Shipping to Europe, Australis, and other Ports. & 0.-BRITISH. INDIA, APCAR AND ASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO alth, Java and Horma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Madritios, East & South Africa, Australiusla, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. ENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H., M. GOVERNMENT;)
From Hong- kong (about)
Tona
5,2733 June. noon
11th June.
8.8.
DRE
LA
6,813
GAR
8,840
10,911
ERPORE
5,334
AN
6,696
14th June. 28th June. 30th June 9th July.
JALA
9,098
⚫ 12th July.
10,941
INHA
8,092
LIA
6,813
26th July 9th Aug. 22nd Aug.
FUA
-10,902
YA
6,854 i
ENIA
AN
6,684 | 9.118
30th Aug. 4th Sept. 6th Sapt.
Destination
Manila, Singapore & B'bay S'pore, Pang, C'bo & B'bay Milas, London & Antwerp Mer, London & Antwerp S'pore, Pang. C'ho & B'bay Sjors, Pang, C'bo & B'bay Mes. London & Antwerp M'les, London & Antwerp
THE HONGKONG TELEGRAPH,
TUESDAY, JUNE 1924.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
• BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION, VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai E Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage raton to Europe via America €. 1405. D. 1420. G. 3440,
Saturday, 19th July at 11 am. IYO MARU
Saturday..
3th Aug.
YOKOHAMA HARU
-
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Dingapore, &c.
Wodnorday, 4th June at 11 am. Wednesday, 18th June at it a m
KASHIMA MARU,
HAKONE MARU... BAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM, ́-
LIMA MARU
M'las, London & Antwerp LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.. S'pore, Pang. Cho & B'bay
23rd Aug - Miss, London & Antwerp Mles, London & Antworp S'pore, P'ang, C'ho & B'bay Me, London & Antwerp
TOYOHASHI MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
TANGO MARU YUSHINO MARU
Saturday, 14th Juno.
Sunday, 15th June.
Wednesday, 18th June at 11 a.. Wednesday, 16th June.
Mles, London & Antwerp NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA, .. 20th Sept
SAILINGS (South)
IR-1-HIND 11.430!
BRITISH INDIA-APCAR
14th June 20th June 5th July
ELA
A
5.205 ! 10,000
6.0523
EASTERN & AUSTRALIAN
1. 2nd July 30th July 4,500 !. 4,000
UWA LBANS
ERN
27th Aus
S'pore, Penang & Calcutta S'pore. - Panang & Calcutta S'pore, Penang & Caletitta
SAILINGS (South)
Manila, S'kan. Thursday Is. Townsville, Bhana. Sydney & Melbourne.
jurat varettus from Australia were the following
BOMBAY vin Singapore & Colombo..
TAMBA MANU
..
TOKAOKA MARU
Friday. 13th June. BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Caps Town.
KAWACHI MARU ...
Wednesday. 2nd July.
Thesday. 10th June. CALCUTTA via Singapore, Penanu & Rangoon.
Monday, 9th June. BENGAL MARU
Thursday. 14th June.
7th June. 7th June,
17th June.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMĀ.
YOSHINO MARU...
Unise 3.8. Company's steamers to the failed Mowrdom vin Now Ziniksi. Tavousver RA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Eray ako.
7. 40. Raya Mall 10 anda ala Muze Camut
.. Branch Hervice of stemmers to lesdun esa she ('ap
You Could Shipptur tala espanjara lap Muthapur and Loadou via Prunma (maki,
-
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
10,000 1
4-h June.
ERPORE
URA
ALA AN
5,384) 6,009 1 9,098
6th June
7th June
18th June.
6,696 14th June. 6.052
15th June.
| Amoy: Moji & Kobe
Shanghai & Kohn
Moji & Kobe
Shanghai, Maji de Kuba
| Shonghai
Moji & Kobe
Mutes are approximate and subject tovulteration without notier,
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft. x Ift. will be ved at the Ce.'9 tufice up to noon on the day praviaus to sa ling.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co..'
Doa Yaux Road. Central.
Avents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service
OUTWARDS.
Vessel.
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong.
Due Hongkong.
In 1 12th Jure. 29th June,
7th June: + GLENGARRY
Lond. Botterdam & H'burg
RMARTHENSHIRE
RNARVONSHIRE ESTARA
Movements are subject to change without notice. For freight or further particuli ra please apply to
JARDINE-MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GIEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215 sub-ex. 23 kuud 369RA
SUTRALIAN ORIENTAL LINE.
ONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer...
YUEN
UT
1
Arrives Hongkong from Australia.
3th July
30th June
Leave H'kong for Mla. Skan, Thurs. Is. & Alian Ports.
10th July Leave H.K. for Kobe. Csaka, Yama. Moji. Į 3rd July
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring ntiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior mmodation with Electric Light throughout and Electrio Fans ia State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. to booked through to all Australian, New Zealand and Tas.
Jen ports.
For Freight and Passage apply to
Butterfield & Swire: (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agents,
Telephone Central No. 36.
K.
K
MOJI MARU
TSURIGA MARU HAREGIAKI MARU
For further information apply to:--
Tel. Central Nos. 292; 293 & ̄2422,
Saturday, Saturday, Tuesday,
NIPPON YUSEN KAISHA.
Y.' YAMAMOTO, · Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON vi■ SUEZ.
S.S: BOLTON CASTLE" Sailing on or about 9th June.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND-FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FLUME).
TAKING, CARGO ON THROUGH. BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN,, LEVANT. BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED ÉASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
·OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S. NIPPON *S.S. "GERANIA
S.S.
ROSANDRA
5.S." BRENTA"
S.S. * VENEZIA,“
Sails
3rd June. Sails about 20th June. Sails-about-3rd-July Sails about 20th July. Sails about 3rd Aug.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND "TRIESTE.
8.S. "DUCHESSA D'ÁÓSTA'
5.5. SILVIO PELLICO" S.S. NIPPON " 8.5. GERANIA 8.3" ROSANDRA S.S.BRENTA " SS, VENEZIA “
Sails
7th June. Sails about. 4th July.
Sails about
8th July.
Hniis aluaui
5th Aug.
8th Aug. Sails about Sails about 5th Sept. Sails about 8th Sopt.
Carga only.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
S.S." UMZUMBI"
Salling about 10th Jone. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.
P
++
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agente.
Telephons Central 1030.
ELLERMAN &
KE
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.
13th June M'les, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.
amashita Steamship & Mining Co., Ltd.
eamship. Owners, Shipping & Marine Insuranos Broker. balmine Owners, General Coal Merchant
BETWEEN
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,
Sailing from Hongkong.
FOR HAIPHONG_vla Holhow & Pakhol
3. TAIKWA MARU"..
May..
on or about 9th June.
on or about FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 3. NANYO MARU No. 1"
For further particulars, please apply tơi... Branch Office,
6.37, Bouham Strand, West. Tel Central No. 155...
MATARAI, AGENT. Top Floor, King's Building. Tel. Central No. 140 & 4457.
7th Dec. Marcofiles, London, etc.. FARES TO LONDON.
Single 1st Class. A £52, '„B £84. ... 2nd Class A £62. D £36. Return 1st Class A £161. B £147. 2nd Class A £108. B £98.
Cargo Steamers Saloon Passage £62.
FOR CANTON
3. "TAIKWA MARU“
--
City of Athens
City of Lahore
26th Oct. Shanghai & Japan
City of Lahore
on or about
May.
·
For further particulars apply to HOLYOAK MASSBY & CO. LTD. CANTON.
THE BANK LINE, J.TD.
Tel, Centra 780 ;)
|
COAST SHIPPING:
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Bailings.
3rd June at 10 a.m. 4th June at 9.. 6th June at 1 pm. 7th June at 3 p.m. 8th June at 10 a.tis. 8th Juno at 10a.m. 11th June at 7 a.m. 11th June at 10 s.112.- 11th June at noon.. 13th June at noon. 14th June at 10 a.05, 14th June at 3 pin. 15th June at 10a.m.
CONSIGNEES.
ADMIDAL
The Steamship
ORIENTA
"PRES. JACKSON ", having arrived from Seattle vis ports, on May, 29th. Consigneu aro hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kang and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneos' risk;
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Steamer. BANGKOK via Swatow Hangsang Tuss. TTAO via Stow & S'hai Yusang Wed.
Mausang
Fri. ĮSANDAKAN
Sat. MANILA via Amoy Suisang SHANGHAI'viaSwatoy Kwongsang Sun, HAIPHONG vh Haihow Leesng
Bun. Wed. KOBE via Shanghai ......Kutsang TTAO via S'tow & S'hai Taksang Wed.
Consignees of Cargo TIENTSIN..................Chipshing”,”Wed.,
produce an Import Permit eigned SHANGHAIla Season Tumrhler Fr.
by Superintendent of Imports & BANGKOK via Hoihow' Chunung Sat.
Exports, Hongkong.. before Bill STRAITS & Calcutta......Booksang Sat.
of Lading will be countersigned. | HAIPHONG-vín Hoihow Mingsang Sun.
All broken, chafed & damaged' Calcutta Line :-This Line now affords regular mailings to Calcutta, cargo in to be left in the godowas. Penang and Singapore: Returning from Caloutra steamers where it will be examined at 18 proceed via Stratte and Hongkong to Japan' diccasionally)w.m. on June. 2nd, 1924, by the calling at Shanghai...
Company's Surveyors, Maury
All steamers have excellent passenger accommodation are fitted Anderson and Ashé.
with Electric Light & Fans & carry a fully qualibea surgeon. All claims must be presented · Shangha! Llas :-Sailings approximately every three day between within thirty days of the steamers Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through arrival- hero, after which they tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cannot be recognised. No claima will be recognised after the goods all to Northern and Yangtsz. Ports via Shanghai. Manila Line :-A weekly service is maintained with Manila by have left the godowns, and cargo vessels with good passenger accommodation. sailings from undelivered on and after June both ports every Saturday at 11 a.m.
5th. 1924. will be subject to rent. Haiphong Line:-Sailings approximately weekly for passengers and No Fire Insurance whatever
will be offacted. cargo, calling at Holhow both ways.
Consignees are requested Borges Line:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two
5,000 ton steamers .. "HINSANG " & "MAUSANO" both send in thoir Bills of Lading for steamers having excellent passenger agcòmmodation. Cargo countersignature immediately. taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, I United States Shipping Board Labuan, Tawao and Lahad Datu.
Emergency Fleet Curporation
Agunta, Tientsin Line 1-A regular service is run from March to November
between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai-ADMIRAL ORIENTAL LINE. haiwol & Chefoo.
4. Des Voux Road, Hongkong, May, 29th. 1924.
+
Bangkok Lloc:—A weekly service is provided between Hongkong
& Bangkok,. via Swatow, by five steamers 6tted with up-to- date passenger accommodation.
CALCUTTA
LINE.
$.5. Fooksang * will be despatched on or acont Saturday 14th Juze at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PÒRT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passaga apply to :-
Telephone Central No. 215.
NOTICE TO
CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD.
and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD:
Consignees per Company's Steamer
CYCLOPS ** are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt'a Wharf Kowloon, where it will lis
JARDINE MATHESON & Co., Ltd... at Consigneo's risk and subject to
General Manager,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD..
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Elect te Light and Fans in state-rooma and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatew, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 19, dayy) Captain. -
Steamships.
Leaving. 3rd June at 1 pin 6th June al p.m. 10th June at 3.p.m.
Hailoong... W. S. Turnbull.. ITUES, Haining W. C. Passmore FR.. Hathong... Ellis Walker...... | TUES. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.. General Managers,
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN CLOON
will be despatched on 5th June. SINGAPORE, PENANG & Belawan deli DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower bertha English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.
1st. CLASS. FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents JAVA CHINA JAPÁN LIJN,
York Building, Charter Road. Telephone Central No. 1574.
M
MESSAGERIES · MARITIMES
Mail: Stanmora
AMBOISE CHANTILLY. ANGERS
PORTHOS
AMAZONE
SERVICES CONTRACTULS
Next Sallinga from Marsailles
M
Pro. art. at Hkg. 'Pro. Bailing and Salling for... · from KỹonI ¡Bhai & Japak
26th May, 9th Juno. 23rd Juno. 7th July, 21st July.
for M'tina - 8th Juno. 22nd June.
24th Apr.
8th May.
6th July, 22nd May,
-20th July: 5th Juno.
3rd Aug.. 19th June.
17th Aug.. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Tablo Wine and free Doctor's attendance)
ANGKOR
A Class 1st Class £95,0,0 B., Class) let Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseillos. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
loading for Havre, Antwerp
$.9.
9.9.
and Dai.kirk "MIN"
from Dunkirk, London, Havra is due to arrive
aboutcond June, For full particulars apply to:
Telephone Central 740," CONSIGNATION.
[TRANSIT.
Messageries Maritimes Co.
3 Queen's Building. REPRESENTATION/
terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd. June.
Optional cargo will he landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken. chafod. and damaged goodsure to be loft in the Godown, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.
No claims will be adınitted after-the-Goods-have-left-the. steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the will 10th, June.
bo subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the under- 24th. signed on or before the June, от they will not be recognised.
No Fire Insurance will be ofleoted.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
1st. June, 1924.
NOTICE
TO CONSIGNEES.
Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij (United Netherland Navigation Company)
Holland-oost Azie Lijn. (Holland-East Asia Line.) From Amsterdam, Rotterdam, Hamborg and Bremen,
The Steamship.
"WESTERDYK (1) " having arrivod from the above ports, consignees of cargo by her are notified that all goods, are being landed at their risk Into the hazardous and/or öxtra- hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd., whence and or from the wharves, delivery may bo obtained,
Goods not cleared by the 9th. June, 1924, will be subject to
ront.
All broken, chafed and damag- od packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 7th. Juno, 1924, at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas,
Claims against the steamor. must be presented in writing within ten days after arrival of stoamer, otherwise they will not be recognized,
**No Fire Insurance will be effected by the undersigned; in any case whatever.
Bills of Lading will be coun torsigned by
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Genetal Agents,