1924-04-22 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

TILE HONGKONG TELEGRAPH.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in 'ENGLAND) TO ! Straits, Java and Burms, Ceylon India, l'erslan Gull, West Indies,, Mauritius, East & South Africa, Australiasin, including, now Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.. UNIR CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

8.8.

PADUA

SOUDAN

KALYAN

MIZAPORE

6,715

PLASSY

7,4261

KASHMIR

8,963

SICILIA

6,513

KHIVA

9,097.

KASIHAR

8,840

SOUDAN

6,696 !

MOREA

10,911

KARMALA

9.098

JAPAN

PANDA

From Hong-

Destination

TUESDAY, APRIL 22, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

1.

COAST SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

A

Sailings.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai @ Japan ports.

Steamor. "Destination. Through Bill of Lading issued to all. Overland Common Points | in U.S.A. and Canada,

BANGKOK via Swatow Kwalsang Tues., Through passage rates to Europe vín America G. $405, G. $420. G. $440. | TTAQ via S'tow & S'hui Wingsang Wod,

BHIDZUOKA MARU......

TIENTSIN Wednesday, 14th May.

Chipshing Wed. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

SHANGHAI via Swatow Talsang Fri. KOBE vin Shanghai flosang.

Fri. Sunday, 27th Apr. at 11 a.m.

SANDAKAN

.Mausang Sat, Wednesday, 7th May at 11 am.

MANILA via Amoy ......Sulsang Sat. SHANGHAI via Swatow Wasang HAIPHONG vin Hollow Leesang STRAITS & Caloutta......Kutsang TTAO vin Stow &S'hai' Fooshing MANILA

.....Yuensang STRAITS & Calcutta......Laisang BANOKOK viɑ Hollow Chunsang Fri.

LYONS MARU

AVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TRUSHIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &e.

ARI MARU.

+

kong (about) 5,90722 Apr. d'light ; Saigon, Singapore & Bontony S'pore, Pang Cho Bay 6,690

28th Apr. 9.118 May woon | Mes, London & Antworp

KAMO-MARU- 7th May. S'pure, Colombo & Bombay

KATORI MARU... Mles, Loudon & Antwerp HAMBURG via LONDON & KOTTERDAM. 17th May. 24th May: M'ler, Landun & Antwerp 25th May. Sprite, PEG. ("ho & bay | M168, London & Antwerp 31st May,

| M'ler, London & Antwerp 14th June,

Spore. Bang, Cho & Bay 23rd June. 28th June. Mles. London & Antwerp Re July. Mies. London & Antworp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South):

6,052 | 28th Apr. S'pore, Punang & Calcutta 2nd May Spore, Penang & Calcutta 25th May

Spore, Periang & Calcutta 13th Jung S'pore, Penang & Calcut EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

30th "Apt.

Manila, Skan, Thursday Is. 4,500 1

281) May 4,000!

Townsville, 'bane, Sydney 2nd July & Melbourne. 16.000:

TAKADA TORILLA

ST. ALBANS

EASTERN

ARAFURA

6,956

6,949 5,206 !

Frequent mheallen from Austrais with the flowing

-

TOBA MARU...

Middle of May.

Wednesday. 14th May at 11 a.m. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA. ·

Sunday 4th May. BUENOS AIRES via Singapore. Durban' & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

Thursday, 8th May.

(Calling Delagoa Bay & Port Elizabeth) BOMBAY vin Singapore & Colombo.

MALAURA MARI,

NAGATO MARU...

Monday, Saturday,

28th Apr. 10th May.

CALCUTTA vin, Singapore, Ponang & Rangoon,

RANGOON MARG...

OSAKA MARU

Thursday, Thursday,

1st May. 8th May.

The Eaton B.K Compatis atrize for yited Kingdon in Sew Zealand. Vaunung Ka NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

The Royal Hacksteamers to Sonidon vin Burg sönDA:

Drench hervice and steamers to London max the vape

The New Zealand Motobida Paintcatuers for Hottharages de miel Landess Pla

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

1. Shanghai & Kobe

Shanghai, Moji & Kabe

NAGPORE

5.283

30th Apr

RHIVA EASTERN

9.097

2nd May,

1* 4,000

3rd May

| Moji & Kobe

TAKADA

6.949

5th May.

| Shanghai.

S1ZILIA

6,813 14th May.

Muji & Kohr

All dates are upproximate and sulyget to alteration without notice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcoin Measuring not more than 214ft. x 2ft x 1ft. will he received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa ling.

For Passage Hatos, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Vœux Road Central

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS,

Vessel.

GLENAMOY

"Dae Hongkong. I

GLENAPP

4th May. 15th May. CARMARTHES SHIRE 49th May. I

HOMEWARDS.

Vessel, Leaves Hongkong,

GLENOGLE

23rd Apr. (legen, Lon. Hiam & f'burg GLENGARRY. “

7th June. London, Rotterdam & H'burg

Movements are subject tirenauge without notice. For freight or further particulars please apply to : ~

JARDINE MATHESON & CO., LTD,

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex. £3 and 3696,

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTHALÍAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERACION). "

Steamer,

TAIYUAN

Arrivos Hongkong from Austràlia.

26th Apr

Leave H'kong for Mla, Skan, Thurs, Is. & Alian Parts.

1st May.

This steamor is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in; the State-rooms, A duly qualified Doctor is carried: Reduced Farom, Cargo hooked through to all' Australian,, New Zealand and Tas- manian ports

For Freight and Pavenge apply to

Telephone Central No. 36..

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents,

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Inerrance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

. . .

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGKONO, CANTON & haiphong. FOR CANTON Satting from Hongkong.

5.5. "TAIKWA MARU” ̈

**

on or about

S.S. "NANYO MARU No. 1"

on or, about

oti or about

FOR HAIPHONG via folhow &Pakhol 8.9. 'TAIKWA MARU

FOR KEELUNO via Swatow & Amoy 8.8. "NANYO MARU No. 1"

For furtl:or particulars, please Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, Wost.

Tel. Contral No. 155.

April:

on or about

apply to- MATARAI, AGENT, Fop Floor, King's Building, Tel. Central No. 140 & 4157

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

WAKASA MARU

TOYOHASIĻI MARE! HARONE MARC

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 203 & 2422,

Thursday, 17th May.

Wednesday, 23rd Apr. Thursday, 17th Apr. - » Tuesday, Gil May

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Afanager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

$.8. “DAORE CASTLE" Sailing on or about 6th May,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJMEL

TAKING, CARGO ON THROUGH RILL OF LADING TO-GENOA, ALL, ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATÈS TO BRINDISI TENICILOR TRUKSTI

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI..

S.S. " AUSSA "

..

S.S. “ DUCHESSA D'AOSTA, SIS. "SHIVIO PELLICO” SIS. - NIPPON **.

8.S." NUMIDIA

Sails about 22nd Apr. Sails about 4th May. Sails about 1st June. Sails about Brd June, bails about 3rd July,

8.S. " ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

$8 ** PERSIA **

S.S. " FIEME-1.

8.S. "ASSUA" %.

Sails about 20th Apr Sails about Ath May. Soils about 11th May. Sailt about

4th June.

.S.S." DUCHESSA D'AUSTA

Sails about

Sail about Sails about Sails about

*targn nat..

7th June.. 4th July, 8th July. 7th Aug

* 5.8. "SILVIO PELLICO"

S.S.

NIPPON "

**S.S. " ROSANDRA "

NATAL LINE OF STEAMERS. |FROM CALCUTTA, COLOM BO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Hills of Lading issues from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shove Lines apply to :—

DODWELL. & CO., LTD.,

Agents,

Telephone Contral 1030.

Son

Sun.

Tues.

Worl.

Sat.

Wod.

22nd Apr. at 1 pau. 23rd Apr. at 7 a.. 23rd Apr. at Ungon, 25th Apr. at 7 4. 25th Apr, at 7 á.m. 26th Apr. at p.m. 26th Apr. at 11 a.m.. 27th Apr. at 7a.m. 27th Apr. at 10 a.m. 29th Apr. at 3 p.m. - 30th, Apr. at 76.m. 3rd May at 11 p.m. 7th May at 7 a.m. 16th May at 10 am.

CONSIGNEES..

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA.

S.S. "SIBERIA MARU". Voy. 38-West.

From SANĮFRANCISCO vlá HONOLULU, JAPAN PORTS^"

AND SHANGHAI.

The above named Steamer hav- ing arrived on Sunday, 20th. Abril 1924, consignoos of cargo are hereby notifiod to prosent their Bills of Lading for countorsigna- |ture, and take immediate delivery froŋi steamer or the Company's Godown, whore all cargo impeding immediato dischargo will bo lund- ed at consigneo's risk.

Storage will be assessed on undelivered ergo remaining after Monday, 28th. April, 1924.

All broken, chafed and damaged

Calcutta Line:-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta stoamors procool via Straits and Hongkong to Japan occasionally

· calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation are fitted packages will bo landed into the with Electric Light & Fant & carry a fully qualified Burgoon. Company's Godown, where samo Shanghal Line-Sailinge approximately every three day between will he examined on Monday Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow: Through 28th. April, 1924, at 11a.m.

No claims will be recognised tickota can be obtained and through Bills of Lading aro issued all to Northorn and Yangtaza Ports via Shanghai.

after goods have loft the stoamer Manila, Line :---A wookly service in maintained with Manila by or Godown, and nono will ho vossols with good passonger accommodation, sailings from entertained if presented lator both porta ovory Saturday at 11 a.m.

than three weeks after arrival Haiphong Line-Sailings approximately wookly for passengers and of steamer.

sargo, calling at Hoihow both ways. Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two will be effected.

both

5.000 ton steamers .s." HINSANG " & "MAUSANG stoamore having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Josselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tientsin Line -A rogular service is run from March to November botwoon Hongkong & Tientsin occasionally calling at Woi- haiwoi & Chefoo.

Bangkok Line-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers' fitted with up-to- date passenger accommodation.

+

CALCUTTA LINE.

PORT

5.S.Kutsang" will be despatched on or about. Tuesday. 29th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

RANGOON, Through Bill of Lading issued to SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to :-

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengore. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusino.

Loving. 22nd Apr. at 1 p.m. 25th Apr. at 1 p.m.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain. Italfoong... W. S. Turnbul... I TUES., Haining W. C Passmore | FRI, Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

No firo insurance whatevor

Y. TSUTSUMI,

Manager. Hongkong, 21th. April, 1924.'

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship

"BENALDER"

"ONSIGNEES of Cargo are horoby informed that all goods sro boing landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong.. kong and Kowloon, Wharf and Godown Co., Ltd., whoneo and or from the wharvos, delivery may be obtained. |--No-claime-will—be admitted after the goods have loft, the go- -downs, and all, goods remaining undelivered after the 28th, inst. will be subject to rent.

All claime against the steamer must be presented to the Undor

or boforo the 5th. signed on May, or they will not be re cognised.

All broken, chafed and damag. ed goods are to be left in the go downs-where-they-will-be-exam. ined on the 28th. inst, at 10 am, No Firo Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter. signed by

Douglas Lapraik & Co., General Managere.

*

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia, S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 24th April. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower borth. English Cuisine, douter carried, wireless tolograph.

16L CLASS PARE to SINGAPORE $100.00, In connection with the Royal Packet Nav Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies."

Agouth-JAVA CHINA JAPAN: LIJN, Tolephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mail Blesmere

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings from Marseilles

ELLERMAN- &

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

CHAMBORD PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY.

20th Mar. 27th Mar

10th Apr.

-24th-Apr

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

City of Christianla 28th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg- PASSENGER SERVICE.

City of Cairo

2nd Class A £62. B £56. 2nd Claar A £108. B £98.

Passage £62.

M'los, London, R'dam & Hamburg · FARES TO LONDON. Single Ist Class A £92, B £84.- Roturn 1st Class A £161, B £147.

Cargo Steamers Saloon: For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. CANTON.

THE BANK LINE, LTD. Teli CentraLTREN

Pro. art. al Has. and Salling for '3'bal Japas

21st Apr. 30th Apr. 12th May.

-26th May.

M

Pro, Salling from H'boar for M'Has

27th April 11th May. 18th May,

25th May. 8th June. 22nd June.

—RATES-OF-PASSAGE MONEY TO MARSEILLÈS," -(including Table Wine and free Doctor's attendance) A Ciane 1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class £83,0.0 Steamers 2nd Class. £68.0.0 Stoamörsf' 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation-rosorvad in the trains at Marsellion, LIGNB COMMERCIALES (ČAROD-BOATS) 8.8.." CAPTAINE FAURE" loading for Havre, Antwerp

· and Dunkirk about 15th May:

5.S."Commossaire RAMEL from Dunkirk, London, Havre, is due to arrive about end April For full particulars apply to: Telephone Central 740,

TRANSIT.

Messageries Maritimes Col 3 Queon's Building

GIBB, LIVINGSTON AND

CO., LTD., Agents. Hongkong, 21st. April 1924"

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS. DES MESSAGERIES, MARITIMES

"

S.S. PAUL. LECAT." Consignees of Cargo from Marseillos, &c. alho cargo ex s/s "Commissaire Pierre Lecocq't from Havre, Cognac &c.

In connection with above. Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium. Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co., Ltd. Kowloon whonce delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Carge will be forward- ed on unless intimation is recolv ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landod here.

Bills of Lading will be counter. signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 28th. April 1924, at Noon will be subject to Font and landing chargon.

All claims must be sont in to me on or before the lat, May 19:4, or they will not be recognized.

All damaged packagon will be oxuninad on Monday the 28th instant at 10 am, by Melis Goddard & Douglas, 24-

No Firù insurance ban boen offocted;

R. RODENFUSER

Auting Agent langkong #186 April, I