full particulars apply to
Messageries Maritimes Co, Phono Central 740
3, Queen's Building.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE...
United Netherlands Navigation Company;
8.8. OOSTKERK
Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore"
+ AND
Genoa, Morgelles, Rotterdam, Amsterdam
Hamburg, Bremen and North Continental Ports.
Arrivals From Europe.
8.S. OUDERKERK
5.8. SIMALOER
23rd August. 20th September. 18th October.
Sailings for Genos, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.
S.S. GEMMA
S.8. ZOSMA...
8.S. OOSTKERK
7th August. 4th September. 2nd October.
All staamera have a limited accommodation for passengers. For Freight, Paesage and further par ioulars please apply to
Tol.Control No. 1574.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. York Building
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.
་་
5.8. UMVOLOSI
8.S.“ UMZUMBI"
Sails from Calcutta 31st August. Via Rangoon & Colombo ...Sails from Calcuttu 30th Sept. Via Rangoon & Colombo
Regular Passonger and Cargo Service to South African Ports. Through, Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Pessage on any of the above Linos apply to:--
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Telephone Central 1030.
i
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U... STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS,
HOMEWARDS.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Jolat Service of the
"BLUE FUNNEL LINE”* (Ocean S, S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.) AND-
AMRICAN & MANCHURIAN LINE
(Elle mas & Bucknall S.S, Co., Ltd)
Pellinge from Hongkong.
S.S." MALVERNIAN" via Suoz Canal...13th August. S.S."DEUCALION"... via Suez Canal 27th August,
Steamers proceed via Suoz Canal or Panama Canal at Owners option Subject to obange without notice. For Freight and particulars apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGEONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANION.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
.C
Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND.. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now Zealand and Tasmanian Porta
HONGKONG ro SYDNEY-19 DAYS,
Vessel. Due Hongkong. Vessel. Leaves Hongkong. GLENOGLE
4th August. PEMBROKESHIRE 25th August GLENAMOY 24th August. L'dòn, R'dam & H'burg via Omn. | EXCELLENT & MOST UI TO DATE FIRST & Bround Úlass PaSSENGEN ÁCCOMMODATION. GLENGARRY 2nd September. GLENOGLE 22nd Septembjor: GLENAPP 16th Soptombor. ¦ L'don, R'dam & H'burg via Oran. GLENSHANE 5th October.".
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Agente The Glen Line, Ltd.
Telephone: Central No. 215, sub-ox: 23 and 3696.
· STEAMER
Dur HasañoнNG ON OR ABOUT
11th August
OHANGTE
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
10th September
8th October
0th November,"
SAILS HENCE ON OR ABOUT.
18th August
17th September 16th October 17th November
For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. C. 36
Agents.
Our Portrait jo of Mr. E. P. WHEELER, of 22, Regent Street, Balby, Doncastor, England, who, writes
"About two years ago I had a nasty wound, brbale out in my big too.. 1. bad it attended to for about three months, but during that time it had spread to all the toes, with the result that I had to undergo an operation, but with no avail. Then, after saother operation. it did
lve your Clarke's Blood Blixture a
'a triál After taking the first three bottles I could walk better, and not after having sino bottles the wound bas qalio healed, and I am pleased to say I have not seen any sign of it breaking out since."
not get any better," 1. · thought I would
Sufferers from bad Legs, Abscesses, Ulcers
Ple Earens, Dolie, Pimples. Eruptions, theomalium, Gout should-realise that Jotions and bimmenis aan but give temporary relief to be sure of complete and lasting bencft, the blood mngar he thoroughly cleansed of the Impure wuste matter. the true cause of such troubles. Clarke's Blood
· Mixture quickly attacks, overcomics, and expala the impurities, that is, why so many remarkabla Jogverice and to its credit. Pleasant to take; and free from injúrkout Ingredients.
"Of all Dealers-see that you get
Clarke's Blood Mixture
*by's stood Purifier