Shipping to Europe, Australia, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.-
¿COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO. - diraits, Java and Burma, Ceylon India, Persian "Galf," "West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiania, Including, New
"Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR Ø ORIENTAL FORTNIGHTLT DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.).
$.8
MIRZAPORE
From Hong- Tour
kong (about) 6,715 | 7th Aug, noon 8,092 | 9th Aug noon
22nd Aug. 6,813
23rd Aug. 30th Aug. 4th Sept. 6th Sept. 20th Sept. 2nd Oct. 4th Oct. 18th Oct. 20th Oct 1st-Nov 15th Nov. 29th Nov. 13th Doc.,
DEVANHA
SICILIA
MANTUA
10,902
NAGOYA
"SARDINIA
KALYAN
6,854 ~0,084
9,118
KAISAR-I-BIND 11.430
SOUDAN
6.600
KASHMIR
8.963
МОРЕА
10,011 6.813
-8-840-
KAR MALA MANCUA
10.941 1 0,098
# 10.9021
Destination
FRIDAY, AUGUST 1, 1924.
„THE HONGKONG TELEGRAPH;
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
BAILINGS, BUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japón perts Through Bills of Lading issued to all Overland Common Pointe ju U.S.A. and Canada.
COAST SHIPPE
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
Co., Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIÓN.
Destination.
SANDAKAN'. MANILA
S'pore, Paug. C'bo & B'bay Through passage rates to Europe via America G. $409. G. $420, 0, $440. HAIPHONG vis Holhow Leesang
M'lse, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Miles, London & Antworp M'los, London & Antwerp S'pore,-Pang, C*bo_&B'bay M'lua, London & Antwerp M'los, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antwerp M'los, London & Antwerp [.8'nore, P'ang, C'bo & B'bay Mon-London & Antwerp Mios, London & Antwerp M'los, London & Antwerp) M'ler. London & Antwerp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
SICILIA "KASUGAR
MALWA
20th Aug. 2nd Sept.
„CAKIDA.
0949 PALHA
10,000 TILAWA I 10,000 5th Sept
EASTERN & AUSTRALIAN
27th Aug, let Oct.
EASTERN ARAFURA
ST. ALBANS
4,000 | 16,000
1.4,500 | 29th Oct.
| S'poro. Ponan & Calentta_ Sporo, Penang & Calcutta S'poro, Penang & Calcutta
SAILINGS (South)
Manila, S'kau, Thursday Is..! Townsville, B'bano, Sydney & Melbourne.
#tequral soparation from Australia with the following t
Vue Puspa a 1. Clomipany's mixamera to the United Kingdom via Naw Zealand
tur, & D. Rojai Mallstransker to Landek vládnou Caṇal
TMT KẾ, Bramots Hervion ni steamers to Londen via the Caps,
The New Zealand Autoping titi steamers for Southampton and Landes Fia Panama CLARİ,
NAGOYA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6,854 | 1 Ang. 4 pm. | Shanghai, Mojí & Kope
6.644
19.118
8th Aug.
Shanghai & Kobe
Shanghai. Moji & Kobo
SAR NEA
KALYAN
Sch Aug.
110,000
18th Aug.
Moj & Kola
TILAVI
1 10.000
16 Aug.
KAIS R-1-MIND 11.430
22nd Aug.
TALMA
PE WAR 7,934
Moji & Koba
Shanghai, Maß & Kolo
30th Aug. Shangbai & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Paroela Measuring not more than 211⁄2ft, x 2ft. x lft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day provious to selling.
For Passage Raton, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIA & Co.,
13. Das Vreux Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U., K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vossc).
Due Hongkong.
PEMBROKESHIRE
6th Aug. GLENBEG
GLENIFFER GLENOGLE
20th Aug.
3rd Sept.
HOMEWARDS.
Yessel. Leaves Hongkong.
21st Aug. London, Rotfugdam & H'burg GLENIFFER
28th Sept. London, Rotterdam & Hiburg;
Movements are subject to change without natine Ter freight or further particulare please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Contral No. 215, sub-ox. 23 and 3595.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
· HONGKONG TO-PHILIPPINES & AUSTRALIAN FORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
CHANUSHA
Arrives Hongkong Mia, S'kan, Thera.
Leave H'kong/for from Australia.
Is. & Alian Ports. In nort
2nd Aug. at 11009. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring -plentiful-supply_of_ico, fresh-provisione-sto-and-has-superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in ske State-roome. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tax- imanian porta.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWINE & SON, LTD.)
Agents.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock,(China, Hongkong. Mantia, Singapore
AND
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen
and North Continental Ports.
HOMEWARD BOUND.
.9.8. OLDEKERK from Hongkòng
SE IDETON
3.8. BOETON
8.8; BOEROE
5. OOSTEERK÷
from Hongkong
YOKOHAMA MARU
KAGA MARU...
1
Saturday, 30th Aug at 11 a.m. Friday, 26th Sept.
MARSEILLES, LONDON.&. ANTWERP via Singapore & Porte.
HAKUBAN. MARU
Wodnesday, 13th Aug at 11 am. KITANO MARD
Wodnosday, 27th Aug. at.11 .. HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.
MITO MARU.
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
TRUNUGA MARU... SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts.
MISHHMA MARU
-- TANGID MARIE...
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKETOYO MARU
**
Steamer. Mausg Sat:
Sat.. ..........Suisang
Sun.
Sun.
Mon Tuon. Wad.
SHANGHAI via Swatow Taksang BANGKOK via Swatow Chaksang {STRAITS & Galoutta.....Fooksapg ITTAO vla 8'low & B'bei. Tingsanx [SHANGHAI via Swatow Chunsang Fri,
2nd Aug, at 1:p.m. 2nd Aug, at 11 am. 3rd Aug. at 7am.. 3rd Aug. at 10a.m.. 4th Aug, at 5 p.m. 5th Aug. at 3 p.. 6th Aug. at 10 a.in Sil Aug. at 10a.m. 9th Aug. at 11am 9th Aug. at noon 10th Aug. at 7. 15th Aug. at 7 a.m. 25th Aug at 3 p.m.
ONSIGNEES.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
The Stoamalip
"PRES JACKSON?" having arrived from Seattle via ports on July 29th 1924 consignova faro heroby notified that their cargo is baing landed at thoir risk, into the hasardous andfos extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & stored at consignees' risk.
Consignees of Cargo must pro duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imporis & Exporte, Hongkong, before BILD of Lading will be countersigned,
All broken, okafod and damag- od cargo is to be lolt in the go- downs, where it will be examined at 10 am, on Aug, 2nd. by tho Company's Surveyora. Meris,
MANILA
Sat. ....Yujonsang End of Sopt. TIENTSIN
*****, Cheongshing Wed. HAIPHONG via Holhow Mingsang Sun. KOBE Monday, 8th Sept.
· Fri. ...Kutsang STRAITS & Calcutta......Lalsang Wod. Sunday, 20th Aug at 11 a
Wednesday 17th Sept
Calcutia Line: This Line now affords regular flings to Calrutta. Anderson and Asho..
Penang and Singapore: Returning-from-Calouste-etuquia_All_claims must be presented. proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally within thirty Tuesday, 5th Aug,
daye of Tho BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,
calling at Shanghai,
steamer's arrival hero, after Thursday. 28th Auk.
All steamers have excellent passenger reconiundeti sanse fitted whleh they entnot be recognised,
with Electric Light & Fans & oarry a fully qualife. Surjooni.| Nu claine will be recognised' Shanghai-Line Bailings approximately every three day between after the gowie have loft—the go- Sunday, 10th Aug.
Canton & Shanghai, sometimes osiling at-Swatow. Thrench downs, and carry undelivered on Thursday, 28th Aug
tickets can be obtained and through Bills of Lading are jumpovi |and after Aug 8th. will' bọ all to Northern and Yangiers Ports via Shanghai:
subject to reDL. | Mànita Line 1-A weekly service la maintained with Maulta- by No Fire Insurance whatever
vessels with good passenger accommodation, wilings frum) will be eiferted. bath ports every Saturday at Il a.m.
KAMAKURA MAKU
BOMBAY via Singapore & Colombo...
NAUXTO MARU
AKI MARU
CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.
MALACCA MARU.. HAKODATE MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TAMBA MARU .. HADO MARU
KAMO MARD
KATORI MARU.
For further information apply to:- Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422.
Thursday.
Sunday.
Thursday. 7th Aug Monday
18th Aug
14th Aug
3rd Aug
Monday,
11th Aug
Wodnesday
13th Aug
Tuosday,
26th Aug
NIPPON YUSEN KAISHA.
Y. YAMAMOTO, Manager,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTU.
FOR NEW YORK & BOSTON vi■ SUEZ. S.S. KENDAL CASTLE" Sailing about 30th July.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE. AND TRIESTE (FIJMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADINO TO GENÇA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRÍNDIS1, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S." LACONIA "
S.S. VENEZIA "
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
* 9.9. "GERANIA" · S.S. "ROSANDRA '
BRENTA"
S.S. " VENEZIA "
• S.3.
Saila about 19th
Aug. Sails about 31st Aug.
Sails about Sails about Sails about Sails about
3rd Aug. 8th Aug. 26th Aug. 8th Sopt:
Cargo only.
'NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
S.S." UMZUMBI” '...
Sailing about 31st Aug.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :-
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030,
BLLERMAN &
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Ballings from Mongkong Subject to alteration.
City of Dunkirk 2nd Aug. Mlas, London, R’dam. H'burg, Hull City of Bagdad 13th Aug. Havro,"L'don, R'dam, H'burg, O’gow
PASSENGER SERVICE,
13th Aug.
Middle of Sept.
OUTWARD BOUND.
Due HongkouK
Due Hongkong
29th July. 26th Aug. 23rd Sept.
City of Lahore. City of Labora
26th Oct. Shanghai & Japan 7th Deo. Marsailles, London, eto, FARES TO LONDON,
Duo Hongkong.
All sles mors have a limited accommodation for passengers, For Freight, Passage and further particulars please apply to
#Confzal No. 1874.
́JAVA-CHINA-JAPÁN LIJN,
Agents. — York, Building.
Bingle 281 Class-A £99, B 284 | Bingio 2nd Class A £63, H 258.
Cargo Staniners Saloon Passage £82,
For further particulars apply to HOLYOAP MASHE
THE T
| Haiphong Line |—Baillógs approximately weekly for passengers and
cargo, calling at Holhow both ways.' Borneo Lines-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two
: 5,000 ton steamera sa. “HINSANG" * " MAUSANG” both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Küdat. Jessejioni, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
Tlentsly Llno--A regular service is run from March to Noventher between Hongkong & Tientalo occasionally calling at Wei- haiwel & Chefoo..
| Bangkok Line 1-A wookly sarvios is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five stṣamore, litfod with gears. fate passanger, accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.S."Fooksang" will be despatobed on or about Tuesday. | sih Aug, at 3 pm, for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to. RANGOON. PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or, Passage apply to:-
Telophone Contral No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
[HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE,
Caneignes are requested to sand in their Bills of Lading for countersignatura unmediately,
Caited States Shipping Board. Emergeur: Flest Corporation,
Agonte, ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Bo Vaux Road, Hongkorg. July, 20th, 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES
Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij
(United Netherland Navigation Company)
Holland-oost Azle Lijn: (Holland-East Asia Line) From Amsterdam. Rotterdam,
Hamburg and Bremen,
The Steamshop. -
*BOE TON (1) having arrived from the, abare, |ports, consignees of cargo by hos sro notified that all goods, ace being landed at their risk into. the hazardous and/or extra- hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd., whonce and or from the wharvos delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 6th,
ront.-
Aug. 1924, will be subject to Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having|All brokon, chatod and damage good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and|od packages ard.to be loft in the Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
Steamships.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns.. (Occupying 9 to 10 days.). Captain Hathong... Ellis Walker...... į FRI.. Halfoong... W. S. Turnbull... | TUES.. Haining. W. C. Pasamo70
Arrivala and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake
For Freight and Passage, apply to
FRI,
Leaving
1st Aug. at
3 p..
5th Aug at
p..
8th Aug.. 1!
5
p.m.
Piar.
4.
Douglas Lapraik & Co., General Managera.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet-Navigation-Co. of Batavia,
S.S. VAN CLOON
will be despatched on
SINGAPORE, PENANG & BELAWAN' DELI DIRECT, Ofers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph...
...
1st. ULASS FARE to SINGAPORE $100.00
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s. 15.PM.) services to all destinations in the Netherlands East Indies:
Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building Charter Road
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mall இரங்கை
SERVICES CONTRACTULS
AMAZONE ANGKOR -AZAY LE RIDEAU.
PAUL LECAT ANDRE LEBON ··
•AMBOISH
Nast Sailing's from Marasilien
3rd July. 17th July 31st July.
Fro, SIT, A Hi, * Seilths for
Bhai & Japa
Pro. Sailing from It's for Ma
3rd Aug 17th Aug
3 Aug. 'Wat `Aug.. Jrb auz 14th dopl 1st Sept. 28th Sept. 14th Aug
13th kept 12th Oct KATES OF PASSADE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and free Doctor's attendance) A Clans lat Class £95.0.0 B-Class) 1st Class £83.0.0. Steamers 2nd Class £08.0.0. Stoamare) 2nd Class £00.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trainggar Marsolljük.
LIGNE.COM-
}
YALO
from. Dunki
bouc
godowns, where they wilt ba oxamined on the 5th. Aug, 1924 at 10 am. by Mossra. Goddard &i Douglas.
Clainis against the steamo» must be presented in writing
within ton days aftor arrival of steamer, otherwise they will no be recognized.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.
Bills of Luding will be coun torsigned by
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
Geuoral Agenter
NOTICE TO CONSIGNEE),
LLOYD TRIESTINO S. N. CO..
The Steamship,
* VENEZIA
From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said Massaus, Adon, Colombo, Penang & Singapore,
"ONSIGNEES- of Cargo
To
horoby informed that all Goods are being landed at their risk into the "Godowns of the Hongkong and Kowloon - Wharf & Godown Company, Ltd, as Kowloon, whence andnor from, the wharvos delivery may be obtainiod.
Optional Cargo will be for warded, unless notice to the contrary bo given before, 30th inst;
No olaims will be admitted: after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 5th prox. will be subject to rent, la
"All claims against the steamer must be presented to the under signed on for bofore" the : 15th.. prox or they will not be re-
All brokon, oliafod, &c damaged. Goods are to be left in the to? downs, whero; they twillibaTYA amined ongthadatku praz