Shipping Europe, Australian, and other Ports.
THE, HONGKONG TELEGRAPH.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO
·Straits, Jave and Burma, Ceylon India, Pernian Gulf. West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasis, Including, New. Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL ·STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
From Hong- kong (about)
Destination
16 May 4p.m. | S'pore, P'ang, O'5o & B'bay 28th May S'pore, Pang, O'be & B'bay 30th May
Marseilles & London
6,854 2 Juho M'ies, A'werp, L'don,H'burg & Hull 5,318
Singapore & Bombay
8.8.
SARDINIA
SOUDAN
MOREA
Tons
6,684 6,696 10,911
NAGOYA
JEYPORE
6th June
SICILIA
6,813
11th June
KALYAN
9,118
MALWA
10,911
DELTA
KASHMIR
MANTUA
13th Juno 27th June" 8,097
11th July 8,98511th July 1,0902 25th July
SOUDAN
6,696
6th Aug,
KASHGAR 1. 9,005
8th Aug:
„MACEDONIA |.1,1089
22nd Aug.
SICILIA
6,813
3rd Sep:
NARKUNDA
16,237
KARMALA
9,098
KHIYA MALWA
1 9,135
10,941
5th Sop. 19th Sep, 3rd Oct. 17th Oct.
BRITISH INDIA-APCAR
31st May. 4th Juno
TAIREA TAKADA
7.933 6,949 EASTERN & AUSTRALIAN †TANDA 16,958 1
3rd June 8th July ARAFURA
5th Aug.
6,000
4,500 1
BT. ALBANS
Call at Kolambagan
S'pore, P'ang, O'bo & B'bay Miles, L'don, Awerp & Hull Marseilles & London- S'pore, Pang, C'bo & B'bay' Miles, London & Antwerp Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay. Mles, London & Antwerp
| Marsailles & London
S'poro. Pang, C'be & B'bay Marseilles & London M'los, London & Antworp M'ias, London & Antwerp Marseilles & London, SAILINGS (South) I'S'poro, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South) ƒManila, B'kan,Thursday Is., Townsville, B'bane, S'nsy and Malhours.
The E. & A. 5. S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobu, Kolambugan, Tawon, Timer, Darwin, or other porta en route as inducemont offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamer to the United Kingdom viz Now Zealand; Vancouver San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London vin Suez Canal
The P. & O. Branch Servico of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Canal.
TAKADA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6,949 | 17th May DL. | Amoy, Moji, Kobe & Osaka S'hai, Moji, Kobe & Yoko,
10,911 |
29th May
MALWA
ANAFURA.
6,000
6th Juno
KASHMIR
8,985
12th Juno
DELTA
8,097
12th Juno
TILAWA
10,000
21st June
MAXTUA
10,90)
26th June
ST. ALBANS
4,500
KASHGAR
9,005
4th July 10th July
Moji, Koba & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe' Shanghai & Kobe Kobe
Shanghai, Moji & Kobe S'hai, Moji, Kobe & Yoko. S'hai. Moji. Kobe & Yoko,
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELERS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 24ft'x 2ft x 1ft. will be received, at the Co's Office-ap to noon on the day provions, to sailing
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents,
P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Servica.
OUTWARDS.
Vessel.
GLENBEG
GLENTARA
GLENSHIEL
Due flougkong.
HOMEWARDS.
Yesset, Leaves Hongkong. GLENAPP
20th May. 28th May.
London, Rotterdam. & H'burg. 14th Juno. CARMARTHENSHIRE 11th June, 25th June, L'don, k'uam & R'burg via Oran, 9th July CRNARVONSHIRE 20th June, L'don, R'dani & H'burg via Oran, Movements are sbuject to change without noticco.. For freight or further particular please apply to:-
PEMBROKESHIRE
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 15, sub-ex. 23 and 3696,
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ. »
Royal Packet Navigation Co. of Batavia,
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on efst May.
For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT,
Offers excellent saloon accommodation, all lower barths English Quinine, doater carried, wireless telegraph.
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.). Farvices to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents :-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephono Central No. 1574, York Building. Charter Road.
(Spanish Royal Mal Line) -
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON MANLIA, SINGAPORE, COLOMI O, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTE.
ISLA. DE PANAY. LEGAZPI an
*
23rd May .... 14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI SHANGHAI. ISLA DE PANAY
LEGAZPI
**
*
4th May 25th June
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody's and are fitted with overy modern convience for comfort and safety. or passengers. Stewardess and Doctor carried.
T.1.1331.
For particulars of freight or passagolapply.
BOTELHO BROS.
Alexandra Buildings, Hongkong. O.D. BARRETTO, Ltd,, 20, Central Avenue, "E, C. CANTON,
SATURDAY, MAY 16, 1925.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
ENYK
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
Through Bill of Lading lasued is all Overland Common Peinti in U:8.A. and Canada.
VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER via Shanghai B Japan porta. Through passage rates to Europa via America G. 1405, G. $420, Q, 3440
KAGA MARU...
...Monday, 1st June. st.11a.m. Friday, 26th June, at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
Friday, 2nd May, at 5 p.m. Saturday, 6th Juno:
IYO MARU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI HARU
HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Porte.
MATSUHE MART
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TAJIMĄ MARU.....
Monday, 8th June
...Friday, 12th Juno.
Wednesday, 20th May, at 11 am. Wednesday, 24th June,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU...
TANGO MARU...
It
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MARU
Saturday, 6th June.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town..' BOMBAY via Singapore & Colombo,
RANGOON MARU
CEYLON MARU...
CALCUTTA víx Singapore, Penang & Rengoon
MORIOKA MARU
HAKODATE MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
·AKI KARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TOYOHASHI MARU... KITANO MARU... YAMADATA MARU HARUNA MARU
Monday, 18th May.'
COAST SHPPING.
THE BANK LINE LTD.
Agents for the following Services.
13
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEE,
SERVICES
CONTRACTUELS DES MES SAGERIES MARITIMES, S.S. "CHANTILLYTM
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE Consignoon of Cairo from
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.s. Co., Ltd.)
9.8. KANSAS 3.5. KATUNA"
via Suez Canal
do.
Marseilles, &c, and also cargi from Bordeaux ex se "Vaill d'Amions","
In connection with abora 19th May. Stoamer are hereby informed that 19th June, their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored si their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained: 30th June. immediately after landing.
BOSTON NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
via Suez Canal
5.S. BIRCHBANK
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 9.3. Co., Ltd.)
15th May
Friday, 29th May,
s.s. CITY OF GLASGOW
Wednesday, 20th May.
Saturday, 30th May.
1
For Marseilles, London, Antwerp & Hamburg. 8.S. SUTTON WALL
11th June For Havre, London, Rotterdam & Hamburg.
... Thursday, 18th June
(Moji diroot)...
For further information apply to — Tal. Contral Nox, 292, 293 & 2422.
Tuesday, 13th May. Tuesday, 19th May. Thursday, 21st May. Tuesday, 2nd June. NIPPON YUSHN KAISHA,
S. KINOSHITA. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTA,
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,
S..S" EGREMONT CASTLE''' Sails about 26th June.
...
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVÄNT, BLACK SEA AND
1:
DANUBE PORTS,
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KGBB AND MOJI.
VENEZIA "'
S.S. S.S. “TRIESTE" (cargo only) 8.S. ESQUILINO"
Sails about 10th June.
Sails about 12th June.
Sails about 10th July.
S.S." NUMIDIA "(cargo only)... Bails about 12th May. HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
3.8.
ROSANDRA"
5.S. "VENEZIA”
8.8." ESQUILINO"
...Sails about 31st May.
Sails about 1st July, ...Sails about 31st July.
NATAL LINE OF STEAMERS,
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.8. "UMZUMBI“.
"...Sails about 31st May. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passago on any of the above Lines apply to'-
DODWELL & ́CO., LTD..
“Agents.
Telephone Central 1030,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Faus in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatov, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 daya.)
Steamships, Hailong... Halching.."
Captain,
Loating.
Ellie Walkor... TUES, 19th inst. W. 3. Turnbull....... | FRI, 22ad inst,
at 1. p.m.
at 1 p.m.. at 4.p.m.
Hatalog A. H. Stewart... TUES, 26th just Arrivals and Dopartures from the Co.'s Wharf (near Blake Piar,
For Freight and Passage, apply to
MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
3.8. ....
ORIENTAL
AFRICAN LINE
2nd July
SURAT
Sails Hongkong Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambiquo, Chindo, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
For frioght or passage, on any of the above Lines. Apply to:-
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE..
Joint Service of the
"BLUE
FUNNEL
!
LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN. LINE
(Ellerman
Sailings from Hongkong.
.* 8:9. KANSAS
B.S. DIOMED
9.S. KATUNA,
S.S. TITAN
*Calls at Now York first.
Bucknall 3.9. Co., Ltd.)
via Suez Canal via-Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal
240
19th May.. 7th June:
19th June.
28th June..
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at
Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG, HONGKONG & CANTON
JARDINE MATHESON & Co. Lid,, CANTON
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
"CHANGSHA.'
Dur' Hongkong Isl. June, 1926 ...
Will be Despatched on 6th. June, 1925, at 4 p.m. MANILA, POET BANGA, THURSDAY ISLAND & AUSTRALIAN PORTS, THROUGH DILLS OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN PORTS
Excellent First and Second Class Trasenger Accomodation at aroCCED RATES. Sailing Subject to Alteration.
For Freights and Passage, apply lo- BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Tel. C. 56,
THE RIFLE.
INTERPORT SHOOTING
MATCH.
It is announced that the trial shoot for the purpose of selecting the toem to represent Hongkong in the Interport, with Penang, Singa.
D Bone, Mr. W. E. Cook and Sub Inspector McNab Wilson..
The first practice, sboot of the
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is récely- ed from the Consignoes before noon to-day requesting it to be. landed horo. '.
Bills of Lading will be counter, signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Mom the 18th. instant at noon" will to subject toʻront and lading charges.
All claims must be sent in to 1710 On or boforo Węd the 20th May, or they will not be recognized.
-
All damaged packages will bo examined on Saturday, the 16th inst. at 10 am. by Moser.
Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been efforted.
R. RODENFUSER,
Agonti
Hongkong. 11th May 1925.
New
English
Records
ARRIVED
AT
ANDERSON'S
THE NEW FREMOM
THERAPION NO. 1 THERAPION N0.2 THERAPION NO.3
No. 1 for Bladder Galarra No 2 for Flood &;;; Skin Diseases. No. 1 for Chrouie Weaknontok,, SOLD BY LEADINGCHEMISTS, PRICE IN INGLAND. DX LECLINCMed Co.,Ravaratocht. WJ, London SYK TRADE HARKED WORD: *ZKERATION” 14 CIN. EXIT, GOVT. STAMF AFELKAD TO GENUPSR PACKETS
Shangbai probables resulted in a Strengthen the
scure of 822, out of a possible
1,050, according to reports received voice and sweetem from the northern part. This result
in regarded by our local riflemen as the breath rather poor, and if Shanghai can do no better, Hongkong will cer
pore and Shanghai as the other tainly not be relegated to the last contestants, will take place to-day place in the return of the quartette. and Sunday at the Taikoo Rifle Bange, commencing at 8 p..
All local markomen. are invited
to attend, but all will have to munition. Although members of provide their own rifles and nm- the Army and Navy are allowed to enter, it should be remembered that a residential qualification of six months is essential.
The conditions of the shoot. will be teams of twelve, the best ten acores to count, and firing will be carried out as per the rules of the. National Rifle Association, laid down for the first stage of the King's shoot. Firing may take place any day between May 15 and May 81.
Likely competitors ini. the trial:
W
WESTINGHOUSE ELECTRIC
Douglas Lapraik & Co. General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow Mr. C. H. Bummers, Major Stan
shoots will be Mr. F. Goodman, Holyoak, Massey & Co. Ltd. (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by the ford, Mr. J. A. Lyon, Mr. D. Iteid, Haining", "Haibong" & "Halching" at the Reduced Rate of 880.00 Mr. T. Swan, Mr. H. Wallaco, Mr. ncluding Meals while the steamer is in Port.
Distributors Queen's Blds.
Tel. C.673.
Frotect throat and lungs from Infection. An occasional Evans Pastille will"kill all the germa of chill, cold, influenza and catarrh at once. When buying make sure of the name EVANS upon the bottle-your guarantso of the genuine,
EVANS Pastilles
TRADI
ANTISEPTIC THROAT.
blade in England
Evans
by
Seas
Lazober á Wal
· Ltd, Liverpackt" Koording formula of the
LiverpoċiTkanal Komplek