10
PACIFIC SHIPPING.
ROUND
THE
WORLD
{FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN, STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, NAPLES, GENOA, MARSEILLES, 'BOSTON, NEW YORK,
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS.
MONDAY, JUNE 16, 1924.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
CANADIAN
PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
vis Shanghon, Nagasaki, Robo, Yokolumus, Vancouver, Montreal & Quetis.
PACIIC SHIPPING,
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND”. FAST. FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
EMPRESS ASIA PÜPRESS CANADIA PNDREAS TELANJA
1'..DL Howrahang
Vancouver
Jair. 18
July
July 21 Aug 4 Aug 19
Pros Сальдіва EMPRESS SCOTLAND July 2 EMPREAN PLANCE Aug EMPRESS ROUTLAND AUG 29.
Zapland Adg.
AUR. 20 HAP
MENTOR" "LYCAQN" "PHEMIUS: ANCHISES
Other Allantio Sailings every few days to Liverpool Suthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins on Atlantic steamereleid here and through tickets issued. Early reservation necessary. Tires Trans-continental Trains Daily.
Standard Streping Cars, Comparaments and Drawing Roome, Canwilion Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Hocklos, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Queben.
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
UONGKONG-MANILA SERVICE.
"PRESIDENT HAYES"
"PRESIDENT ADAMS”
.. June 24th July 22nd.
"PRESIDENT GARFIELD"
Aug. 6th
-Fram Jongkong
Dale Mazila
From +
Mandia.
"PRESIDENT POLK"
Aug. 19th
Inno
F
June 27
Empress Asin
June 28
Joly
PRESIDENT MONROE"
Sept. 2nd
July 11
Engine Cund
July 12
July
H3
July 25
Empress Russia
July 26
1710 Hongkong Juno 30 July 14 July 20
FREIGHT SERVICE
Freight and Express
Til. 752.
I d
Cables: NAUTILUS.
FROM HONGKONG
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bill of Lading to all United States and Cane..
dish Overland Points & Harann.
- For Passage and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor
No. 4 Dex Vanny Road. Eul. C. 2477, 2478-705
DOLLAR"
CABLE ADDRESS
ADMIRAL ORIENTAL
ORIEN LINE
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA-
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JEFFERSON".
"PRESIDENT GRANT".
"PRESIDENT MADISON"
June, 20th.
July, 2nd.
July, 14th,
**PRESIDENT MCKINLEY" *PRESIDENT JACKSON"
July, 26th. ...Aug., 7th.
TO EUROPE
£120 £112-£110
First Class on American or CADA. First Class on the Pacific. dian Railway. First Class and Munuclars on the Atlantic. Choice of Frana-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT GRANT".
"PRESIDENT MADISON". PRESIDENT McKINLEY"
June, 23rd. July 5th.
........July 17th.
Whrough Bills of Lading to all United States and Canadian Over land Pointe: alsa vin Panama Canal Lines to Atlantie Ports. Dopion of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.
MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING BOARD, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor, Telephone Central:2477, 2478 & 795. No. 4, Des Vœux Rund. CABLE ADDRESS: "Doliau."
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via -PANAMA.
For freight, space and particulars apply to
"
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
Dor Your Rd. C., HK-& S'hat-Bank-Bldg, Telephone Contral 2477 & 2478,
Anger Department!-
Cable: GACANPAO,
T. K. K.
THE PATHWAYİ
VIA HONOLULU,
KISEN
ORIENTALSS
TASHA
LONDON SERVICE-
(Direct.)
16th June Millos, London, Rotterdam & H'burg 30th June London, Huil, Rotterdam & H'burg
7th July London. Rotterdam & Hamburg 14th July Marseilles, London & Rotterdam
LIVERPOOL
(Direct or via Continental Ports) 'NINⱭCHOW" 20th Juno. Genoa, M'llos, Liverpool & Glasgow "DEMODOCUS 1st July. M'llos, Havre, Liverpool & Glasgow "TYNDAREUS 18th July. Gonos, Milles, Liverpool & Glasgow
ACHILLES *"' PHILOCTETES "
MENELAUS " 'CYCLOPS" "TI FAN"
" MENTOR " "TEIRESIAS"
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. REDUCED FART TO EUROPE £120
Pital glass throughout
£12-£11O
Mono class aitamere on the altaətin
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Sigamers.
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
TAIYO MARU
TENYO MARU
. KOREA MARU
Tosi, Leavá Hongkong. ..22,000,: June 27. 20,000, July 12. 22,000 July 25. .22,000........Aug. .20,000...
8.
Aug. 22.
HONGKONG TO VALPARAISO
Tuar
Learn Hongkvor.
TIA JAPAN, H.OULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAN. PEDRO, MANZANILLO, HALBDA, CALLAO, MOLLENDO, AŘICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
.14,000. SEIYO MARU
......June 16. .18,500.. RAKUYO MARU
July 19. Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porta.
For Full information regarding passengers, freight and sailings
Apply to:-
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building. Masara. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Contral Nos. C. 2374 & 2375.
COMPANIA TRASATLANTICA-DE-BARCELONA (Spanish Royal Mail Line)
COLOMBO, MANILA, SINGAPORE,
SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY 14th July: | C. LOPEZ Y LOPEZ 30th Oct. LEGAZPI
5th Sept. ISLA DE PANAY 21st Dec. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. ISLA DE PANAY 27th June. | C. LOPEZ Y LOPEZ 12th Oct. 3rd Doc. LEGAZPI
18th Aug. ISLA DE PANAY The stoamore of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Docter carried.
(Ta*1531)
....
-
For particulars of freight or passage apply.---- BOTELHO BROS.
O. D. BARRETTO,
Alonnaden Bulidings, Hongkong,
Canipa
28 Central Avenue, B C.;
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellarman & Bucknall 8.5. Co., Ltd.)
Sailing from Hongkong..
8.8 MENELAUS...
vis Bugz Canal
9.S. CITY OF SHANGHAI via Suez Canal 8.8. CYCLOPS
S.S. CITY OF DUNKIRK...
Hleamers prosend via fuse Canal or Fan Hub eat to change without
For Tetight and particulars apply t
·D FIRMENGOLA
2
via Suez Canal
via Buez Canal
Canal at Owners' opilot,
21st. Juno.
***
1st July. 11th July. 21st July.
, LD, HONGKONG,
HONGKONG & CANTON HOIYOAK. 'MASSEY & Co. Ltd., CANTON
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.8. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
1.
For San Francisco & Los Angeles from "Hongkong by Direct Route. U.S.S.8. "West Carmona "
U.S.S.B. "West Montop"
Due Hongkong In port Leaves Hongkong 20th Juno Due Hongkong 16th July. Leaves Hongkong 18th July.
·JARGO, ACCEPTED FOR. TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINOS FOR ATLANTIC SEABOARD-PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.5. & CANADIAN OVERLAND · POINTS
For Manila, Cebu & Zamboanga.
U.S.S.B. West Caloot."!
U.S.S.B, West Jester."
༣ *་་།
Duo Hongkong 2nd July Loaves Hongkong 5th July
For Singapore, Zamboanga & Cebu.,
Duo Hongkong 14th July. ~Loaves Hongkong 17th July. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTH NOT HERVED
For Full Information apply, ta pi
STRUTHERS &~BARRY. —
L. EVERETT, me
General Agent för
1st Floor Queen's Bullding.
Phone Contfal Na. 3008.
*Japan-China-Phillip her CHAP. BRADFORD
Indo-Chin":Straits de "EVILSIM
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama)
21st June Victoria, Soattle & Vancouvar 8th July. Victoria, Sosttlo & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
21st Juno Boston & New York (via Suoz) 11th July Boston & Now York (via Buez) 31st July Boston & Now York (via Buez)
PASSENGER
SERVICE
་
16th Juno for Singapore, Marseilles & London
9th July for Shanghai "ANCHISES" 14th July for Singapore. Marseilles & London "TBIRESIAS" 11th Aug. for Singaporo, Marseilles & London SARPEDON ' 9th Sopt. for Singapore, Marsoilles & London "PATROCLÚS 21st Oct. for Singapore, Marseilles & London For Fraight and Passage Rates and sit information Apply to:-
· BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
FRENCH GOVERNOR, which M. and Mme. Merlin and party will dine quietly at Govern- inent House.
ARRANGEMENT FOR. HIS
RECEPTION.
The Governor General of Indo- China and Mine. Merlin
Sight Seeing Trip.
Capt. They Severn,
Bernard,
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
יי
AMERICAN & OKIENTAL
LINE..
From NEW YORK
The Steamship,
"CITY OF NAPLES," having arrived, Consignees of Cargo by hor aro informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or oxtra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whonce delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, aud all Goods romain- ing undelivered aftor 18th. June 1924, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be prosented to the Under- signod on or before, 25th. Jupo |1924, or they will not bo to.
cognized.
All broken, chafed and damag- od Goods Bro to bo loft in the Godowns, whore, they will be examined on any Tuesdays or Fridays between the hours of [10.45 d.m. and Noon within the free storage period of one week.
No Fire Insurance has been offeolod.
Bills of Lading will be counter- signod by
THE BANK LINE LTD.
Gonoral Agents.
Hongkong. 12th. June 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD
AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees
por Company's
Steamer
"ANCHISES "
In the afternoon the Governor are hereby notified that the Cargo are General and Mme. Merlin, the Gov- will be discharged into Holt' paying a short visit to the Colony ornor and private Secretary, Lady Wharf Kowloon, whore it will lie on their return from Japan.
Mrs. at Consigneo's risk and subject to are expected to arrive in the Womock, M. Chatel and M. terms and conditions of storage af Hakone Moru 11t daylight Jeanbrau will leave for a drive Hoit's wharf. The Cargo will be to-morrow, and will be met by round the New Territory. They ready for delivery from Godown Capt. Neville, H. E. the Governor's will proceed Via Castle Penk to the on and aftor 13th. June. A. D. C.
Golf Club at Faoling, whore ten Optional cargo will be landed. At 9.5 M. Merlin and party will will be taken, and will return to unless notice has been given prior bo hrought ashore on the Victoria, Kowloon at o'clock, lator dining to stoamer's arrival.
All brokon, chafed, and damag- at Blakent Government House. and will be received Pier by His Excellency the It is understand that on Wednes-100 goods are to be loft in the Governor (who will be attended by day, directly after breakfast, M. Godowns, where they will be his private Secretary), Conimexlore Merlin and his party propose to examined on any Tuesdays and Grace, the Hon. Colonial Secretary visit the Dairy Farmi, under arras-Fridays between the hours of aad Lady Severn, and the Officergements already made by the 10.45 am. and noon within the Commanding the troops,
Subee.free storage period.. French Consul General,
No claims will be' admittod A salute of guns will be fired as quently they intend to lunch at the the Victoria appronches Blake French Consulate and afterwards after the Goods have left the TierTho-saluto-will-bo-finished visit the Sugar Refinery_In_the steamer's Godown, and all Goods before M. Merlin actually steps evening M. Merlin and party will remaining undelivered after the June, will be subject 4 Guard of Honour will dine at the Repulse Bay fotel, 20th. be in waiting at Blake Pier and, where they will be the guests to rout
All Claims against the Steamer during the inspection of the Guard, the French community. Lady Severn will tako M. Morlin On Thursday morning, M. Merlin must be presented to the undor- or before the 3rd. and son up to Government House and his party leave Hongkong in signed on
or they will not ba in her car. After the ipsportion, the French gunboat Cracane for July, His Excellency, M. Merlin and Cupton. After visiting Mneno na recognised.
No Fire Insurance will be party will proceed to Government Saturday, the party returns to House.
Hongkong at 10 p.m. on Sunday affected.
BUTTERFIELD & SWIRE. At 11 o'clock a reception for the and embarks during the afternoon Chantilly for return
Agents. Anamite colony has been arranged in the 9.3.
13th. Juno, 1924. nt the Hongkong Hotel, after to Indo-Chinn.
ashore.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO". HONGKONG
Codes Used Ai, A.B,C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin Screw-Ocean-going, Tag and Salvage Steamer
“Henry*!
• Keswick
84(m) Dupth 175 (m) IH.P. 2000. trifugal pumps, air compressor, wireless,
Built, engined and equipped complete, by The Hongkong Whampoa Dook Co., Ltd:, Hongkong. for their own servico, 1921 Ingth 166 BR Filled with electrically, driveni submaraiblo jand- soarchlight and all modsen spölances for Salvago Work, pe
Please address daquiries to the Chilal Manager. ...“
RM DYER B
M.I.N.A. KOWLOONDOCK, HONGKONG
יי.Page 11