THE HONGKONG TELEGRAPH,
THURSDAY, JANUARY 31 192.
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
PACIFIC
we
Məngləbə
Bra
VARAMIT DE
14
12 1
£1
MELITA
Mat
*
47: 3 Ap
MONTESTAL.
From Deasia
MAT
Mat 12 Ear App 11 Apt May 3 May
PACIFIC SHIPPING,
DOLLAR LINE
اولر
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
Fis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Vascoarse, Montre: # Queben.
KEFREES KORTA
SMPKINS ANSTRALIA Pos EXPENSE ASTA EMPRESS BURELA.
MARLOOM
MONTROSE
Otheråtlantic Sailings every row days iɔ Liverpool. &uthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg reHamburg, *..otmeat! Cabineon Atlantic steamers bald here and through fickała fasted. Early reservation necessary. HONGKONG-MANILA SERVICE.
Commencing with the arrival of the Empress of Bamia, '25th March, the Expres of Russia and Empeman of Asia will make the round trip to Manila from int leaving Hongkong on Widumday after arrival, arriving Manila, Firday Morning. Teaving Alanica Saturday Evening and arriving Hongkong
Monday Morning, Ta.m.
.
The Tran-ntinental Traine Daily. Standard Sleeping Cars, Comparemania & Drawing Rooms Canadian Pacise Hotala at Victoria, Vancouver, in the Böckim, Calguer, Winnipeg. Montreal and Quebec.
CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN
STEAMERS TO
MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
NAPLES, GENOA, MARSEILLES,
"PRESIDENT HAYES”.......
*ought with
ADMIRAL
LINE
"
GACANPA: NAUTILI
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGERS
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT JACKSON
"PRESIDENT - JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT
"PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT MCKINLEY"
Feb. 10th
Feb. 22nd.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
MENTOR
PASSENGER SERVICES.
LONDON SERVICE
* *****(Direct)
7th Feb, London, Rotterdam'& Hamburg AGAPENOR 11th Feb. Amsterdam, London & Antwerp **PREMIUS*** 18th Feb. London, Rotterdam & Hamburg “DEMODOCUS "25th Feb. London, Rotterdam & Antwerp
LIVERPOOL SERVICE
(Direct or via Continental Ports) "CYCLOPS" 9th Feb. 3f'llos. Havre, Liverpoo' &'Glasgow.. “TALTHYBIUS“ 20th Feb. Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS 1st Mar. Mˇlles, Havre, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE (via Kobe and Yokohama) “PROTESILAUS" 16th Fab, Victoria, Seattle & Vancouver 15th Mar. Victoria, Seattlà & Vancouver 'ACHILLES"
NEW YORK SERVICE
BOSTON, NEW YORK. ·
"PRESIDENT HARRISON”,
Feh, 5th
Mar. 4th
"PRESIDENT ADAMS”.
..Apr.. Ist
"PRESIDENT GARFIELDTM
Apr. 15th
FROM SAN FRANCISCO FOR HONOLULU,
KOBE, SHANGHAI AND HONGKONG.
*HYSON "
EURYBATES “ IXION"
"PRESIDENT HAYES”.
..Feb, 2nd
"PRESIDENT ADAMS”
Mar. 1st
* MENTOR"
"PRESIDENT GARFIELD"
Mar., 15th
TEIRESIAS "
TEIRESIASTM
.Mar. 291b
FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG
"PRESIDENT POLK“
+
FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ
"VIRGINIA DOLLAR”. -ESTHER DOLLAR“
Feb., 23rd Mar. 24th
FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.
Through Bill of Lading to all United States and Cana dis Overlan 1 Points & Maruna.
For Passage and Freight bookings, apply to
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Hongkong 4 Shungba Bank Building, Ground Floor Tell C. 2677 & 2478
No. 4 Des Vœux Road.
CABLE ADDRESS "DOLLAR
T. K. K.
March, 5th.
March, 17th
March 29th
THE PATHWAY
Chafer
1st Feb.
13th Feb.
25th Feb.
Fire alan tarou zaout
TAIYO MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
KISEN
OF THE SUN
(via Suez or Panama) -
5th Feb. via Suaz & Boston · 16th Feb. vía Suez & Baston 21st Feb. via Suez & Boston
PASSENGER SERVICE
7th Feb for Singapore & London. 16th Feb. for Shanghai-
17th Mar. for Singapore & London
* SARPEDON" 21st Apr. for Singapore, Marseilles & London "PATROCLUS 19th May. for Singapore, Marsailles & London
For Freight and Passage Rates and all information Apply to :— BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
S.S. DOCHRA
28th February. For freight. space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINE. INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
4. Dis Vœux Rd. C.. H.K. & Shai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIFT EXPRESS FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from `Hongkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Carmona "'
Due Hongkong 13th Feb. Leaves Hongkong 15th Feb.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY. SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.3. 8 CANADIAN OVERLAND POINTS For Manila and P. I. Ports, Direct.
U.S.S.B. **West Cajoct "
Dus Hongkong 20th Feb. Leaves Hongkong 21st Feb. For Saigon, Singapore, Manila and P. L. Ports.
Due Hongkong 2nd Feb. Leaves Hongkong 3rd Feb. PEROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
For Full Information apply to
...22,000.
Leave Hongkong.
..Feb.
Feb. 17. Mar. 14.
U.S.5.B. "West Montop"
***
Mar. 27.
..Apr. 8,
STRUTHERS & BARRY.
L EVERETT. General Agent for Japan-Chlua-Philippines.
Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008. A.E. FRANCK, Actr. Res. Agent,
NOTICE.
G. B. WARREN & CO.
SanitaryTM Engineers, Monmentalists."
Office & Godowns.
Tal. No. 269
584, Vanchil
All kinds of Builders Requisitis in Stock.
Sail 8 Vent Pipes, kiswater : Pipes,
Floor Wall Tiles Batkı, Bazinaj hith Isom Fittings, Water Heaters for Dil se Caul Fud. Also, a Ermal
Heaters
Öpen & Closed. Grates-Cooking :
ESTIMATES FREE FOR ALL SANTER INSTALLATIONS ——— KOT__ TAT
SYSTEMS, BG
Central - Repairs Premstky Attended Specialists in Mereneiza) Work-Caf Italian Marble or Bongkang Granits
Just Received a Skiknent of Italian Marble Floor Tiles-Prices sa "Applica: tiga.
A Large stock of Artificial – Wreaths in all. Sizes.
T. NAKAO
Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES and CASES A SPECIALTY
Astor House Hotel Building
Queen's Road Central.
MASSAGE
Mr. N. AKAJI Mrs. E. AKAJI Graduate of Tokyo massagi School
Yo. 8 Onsen's Rd. C. Phone Gi
MASSAGE HALL
Mas. S. UZUNOYE,,
Expert Massunta
# Queen's Road Central
14. Floor
RADIO-MAGNAVOX Lodd
Speakers and Amplifien Batteries. Insulators Crystals, Aerial Wire and all other parts. DE SOUSA & CO., LTD St George's Bldg, 2nd Floo
Tel. No. Central 1264.-
TO EUROPE
Zen Railwașa, First Class and Monoclass on the Atlantie
of Tress-Coutiferta) Railways, ány Line ɔa the Atlantic Tarsip desommviations and Booking Arranged.
TO MANILA
£120-£1121110
A Fun Class of the Pacife. First Class on Amaziest pr Clae
"PRESIDENT JACKSON"
***PRESIDENT JEFFERSON". "PRESIDENT GRANT"
Thigh Bills of Lading to all United States and Canadias. Overe **** Land Paluta: niso via Panama Canal Lines to Atlantis Puzha, Crpion of this paper on fils in our offices SEATTLE, CHICAGO,
* YORK
རྒྱ་སྒྱུ་
ar Passage and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hongkong and Shanghal Bank Building Ground Floor
No.4. Das Vaaz Road. Telephons Central 2477 & 2478
"DOLLAR **
CABLE ADDRESS
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
STEATER
AACHEN
TAS
!*SAARBRUCKEN-9,450 ||
*DERFFLINGER (9,1709
NIENBURG
*COBLENZ
PFALZ
*TRIER
SAULING DATE
th Fel 26th March 4th April
4.200
14th April
0,470 7.130 19.401
2nd May
17th June 25th June
Calling at Triest
DESTINATION
2 | Manika, Singrepore,
Klawan, Colombo, Port Said, Genna, Rdom, Hamburg
and Bremen.
All dutés subject to change without notice.
Not calling at Manila.
*Excellent accommodation for passengers.
Fare from Hongkong to Genoa frúm £46, upward:
REDUCED FARE TO EUROPE £120
£112-211O
Moon clase stammers on the ailesite
HONGKONG TO SAN FRANCISCO-
VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULU.
Steamers
Toas
SHINTO MARU .....(Calling at Manila) ...22,000. SIBERIA MARU...(Calling at Dairen)...20,000.
(From Kobe) (From Kobe) ...22,000. .20,000.
HONGKONG TO VALPARAISO
FIA JAPAN, HOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILEO, BALBOA. CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYBES,
GINGO MARU
Lekmere.
ANYO MART
SETYO MARU
RAKUYO MARU
.16,000.
.18,700.
14,000..
.18,500.
Love Hartung.
Mar. 13:
Apr. 24.
..June 10.
July 19.
Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports: also via Panama Canal Linesta Atlantic Ports.
For Full information regarding passengves, Freight and wailings
Apply to:-
Agents at Canton.
Y, TSUTSUMI, Manager. King's Building.
Messrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos, C. 2374 & 2375,
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Lias) MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCEIONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY 8th Feb. LEGAZPI about 30th Mar. C. LOPEZ Y LOPEZ 17th May
...
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. LEGAZPI about 12th Mar. | C.. LOPEZ Y LOPEZ 28th Apr.
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety., of passengers Stewardess and Doctor carried.
(Te":1331)
For particulars of freight or passage apply — BOTELHO BROS.
ri
Alexandrs Buildings. Hongkong-
O. D. BARRETTO,' 28 Central Avende, BC Cratos
BOSTON & NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.).
AND-
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman # Bwakunil 5,3. Ca., L:43
Sailings from Hongkong.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG
Code Cxed: al. a.b.U. Fitsh Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
8.8. HYSON-
8.S. EURYBATES,
S.S. IXION
MELCHERS & Co.,
8.8. KABINGA:
Agents, Queen's Building.
via Suez Canal
via Suar. Canel. via Suez Canal
via Suins Canal
„ŽVARMATA PPONNES 756, quée Canal 27 Pas us Coast'sé Ovmary" sylion.
For fearghh and, particulare.
BUTTERFIELD Z
5th Feb. 16th Feb. 21st Feb. 2nd. Mar.
or THE BANK LINE LO HONGKONG. HONGKONG A CAKTON 2 HOLYOAK, MASSET & CLUE CANTON
Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer "Henry Keswick"
Built, engined and equipped sample is by The Hongkong & Whempos Dock Co, Ltd, Honging for their own service, 1935 – Length 1635 BP Breadth 84 (m) Depth 17 m) Fitted with electriéally driven submenuh and centrifugal pum
searchlight and erioden wpplinkosa for
-Plasse addrén, enquiries to the Chief
IN KOWLOOK
Tell Centrul 4557.
Page 10Page 11