10
THE HONGKONG TELEGRAPH.
ROUND THE WORLD
THURSDAY, DECEMBER
1924.
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
PACIFIC SHIPPING,
PACIFIC THE BLUE FUNNEL LINE
President Monroe
Sails December 23rd
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
ein Changăsi, Kobe, Yokobums, Vautouvir, Mogirent à Quades,
PORTS OF CALL
Manila, Singapore, Penang, Colombo, Suez,
Port Said, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles.
BOSTON NEW YORK
Returning via Cuba, Panama Canal, Los Angeles, San Francisco, Honolulu, Japan and Shanghai.
Sailings from Hongkong
President Harrison Jan. 6 President Van Buren Jan. 20
President Hayes
Feb, 3
President Adams
Mar. 3
1
Superb cuisine-Fresh fruits and vegetables-Service by Chinese stewards-American Jazz orchestra-Commodious
state-rooms-Ample deck and Jounging space.
An Ideal Voyage
DOLLAR
STEAMSHIP LINE
Hongkong and Shanghal Bank Building, Ground Floor. Colophone Contral 2477, 2478 & 796 No. 4 Dos Vœux Road.
CABLE ADDRESS: "DOLLAR."
From
IMPRESS AUSTRALIA Dea
MOREGS ABIA EMPRESS CANADA
R
Hongkong
Jac
Jan 28 Feb 9 - Jan 23
Dar Voor
Deo 24
MONTOLARER MONTLAURIEN MELITA
Fram Canada
Jan. 2
Farland JUA Fib 16
Feb. 12
PAULIO SAILING SCHEDULE FOR NEXT SPRING ON APPLICATION
Other Atlantis Ballinge ovary few days to Liverpool Bouthempton, Llengow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamburg Allermanent Cabins on Atlantic steamers bald here and through tickets sold
Early reservation necessary.
Two Trans-continental Trains Dally..
Blandard Bleeping Cars, Comparaments and Drawing Rooms. D-nadian Pacifiu Botals at Victoria, Vancouver, is the Rookies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebec.
The Empress of Australia will sail from Hongkong at daylight Friday, December 5th. HONGKONG-MANILA SERVICE.
From Hongkong
Due Manila
Doo Doc
11
Des 26 Dea
13 23
Impress Avia Express Canada
REGULAR AND FAST-FREIGHT AND PASSENGEN SERVICES.
PHBMIUS
LONDON SERVICE
(Direct.)
8th Dec. Amsterdam, London & Hamburg HECTOR 16th Doo. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow TEIRESIAS 39th Dec. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg AUTOMEDON 5th Jan, Amsterdam, London & Hamburg
MENELAUS *CYCLOPS TITAN
LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)
20th Doc.
28th Doo.
20th Jan.
"BELLBROPHON 1st Feb, *Via Port Sudan
ACHILLES PHILOCTBTES
From Manila Dec 14 Dac 28
Das
Hoagkong Doc 10 .DDO 31
OANFA MYSON IXION
Patarags Departmani : Freight and Express:
Central Tel. TEN. Central Tel. 0.
Cable CagANYAN DAYILES NAUTILUS
T.K.K LINE
HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE
Via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU Connecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads.
Sailings from Hongkong
TAIYO MARU
HECTOR SARPEDON TEIRESIAS SARPEDON PATROCLUS
CONSIGNEE
NOTICE TO CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO S. N .CO/
The Steamship,
":"ROSANDRA".
From Trieste, Venios, Brindisi,
Port Said, Massaua, Aden, Colombo,. Ponang. &. Singapore.
CONSIGNEES of Cargo ate
horoby informed that: all' Goode are being landed at thei risk into the Godowni of thi Hongkong and Kowloon Wharl & Godown Company, Ltd.,” al Kowloon, whence and/or from the wharvas delivery may b obtained..
Genoa, Mars, Liverpool & Glasgow
Optional: Cargo will be for. Mars, Harvo, Liverpool & Glasgow wardod unless notios to the Genoa, Mars, Liverpool & Glasgow contrary be given before lat. Mars., Havre, Liverpool & Glasgow inst.
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama), 19th Deo. Victoria, Seattle & Vancouver 18th Jan, Viotoris, Seattle & Vancouver NEW YORK - SERVICE
(via Suez or Panama)
7th Doo. Boston, New York, Baltimore via Suez 28th Doo.. Boston, Now York, Baltimore via Suez 8th Jan. Boston, New York, Baltimore vio Suez
PASSENGER SERVICE
16th Doo. for Singapore, Marseilles & London 23rd Doc. for Shanghal
29th Deo. for Singapore, Marseilles & London 27th Jan. for Singaporo, Marseilles & London 10th Mar. for Singapore, Marseilles & London 7th Apr. för Singapore, Marseilles & Londen Also cargo steamers with limited passenger accom- madation at specially reduced fares,
ANTENOR
For Freight and Pevenge Rates and all information Apply to:~~
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
JAVA-CHINA-JAPAN-
22,000......................
Doo. 11th.
"KOREA MARU,
,20,000.
Jan. 24th.
SHINYO MARU
22,000.
Feb. 7th.
*SIBERIA MARU
20,000.
TAIYO MARU
22,000,
Fab, 21st Mar, Eth
*Omit Nagasaki
JCJL
REDUCED FARE TO EUROPE,
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN
STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA #HANGHAI—XOBI→YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON” ......GGY A PARKINGumow: Dec. Kik. PRESIDENT JEFFERSON" <«»«. Dec. 17th. "PRESIDENT GRANT" WINTIG VIRKJALALN "PRESIDENT MADISON"
KOREA MARU and SIBERIA MARU proceed to Los Angeles from San Francisco with earge only.
First Class £120 Cabin Class on Atlantic £112 Second Class 280
SOUTH AMERICAN LINE
The only direct service between Orient and South America via Japan, Hawaii, San Francisco, Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill Sailings from Hongkong
......Deo. 8th. ....January 16th, 1925.
Y. TSUTSUMI, Manager.
Kings's Building,
in
TO EUROPE
...Dec. 29th,
Jan. 10th.
BOKUYO MARU
RAKUYO MARU
Agents at Canton:
Measts T. E. GRIFFITH LTH.
Tel. Nos, C. 2374 & 2875.
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
Tel Cynical 1574
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
Steamers
From
Tilleboot
-+Tjitwong
Tibodas.
Japan Java
Tiisondari
Shanghai Batavia
†гilkaudi Java
Expected
on or about
In Port 4th-Dao.. 4th Dec. 5th Deo.
Will leave
on or about |
6th Doo. | Batavia
For
6th Dec. Amoy/Shanghai Gth Doo. Mak. & S'bain 8th Doo. Shanghai 11th Dec. Japan
9th Deo.
17th Dec. | Datavia
Tiikembang N. China | 14th Dec.
+Via Makassar
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for 'a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passago apply to the
•
Java-China-Japan Lijn.
No claima will be admitted after the Gooda havo left the Godowns, and all Goods: ramain. ing undelivered after, the ́ 7th inst, will be subject to rent pa
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 17th inst, or they will not be re oognized.
:
All broken, ohafad, & damaged. Goods are to be left in the Go downs, where they will be ax amined on the 6th inst. at-10% a.m. by our surveyors Mezara Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been affected.
Bill of Lading will be counter- signed by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents Hongkong Let. Doo, 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TOYO KISEN KAISHA.
8.8. "TAIYO MARU'
Voy. 18-West..
From SAN FRANCISCO. via HONOLULU, JAPAN PORTS & SHANGHAI
The abovo named Steamer have ing arrived on Tuesday, 2nd, Dec., 1924, consignees of cargo are hereby notified to present their Bills of Lading for countersigna. ture, and take immediata delivery from steamer or the Company's Godown, whereall cargo faipoding” Immediate discharge will be land- od at consigneo's risk.
Storage will be assessed on cargo remaining undelivered after Tuesday, 9th. Daoomber 1024.
All broken, chafed and damaged packages will be landed into the Company's Godown; where same will be examined on Tuesday, 9th December, 1924, at 11 am
No olaims will be recognised ·· after goods have left the steamer or Godown, and none will be entertained if presented later. ban three weeks after arrival
No fire insurance whateveJ will be effected.
of steamer.
Y. TSUTSUMI,
Manager. Hongkong, 2nd. Doo, 1924
£120-£112-£110
First Class on the Pacido. First Class on American or Cane Ma Hallway. First Class and Monoclass on the Atlantic, Choles d Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through
ommodation and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON".
*PRESIDENT GRANT""
*PRESIDENT MADISON”
Dec. 8th. Dec. 20th
....................... Jan. 1st.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over fand Pointa: also vis Panama Canal Lines to Atlantic Ports.
↑ Hẹples of this paper on file in our Olees SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
For passage and Freight Booking apply to
{ MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Valephone Central 2477, 2478 and 795. No. 4, Dos Vœux Road.
·CABLE ADDRESS: "DOLLARI”.
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Opanish Royal Mali Lins) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, "PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
19th Doc. ISLA DE PANAY LEGAZPI
***
... 3rd Feb. → SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
15th Jan. LEGAZPI
The steamers of this Company are all olassed 100 A1 at Lloyd's ind are fitted with every modern convience for comfort and safety. W paisangers. Stewardess and Doctor carried.
Par particulars of freight oz passage apply
BOTELHO BROS.
"Alesandra Bulldogs,
ARRETTO, Mt Conical Avenue, 11.0.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman & Buckhall 3.5. Co., Lis.)
Ballinge from Hongkong. 8.8. OANFA ...
via-Buez Canal · 8.8. CITY OF SHANGHAI via Suez Canal 8.8. HYSON
S.S. IXION
***
vis Suez Canal
***
7th Doo, 19th Dao. 29th Doo:
via Suez Canal
8th Jan.
* Boston & New York only.
Steamers prooood via Suez Canal or Panama Canal at
Ownors option Subject to change without notice. For Freight and-particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRB or THE BANK LINE, LD. BONGKONG, HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON
BOSTON & NEW YORK DIRECT.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
s.s. Mineric. vla Suez Canal 8th. January. For froight and further particulars apply to,
THE BANK LINE LTD.,
Hongkong Telephone 4790
How often have, you worried, when Christmas draws noar, trying to decide what you will give your friends ↑ One of the most welcome gifts is an artistically finish. photograph of yourself. Why not pay us a call and allow us to show you examples or ou. work?
THE MING YUEN STUDIO
Omeini Photographers to
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIO ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG
Codes Used Al, A.B.O. Fifth Edition, Engineering. First and Becond Edition,
Western Union and Watkins."...
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land. Engineers, Holler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry
Built, engined and equipped comple for their own maryico, 192 Length:16 Fitted with 'alsotrionlly starchlight and
Whampoń Donk Co., Ltd Breadth, 84' (m) Depth:17:::(m) and” sonirifd-ál pumpa, air cord:
Page 10Page 11