1924-06-16 — Page 11

Shipping 10 Europe, Australla, and other Ports, P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO stralia, Java and Berma, Ceylon India, Persian Gull, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasla, Inclodlog, new. Zealand & Queensland Ports, Red Sen, Egypt, Barope, Etc. - PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

r

8.8.

Топя

From Hong- kong (about)

MOREA

10,911

KIDDERPORE

5,334

SOUDAN

6,696

KARMALA

9,098

MALWA

10,941

DEYANHA

8,002

SICILIA

6,813

MANTUA

10,902

NAGOYA

6,854

SARDINIA

6,684

KALYAN

9,118

KAISAR-1-HIND 11,439 |

KASHMIR

MOREA

. 8,963 | 10:911 1

28th June. 30th June, 9th July.. 12th July. 26th July 9th Aug. 22nd Aug. 23rd Aug. 30th Aug. 4th Sept. 6th Sept. 20th Sept. 4th Oct. 18th Oct.

Destination

M'ler, London & Antwerp S'pore, P'ang, O'bo & D'bay S'pore, Pang, C'bo & B'hay M'los, London & Antwerp M'lo, London & Antworp M'lon, London & Antworp S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, Loudon & Antworp M'les, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & D'hay Mles, London & Antworp M'es, London & Antwerp Mies, London & Antwerp) Mles, London & Antworp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South) ·

5,205 17 June 1 p.m. | B'poro, Ponang & Calcutta 10,000 24th Juno S'pore, Panang & Calcutta 0,052 5th July S'pore. Ponang & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

6,000

2nd July (Manila, S'kan, Thursday Is. Townsville, B'bane, Sydney 30th July

& Molbourne.

TORILLA TALMA

JAPAN

ARAFURA

ST. ALBANS

EASTERN

4,500

4,000 27th Aug.

Prebent munaratlum from Australim with the following Vappuive: Man |

Che Unton d'orapany's steamere la the Eufted Hinadem vie New

Prisco His.

Ther, O. Xoyal Mall steamere to Londen eta Kura l'ann

the P. & 1), Brant Heevior of ateminera to Estilon via the tape

The New Zealand Alippine de la steameti faz tłouthamptia sul fogden sis Manama Canal,

KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

9,098 16 Juno 4 pm. ↑ Shanghai, Moji & Kobe

25th Juno.

Maji & Kole

Shanghai, Muji" & Kobe

TANDA

6,956

MALWA

10,941

27th June.

ST. ALBANS

4,500

5th July,

Moji & Kole

DEVANHA

8,002

14th July,

TAKADA

6.919

21st July.

Shanghai, Moji & Kohg Kabo

All dates are approximate and subject to alteration without notice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcela Measuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Panango Itates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Das Voux Road, Contral.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Yessal.

GLENTARA GLENBEG

Bus Hongkong |

Vessel.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

2nd July. 10th July.

CARMARTHENSHIRE 9th July. London, Rotterdam & burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:---

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone Contral No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

„AGENTS...

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS: SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).-

Steamor.

TAIYUEN

KUT

Arrivas Hongkong from Australia.

5th July

28th June

Leave H'kong for M'la, S'kan, Thura. I. & Alian Ports.

10th July Leave II-K. for Kobe, Osaka, Y'hama, Moji

29th June

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

• plontiful supply of ice, fresh provisions eto, and has superior 5. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- mapian ports.

For Freight and Passage apply ta

Toiophone Contral No. 36.

Butterfield & Swire, (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company,

Steamers

OUDERKBAK WESTERDYK OLDEKERK

Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singaporo

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

SAILINGS FOR EUROPE.

For

R'dari, A'dam, Hamburg, Bromon A'dam, R'dam, Hambrug. Bromen R'dam, A'dam, Hamburg, Bromen ARRIVALS FROM EUROPE.

.8.8. OLDEKERK

8.8. BOSTON

8.8.

|

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, JUNE 16, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Poris.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai-# Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Commen Points in U.S.A. and Canada.

TYO MARU

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamar.

Destination.

Through passage rates to Europe via America G. $405, G. $420. G. 1440.

Saturday, 19th July at 11 am..

Saturday,

30th Aug.

TIENTSIN Wednesday, 18th June a1,11 a.m. Wednesday, 2nd July at 11a.m. /

YOKOHAMA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

HAKONE MARU........ HUWA MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

BAKAR MARU ... Z

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TOYOHAMELI MARU

Thursday, 10th July,,

Tuesday,

17th June.

Wednesday, 18th June at 11 am. Wednesday, 16th Jimo.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

TANGO MARU

YOSUNO MARU

41

+

**

BOMBAY via Singapore & Colombo.

BALQUITA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

JORUSHIMA MARU.

NEW YORK and/or BOSTON vla PANAMA.

TATBUNO' MÁRU

Saturday, Sih July, “ BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU \...

Wednesday, 2nd July.

Sunday. 29th June,

Thursday. 19th June.

Thursday, 10th July,

Monday, 16th June, Friday,

20th June. Tuesday, 1st July. NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

NÁGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAROGAKI MARU. DARHAN MARU HAKUHAN MARU

For further information apply to

Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON vi■ SUEZ.

5.S." MUNCASTER CASTLE". Sailing about 28th July.. S.S.." KENDAL CASTLE" Sailing about. 12th Aug.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT.

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME)..

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS..

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

.

* S.S. "GERANIA

S.S. "ROSANDRA "SS"BRENTA

S.S. "LACONIA “

Sails about 20th June. Sails about 3rd July. "Sails ̄aboutTM 20th-huty. Sails about 19th Aug.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. SILVIO PELLICO " B.S. NIPPON " 3.5. GERANIA

Sails about

Sails about

Sails about

4th July. 8th July. 5th Aug.

S.S. "ROBANDRA " S.S." BRENTA ' S.S." VENEZIA “

...Sails about

8th Aug.

Sails about Sails about

Cargo only.

5th Sept. 8th Sept.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South Africka Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Fraight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agente. Telephons Central 1030.

BLLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallings from Hongkong.

Subject to alteration.

Sailing on or about 27th June End of July: End of Aug.)

City of Athena City of Toklo

City of Lahore City of Lahore

due hero on the

3rd July-

19

2nd Aug.

.. 28th Aug.

All steamers have a limited necommodation for passsengers. For Freight, Passage and further particulars please apply to

Tel. Central No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

York Building.

16th Juno Mios, London, R'dam," H'burg. Hull. 13th July..

do.

PASSENGER SERVICE.

do.

26th: Oct. Shanghai & Japan

7th Deo. Marseilles, London, eto, FARES TO LONDON, Single 1st Class A £99, B £84. 2nd Class A £62. B £56... Return 1st Class A £1§1. B £147, 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Steamora Saloon Passage £62.

For further particulars apply to HOLYOAK MASSBY' & CO., LTD.”

CANTON

THE BANK LINE, ITD.

Tel. Contra” 780|

sangاها............

!

Bailings. 17th Juno at 3 p.m. 17th Juno at 2 a.m. 18th Juno at noon. 19th June at 10 am, 20th Jund at 7 .. 20th June at 10 a.m. 21st Juno at noon. 21st June at 3 p.m. 22nd June at 8 a.m. 25th June at 10 am, 28th June at 9 a.m. 28th June at 11 a.m.. 1st July at 3 .. 2nd July at 1 p.m.

STRAITS & Caloutta...... Fooksang Tues. BANGKOK via Bwalow Kwaisang Tues. Wod. TTAO via Stow & S'hal Vatshing, BANGKOK via Hollow Chuasang Thure. KOBE via Moji

Fri. SHANGHAJ via Swatow Walshing Fri. .....Cheongshing Sat. MANILA via Anoy ......Sulsang Sat. HAIPHONG vis Holbow Leesang Sun. TTAO via S'tow & S'hai Loksang Wod. HAIPHONG via Haihow Mingsang Sat. MANILA

Yuensang Sat STRAITS & Calcutta......Kutsang Tues. SANDAKAN ..........Mausang Wod, Calcutta Lins This Lino now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan ocomisionally calling at Shanghai.

ADMIDAL

The Steamship

11

ORIENTA

"PRES. JEFFERSON ", having arrived from Boattle via |ports, on June, 10th. Consigneo, aro horoby notified that thol cargo is boing landed at their risk into the hazardous and/or oxtra hazardous godowns of the, Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneos' risk..

mini

Consignoos of Cargo produce an Import Pormit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, boforo Bill, of Lading will be countersigned.

All brokon, chafod & damaged cargo is to be left in the godowns, whore it will booxamined at 10 jam, on June, 16th, 1924, by the Company's Surveyors, MoESTA. Andorson and Asho

All claims must be prosontod within thirty days of tho steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods undelivered on and after June 17th, 1924, will be subject to rent.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgeon. have left the godowns, and corge Shanghai Line Sailings approximately every three day between Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northorn and Yangtats Ports via Shanghai. Maalla Line-A weekly service is maintained with Mantis by vassola with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11 a.. Haiphong Llov-Sailings approximately wookly for passengers, andi

cargo, calling at Hoihow both ways.

| Borneo Line :-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers c.8. "HİNSANG” & “MAUSANG” both signiners having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jassolten, . Labuan, Tawao and Lahad Datu. Tientsin Lloc: A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Woi- haiwoi & Chefoo.

Bangkok Lino A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by fire steamers fitted with up-to dato passenger accoinmodation.

CALCUTTA LINE.

No Firo Insurance whatever will be affected.

sond in their Bills of Lading for Consignees are requested te

countersignature immediately.

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4, Des Voeux Road. Hongkong. Jano, 11th, 1924,

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS

DES MESSAGERIES- MARITIMES..

S.8. "ANGERS " Consignoos of Cargo from Marseillos &e. also cargo ox 8.8. "VILLE DE STRASBOURG",

S.S.Fooksang" will be despatched on or about Tuesday,["MEINAM" & "LIEUTENANT 17th June at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, ST. LOUBERT BIE" from & Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage.apply to

Telephone Central No. 215,

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.J

-Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) -Captain. Maluing ...

W. C. Pasenioro TUES.. Halhong... Ellie Walker...... FRI.. Halfoong... W. S. Turnbull... TUES.,

-Leaving: 17th June at

p.11. 20th June at 3 p.m.. 24th June at 1pm.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (neat Blake Pior.

For Fraight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managora.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia. ·

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 19th June. SINGAPORE, penang & BELAWAN DELI DIRECT. Offers oxcellent saloon accommodation, all lower beribs, English Cuisine, dootor carried, wireless tolograph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE*$100.00, In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)} services to all destinations in the Netherlands East Indies,

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574 York Building, Charter Road,

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mall SteamEFA

CHANTILLY ANGERS

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

AZAY LE RIDEAU

Next Ballings from Marcaittan

22nd May. 5th June. 19th June.

3rd July..

Fro, arr. at Hàg. and Jalling for B'kal V, Japan

23rd Juno. 7th July, 21st July,

4th Aug.

Pro. Bailing from H'boas for M'llas

22nd Juno. 6th July, 20th July. 3rd Aug.

17th Aug. Sist

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

Aug.

A Class 1 Ist Class £95.0.0 B. Class 1st Class £83,0.0 Steamers 2nd Class, £68.0.0 Steamors 2nd. Class 260.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles, LIONE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8.

Bordeaux, Lisbon, Havro Cognac.

In connection with above Steamer are hereby informed thai their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables ara being landed and stored ai their riska into the Godowns of tho Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unlors intimation is ro- coivod from the Consignees before noon to day requesting it to land- ed hero.

Bills of Lading will be counter. signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 16th. instant. at Noon will bu subject to rent and landing. Charges.

All claims must be sont in to ma, on or before the 20th. inst. they will not bo recognized.

or

All damaged packages will be examined on Monday the 16th, inst at 10 a. by Mosara. Goddard & Douglas.

No Fire insurance her boon offooted.

R. RODENFUSER,

Acting Agent.

IF

NOTICE.

YOU HAVE BEEN TO AMERICA

You will remember the thrills

you experlencod you heard such famous Dance Orchestras as-

when

CARL FENTON'S

THE ORIOLE

BENNIE KRUEGER'S LYMAN'S

GENE ROEEMICH'S RAY MILLER' and

HIS ORCHESTRA ISHAM JONE'S

IF YOU HAVE NOT

BEEN TO AMERICA

You are able to enjoy those Orchestras just the same- because they play spoolally for Brunswick Records.

haya arrived.

loading for Havre, Antwerp THE MAY RECORDS and Dunkirk 8.5. "MIN from Dunkirk, London, Havre is due to arrive.

about and June, For full particulars apply to :

Telephone Central 740.

CONBIGNAT

TRANBIT.

Massageries Maritimes Co. The Brunswick Studio

-Quson's Building.

ESENTATION.

17 Ida House Street.