1924-12-04 — Page 11

•

Shipping Europe, Australian, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Jars and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies,12

Mecritics, East South Africa, Australianis, Including. New Zaland Queensland Ports, Red Sea, 'Egypt, Eurose, Etc.

PENINSULAR # ORIENTAL FORTNICHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

9.8.

MANTUA

BOUDAN

KRIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA KASHMIR MALWA SOUDAN KASHGAR

Топа

From Hong- kong (about)

10,902

13th Doo.

6,096 9,135

24th Doc.

27th Dec.

Destination

Marsailles & London S'pore, Pang, Obo & B'bay Mles,L'don, R'dam, II'burg, Antwerp & Holl 11,089 10th Jan. 1925 Marsolllos & London

6,813 21st Jan. „ S'pore. P'ang. C'bo & B'bay 9,118 24th Jan...

M'los,L'don,R'dam& A'werp 10,911

7th Feb...

Marsellios & London 6,684 18th Feb. „,. S'poro, Pang, C'bo & B'bay 8,963 21st Feb., Miles, London & Antwerp 10,941. | . 7th Mar... Marseilles & London

6,696 18th Mar... S'pore, Pang, C'bo & B'bay 9,005 21st Mar... M'los, London & Antwerp 6,813 31st Mar... S'pore, Pang, C'bo & B'bay 10.902

4th Apr

Marseilles & London 9,008 18th Apr... M'los, London & Anworp 11,089 | 2nd May..

Marseilles & London 6,684 | 16th May. S'pore, P'ang, Obo & B'bay BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

8,500 | 6th Doc. 1 P.M. I S'pore, Ponang & Calcutta 8,500

S'poro, Ponang & Caloutta 8,500

S'pare, Penang & Calcutta

SAILINGS (South) Manila, S'kan, Thursday

Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.

SICILIA

MANTUA

KARMALA

MACEDONIA

SARDINIA

TILAWA

21st Dec.

10th Jan.

EASTERN & AUSTRALIAN

VAILIWA

FAIREA

RAFURA

*T. ALBANS

TANDA

6,000

31st Dev.

4,500

6,956

4th Feb. 1923 4th Mar....

Fragment campesina frota Australia wild the following

Is..

cha talum X, Cousynny'antiamore to the Daised Rivadom via Now Dealane, Bregontes Rip

ta Gulam eam.

thea). Royal Walfalsamese to 1.ondon via Boon Canal,

Pháp 1). Brimah Deprion oi mirarara to loadcu gia ha Cụ

Na How Kinland Hipolog Cimanmere the Ruthampton sad Lomtem vim Pharme Coral,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8th Dec. Moji & Koba

Shanghai, Moji & Kobe

Bhanghai, Moji & Kobe

ARAFURA

6,000

TAIREA

8,500

12th Doo.

Kobe

MACEDONIA

11,089

13th Doc.

TAKADA

6,919

2nd Doc.

Moji & Kobo

KALYAN

9,118

27th Dec.

SICILIA

6,813

27th Dea.

6T. ALBANS

4,500

3rd Jan. 1925

PALMA

10,000

5th Jan.

DOUGOLA

MOREA

8,(83 10,911

7th Jan.

་་

10th Jan.

"

Shanghai, Moji & Kobe

| Moji & Kobo

Kobo & Moji

Kobe only.

Shanghai, Moji & Koba

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parosla Measuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will be zeenived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Pausage Rates, Handbooks, Freights, stc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

13. Dan Vœux Road, Central,

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Bervica.

OUTWARDS.

Vassal.

GLENTANA

OLENBES

GLEN SHIEL

PE BROKESHIRE

HOMEWARDB.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, DECEMBER 4, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and äther Ports.

BAILINGS BUBJECT TO' ALTERATION.

Through Bills of Lading issued to all Overland Common Paints in U.S.A. and Canada.

VICTORIA, SEATTLE V VANCOUVER vin Shangbal 2 Jagan sorts. Through passage rates to Europe via Amerion U. $405, G. $420, G. $440

Wadnosday, 17th Doo- at 11a.m.. KAGA MARU IYO MARU

Thursday, 15th Jan. at 11 an, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vs Singapore & Parts.

PUSHIMI MARU (Calls R'dam) Wed., 17th Dec, at 11 a.m. HAKOZAKI MARU

Wednesday 31st Dec. at li a.m. HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Ports. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 17th Dec. at li a.m. TANGO MARU AKI MARU...

Wednesday, 14th Jan. at 11 am. NEW_YORK and/or BOSTON #I PANAMA.

TAKAOKA Maru

+4

A

***

Sunday, 6th Dec. BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Cape Town.

KAWACHI MARD (Calls Dologoa Bay & P. E.) Bat., 20th Deo. BOMBAY via Singapore & Colombo.

TUKKI MARU...

BADO MARU

***

Wednesday, 10th Dec.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGANO MARU... KANAGAWA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

YASHINO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TAMBA MARU

PENANG MARU

KITANO MARU HARUNA MARU

Tuesday, 16th. Dec.

Tuesday, 9th Doo

... Sunday, 14th Dec. ...Thursday, 11th Dec,

(Kobo direct)

For further information apply to —— Tol. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Friday, 5th Doc. Monday, 8th Dec. Wednesday, 17th Dec. Tuesday, 30th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA, Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK berto.

FOR NEW YORK & BOSTON vis BUEZ.

8.8. "EGREMONT QASTLE"...Sails about 9th Dec,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT. SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL TTALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGE.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

Dae Hongkong.

Versoi. CARNAL VO (SHIRE

14th Doo.

25th Doo, 8th Jan. 22nd Jan.

Leaves Hongkong. 4th Jan. London, Rotterdam & H'burg. GLENTARA

22nd Jan,

London, Rottordem & H'burg. 2nd Feb. GLENBEG

London, Rotterdam & H'burg

8.8. "NIPPON "...

B.S. ROSANDRA "

8.8. "NUMIDIA " 8.8. VENEZIA "

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696, -

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. BAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thurs.

Leave H'kong for from Australia. Is. & A'llan Ports.

anth Ded. 15th Doc.

TAIYUAN

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ico, frosh provisions etc. and has superior Locommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in *be State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tam- manian ports.

For Freight and Partago apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire,

Agente.

M MESSAGERIES MARITIMES

-Mall, Stanmore

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

Next Ballians? Pro, art, at Hkg and Balling for from Marssilles

S'kal Of Jagam

***

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA”

Salle about 22nd Nov, Faile about 2nd Dec. £ails about 22nd Deo, Sails about 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Bails about 8th Dec. Sails about 2nd Bails about 7th Jan. Baile about 2nd Feb. Bails about 7th Feb.

8,8. "NIPPONĮ”

B.S. "ROSANDRA'

8.8, "NUMIDIA"

6.8. "VENEZIA "

***

1925.

NATAL LINE OF STEAMERS.

COAST SHIPPING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. |HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE" Regular Servios of Fast, High Class Cons Steamers Kaving good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and |Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Gusine.

|FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMZUMBI “ 8.8. "UMTALI"

140

Sails about 1st Dec. Sails about 31st Dec.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1050.

Pro. Balling from 'kong for M'Iss

ELLERMAN &

BUCKNALL

7th Deo.

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain. Hathong... Ellis Walker...... FRI.. Hatching... | A. H. Stewart ... [TUE, Hainlog... | W. O. Passmoro | FRI, Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passago, apply to

5th Prox.

Leaving.

9th Inst.

12th inst.

at 1 pm. at 1 p.m. at 4 p.m.

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same stearner, by the "Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Roduced Rate of $80,00 including Meals while the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 5th Dec. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN dali direcт. Offers excellent saloon accommodation.. all lower, berths, English Cuisine, dootor carried, wireless telegraph..

1st. CLASS FARE to SINGAPORE `$100.00,

In connection with the Royal Packet Nav. Co. (E.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agants :--JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

AMERICAN FAR EAST LINE.

Operated for United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY. Managing Agents. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.

23 days to São Francisco 0.8.8.8. "West Caloot" ....

28 days to Los Angeles Due Hongkong 5th Doo. Leaves Hongkong 6th Doo.

U.S.S.B. "West Faraton."..... Dua Hongkong 12th Dec, Laves Hongkong 15th Doc. Cargo Accepted for Traushipment at San Francico to Weekly 'Baillars for At- lantic Sonhosrd Ports. Through Bilin af Lading-fesood ta U,-5, 8- Canadian Over- fard Polata

To Manila, Singapore, Zamboanga and Cebu. U.9.9.B. "West Sequana"

Due Hongkong 20th Deo. Lovos Hongkong ist Doc. To Manila, Iloilo, Cebu and Zamboanga. U.S.S.B. "West Prospect "... Due Hongkong 21st Dec. Leaves Hongkong 22nd Dec. Through bills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to

STRUTHERS & BARKY,

Phone Central No. 3008,

1st Floor Queen's Building. "O. P. BRADFORD. Res Agent,*;

K.

Y.

K

♡

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

*Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. ... Coalmine Owners, General Coal Merchant.

8.9.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG, CANTON Ở HAIPHONG.

Salling from Hongkong.

ARL

FOR CANTON

TAIKWA MARU”

on or about 11th Nov. FOR HAIPHONG via Holhow & Pakhol 9.6. "TAIKWA MARU "*

on or about 14th Nov. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy. .8.8. “ CHUKWA MARU "

For further particulars, Branch Office,

•Na. 37, Bonham Strand, Wist.

Tel Central No. 155.

on or about 17th Nov. please apply to

MATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel. Central No. 140 & 4457,

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

ELLERMAN. LINE.

From UNITED KINGDOM and

CONTINENT.

The Steamship,

"CITY OF KARACHI " having arrived, Consignees of aro informed Cargo by her that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or oxtra-bazardous. Godown of Holt's Warf whence delivery may be obtained.

No Clalme will be admitted aftor the Goods have loft thw Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after 6th. Dec. 1924, will be subject to rent.

• All Claims against the Stoamer must be presented to the Under- signed on or before 18th. Doo. 1924. or they will not be | recognized.

All broked, chafed and damag od goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on any Tuesdays or Fridays between the hours of 10.45 n.m. and Noon within the froo storage period of one work.

No Fire Insurance has born offoated..

Bills of Lading will be counter signed by

THE BANK LINE. LTD.

Genaru Agents.

TRUE TONE

is not only pleasant

to hear but is import-

ant to beginners, whe

will learn more rapid:...

ly by practising on a piano which is well, made true, in tone and responsive of touch

such as

THE

MORRISON PIANOS

Let us show you at.

FOOK TSANG

PIANO CO.

Địa. Kanel Hand

Telephone No. Cential' 2057

HIMROD'S

ASTHMA, CURB

Cives Instant Killaf --

Samerkin from Asthma, Bay Farer, Cough gol

quick" hela with fi

Detalebit að alt.

ANGERS

23rd Oct.

24th Nov.

PAUL LECAT

6th Nov.

,

ANDRE LEBON

20th Nov.

AMBOISE

CHANTILLY

8th Doo. 22nd Doo. 4th Doo, 5th Jan. 1925. 18th Dec. 19th Jan.

21st Doo.

4th Jan. 1925. 18th

Jet Feb.

*

"

15th Feb,

*

·RATES OF PASSAGE MONBY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £83.0.0. Cult Class £95:0.0 B. Clas

Steamers: 1. 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Hurope. Accommodation reserved in the trains atʼMarseiller,

ELIONE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

XIANG from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about Srd week of December. apply tor

3 Queen's Building.

Projected Sailings from!Hongkong

Subject to alteration.

City of Labore 4th Déc. M'løs, L’don, R’dam, H’hurg & "Antwerp

PASSENGER SERVICE,

City of Lutiers + City of Karachi.

City of Baroda -Trafford Hall →

I A Claas,

4th Dec. Marzullies, London, etc. 29th Jan. Marsailles, London, sto. 4th Mar. Marseilles, London, sto. 11th Apr. Marseilles, London, eta,

#FARES TO LONDON,

Bingle-Ist Class 'A £98, 8'234 | Single End Clues A '262, B1236,

Cargo Steamers inlogin Fassa

For furikar parkonlara apply:16: HOLYDAK MASSBY & CO, LTD:9 THE BANK LINE LTD

CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Go..

TOKYO

Ltd.

JAPAN

Specially Brewed for Export

Mitsul Hassan Kaliba, thi.