10
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 20, 1925.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
/REGULAR AND. FAST· PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
Marseilles, London, 'dom & Glasgow. Marapilles, Lowton, R'dam & B'burg Marsellion, London, R'dan & Glasgow. Marseilles, London 'dan & R'bürg
LONDON SERVICE "RECTOR" * !! let
3rd Nov. "CALCULAS
EARPEDON" 18th Sus. 1st Dee. TROILUS LIVERPOOL SERVICE
"AJAX**
18: Nov.
Nanga, Häste, Liverpool & Glasgow 12th Nov. Gena, Marles, Havra, pool & Glasgow "MENELAUS" 1st Deer Genu, Mar'les Havre, 1'pool & Glungow
BIDVEDA
PACIFIC SERVICE.
vin KOBE & YOKOHAMA!... PHILOOTETES
TYNDAREUS"
3h Oet. Victoria, Vancouver& Skattie.. 214 Nor.. Victoria, Vancouver & Squttle.
NEW YORK SERVICE
PYRRHOS" 8th Nove "KEEMUN"
7th Der.
Boston, New York & B'more vin Shaz Hoston, New York & B'mors via Suez.
PASSENGER ERVICE ·
21st Oct. "HESTOR"
SARPEDON 19th Nov. "PATRUOLO" 16th Deo,"
"ANTENOR "HECTOR
"SARPEDON"
13th Jan.
3rd Mar 7th April.
Singapore, Murmoillas & London. Singapore, Marseilles & Lendon. Singaporo, Marṇoiltos & London. Bingapore, Marseilles A London. Aingapore, Marsailles & London Singapore, Marcillos & London,
Alsu cargo steamers with limited passenger accommodation at
specially reduced fares.
For freight and passage rates and information apply to
Butterfield & Swire.
Agents.
AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE
"TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE”.
SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
October 24th, 5.00 p.m. S.S. PRESII ENT McKINLEY” .S.S. "PRESIDENT JEFFERSON", November 5th, 5.00 p.m.
EUROPE
Set Seattle Chicago-New York Liz0-£112-eno
First Class on the Pacifer First Cinas on American or Canadian Choice or Trans Railway. First Class and Monuclass on the Atlantic. Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through acrominoda tion and Booking Arranged.
FOR MANILA
S.S. "PRESIDENT JEFFERSON" October 28th, 5.00 p.m.
TRAVEL FIRST CLASS ON A FIRST CLASS STEAMER
Through Hills of Lading to all United States and Canadian Overland pointe, als vin Pans Caud Laues to Atlantic P'orts,
Capies of this paper on file in our Offres SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK.
For passage and Freight Booking apply to
AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE
OPERATED FOR
United States Shipping Board
by Admiral Oriental Line, Managing Operators Hongkong and Shanghat Bank Building, Ground Floor. Telephone Contral 2477, 2478 and 705. No, 4. Des Voeux Road.
T.K.KILINE
HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE via, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU Connecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads.
Sailing from Hongkong
(KOREA MARU.... (Omit, Honolulu)......
November 3rd.
SHINYO MARU..
November 17th.
ISIBERIA MARU....(Omit Nagasaki).....
November 20th.
TAIXO MARU.
December 27th:
PENYO MARU....,
January lith.
TWO-WAY SERVICE
To Manila, the Straits, Colombo, Egypt, the Medi terranean, and New York
To America
across the Facific la Honolu
'THETHER you're traveling east or west, DOLLAR
Weiden Luce switcarry you. Eastbound they 'afford two sailings each month. Westbound they offer four sailings each month, as far as Manila- thence to Singapore and beyond, round-the-world, on fortnightly schedule.
With most frequent and convenient service, these great oil-burning liners are notable for their speed and stendiness. All staterooms are outside rooms, with real bedsínot berths end luxurious turnishings. DOLLAR Linacuisine is world-famous.
"
STOPOVERS ALLOWED AT ANY PORT OF GALL Eastbind: Shanghai, Kobe, Yokolina, Honolulu Velbound: Manila, Slagapore, Penang, Colombo, Sue, Port Said, Alexandria, Naples, Cenon, Marselles, New York- and ten other ports round-the-world NEXT SAILINGS
ZASTBOUND
PRESIDENT WILSON
Det. 2, 5.00 p... ' PRESIDENT LINCOLN
Nov. 7, 5.00 p.m.
WESTBOUND
PRESIDENT GARFIELD Jet. 27, 8.00 a.19.
JRESIDENT LINCOLN Oct. 30, 3.00 p.m.
"ACROSS THE PACIFIC TO SAN FRANCISCO FOR PASSENGER OR FREIGHT RATES, APPLY TO
DOLLAR
STEAMSHIP LINE
HONG KONG AND SHANGHAI BANK BUILDING, GROUND FLOOR, No. 4.Des Vaux ROAD, HONG KONG Telephone: Central 2427, 2478 and 295
POST OFFICE NOTICE.
Postage stamps should be affixed in the right-hand top corner of the address side of all postal articles.
The Radio Service, has reverted to normal hours of working. Messages may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Main Hall, at all other time. messages should be taken through the corner entrance at Pedder Street and Des Voeux Road to the Radio Office on the 3rd floor of the building. These doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bell.
גן
Radio Traffic with Canton is suspended until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay. Messages in Code must have name of Code used included in text.
Japan Shanghai
INWARD MAILS."
Canada, U.S.A., Japan, Shanghai and Houdem via Canada (London 19th Sept.)
Shanghai and Europe ain Siberia Europe via Negaputam, Papers only,
Londen, th Sept.
Japan
Manila
Manila
Europe via Negapatum (Letters only,
London, 24th Sept.)
Manila
U.S.A, Canada, Japan and Shanghai
U. S. A, llonolulu, Japan and Shang
hai
For
Shanghai and Japan
Java via Soerabnia
Straits and Calcutta
Amoy
PATRIC SHIPPING:
CANADIAN
PACIFIC
EMPRESS EXPRESS QLUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS.
STEAMSHIPS
Special FARES to EUROPE
£120 £112,283
£80
(Payable in Local Currency./
(BOOKINGS. NOW OPEN FOR 1920.) VICTORIA AND VANCOUVER
HAPPINESS "AND HEALTH
Go Head In Hand.
How Baby's Own Tablets Keep The Children Cheery and Well.
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA
via SHANGHAI & JAPAN FORTS.
Hongkong Shanghai Ribe Tokuliame Van'er Leave. Leave Arrjer STEAMERS
10440 Leave Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 7 Nov. 16 "Nov. 12 Nov. 15 Nov 13 Nov. 21 Nov. 30
Nov. 27
Dec. 2 Dec. 5 Dec, 26
Nov. 30
1936
Jan. 1
Jan, 10
The healthy child is a happy
Jan 13
Jan. 16
Jan. 25 child. You may be sure that if
Jan. 22 Jan. 25
Jan. 28
Feb. 5 Feb. 8
Feb. 11
Jan. 30 Feb. 13
Feb: your little one is cross and cries Feb. 22a groat deal, refuses its food at Feb. 27 Mar, in the proper times, sleeps badly, fro- Mar:13 Mar. 22 quently vomits, has pain and, tinues this and weak, there is Mar. 27 Apr. 5 trouble with its toothing and con- Apr. 10 Apr. 19 something wrong, which is returd- Apr, 24 May 5 ing its progress. May 8 May 17
EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA' EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA Fed. 19 Feb. 22 Feb. 25 Mar. 5 Mar. 8 Mar. 11 EMPRESS OF ASIA
Mar. 19 Mar. 22 Mer. 25 EMPRESS OF CANADA
Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA Apr.16 Apr. 19 Apr. 22
Most infantile ailments arise Apr. 30 May 3 May 6 EMPRESS OF ASIA
May 14 May 17 May 20 May 22 May 31 in the first place from stomach EMPRESS OF CANADA
May 28, May 31 Jun. 3 Jun. 5. Jan. 14 and bowel troubles. To remedy these conditions use Baby's Own EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA Jun 11 Jun. 14 Jun. 16 Jun: 19 Jun 50 Tablets. These Tablets stand in Jun. 25. Jun. 27 Jus 30 July 3 July 12 a class by themselves, being especially made for children's use, pleurant in taste, and guar- ̧ - anteed alolutely harmless. They quickly reduce simple fever, cure indigestion, check diarrhoea, allay teething pains, expol worms, re liave croup and colds, quist the nerves, bring health-giving rest- ful sleep in a natural way, assist regular development.
EMPRESS OF ASIA (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
Lesy! Hongkon
Oct. 21. Nov. 4
Arrive
" Mala
E/Canuda Oct. 23. Nov. 6.
Passenger Department: Freight anal Express:
E/Russia
Tel:0. 752. Tel. G. 42.
Nov.
Leave ATTATO Skala Hongkong
Oct. 26 Oct 24
Nov: 9
Cables: "GACANPAC." Cables: ALTLUIS."
JAVA-CHINA-JAPAN
JCJ.L
LIJN.
Tel. Address:. JAVALYN
Tel Central 1574.
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
#Via Macassar
Via Batavia
In Port 18th Oct.
18th Oct.
20th Oct.
39ta Oct. 2. th Oct. 22nd Oct.
B'ton, B'via Amoy & S'hai Shanghai
M'sor & S'bais Spore. Batavia Batavia
M sar. & 'baia.
Steamers Toda "
From
Expected Will leave
For
on or about
on er about
Java
in Fori
Tjitaroem
Japan
1
|
Thilatjap]
Java
Thisondart
Batavia
18th Oct.
Tjiliwong
'N. China
19th Oct.
riikembang Shanghai
Tjimanoek
Tibodas
Japan" Amoy
19th Cet, 13let tot.
3rd Nov.
2nd Nov... 5th Nov.
Per
Aki Maru Sun ing
Das. October 20." October 20.
Emp. of Canada Hector
October 23.
Fushimi Maru Tres. MeKinley
October 23.
October 23,
Pres. Wilson
.October 23.
San Francisco Maru
.October 24:
Empr. of Canada
October 26.
Pres. Jefferson
October 27.
October 29.
Kutsang
Pres. Lincoln
OUTWARD MAILS.
Parcels.
The steamers are all fitted throughout with electrie light and nave accommodation for a limited number of saloon-passengers, a duly qualified surgeon. Cargo taken at All steamers carry October 20. October 20through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the'
Date. Pet Kitano Maru Tues., Oct. 20, 10.30 a.m. Tillwong..Tues., Oct. 20, 11.30 a.m. Kumaang
.Tues., Oct. 20. 11.50 a.m. Letters......12.30 p.m. Tues., Oct. 20, 1 p.m. Hai Ning Tues., Oct. 20, 2. p.m. Yunnan .....Tues., Oct. 20, 2.30 p.m. Sekkow Mara Tues., Oct. 20, 3.30 p.m. Jade
Tues., 20, 5 p.m. Correspondence bearing vessel's name only.
Swatow, "Amoy and Foochow Amoy
Formosak Fort Dayard
Tiilatjup
HOLLAND EAST ASIA LIÑE
OF THE
United Netherlands Navigation Company,
86. WESTERDYK
8.3. OLDEKERK..."
Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
ANDH
Genoa, Marseillos, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.
Arrivals From Europe.
17th Nov.
15th Doo..
Sailings for Genon, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.
Propoeds up River and berths alongside Mantetau wharf at Shanghai KOREA MARU and SIBERIA MARU proceed to Los Angeles. tram San Francisco with sorgo only.
* REDUCED FARE TO EUROPE.
First Oloas 12w'Cabin Class on Atlantio £112 Becond Class 280.
SOUTH AMERICAN LINE
The only direct service between Orient and South Amarien via Japan, Hawell, San Francisco, Los Angeles, Mexico, Pagoda, Peru & Chill.
Sailings from Hongkong"
BOKUYO MARU
RAKUYO MARU
Agent at Canton,
Mosary. T. E. GRIFFITĖ, LTD.
November 28th. January 20th!
1. TSUTSUMI, Manager,
King's Building.
Tel. Central No. 1574
Tol. O. 2874 & 2875
Java-China-Japan Lijn.
Baby's Own Tablets are sold by chemists, or at 60 conts. the vial, post free, from the Dr. Williams' Medicine Co., 60, Kiangse Road, Shanghai.
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
The Steinship.
"PRESIDENT ADAMS,"
The above named vessel arriving in Hongkong on October 12th, 1025, hay. ing been on fire at the Port of New- York on August 19th, 1925, Con- signees are hereby notified that a General Average has been declared and a deposit of 5% of the value of the cargo will be required before da- livery order is issued.
Application should be made to the Dollar Steamship Liza for delivery,
DOLLAR STEAMSHIP LINE 4. Des Vœux Road. Hongkong, 15th October, 1925:
The whe's dea with bis, may he' omared of the following advantage a
AIR PRICES RESH STOCK FINE QUALITY JAITHFUL SERVICES
TABAQUERIA FILIPINA
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG;
ludes Used; A1, A.B.C. Filth Edition: Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins, Benson's Marooni. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Maker, Iron and Brass Foundera, Forge Masters, Electricians
9.8, OOSTKERK,
5.8. OUDERKERK
3:8. WEST ERDYK....
3rd Nov.
30th Nov. 28th Doo.
All steamers have a limited accommodation for passsengers.. For Freight, Passage and further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. York Building
OIL TANK STEAMER "PALUDINA.“
412,0 x 53° 1′ 31′ 0′′ x 8,400 tons d.w. x 3,100 HP:
Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOEK, CO, LTD, at KOWLOON DOCK
to the orderof THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO. LTD.. being one of fosimilat,
vecsols built in those WORKS to the same order.
t'lease address enquiries to the Chief Manager
R. M. DYER. B SC., M.1.N.A.. Kowloon Dock. Hongkong.
Page 10Page 11