10
CANADIANA PACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
vin Shanghu, Nagonasi, Kole Yokohama, Vugensver. Monteral & Quebec,
Ban
Szozimod
Zram Hongkong.
EMPRESS AGA EMPRESS NUSPLA
Kay
Hir IMPRIAS AK PRAJGA Tom, FMPRESS ASIA
D:
WAY
26
MILITA
1
ALITA
Max .14 IMPRIN RUOTLAND JUDO MINNEDORA
Juba
Fij
MAY ร junt
Jojk 16
MMPRENS SCO) LANPOAȚ
30 Ang
}
chher Atlantic Sallings every few days to Liverpoi mouthampton, Glasgow, Aut werp, Chorlanung e Hinsburg Állatmen *Cabin an Atlantic steamore held here and through fiokers tened Early reservations Mermerkry.
Turer Trunk contorental Trantor Dusky, Standard Sleeping Care, Compartments & Devising Boome Chundian Pacific Hotels at Victoria. Vaneouser, no the Rockies, Calgary, " Weipeg, Montreal und Quebec.
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "
HONGKONG MANILA SERVICE.
From Hongkong
[
Apesie
Mamla
Ma
May
2.
June
THE HONGKONG) TELEGRAPH, TUESDAY, APRIL 22.
PACI PC SHIPPING
DOLLAR LINE
"Arcand the World"
ROUND
7
THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG. COLOMBO; NAPLES, GENOA, MARSEILLES.
BOSTON, NEW YORK:
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS/ "PRESIDENT POLK”........
1924.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
(Direct)
SARPEDON" 22nd Apr. Marseilles, London & Rotterðani "MACHAON " 26th Apr. London, Rotterdam & Antwerp
FUMARUS" HELENUS"
TEUCER" RIESUS **CALCHAS “
5th May Lorden, Rotterdan & Hamburg 19th May Londen, Rotterdam & Antwerp,
·LIVERPOOL SERVICE
(Direct.or via Continental Ports)
1st May. M'lles, Havre Liverpool & Glasgow 20th May. Genoa, Liverpool & Glasgow
TYNDAREUS PROTESILAUS
"KESMUN" OANFA" "DIOMED
Etapang d
Fratto Mamla Hongkong
May
Max
Thur
Apr., 29th
-PRESIDENT MONROE“
May, 13th.
"PRESIDENT HARRISON"
1
"PRESIDENT VAN BUREN" "PRESIDENT HAYES"
May, 27th June, 18th June, 21th
SARPEDON"
** MENTOR "
FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG
"PATROCLUS MENTOR"
Autre, 271 Etuiji da Arte
Pancenges Dejemamomak me Tel. 754
Freight air Fabreen
HARANPAU NAPTILUS
ADMIRAL ORIENTAL
ΠΕ
LINE
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
ワ
SEATTLE & VICTORIA
SHANGBAL-KOBE-YOKOHAMA,
-PRESIDENT JEFFERSON",
"PRESIDENT GRANTTM
- "PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT MCKINLEY"
"PRESIDENT JACKSON"
„Apr. 22nd-
May, 4th.
May, 16th
28th May.
9th June,
TO EUROPE
£120
£112——STIU
FOR NEW YORK & BOSTON VÍA PANAMA; FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bill of Lading to all United States and Cans. dest Overland Point & HavaDA
For Pussige and Fright bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor ful. C. 2477, 2174 & 795
No. 4 Des Voray Road.
CABLE ADDRESS "DOLLAR"
T.K. K.
WISEN
OF THE SUN
ORIENTALS
First Class on the Parilie. "First Class an American on Cann dian Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice
of Trans-Continental Railways. Any Lina on the Atlantie. Through Secommodations and Booking. Arranged.
TO MANILA,
THE PATHWAY
-PRESIDENT GRANT · . . . ·
""PRESIDENT-MADISON"
"PRESIDENT McKINLEY”
TOYO
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120
£12-£IO
-VIA HONOLULU.
Apr., 25th.
day, 7 thr May, 9th.
"ANCHISES"
.
1st Junis. Milles, Hayre, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama) ·
6th May Victoria, Seattle & Vancouver 23rd May Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
1st May via Suez & Boston 21 May
via Suez & Boston Hai Juke via Suez & Boston
PASSENGER SERVICE
22nd Apr. for Singapore, Marsoiltas & Loudon
13th May. for Shanghai,
19th May. for Singapore, Marseilles & London 16th June for Singapore & London
|
14th July for Singapore, Marseilles & London' For Freight and Passage Rates and zl information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON
via PANAMA. ·
For freight, spaco-and ̧ particulars apply to
*
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE. AGENTS
4. Don Vaux Rd. C., H.K. & Shai Bank Blig, Ground Floor. Telophone Contral 2477 & 2478.
STRUTHERS. & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SIPS. EXPRESS PREIGHT SERVICE For San Francisco-&-hos-Angeles-from-Hongkong by Direct Hauto, .u.s.5.B." West Sequana **
Due Hongkong $5th. A pr. Leaves Hongkong 28th Apr. U.S.S.B. "West Chopaką "
Duo Hongkong 22nd May Leaves Hongkong 24th. May ARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO To WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO US. & CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct.
U.S.S.B.Las Vegas"
Duo Hongkong 1st May. Leaves Hongkong 5th May, For Manila, Cebu & Zamboanga. U.S.S.B. West-Carmona
Due Hongkong 18th May, Leaves Hongkong 20th May.
For Batavia, Semarang & Sourabaya.
"West Faralon"
First al thredhrial
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
direct 10 Kahe
VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Tons. Lava Hongkong Steamers.
(from Shanghai) - .22,000......................... Apr. 26,
20,000. May
May 20, May 98.
U.S.S.8.
3.
2,000.
22,000.
.20,000.
June 14.
HONGKONG TO VALPARAISO
TENYO MARU
KOREA MARI
Due Hongkong 24nd Apr. Leaves Hongkong V4th Apr.- THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to:
STRETHERS & BARRY..
L. EVERETT. 'General Agént for Japan-China-Phillippines.
Endo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone. Central No. 3008, 0. P. BRADFORD,
Res, Agent..
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ELLERMAN LINE.
From UNITED KINGDOM & CONTINENT
The Steamship'
"KASAMA " having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are boing landed at their risk into the hazardous andfor oxiru-hažardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained?
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after 24th. April 1924 will he subject to
rett.
All Claims against the Steamor must be presented to the Under- signed on or before (1st. May 1924, or they will not be ro, cognized.
'All broken, chafod and damag- od Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or
Fridays between the hours of
1945 a.m. and Noon within the froo storago period of one week.
No Fire Insurance has been offected.
Bill of Lading will be counter- signod by
THE BANK MINE LTD.
Lieneral Agents, Hongkong, Sist. April 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES.
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
The Steamship
"PRES. GARFILD having arrived from New York, via ports, on April. 14th. 1924, consignees are hereby notified that their cargo' is, boing landed at their risk into the hazardous Godowns of the Holt's Wharf, at Kowloon, and stored at con- signoes' risk.
Consigneus of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, before Bills or Lading will be counter- signed.
·
All broken, chafed and damaged. bargolis to be left in the Godowns whore it will bo okamined at 10. on April 19th. 1924, by the Company's Surveyors, Mosars,, Carmichael & Clarke..
All claims must, be presenteil within
of thirty days
the stenmer's arrival hore, after which they cannot be recognised No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undeliveres on and after April, 21st. 1924, will be subject to rent.
No fire insurance will be affected."
whatever
Consignees are requested__to sedd in their Bills of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE 4. Don Vieux Road. Hongkong, April 14th. 1924. MASSAGE HALL 25 WYNDHAM STREET
MRS. H. MORITA.. MR. H. SUGITA.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Orar, land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Porú Coples of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK...
For pússage iht Freight Booking apply, Pu
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
"MANAGING 'AGENTS-UNITED STATES SBIPPING COARD, hongkong and Shanghai Hank Building Ground Floor, Tolepton Centmi 2477, 2478 & 145. Su, 4. De Vinx Roud. Cauta: outs; DOLLAR.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
SS. "PFALZ”
Far Eastern Passenger & Freight Service. between
Japan, Shanghai, Hongkong. Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genoa & North Continental Ports,. "OUTWARD BOUND,
S.S. "HOLSTEIN
*SIS. SAARBRUECKEN”
S.S. “SCHLESIEN”
S.S. "AACHEN"
-S.S. "COBLENZ”
18th stay. about 30th May-
20th June. 23rd July, 20th Aug. 12th Sep.
HOMEWARD BOUND
*S.S. "COBLENZ“
S.S. "PFAIZ”.
2nd Muy. about 6th July. about 18th July, about 3rd Aug.
7th Sept..
S.S.HOLSTEIN"
*S.S. “SAARBRUECKEN"
S.S. "SCHLESIEN“
Steamers and lutes Hable to be altered or cancelled without
notice.
*These steators have accommodation for 95 passengers in the Cubin Class and 140 in the Intermediate Clow
For Passage and Freight plense apply to
Queen'a Building
No. 3 antrance Chuter Road
Tol. C. 4557
MELCHERS & Co.
Agonts
TAIYO MARU
71A JAPAN. HOULU, HILO, SAN FRANCISCO; SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAU, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY ERANS-SADEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. ANYOM ARU SEIYO MARU
R
18,700 14.000
1.eve Hongkong
.Apr. 24. June 10.
Through Bill of Lading issued to all United States Overland) Ports; also via Panuni Canal Lines to Atlantic Ports.
For Full informschun Tegarding jiveengers, freight sud sailings
Apply --
Agents at Cunton.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building:
Monat. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spalsh Royal Mail Lins)
MANILA, SINGAPORE. COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May ISLA DE PANAY 14th July.
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.
C. LOPEZ Y LOPEZ 3rd.May. | ISLA DE PANAY 23rd June.
The steamers of this Company classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Docter carried.
{Te1331)
For particulars of freight or passage appiy.
BOTELHO BROS.
O.. D. BARRETTO.
Alexandra Buildings, Hongkong.'
78 Central Avenue, B. C., Canion
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., Ld.}
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Bucknall 3.5. Co., Ltd.)
(Ellerman Sailing fram Moagkoar.
18.9. KNARESDRO
via Suez Canal
9.9. KEEM UN 3.8. CITY OF ORAN... 9.8. OANFA
་་་
vin, Suez Canal via Suez Canal
...
via Suez Canal
1 Will call or Philadelphia,
Steamers proved vi stator Pan Canal at (where' option. Bubject to skudge wishes DELIUR.
War Traightend particulare apply k......
21st Apr. 1st May 11th May
21st May:
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE,' LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTOI. : ̧ HOL"OAK, MISSEY & Co, Ltd., CANTON,
':
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONO
Code Red: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Beller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer,
“Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whomipon Dock Co, Ltd.1, Hongkong- for their own service, 1991. Longth 165 B.P., Breadth 34 (m) Depth 17 (m) I.H.P. 2000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wirela. senrohlight and all modern appliancon for Balvage Work.
Please address enquiries to the Chief Mansgor.
R.M. DYER, B. Sc.. MIN.A., KowLOON DOCK, HONGKONG)
Page 10Page 11