10
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGERS
THE HONGKONG TELEGRAPH,
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, “SÚEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLESTM GENOA, MARSEILLES,
BOSTON AND NEW YORK.
Thence
HAVANA, PANAMA, LOS ANGELES,
SAN FRANCISCO-
to KOBE, SHANGHAI & HONGKONG
via HONOLULU.
"PRESIDENT GARFIELD"
"PRESIDENT FOLK"
"PRESIDENT MONRUE"
"PRESIDENT ́HARRISON".
"PRESIDENT BUREN"
Aug. 6th
Aug. 19th
**Sept. 2nd
Sept. 16th
Sept., 39th
Through Bills of Lading to all United Bister and
Canadian Overland points & Havana
For Passage and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor Talophone Central 2477, 2478 and 795. No. 4. Des Voeux Road.
CABLE ADDRESS: "DOLLAR”
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
*PRESIDENT JACKSON”,
"PRESIDENT JEFFERSON"
...Aug., 7th. ...Aug., 19th.
"PRESIDENT GRANT".
---PRESIDENT_MADISON".
Aug., 31st. Sept, 12th
TO EUROPE
£120-£112-£110
First Class on the Pacific. First Glann on American or Cana- #lan Railway. First Class and Monuclass on the Atlantic. Choice
af (Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Aonommodation and Booking Arranged.
TO MANILA
PACIFIC SHIPPING.
·MONDAY, JULY 28. 1924.
CANADIAN PACIFIC
*
THE
EMPRESS OF RUSSIA
SAILED FROM
HONGKONG
ΤΟ
MANILA
5 P.M., THURSDAY, JULY 24th
AND WILL BAIL FROM
HONGKONG
TO
VANCOUVER
NOON, THURSDAY, JULY 31st via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama. Passenger Dapsrimant Tel. C. 752. Fra zhland Express Tel. C. 42.
Cables: GACANPAC. Cables: NAUTILUS.
T. K. K.
CHE PATHWAY
VIA HONOLULU, '
REDUCED £120
Fleas glam throughout.
يثة
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. FARF TO EUROPE
£112-211O
Moga slave steamers on ths Atinakin HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA-&-HONOLULU,
-Staxmers.***
TENYO MARU
KOREA MARU SHINYO MARU BIBERIA MARU TAIYO MARU
8.
Toni.
.22,000
20,000.
.22,000.
20,000..
.22,000
Leave Hongkong
.......Aug. ...Aug. 2. ...Sept. 4. .Sept. 19.1 Oct. 1.
HONGKONG TO VALPARAISO-
VIA JAPAN, 'HG„OULU, HILO, SAN FRANCISCO,. SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
GINYO MARU
ANYO MARU
Тор
16,000.
18,000..
Leave Ungkong.
8opt. 5. ...Oct. 18. Through Bille of Lading issued to all-United States. Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.
For Full information regarding panen 129, freight and exiling
Apply to
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager.*
King's Building. Messrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contral Nos. 0. 2374 & 2375,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
***BLUE FUNNEL LINE"
Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co.. La.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE-
{Ellerman & Bucknall S.9. Co., LU)
Bailings from Hongkong.
S.S. TITAN
via Suez Canal
31st July.
8.8. CITY OF CHESTER
8.8. BELLEROPHON
via Suez Canal' via Suez Canal via Suez Canal via Busz Canal
PACIFIC SHIPPING,
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE..
(Direct.)
AND
"RHEXENOR" 1st Aug. Milos, L'don, Hull, R'dam & H'burg "TBIRESIAS" 11th Aug. M'lles, London, E'dam & Hamburg PYRRHUS" 18th Aug. London, Rotterdam & Hamburg ADRASTUS 25th Aug. M'llos, London, R'dam & Hamburg.
LIVERPOOL_SERVICE____
"IXION"
(Direct or via Continental Ports)
18th Aug. Gonos, Milios, Liverpool & Glasgow. "BURYPYLUS" 1st Bapt. M'lios, Havre, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE ·
* TALTHYBIUS"
(via Kobs aild Yokohama)
3rd Aug. Victoria, Boattle & Vancouver PROTESILAUS" 22nd Aug. Victoria, Seattle & Vancouver
NEW YORK SERVICE ..
(via Suez or Panama)
TITAN" 31st July Boston, Now York & Baltimore (via Suez) "BELLBRÜPHON "S1st Aug. Boston & New York (via Suoz) PERSEUS" 10th Sept. Boston & New York (via Sues)
PASSENGER
11
SERVICE
"¡ón
CONSIGNEES.
ROBERT DOLLAR:
The Steamabip
"PRES, ADAMS" having arrived from Shanghat
31st, - July 1024, Con "signces are hereby notified that thoir cargo is being landed as their risk Into the hazardous and/or extra hazardous godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at man. signoos' risk..
Consignees of Cargo must pro- duco an Import Permit signed by the Superintendent of Importe and Exports, Hongkang, before Bills of Lading will be counter signed.
All broken, chafed and damag- od cargo la to bo left in the godowns, whore it will bo oxamin. od at 10
a.m. on 25th. July,
| 1924 by the Company's Burveyors Messrs. Carmichnol and Clarko,
All claims must be presentso within thirty days of: the (stoamer's arrival here, aftor which they cannot be recognised. No claims will be recognised After the goods have left the godowns, and cargo undelivered Jon and after 28th. July 1924,
will be subjoot to rent.
No Fire Insurance whatever' will be effected.
SARPEDON " 5th Aug. for Shanghai "THIRESIAS " 11th Aug. for Singapore, Marseilles & London]
SARPEDON " 9th Sopt for Singapore, Marseilles & London Consignees are requested to PATROCLUS" 21st Oct for Singapore, Marsoilles & London send in their Bills of Lading for "MENTOR" 17th Nov, for Singapore, Marseilles & London countersignature-immediately.
HECTOR " 16th Doo, for Singapore, Marseilles & London DOLLAR STEAMSHIP LINE.
4. Das Vœux Road: Also cargo stoamore with limited passenger accom-"
Hongkong, 22nd. July, 1924. modation at specially reduced faros,
►
For Freight and Fassage Rates and all information Apply to :- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4. Das Vax Rd. C.. H.K. & 8'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Contra) 2477 & 2478.
NOTICE TO CONSIGNEES.
DOLLAR STEAMSHIP LINE,
The Steamship
**PREŠ, ADAMS " having arrived from New York, vin ports, on July, 21st. 1924, consignees are heroby notifiad that their cargo in boing landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowar of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, si Kowloon, and stored at con- nignaos' riak.
Consignees of Cargo must pro- duce an Import Pormit aigned by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed,
All brokon, chafed and damaged sargo is to be left in the Godowne. where it will be examined at 10a.m. on July 25th. 1924, by the PARIS. HOAX.
as hie own work; it is, in fact Company's Burveyors, Messrs. one of the seldom performed and Carmichael & Clarke,
All claime must be presented | less-known- plays-of - Corneille. "Not Up to Standard."
within
of thirty days
tha One of the exports whose steamer's arrival hore, after Literary Paris is still chuck-special business it is to read new which they cannot be recognised. ling over the amazing boax play-plays for the great French No claims will be recognised ed on one of the officials of the National theatre considered after the goods have loft the Comedie Francise by B M. Ageelas, and roturned It
godowns, and cargo undeliveran Bourgeois More or loss om-to M. Bourgeois, its Bup on and aftor July, 28th. 1924, will broidered narratives of the affair posed author, with the intimation be subject to rant. have been published, but what that it was not up to the No fire insurance whatever satually happened, according to standard of the Comedie Fran- will be effected. the brief and sobor narrativa of caino, M. Bourgeois lost no Consignees are requested to M. Pierre Arisou, the dramatic | time In communfesting the send in thoir Bills of Lading for critic of the Temps, was success of his joke to the press countersignature immediately. this. M. Bourgeois submit- and now the victimised official DOLLAR STEAMSHIP LINE,
the Comedie Fran-is demanding that the author of
4, Dos Voeux Road. caise a pioco entitled Ageslas | trick shall be prosecuted.
ted to
"PRESIDENT JACKSON”.
"PRESIDENT JEFFERSON". "PRESIDENT GRANT”.
July 29th. August 19th. August 22nd,
Through Bill of Lading to a United States and Canadian Over
fand Points: also via Panama Canal Linos to Atlantic Ports Dopier this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO
NEW YORK.
For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanglini Bank Building, Ground Fluor. Calophone Control 2477, 2478 & 705. No. 4, Des Voeux Rond. CABLE ADDRESS: "DOLLAR."
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARGEIONA & OTHER SPANISH PORTS: LEGAZPI
5th Sept. | ISLA DE PANAY 21st Doc. C. LOPEZ Y LOPEZ 30th Oct. DEN SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, LEGAZPIZZA... 18th Aug. | 18LA DE PANAY ... · 3rd Doo,
· LOPEZ Y LOPEZ 12th Oct.
The steamers of this Company are classed 100. All at Lloyd's ald are filled with every modern convience for comfort and safety
* pankangers Blawardians and Doctor oarried. CO
--For particulară of fraight or passage apply.---.
BOTELHO BROS.
(TALJISIJ
Sakdan 30 pada Alexandra - Welldings, Han FARRETTO — 98 Dantekt: A ronde, BC,
8.8. ROMEO...
S.S. PERSEUS
Boston & Now York only.
11th Aug. 21st Aug. -31st Aug.. 11th. Bopt.'
Steamers procood vía Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change withwout notice, For Fraight and particulars apply to :--
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOI VOAK. MASSEY & Co. Ltd.. CANTON
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U,S. GOVERNMENT Suits. EXPRESS FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B.West Cajoot"
Due Hongkong 26th July.
U.S.S.B. "West Jester**
U.S.S.B.
***
· Leaves Hongkong 20th July. Due Hongkong 10th Aug. Loaves Hongkong 18th Aug..
JARGO ACCEPTED FOR - TRANSHIPMENT AT- San Francisco TO WEEKLY SAILINGS FOR Atlantic BEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. 8 GANADIAN OVERLAND POINTS To Manila, Cebu, Iloilo, Zamboanga & Tabavo.
West Sequana ''. Duo Hongkong 25th July?
Loaves Hongkong 28th July, To Manila, Cebu & Zamboanga. U.S.S.B. West Faraton" ... Duo Hongkong 15th Aug, Leaves Hongkong 17th Aug. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT-SERVED-
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY."
L. EVERETT.
General Agent for
1st Floor Quson's Buildi Phone Central.No. 3008
Japan-China Philippines. d. P. BRADFORD, RIBARA Indo-Ching-Straitska Java.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCKL TD. CO.,
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG..
Codes Used AI, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and, Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer "Henry. Keswick'
Built, engined and equipped complote by The Hangkongut. Whampoa Disk Gh, fitd., Hongkong for their own service, 1921 Length: 100%; B,P3 | Browth 85; (m) Depth 17" (m) LH. P. 2002. Fitted with alectrically driven zubníörsikte, and dentrifugal, jumps, air compressor, wicalóns searchlight and all modern app lancos for Salvaga Work (775
jl de Ploser address enquiries to the Chief Manageria
RMDYER