12
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAL SH
THE HONGKONG - TELEGRAPH,
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND.
Fia ka end, Nagasaki, Kobe, Yoken my Vancouver, Strotreal, Queved.
ין
From Dite Hongkong Lauper
.
Dae From Canada England Uett 13 Oct, 19 Emprime of Canada Sept. 22 64 Emp. of France
27 Nov. 2 Oct. A M. 22 Emp. of Scotland Oct. Empress of Koesia
Nov 1 B. 19 F Emp of Scotland Nov. 24 Nov. 30 Expresso! Asia
The 31.Emp. of France Dec. 9 Dec. 15 Empra of Canada, Nov. 17 Empras of Rousia Nev 20 De Emp. of Scotland Dec. 23 Dec. 29
M
Other Atlantic Sailings every few days to Livernol. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamir
"Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and through tickets issued, Early reservation necessary
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cara, Compartmante & Drawing? Hoons Canadian Facife viels at Victoria, Vancouver, in the Burki
Calgary, Winnipeg. Mbutical and Quebec."
* CANADIAN - PACIFIC THROUGHOUT'
Bangkong" Offi¢c
Passove Department Tel. 752 Cables GACANPAC
42 Cables NAUTILUS Treight
Express Tel.
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA.
Reduced Fare to Europe £120-2112
First Class Throughout. HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SRANGHAL THE ISLAND SEA, JAPAN & HOXYLULO
THE PATHWAY OF THE SUN."
Leave "kong.
SIRERIA M.
Tout
20,000. Sept. 15
TAIYO M.
22,008-pt. 26.
TENYO M.
22,000. Oer 25.1"
Steamers.
ence, tikang.
ROBER
THE
DOLLAR
H
WEDNESDAY, SEPTEMBER 12, 1923,
PACIFIC SHIPPING.
ERD DOLLAR
LINE
ROBERT
SAILINGS FROM HONGKONG.
DOLL
餐
FRANCISCO
For Boston and New York. AS ESTHER DOLLAR
13th September.
For New York, Baltimore, and Boston
-S.S. STUART DOLLAR,
End of October.
For Sen Pedro, San Francisco, Portland and Vancouver."
8.8. GRACE DOLLAR
For San Francisco and San Pedro
S.S. STUART DOLLAR"...
THE BLUE FUNNEL LINE!
REGULA AND FAST FREIGHT · ND
PASSENGER SERVICE. LONDON SERVICE
LYCAON MENTOR AGAPENOR PHEMIUS
18th Sept. London, Rotterdam & Hamburg: 25th Sept. London, Rotterdau. & Hamburg
9th Opt. Loadon, Rotterdam Dunkick. 16th Oct. Lundo, Rotterdam, & Hamburg LIVERPOOL SERVICE
(rect or via Continental Ports)
KI. TEMPLAR 20th Sept. Genoa, M'llos, Liverpool & Glasgow, PROMETHEUS 3rd Oot. Mlles, Havre, Liverpoot & Glasgow. RHEXENOR 10 h Oct. Genoa, Mlles Liverpoo
PACIFIC SERVICE
(via Kobe and Yokohama} PHILOCTATES 26th Sept.
Victoria, Seattle & Vinecuv TYNDAREU, 47th Oct.
NEW YORK SERVICE
le Suez or Panamal
20th Sept, sia Suez & Boston 5th Oct. via Suez & Boston
End of October.
For Rater and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR Co. No. 4 Des Vœux Road,
Tel., Cemral 792-cc 795
BELLERPHON PERSEUS
DRACON & Co. CANTONE
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA.
Spatia Royal Mail Line)
"
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO. SUEZ, PORT SAID,
· BÄRSELONA & OTHER SPANISH. PORTS. SS-ISLAVE PANAY
S.S LEGAZEL
S.S. C. LOPEZ Y LOPEZ
17th September.
1st November.
19 December.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
8.8. LEGAZPI
3.8. C. LOPEZ Y LOPEZ
14th October.
1st December..
The slowmers of this Company are clanned. 100 Al at Lloyd's and are Stted with every modern conviruce for comfort and safety of passen Stewardess and Doctor carried.
12
(Tel. 1331)
* ¦ KOREA ̧MI... 20,000. Nov. 1. SHINYO M. 22,000. Nov. 16
A Calling at Manila, 1 Calling,ut Dairen... Culling at Keelung. "SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO:
VAA JAPËS, HONOLULE HILO SAN FRANCISCO SAN LEDRO, MANZANILLO, BALBOA CALLAD MULLENDO, ARIUA, & „IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANTEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.
Steamere.
GINYO MARU
ANYO MARU
SEIYO MARU
Toor
19,00h, 14,000.
RAKUYO MARU..........17,500..
Tor particulars of freight or passage apply.—"-
BROS. BOTELHO
NDL
TOONOMY
Alexandra Buildings, Hongkong.
NORDDEUTSCHER
LLOYD
COORTIFY
DOXTRE
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
PATINATION
24th Reptember.
Singapore, Colombo, Sure, Parf Said,
LUDWOBBA.
FEN"
Leave Hongkong-
End of Sept.
Oct. 20. Der, '4: Jan. 15.
ESER
16th Octubes
JAPAN-HONGKONG-JAYA SERVICE"
BETWEEN
aka, Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'ria, S'rang & Sourabaya.
Bicamere,"
Destination.
Leaving Hongkong PERSIA M. för Keelung, Moji, Kone & Osaka. Oct. 8.
Steamer
MEIYO MARU
NEW YORK LINE.
(Freight Only.)...... VIA, JAVA AND SIEZ
Ton
Grous, dt'p. R'dams,
& Rambura.
Singapore, Belawan, Ob6. Suez, Port Said, Genoa, Ant', 'dam sad Homburg
All dates subject to shange without, maisua,
For Purnage Rater and Freights-apply to:
41
Tel. Central 796 or 797,
Leaving Hongro
24th Sept.
For full information gegarding passengers, freight and sailings
apply to :-
'King's Building
Agents at Canton.
"Y. TSUTSUMI. Manager,
Tel. Central Now. 2374 & 2375. Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.
STRUTHERS & BARRY,
"OPERATING C 8. GOVERNMENT SHIPS,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
To Los Angeles & San F'ciseo.from H'kong by Direct Route.
.5.5.B. West Chopaka "
0.9.3. B. West Carmona
Due Hongtong. 14th Sept. Leaves Hongkong 15th Sept.
Due Hongkong 30th Sept. Leaves Hongkong 1st Oct. TARGO ACCENTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO BELY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH ILLE OF LADING ISSUED TO US, & CANADIAN" OVERLAND POINTS To Manila and P. I. Ports. *West Carmona
4.9.9.8.
".
Due Hongkong 11th Sept. Leaves Hongkong 12th Sept. To Manila and Singapore.
0.8.3.B. "West Cactus "
...Duo Hongkong 29th Sept. Leaves Hongkong 30th Sept, TERCOOK BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,
For Full Information apply to
ADMIRAL
出
THE ROBERT DOLLAR CO · Nose, Des Voeur Road, Ground Floor,
OMIRA
ORIENTAL LINE
ORIENTAL
ADMIRAL ORIENTAL: LINE. FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOHF-YOKOHAMA,
Oct. 1st Oct.1
"PRESIDENT MADISON",737 Bept, 19th. "PRESIDENT McKINLEY” „bu "PRESIDENT JACKSON' "PRESIDENT JEFFERSON"" "PRESIDENT GRANT"
Oct/13th
..Oct. 26th.
Nov; 6th.
1
PASSENGER SERVICE
55th Sept. for Singapore & London, 10th Oct. for Shangbai
MATOR TEILE INS TERRESIA'S SARPEDON PATROCLUS
For Freight and
6th Nov. ior Singapore & London
1 Dee.. for Singapore, Maramilies &Upandon Sth Jan. for Singapora, Marabilles & Lendon Paisage Rates, and all Information Apply re-
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWICE & SONS, LTD)
AGENTS.
BOSTON & NEW
Joint service of the.
FONNEL.
AND
YORK
Ocean S. 5. Co.. Ld., & China Mutual S, N, Co., Ld
AMERICAN & MANCHURIAN
Ellerman & Bue inali 8,3, Co, L4.1
mailings from Bengkeng.
S.S. BELLEROPHON
via Suez Canal
S.S. CITY OF BAGDAD
Via Suez Canal
S.S. PERSEUS.
via Suez Canal,
S.S. RARONGAS....
via Suez Canal
Temert probed via Sner Canel of Paste fanal a: Owperception
abject to change without notice
Per frnight and partieslars apply to
15th Sept
25th Sept.
5th 105
15th "Ob. 2.
BITTERFIELD & SWIKE or THE BANK LINE, LI, HONGKONË, (John Swire & Sons, Ltd.)
Fongkong & Canton "HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANPAN
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
MAATSCHAPPIJ.
CONSIGNEES.
NOTICE, TO CONSIGNEES ADMIRAL URIENTAI, LINI
The Steamship.
Οτι
ነ፡
PARSIDENT GRANT
having arrived from MANILA
- September 5th. Con signees are bereby notified tha their cargo is being landed at:" their rist into the hazardour and/or
eatre hazardous dod Jowas of the Hongkong & Kon
loon Wharf & Gedown, Co. Kowloon, & stored at consigneer risk.
Consignees of Cargo must pre÷ dace an Import nermit signed by the Superintendent of Import and Fxporte. Hongkong, befor Bills of Lading will be counter signed..
Pall broken, chafed, and damag ed cargo is to be left in the Go downs where it will be +xaminer at 10a.m. on Sept. 11th. by the Company's Surveyors. Messta" - Anderson and Ashe...
All claims must be presentei. within thirty daysofthe steamer's arrival here. after which the. cannot be recognised: No claim will be recognised after the good have left the godowns, and cari undelivered on and after Sepi 12th. will be subject to rent.
No Fire Insurance #bateve will be effacled.
Consignees are requested " send in their Bills of Lading to countersignature immediately
United States, Shipping "Board Emergency Fleet Corporation.
Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Des Vœux Roma. Hongkong Tab September 1928-
NOTICE TO
CONSIGNEE; }
SERVICES CONTRACTCEL: DES MESSAGERIES MARITIMES.
"COMMISSAIRE PIERRE LECOCQ", Consignees of Cargo fron Antwerp &
In
Middlesbrough
connection with
'abovi
Steamer are hereby inform ed that their goods. with the SCHEEPVAARTluables, are being lande of Opium, Treasure ab
(United Netherlands Navigation Company!
HOLLAND-OOST AZIE LIJN
%
(Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)
Taking cargo for Belgian. Netherlands. German and all North European ports on direct or optional Bille of Lading. also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.
"ARRIVALS FROM EUROPE:
SS. OOSTKERK due Hongkong about. SS. OUDERKERK
Steamers
KERTOSONO
SAILINGS TO EUROPE:
For
A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen
For full parteulars please apply to
21th Sept. 23rd Oct.
Sailing
"
of or about
6th Oct,
JAVA. CHINA JAPAN LYN,
General Agents. York. Building.
and stored at their risk into th Godowns of the Hongkong è Kowloon Wharf and Godow Co, Ltd., at Kowloon, wheno delivery may be obtained immed ately after landing.
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiver, from the Consignees before nooi to-day requesting, it to be lander here."
•
Bills of Lading will be counter signed by the Undersigned, Good remaining unclaimed after 11th instant at Noon, will be subjec to rent and landing chaIROS.
All claims must be sent in t me on or before the 15th, instanı or they will not rerecognized.
All damaged packages will b examined on Tuesday, the Itth instant. at 10 a.m. by Mesari Goddard & Douglas,
No Fire Insurance has bro effected.
#
R. RODENFUSER
Acy. Agent Hongkong, 5th September, 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Leed: A1, A.B C. Fifth Edition: Engineering First and Second Edition: Western Union and Watkins, Henson's, Marconi. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engine-rs, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
STRUTHERS & BARRY.
L. EVERETT.
General Agent for
1st Floor Queen's Building. .Phone Central No 3008.
Japan-China-Philippines, K.A. HEYUM, Açtu. Røe. Agent, ado-China-Straits & Java
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON via PANAMA,
LÆ EFI BECK ....
For freight, spise and particulars apply to :
BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS.
4. Das Vauv Rd. C., H.R. & 8'hai Bank Bide. Gre ud Floor,
Telephone Central 2477 & 2479.
TO EUROPE
£120 £112 £110
First Class on the Pacifd First Class" on American 25 Cax: dian Railways First Class and Monoclass on the Atlantic. Choles
of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JACKSON
"PRESIDENT JEFFERSON
.Sept. 22nd Oct. 4th
.Oct. 16th.
Carough Bills of Lading to all Limited Sistas and Casseios uren
land Peints: alzo via Paauma Casal Lines to Atlantie Par Copies of this paper on bis in das Öfcər SEATTLE, OBRADO
NEW YORK
For Past and Freight Booking apply-te
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
Hoogkung, and Spanyol maas Batiday Ground fian-
N4. & Das Vask Dai Celebone Central' 2471 & path
OIL TANK STEAMER "PALUDINA”-
724' 0" x 53′ 1′′ x 31′-0′′ x 8,400 tons d w. x,3,100
Baik by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. At KOWLOON DOCES to
the order ofTHE ANGLO SAXON PETROLEUM 00., LTD., being one of four similaz vemels built in these WORKS to the same order.
Please address enquiries to the Chief Manager: R.M. DYER, B.Sc., MI.NA, KowLong DOCE, HONGKONG