12
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, DECEMBER 12, 192
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND
Via Shanghai, Nagasaki. Kobe, Vansoaver, Montrea: 2. Quebec
XILITRI
Them
HT.sess
Vadescar
EXPRESS AUSTRALIA Dec
11 12
EXPRESS ASLA
黪
7.3
*
MA:
KELITA
EXT LESS RTAS?
***
TYPRISE AUSTRALIA Tra
Allotment
Com Emperi
Jaa
POSTUALM
YLLOGE
PACIFIC SHIPPING.
DOLLART DOLL
LINE
SAILINGS FROM "HONGKONG.
For New York & Boston via Panama.
S.S. STANLEY DOLLAR, B.S. STUART DOLLAR
5:h January. 19th January.
Dut
Canada
Encan
For New York & Boston via Suez.
S.S. M. S DOLLAR
Jin
18 2
1th December
5th January.
Kit U Mar
N
Enter Martie rail pga every few days to Liverpool. Suthampton. Glasgove, Autwerp. Ubertcurg Homburg.
- Cật nàon Atlantic stemmerebela here and through nekala na 162
Early reserv atsop necessary.
HONGKONG - MANILA SERVICE.
ing with the arrival of the Empress of Russia, 25th March, the „Rumia and Empress of Asta will make she ruand trip to Mania from Hongkong Hongkong on Wednesday after arrival, arriving Manila, hiday Mening leaying "Mania Saturday Evening and arriving Hongkong
Monday Morning 7
Theve Trane continental Traica Daily.
Standard Sleeping Cars, Compartments & Dewing Room
Canadian Porsha Hitha at Victoria. Vancouver, in the Rockies, Calgary, Wampeg. Montreal kod izebec.
*CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
ADMIRAL
LINE
GALANPAG
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO
¡EATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
"PRESIDENT JACKSON"
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT"
"PRESIDENT MADISON**
"PRESIDENT McKINLEY"
First Class
TO EUROPE
£120 £112-£110
TO-DAY.
S.S. ROBERT DOLLAR
For San Francisco and San Pedro.
5.S.STANLEY DOLLAR
5.S. STUART DOLLAR
3th January. 19:h January.
For Manila, Zamboanga, Port Bangs and Iloilo.
S.S. STANLEY DOLLAK
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4. Des Vœux Road,
Tel. Central 792 & 793.
DEACON & Co.
CANTOS.
T. K. K.
THE PATHWAY|
OF THE SUN
PENTA
REDUCED FARE TO EUROPE £120
£12-£110
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
LA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Stenmars.
TAIYO MARI
TESTO MAF
KOREA MAF"
SHINYO MARU
Tası.
ifalling at Manila). (Calling at Manila)... (Callinga: Manila).
SIBERIA MARU. (Ca ling at Dairen)
HONGKONG TO VALPARAISO
Lears Housbong-
Dec. 15. 22,000. Jan. 6. 20,000...Jan. I. 22,000... Feb. 1. 20,000... Feb. 16.
JIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
RAKI YO MARU
18.500
Leure Busine
Jan. 15,
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'ayia, S`rang & Sourabaya.
Hongkong-
Dec. 26.
for B'sia. Strang &Shaga. JAVA, NEW YORK LINE (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ.
*
t
PERSIA M.
Dec. 24th.
Jan. 5th
Jan. 17th.
Jan. 29th
the Pacifc. First Class on American or Cana-.
dan Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice
of Trana-Cost.cectal Railways. Any lias on the Atlantic Through Accommodations and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSON".
"PRESIDENT GRANT"
"PRESIDENT MADISON"
Dec. 15th.j ..Dec. 27th.
Jan. Sth.
Through Bill of Lading to all United States and Capadian Overs Land Points: also tie Pacanı Casal Lises to Atlantic Ports.
Copies of this paper on fle in our offices SEATTLE. CHICAGO,
***W YORK.
yor Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghal Bink Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2473 No. 4. Des Vœux Road.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-00ST AZIE LIJN
(Holland-East Asia Line) Members of the Straits, China and Japan
Conferences.)
Taking cargo for Belgian. Netherlands. German and all North European ports on direct or optional Bills of Lading, miso to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.
ARRIVALS FROM EUROPE:
due Hongkong about
20th Dec.
15th Jan.
S.S. OLDEKERA
S.S. SAPAROEA
Steamers
ZOSMA OLDEKERK SAPAROKA
SAILINGS TO EUROPE:
For
す
Sailing
on or about R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen 1st Jan. R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen 2nd halfJan. R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen, M. of Feb, For full partculars please apply to
CHINA JAVA JAPAN LIJŃ
General Agents. York Building:
BOKSEN.
BIYO MARU
Tonn
Leaving Hongkong December 12.
For Full information regarding passengers, freight and sailings
apply to
Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.
Y. TSUTSUMI, Manager
King's Builhag. Tel. Central Nos. C. 2314 & 2015.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING C.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE
To Los Angeles & San Francisco from tlangkong by Dicess Route. U.S.5.B. West Prospect "
Due Hongkong ist Jan. Leaves Hongkong 3rd Jan.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH VILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS
To Singapore.
U.S.S.B.West Faralon **
To Manila and U.S.S.B. "West Mahwah"
U.S.S.B. "West Chopaka "...
Due Hongkong. 11th Dec. Leaves Hongkong 28th Dec..
P. I. Ports.
Due Hongkong 15th Dec. Heates Hongkong 17th Dec. ... Due Hongkong 24th Dec. Leaves Hongkong 25th Dec.
THROUGH BILLS OF LADING INSUED TO ALL PORT NOT SERVED
For Full Information apply to
STRUTHERS & BARRY,
L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines.
Indo-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.
A. E. FRANCK, Actg. Res. Agent.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Line)
MANILA, SINGAPORE. COLOMBO. SUEZ. PORT SAID,
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. LEGAZPI ...about 26th Mar. ISLA DE PANAY 8th Feb. ¡
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. ISLA DE PANAY 19th Jan. | LEGAZPI
... about 6th Mar.
The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.
For particulars of freight or pasaage appiy.--- BOTELHO BROS.
(Ta' (531)
·
Alexandra Buildings, Hongkong.
BOSTON & - NEW YORK.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE Eilerman & Buckas S.S. Co., LIL)
Sailings from Haaskong.
S.S. CITY OF ATHENS. S.S. CALCHAS S.S. COLORADO
·S.S. PELEUS...
via Suez Canal ...via Suez Canal viz Suez Canal vis Suez Canal Casal Cher' oplem
14th Dec.
+
23rd Dec.
4th Jan... 15th Jan.
Penomet proceed vis ense Casalin P. Bubject to change witheat ontier, For fregal and particulare apply & BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.)
HONGKONG & CANTON; HOLYOAK, MASSET E CO. LIA, CANTON
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.
LONDON
SERVICE
(Direct)
"HELENUS " 18th Dec. London. Rotterdam & Hamburg “AUTOLYCUS" 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg “DARDANUS" 31st Dec. London, Rotterdam & Hamburiz. " PATROCLUS" Sch Jan. Marseilles. Landon & Rottenlam LIVERPOOL SERVICE
DIUMED TITAN" "CYCLOPS "
(Direct or via Continental Ports)
J
1st Jan. Milles, Havre, Liverpool & GlaszOW 20th Jan. Genoa, M'lles, Liverpool & Glasgow 1st Feb. Milles, Havre Liverpoo' & Glasgow PACIFIC SERVICE
(sta Kobe and Yokohama) ..../ "ACHILLES" 18th Dec. **PHILOCTETES "8th Jan.
"CALCHAS PELEUS"
Victoria, Seattle & Vancouver Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)
23rd Dec. via Suez & Boston 15th Jan. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE
"PATROCLUS" 13th Dec. for Shanghai.
PATROCLUS
** MENTOR"
*TEIRESIAS”
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEÈS.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO.. ANTWERP LONDON AND
STRAITS.
The Steamship
"RENARTI". ONSIGNEES of Cargo are
Co
hereby informed that all goods are being landed at their into the hazardous and/or ezba hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown. Co, Ltd., whence, and! or from the wharves, delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the gas, downs, and all goods remsing undelivered after the 13th inst. will be subject to rent
All claims against the steamer must be presented to the Under-
8th Jan. for Singapore, Marseilles & London signed on or before the 27th.
5th Feb. for Singapore & Landon. 11th Mar. for Singapore & Lundin
first or they will not be recognised. All broker, chafed and damag-
"SARPEDON” 2nd Apr. for Singapore. Marettes & Loudoned goods are to be left in the ge- For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHS SWIRE & SONS. LTD.)
AGENTS.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.
S.S. ELKTON" 5.S. ECLIPSE
For freight. space and particulars apply to
18th Jan. Boah Jan.
BARBER STEAMSHIP LINE. INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS
1. Des Vœux Rd. ( H.K. & Shai Bank Bidz. Ground Flor..
Telephone Central 2477 & 2475.
NDI
ACCSONY
NORDDEUTSCHER
LLOYD
COURTESY
COMFORT
FRECHT & PASSENGER SERVICE
SCHIZ
"HOLSTEIN"
I
SAILING DATE
28th Decek ber.
SCHLESIES" SAARBRUC
KES
Imth. Jacnug
31st January.
DESTINATION
tetown, Part Sold.
a. Hamerg
All dalam subject to change witaost notice.
For Pangé Bates and Freights—apply to :
Tel. Central 105 or 792.
<L
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4, Des Farz Road, Gramod Floor,
downs where they will be a Ined on the 13th, inst, at 30. a.m. No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON AND
CO. LTD. Agents. Hongkong. th. Dec., 1923
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELS
DES MESSAGERIES MAR-
ITIMES.
ABOTE
SS. PAUL LECAT ”* Consignees of Cargo from Marsenirs de.. also carga ex 53 "ANDROMEDE' from Bordeaux,
In connection. Steamer ure hereby intcrmed that ( their goods with the exception o!
Opian. Treasure and Valuables" are being landed and stored at their risks into the Godowns of ine Hongkong Kowloon What and Godown Co.. Lid Kowloor wuence delivery may be obtainec immediately after landing.
Optional Cargo will be forward ed on unless stimation is receiv ed from the Consignees before non to-day requesting it to be lan led here.
Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods reming unclaimed after the 14th.. instant Noca will be subject to rept and lading charges.
All claims must be sent in to te on or before the 18th Dec. 1923 or ther will HOL be re. coznized.
All damaged packages will be examined on Friday the 14th Dan 1993 ar16 am by Messra Goddard & Douglas.
No. Fire Insurance has beeź Effected.
R. RODENTUSER,
Actus Agent. Hongkong. Stk. Dec. 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CU., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: al, A BC. Fifth Edition; Engureering: Fiat ad Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's Marcon!
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engine ri, Bollar Makars, Iron-sad” Brass Founder, Forge Masters, lactricians
OIL TANK STEAMER "PALUDINA
2734-0′ x 587 1/2 BL1 Ð′ x ́BA00 tons d'W. 1 1,309 HP)
Balll by TAI KÖNGKONG & WEAKPOE DOUT 00, LID:N KOWLOOK DOCKS. sha order ol TEX ANGLO SAXON PETEQUETM 00., LTD., belag cus of vessels built in thess? WORKS to the same onderste
Please address enquiries to the Chief Manager 2, 21-DYER B.SCHAMAAN KOWLOOKE DOCT
*