THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 14, 1925.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in cornorated in ENGLAND)
Taking Cargo on through Bills of Lading for Sreita, Jara and Burme, Ceylon India, Persian Gulf, Muritius, B. 3. Africa, Australotis, Lacluding, New Zealand #Queensland Ports, Red Sea. Egypt, Con- stantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.
TEKINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
3.8
KASHGAR
MACEDONIA
From Hong. kong (about)
Tons
9,005 | 26 Dec, noon 1,1089
9th Jan.
10,902 |
20th Feb
6th March 13th March
KHYBER
9,114
23rd Jan.
DELTA
*
8,097
MALWA
KARMALA
10,941 9,128
4th Feb. Gth Pob.
MANTUA
KASHAIR
8,965!
KHIVA
9,135
20th March
MORIA
10,918
3rd April
DEVANHA
8.155
17th April
KALYAN
["9.144
21st April
MACEDONIA
111,089
Jet May
KAJHGAR
9/05
15th May
Destination
"M'les, London & Antwerp
Mersailles & London
Milou, London & Antworp S'pore, P'ang, 'O'bo & B'bay Marseille & London
M'les, London & Antworp Marseillos & London,
M'ior, London &. Antwerp] Miloa, L'den & Antwerp
Marseilles & London
M'lsa, L'den & Antworp M'les, L'don & Antwerp Marseilles & London Marseilles & London
******** Frequent connections frém Port Said for l'amongers & Cuigo to Constantinople.
Pyraeus, Snyrouand ether 1 evank Purtaly Sterwere of i) o Kledivin) Mail 8,5, Coin
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
"TALANDA
TALMA
8,015 10,000
17th Doc. 4th Jan, EASTERN & AUSTRALIAN
ARAFURA
6,000 ST. ALBANS 4,500
*TANDA
S'pore, Fenang & Calcutta S'pora. Fonang & Calcutta SAILINGS (South)
Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bano. A'ney and Melbourne
6th Jan. 3rd Feb, 6.958 1 3rd March *Calls at Iloilo & Kolambugan. The E. & A. 2. 8. Co, T.td. steamers will also call at Bhanghai. Iloilo. Cebu Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers,
Frequent connectious from Australia with the following:
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver Bar Francisco, etc.
TH. P. & O. Royal Mall Steamers to London via Suez Canal.
The P. & U. Branah Bervice of Steamrors to London yla the Onpe;
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin Pabama Canal.
ARAFURA
TAKADA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Moji, Kobo & Yoko.
6,000 14 Doo 5pm.
6,945
32nd Dec.
S'hai, Moji, Koba & Osaka
BICILIA
6,812
25th Doo.
S'hai, Moji & Kobo
KHYBER
9,114
28th Dec.
Shanghai, Moji & Kaha
MACEDONIA 11,089
9th Jan.
S'bai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
11
Parcels Measuring not more than 214 ft. x 2ft. x 1ft. will bo received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing
For Passago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.
|
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE Hongkong, Canton MacAO STEAM- Boat Co., Ltd., and the China Navigation Co, Lev.
CANTON LINE.
Swillage from Hongkong: Daily, at § A.M. (Sundays excapiedi, Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M: (Mordopall ourspied)
MACAO LINE.
SPECIAL NOTICE. The sailings of the a.s. "SUI ANN". from Hongkong on the 15th, inet. and from Mação on Wednesday the 16th, inst, are cancelled.
NYK
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
FICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai & Japan ports. Through Bills of Lading issued is all Overland Commen rʻzlaki 0.8.4. and Canada.
Through passage rates de Furono via America. 0, 341 5 (), $420, 0.1440-
170 MART (Nagasaki Direct) Friday 18th Dec. at 11 a.m. SHIDZUOKA MARU
Wednesday, 6th Jan.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
HARUNA MARU...
KAM MARD
KATORI MARU
Saturday, 19th Dec. at 11 a.m. Saturday, 2nd Jan, at 11 a.m. ...Saturday, 16th Jan,
Tuesday, 12th Jan.
Saturday, 2nd Jan SYDNEY & MELBOURNE Pia Manila & Porto,
Wednesday 23rd Doc at 11 am, Wednesday, 20th Jan.
GAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Forte,
LYONR MARE
LIVERPOOL vln ADEN & MARSEILLES. GLASGOW
·MATSUYE MARU
TANGO MARU
AKI MARU...
NEW YORK and/or BOSTON
MALACCA MARU'..
TATSUNO MARD...
A-AMA
Saturday, 26th Doc. Sunday, 17th Jan.
Monday, 29th Dec.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
KAWACHI MARU...
BOMBAY via Singapore & Colombo,.
SAD MARU...
**
SHANGHAI MARU
BENGAL MARU
Saturday, 12th Dec, Wednesday, 16th Dec.
CALCUTTA via Singapors, Penang & Rangoon
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAEATA MARU
TAMBA MARU ATBUTA MARO KASHIMA MARU
For further information apply to
Tol. Central Nóa, 292, 293 & 2422.
Friday, 18th Dec.
Thursday, 17th Doc.
Saturday, 12th Dec ... Saturday, 12th Dec. ...Tuesday, 15th Dec. Tuesday, 29th Dec, NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.
GLEN AND SHIRE. DODWELL & CO., LTD.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Sorvica.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Vodsel. Leaves Hongkong. 24th December
Vessel, Due Hongkong, i CARNARVONSHIRE 12th Dec. GLENREG
GLENSHIEL
PEMBROKESHIRE
GLENIFFER
GIENOGLE
GLENGARRY
25th Dec. London, Rotterdam & B'burg. 25th Jan. 71b Jan.- CARNARVONSHIRE 21st Jan. L'don. K'cam & 'H'burg via Oran.
4th Feh. GLENSHIEL
31st Jan. 18th Feb. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without notine. For freight or further particulars please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephone: Contral No. 215, sub-ex, 28 and 3696.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean B.S. Co., Ltd., & China Mutual B.N. Co., Ld.)
AID
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman & Bucknall 3.5. Co., Ltd.)
Sailings from Hongkong.
"CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal...27th
www
via Buot Canal
"KEEMUN"... "CITY OF DURBAN" via Suez Canal ... 19th JE. "CITY OF LINCOLN" via Suot Canal
* Galls at Now York frat.
NEW YORK BERTH,
FOR NEW YORK & BOSTON via 8UEZ,
S.S. "CORBY CASTLE"
Soils 20th Jan.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTE.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
£66.
ROXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI. YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
6.8 "TRIESTE" (cargo only)
M.B. "VIMINALE"...
8.8. * EAQUILINO”
+
Bails about 7th Dec. Sails about 8th Dec. Sails about 8th Jan.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
A.R FIUME-L
M.8 "VIMINALE"
Nov.
B.B. "EŞQUILINO"
... 7th
Dec
Dec.
28th
Doo.
B.S. "UMSINGO"
Steamers.proaned via Suos Canal or Panama Canal at
Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particulara apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONO, BONUSONG & CANCUN, JARDINE MATHEBON & Co. Ltd., CANTON
ARHI BE
ASAHI BEER
DAI
BREWED BY
NIPPON BREWERY
Co., Ltd.
TOKYO JAPAN
Specially Brewed for Export.
Sole Agenta- Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.
HONOKONG
...Safla about 4th Deo. Sails about 4th Jan. Baile about 4th Feb.
NATAL LINE OF STEAMERS.
8.8. "UM VOLOSI"
"
Sails from Calcutta 30th Doc. Sails from Colombo 10th Jan,
.. Baíla from Calonita 31st Jan. Sails from Colombo 10th Feb.
Rogular Pangonger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
Der breast l'assaga on any of the above Lines exply to -
DODWELL & CO., LTD.,
Tolopu..
Agenta
GOPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA
Spanish Royal Mail Lipst
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS." LEGAZPI Z
C. LOPEZ Y LOPEZ...
...
++ **
I
15th Doo. 8th Tob.
ŪKUHANA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,·
LEGAZPI
16th Nov. 17th Jan.
O. LOPEZ Y LOPEZ
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's sad are fitted with ovory modern convenience for comfort and safety
f passengers. Stewardess and Doctor carried.
Tol. 1834.
For particulars of freight or passago apply.
BOTFI BO........ POS.
Alexandra Bañabago. - Hoag O. D. BARRETTO, LUJ, 28, Čanizal Avanus, Cantos,
THE BANK LINE, LTD.
Agents for the following Services.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.)
S.8. "CITY OF EVANSVILLE vía Suez Canal 27th Nov. 5.S. "CITY OF DURBAN"
19th December. 8.8. "CITY OF LINCOLN"
28th December...
""
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Salling From Hongkong,
M.Y. "WEIRRANK"
vin Suez Canal 1st January. AMERICAN & ORIENTAL LINE
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.s. Co.,Ltd.)
S.S. "CITY OF GLASGOW"
1st December,
For Marselles, London, Rotterdam & Hamburg.. S.S. "CITY OF BARODA"-
14th Decembár.
For Havre, London, Rotterdam & Hamburg,
Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.
2nd Class £60, 2nd Class £55.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
S.S. “SURAT".
23rd November. Loading for Mauritius, Dolagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bille of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelado, Melbourne and Sydney, and Vice Veren.. Through Freight and Passonger bookings from Hongkong in conjunction with,"
"Ellermaa" Line or other services.
For freight or passage on any of the above lines, apply to:-
THE BANK LINE LTD..
Telophone C. 4791..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.
S.S. "TAIPING"
This Vossel will said hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date to be advised later)
FOR
11
CONSIGNEE NOTICES
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
S. S. "AMBOISE." Consignees of Cargo from Mar- soilles &o.
ΙΩ connection with above Steamer are hereby informod that their goods with the excap. tion of. Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kow- loon Wharf and Godown Co., Ld. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Carzo will be forward- ed on unless intimation is ready- ed from the Consignees before 5 pm To day, requesting it to be landed here.
Bills of lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after Friday, the 18th. December at Noon will be subject to rent and lading charges.
All claims must be sont in to ภาล on or before the Monday, the 21st Dec. or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on Friday, the 18th December at 10 am. by Mossra Goddard & Douglas.
No fire insurance has boon offected.
R. RODENFUSER
Agent. Hongkong 12th, Dec. 1985.
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees of Cargo por Com- pany's Steamers:
"THESEUS"
aro hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consigneo's risk and subject to terms and conditions of storage, at Holt's Wharf, The cargo will be ready for delivery from Godown on and after 11th Decombor.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to the steamer's arrival.
All brokon, chafed, and damag- ed goods are to be loft in the where they will be examined on any Tucedays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and non within the froe storage period.
MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGĄ, THURSDAY ISLAND Godowns
AND AUSTRALIAN PORTS.
Throvon Bills of Laning isQUEN TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANtan Ponas,
Tms New Yorski, ja Fizren WITO THE DIKESK-and Mort Ur-10-DAT
DIGT AND SECOND Sam Pasenada ÁPCOMMODATION.
(Railing Subject to Alteration.}
For Freight & Passago, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE: Regular. Sòrvice of Fant, High Class Const Stanmors having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in atato-rooms and Saloon and Excellent Cusino.
Biemmishipa
Per Amoy and Foochow Calling at Amoy for Passengers only (Occupying 9 to 10 days)
Căptain.
"
Leaving.
at 1 p.m.
Halching... | A. H. Stewart... | TUE., 15th inst Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blaka Pisi'),
Fer Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Oo, General Managers Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorago) and Return, by the same steamer, by the Eaining" "Haibong" & "Haishing" at the Reduced Rate of 350.00 including Meals while the steamer is in Port
M MESSAGERIES MARITIMES
Kall Stanmore
· BERVICES CONTRACT, BLS
Next Balaga Prib-are, at Huge Prch, Balling- from Marselli
and Balling for
PAUL LECAT AMBOISE : AMAZONE
20th Nov.
33rd Dec.
FONTAINEBLEAU 4th Dec,
6th Jan.
D'ARTAGNAN '8th Dao.
20th Jan,
from Hong
for-M'Stan. 22nd Dec.
5th Jan.. 19th Jan. 3rd Feb.
16th Feb.
RATES OF PASSAGE MONEy to marseiLLBS,
(including Table Wise and free Doctors" atasudanse)
A Class 1st Class £95.3,0 | B. Class let) · Class £83,0,0"
· Steamers 2nd Class £68.0.0 1 Steamors 2nd Claus $60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towas of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marsellion, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
8.9. "CAPITAINE TAURE" from Dunkirk, I'don, Havra is due to
For full particulars apply to
Phone: Central 740.
arrive about 21sh Dad.
Queen's Budding="
No claims will be admitted. after the goode have left tho steamor's Gobown, and all Goods remaining undolivored after the 17th. Doc. will be subject to ront." All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 31st Dec. or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
4
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
11 December 1925,
LLOYD TRIESTINO NAVIGATION COMPANY.
The Steamship
VIMINALE"
From TRIESTE, VENIGE, BRINDISI, PORT SAID, MASSOWÁH, ADEN," COLOMBO, PENANG, & .
SINGAPORE:
Consignees of Corgo pre hereby informed that all Goods are being landed at their risk-into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and. Godown Co., Ltd., at Kowloon, whence and/or from the Delivery may be obtained wharves
Optional Cargo will be forwarded unless Notice to the contrary Le given before the 9th inst.
No claims will
bo admitted after Goods have left the:Godowns, and
the
all Goods réfhüining undelivered after
Rent.
the 15th inst., will be subject to
All claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th inst, or thos will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th inet, at 10 a.m., by our Surv07- ors, Messrs. Guddard & Douglas.
No Fire Insurance has been affect.
ed.
Bills of Lading will be countersign- ed by
DODWELL & CO. LTD.
Agenta. Hongkong, 9th December, 1925.
MASSAGE HALL
Mrs. S. UZUNOYE; Expert Masseuse,