THE HONGKONG TELEGRAPH,
MONDAY, APRIL
'1924.
PACIFIC SHIPPING
PACIFIC SHIPPING",
CANADIAN
AACIFIC
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
via Shanghai, Nugraulis Kobe Yokohama, Vauranter Montres) & _Quebec,
Yeo: Itangki IMPRESI AUSTRALIA ADE Kay ЭКРАНЬЯ АНА
Kir *FRE EMPRESS AUSTRALIA Eater
Esta Vancouve).
Prom
Bes
t'name
England
31 May 7
MELITA
May 14
May
MAY 26
EMPRESS ASIA
July
2 June 1 13 July 2
૩
·EMPRIDA KOOTLAND Jun- WINNEDOSA
June
11
MELITA
Zune Lady EMPRESS SCUTA, ANDEL 190's
July
20
Nog
11
1her Atlantid Dailings every ten days to Liverpool. Bouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg Hamburg. AStatment! Cabini on Atlantic steamers bald Here and through tickets insued. Early reservation neceuary.
Three Trans-continental Train+ Daily.
Standard Sleeping Cars, Compartmends & Drising Rem
Canadian Pacific Hotels at Aliciarin, Vaucouser, in the Hookies: Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
-
..
From Hongkong
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”
HONGKONG MANILA SERVICE,
DOLLAR LINE
"Around the World"
ROUND THE WORLD
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA, MARSEILLES,' BOSTON, NEW YORK.
FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT GARFIELD"
"PRESIDENT POLK"
Musthe
From Mil
flue Hongkonge
"PRESIDENT MONROE"
PRESIDENT HARRISON"
April 30
ALAX
Enpers Ant
May
3.
Max
Enyire furni
MA
Jazie
*
Jus
27 Engness Arte
Jane
May 4 May 20 Jume
. "PRESIDENT VAN BUREN"
Penger Unpaint Freight and pra
.752
• May
ADMIRAL
LINE
HAT'ANPAU Cable: NAUTICH
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA KI
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON".
Apr., 10th
FREIGHT SERVICE
FROM HONGKONG
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
(Direct)
GLAUCUS ."'* 14th Apr. London, Rotterdam & Hamburg "SARPEDON" 92nd Apr. Marseilles, London & Rottordain
`MACHAON" 28th Apr. London, Rotterdam & Antworj "BUMAEUS " 5th Mar London, Rotterdsin & Antwerp
LIVERPOOL SERVICE. · (Direct or via Continental Ports) ALCINOUS" 20th Apr. Gonon; Mlles, Liverpool & Glasgow 1st May. M'llos, Havre Liverpool & Glasgow "TEUCER "*
RHESUS" 20th May. Genoa, Liverpool & Glasgow
-PACIFIC SERVICE
"PHILOCTETES " "TYNDAREUS
Apr., 15th
Apr. 29th
ATREUS KEEMUN
May, 13th. May, 27th ¡June. 10th
OANFA
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bills of Lading to all United States and Cana. dian Overland Points & Ravana.
For Passage and Freight luokings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong & Shanghim. Bank Building, Ground Floor
No. Des Voeux Road. Tel. C. 2477, 2478 & 795
CABLE ADDRESS "DOLLAR”
Т. К. К.
May, 16th,
28th May,
THE PATHWAY
-PRESIDENT GRANT Legen
ESIDENT MADISON"
"PRESIDENT MCKINLEY"
TO EUROPE
£120-£112-£110
Apr. 22nd..
May, 4th.
First Class on the Pacific. First Class on American on Cana- dian Hallway. First Class and Monoclass on the Atlantic.
of Trans-Continental Raliways. Any Line on the Atlantic. Through
ccommodations and Booklog Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON"
PRESIDENT GRANT"
Choice
VIA HONOLULU,
ΠΟΙΟΣ
SEN
KIS
OMENTAL
OF THE SUN
The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120
~~£][2-£HO
Stenu ciasteattiera ub the Atlantis
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
Is Uhrenrglades.
Apt.. 13th.
Apr., 27th. May, 7th
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
¡PIA PHAROHAL, NALASAKI ROBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
Leave Hongkong 20,000.. ...Apr. 8. ..Apr. 23, 20,000.
5. .22,000 May 20.
22,000
Tone.
(from Shanghai)...22,000...
May
May 28.
(via Kobe and Yokohama)
9th Apr. Victoria, Beastle & Vancouver 6th May Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
11th Apr. via Suez & Boston 1st May via Suez & Boston 21st May vla Suez & Boston PASSENGER SERVICE
|_ CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
The Steamship
"FÏUME L"
From TRIESTE, VENICE,
BRINDISI, SPALATO, PORT SAID MASSAUA, ADEN, CO-" LOMBO, PENANG AND -SINGAPORE ZE
CONSIGNEES of cargo are
hereby informed that all Goods are being landed at their risk, into the Godowno. of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forward- ed unless noting to the contrary be given before 2nd. Inst
No claims will be admitted aftor the Goods have loft the Godowne, and all Goods romain- ing undelivordd after the 8th. inst. will be subject to rent.
All claims against the steamer. must be presented to the 'under- signad on or before the 18th Inst. or they will not be recognized..
All broken, chafod, and damag-
"PATROCLUS" 15th Apr. for Shunghal
SARPEDON" 22nd Apr. for Singapore, Marseilles & Londoned Goods are to be left in the
PATROCLUS ** MENTOR"
ANCHISES"
19th May. for Singapore, Marsoilies & London 16th June for Singapore & London
14th July for Singapore, Marseillos & London For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
For freight, space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
..
4. Des Voeux. Rd. C. H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478..
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.S. GOVERNMENT BRIPS
EXPRESS FREIGHT SERVICE :
For San Francisco & Los Angeles from tlongkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Ivan "
Duo Hongkong 10th Apr. Leaves Hongkong 12th Apr. U.S.S.B. "West Sequanız ' ... Due Hongkong 26th Apr. Loaves Hongkong 28th Apr. ZARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH FILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS For Manila, Singapore, Zamboanga & Cebu
Duo Hongkong 11th Apr. West Prospect "........ .....
-Leaves-Hongkong 13th Apr. For Manga, Semarang, Zamboanga & Cebu. U.S.S.B. "West Faralon **
Due Hongkong. 25th Apr. Leaves Hongkong 26th Apr,
U.S.S.B.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY. LEVERETT. - General Agent for Japan-China-Philippines,
1st Floor Quoèn's Building. Phone Central No. 3008. G. P. BRADFORD, Res. Agont fado-China-Straits & Java,
Godowns, where they will be examined on the 8th inst. at 10. a.m. by our surveyors Massis. Goddard & Douglas, 1. *
No Fire Insurance has been affected.
Bill of Lading will be counter- signed by
DODWELL & CO., LTD..
Agents:
Hongkong, 2nd. April, 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES
The Steamship,
"NUMIDIA"
From Trieste, Venice, Brindisi, Spalato, Port Said, Massau, Aden, Colombo, Penang
& Saigon.
CONSIGNEES of Cargo are
informed thías ali Goods are being landed at their risk into the Godowns of tho Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd," at- Kowloon, whence and/or from. the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be for- warded unless notice. to the contrary ho given, before 2nd. I inst.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all: Goods remain- ing undelivered after the 8th. inst, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the under- on before the 18th. signed "on inst or they will not be re- cognized.
All broken, chafod, & damaged Goods are to be left in the Go downs, whore they will be ox... amined on the 8th inst. at 10 a.m. by our surveyors Messrs. God- |dard & Douglas,
No Fire Insurance has boon effected.
Bill of Lading will be counter- signed by.
DODWELL & Co., LT).
Agents. Hongkong 2nd: April, 1924..
"PRESIDENT MADISON”.
Through Ba of Lading to all United States and Canadian Over- land Polate; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports Copies of this paper on fla in our Offices SEATTLE, CHICAGO,
NEW YORK.
For passage and Freight Binking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghal Bank Building Ground Floor. Telephone Centrul 2177, 2178 A 715, No.-1, Des Voix Roud. Cauta Aptales: “PuntMe"
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE TO EUROPE- vin: Manila, Saemmpore, Belawan, Colomlin, Port said, foʻ Ccfia, Holtglam. 'Fatburg & Brehtien. -
STEAMER
ANIENBURG.
*COBLENZ
PFALZ....... HOLSTEIN
TONS
4,200 9,450. 7,480 5,000
SAILING DATE
14th April
2nd Moy-. 25th June 18th July
DESTINATION.
Manila, Singapore Belawan. Colom. lag, Port Sail, Go noa. Rotterdam,'' Boralung and
Brdinen.
Calling at Triesto,
These steamers have accommodation for 100. Passengers
in the Cabin, pad 140 Passengers in thela Termediate Clasa.
For freight and passage fares, please apply to
Tel. Central 4557,
MELCHERS & Co.,
Agenta,
Queen's. Building,
Sleemera.
KOREA MARU
TAIYO MARU TENYO MARU
HONGKONG TO VALPARAISO
ZIA JAPAN, BOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALĽAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
Leave Hoogkutig.
+2=620418
ANYOM ARI SEIYO MARU
Tune 18,700. ...14,000...
Apr. 24. Juno 10.
Through Bills of Lading issued to all United States Overland' Ports: also via Punama Canal Lines to Atlantic Ports.
For Fuk information regarsling jenengers, freight and waitinga
Apply Lu:---
Agents at Canton.
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.
Messrs. T. E. GRIFFITH. Lud. Tel. Contrai Nos. C, 2374 & 2375,
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
MANILA, SINGAPORE,
PORT
SAID,
(Bpanish Royal Mail Line)
COLOMBO, SUEZ, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
C. LOPEZ Y LOPEZ 17th May,
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,
C. LOPEZ Y LOPEZ 28th Apr.
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety
of passengers Stewardess and Doctor oarried.
For particulars of freight or passage apply.-.
BOTELHO BROS...
Alexandra Buildings, Hongkang.
(T51331)
O. D. BARRETTO.
28 Central Avenue, 8 G., Canton
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the. t.. "BLUE FUNNEL LINE" (Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)
AND
.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Buckosil 5.5, Co., Ltd)
Sailings from Hosgkong.
8.8. ATREUS
8.8. KNARESBRO
B.S. KEEMUN.
8.8. CITY OF ORAN...
TD
via Suez Canal vin Suez Canal via Suoz Canal via Suez Canal
Winners, proceed vissum Canslerin ma Cónál st Ownere" oyston, Nubisol to absage withaus motius.
Wor Itaigh) and particuises apply lov
11th Apr. ...21st Apr.
1st May 11th May,
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG, HONGKONG CANTON; - HOLYOÄK, MISSEY-& Co. Ltd., CANTON
THE HONGKONG & WHAMPOA DOGK CO., LTD
TELEGRAPHIC. ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG
Code Uned: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, Ficat and Second Edition, Wentaru Union and Watkine
Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, fron and ' Brass Founders, Forge Masters, Electricians,
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer "Henry Keswick"
Built, engined and equipped complete by The Hongkong Whampoa Dook Co, Ltd.I, Hongkong for their own service, 1921 Length 106 B.P., Breadth 844(m) Depih 17 m) 1.1.2. 2000; Fitted with electrically dilven subrosisible and centrifugal pumps,ale compressor,.,wirelesni searchlight and all modern appliatióes for Salvage Work,
Plasss address enquiries to the Chief Manager
L.M. BYER, B. Sc., M.IN.A, KOWLOONDOCK, HONGKONG,
.PPage 11