$10.
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
THE HONGKONG TELEGRAPH,
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG, TOZENGLAND,
Urva Nuanghai, |Nagnerki, Kobi, Yakobama, Vancouver, Cirntreal & Quib.
Fram
Due
Hongkong Vancouver
Cupree of Remia Aug. 9 Aug 27 1 Emp. of Scotland Empress of Australia. Aug. 24 Sept. 12. Į. Montcalm Caspress if ein Sept. 6 Fept. 24 Emp. of Scotland Empress of Canada Sept. 22 Oct. 8 ] Emp. of France Empress of Rurais Oct. Cel, 22 Emp, of Scotland
Frum Dur
Canada Englan-1 Bept. 1 Sep
Sep. 2 Sept. 29
Brpl 29 Oct. 4
Oct. 13 Oct. 18 Oct 27 Nov. 7
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and hrough tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily.. Standard Sleeping Cars. Compartments & Drawing Roome.
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies,
Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"
Hongkong Office
Passenger Department Tel. 752 Cables" GACANPAC Freight t Express Tel. 42 Cables NAUTEUS.
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA.
Reduced Fare to Europe £120-£112,
First Class Throughout.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
■
THE PATHWAY OF THE SUN."
Steamer.. Tone, Leave Ikong
$ TENYO M. 22.000... Aug. 9
¦§ 5OREA M....20,000... Aug. 12.
.
SHINYO' M... 22,000... Aug. 31.
Steamers.
ROBER
FRIDAY, AUGUST 3, "1923.
PACIFIC SHIPPING.
DOLLAR CO
TRA
FRAINI
DOLLAR LINE
ROBERT
SAILINGS FROM HONGKONG.
For Boston and New York.
S.S. VIRGINIA DOLLAR
8.S, ESTHER DOLLAR
For New York, Baltimore and Boston."
S.S. STUART DOLLAR
DOLLAR
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT ND „PASSENGER SERVICE,
LONDON SERVICE
"(Direct.
7th Aug. Marseilles, London & Rotterdam 20th Aug. London, Rotterdam: & Hambur
4th Sept. Marseilles, London & Rotterdam 17th Sept. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE
Friday. Middle September.
SARPEDON LAOMEDON PATROCLUS· LYCAON
End of October.
10th August.
Ead of October.
ACH: L.LES
For San Pedro, San Francisco and Vancouver.
S.S. GRACE DOLLAR...
For San Francisco and San Pedro.
S.S. STUART DOLLAR
For Rates and Particulars Apply to
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4A Des Voeux Road,
DEACON & Co.
CANTON.
Tel. Central 792 & 795.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
(Spanish Royal Mail Line) ... MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT, SAID, BARCELONA & CADIZ. ISLE DE PANAY Sept. 12.
SHANGHAL NAGASAK KOBE & YOKOHAMA.
ISLE DE L'ANAY
Aug. 25.
The stormers of this Company are clazaed 100 At at Lloyd's wat are Acted with every modern convience for confort and safety cf paanonger. Stewardess and Docter curried.
Tel 1331)
Por particulars of fraghi or passage apply. BOTELHO BROS;
Alexandra Buildings, Hongkong..
(Direct or via Continental Ports) *** TITAN
15th Aug. Genas, M'lles, Liverpool & Glasgow. AGAMEMNON lat Sept. M'llos, Havre, Liverpool & Glasgow. Kt. TEMPLAR 2018 Sept. Ganos, M'lles, Liverpool & Glasgow. PACIFIC SERVICE (*(via, Kobe and Yokohama) -
PROTESILAUS 11th Aug. Victoria, Seattle & Vancouver
12th Sept.
NEW YORK SERVICE (ylü Suez or Panama)
14th Aug.
TALTHYBIUS ANTILOCHUS
5th Sept.
via Suez via Epaz.. PASSENGER SERVICE PATROCLUS 26th Aug." for Shanghai. “ SARPEDON 7th Aug. for Singapore, Marsailles & London PATROCLUS 4th Bept for Singapore Marseilles & London MENTORB
24 1: Sept. Tor Singapore & London. TEIRESIASI 5th Nov. [før Singapore & London For Fraight and Passage Rates and all information Apply to :—
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE. & SONS, LTD.)
AGENTS.
BOSTON & NEW
Joint service of the
FUNNEL
..
YORK
LINE
nesan S. S. Co., Ld., & China Kutus) $ - N. Co., Ld.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellermaa & Bucknall 8,8, 04...," L4,) Ballings from Hongkong.
8.8. CITY OF MADRAS via Suez Canal S.S. TALTHYBIUS
S.S. CITY OF BOSTON S.S. ANTILOCHUS
Babject to change without notice.
COMFORT
Foz freight and partionary apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD
GOURTEST
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
ΑΚΤΙΝΑΤΙΟΝ
M'kong.
SIBERIA M. 20,000...Sept. 15 TAIYO M. 22,000...Sept. 26.
ECONOMY
: Calling at Manila Callinglat Dairen. & Calling at Keelung. SOUTH AMER CAN LINE. HONGKONG TO. VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU HILG. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALDAU MULLENDO, ARICA, & IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,,
Steamers.
GINTO MARU
ANYO MARU
SEIYO MARU
RAKUYO MARU
Steamers,
Agents at Canton.
Tons.
,18,000..
14.000... ...17,500..
BETWEEN
Destination.
Тора
STBANDA
GÖTTINGEN"
LOND
SAILING DATE
16th August.
Singapore, Colombo, Buez, Port Said,
Leave Hongkong.
Sept. 5.
Oct. 20.
Dec, 4.
"LUDWIGSHA-
FEN" "WESER"
19th September.
15th October.
Jan. 15.
Learing Hongkonf. about Aug; End of September.
3.
Genus, Ant'p. R'dam. & Hamburg.
do,
Singapof, Belawan, C'bo, Suez, Port Said, Genca, Aut'p, R'dam and Hamborg.
All dates subjest za eduage without action.
Treight-apply to:
THE ROBERT DOLLAR CO No. 4a. Des Voeur Road, Ground Floor.
For Pangs Eater and
Tel. Onatral 795 or 792.
"
via Suez Canal via Suez Cana!
via Suez Canal
8th Aug.
15th Aug. 251b.. Ang.
Steamers proesoů vík Szer Chaul or Pansida. Ükosì at Owangs' option,
5th Sept.
BUTTERFIELD & SWIKE or THE BANK LINE, ID, HONGKONG.
(John Swire & Sons, Ltd.)
Hongkong & Canton. HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON,
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART
MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST AZIE LIJN
(Holland-East Asia Line). (Members of the Straits, China and Japan
Conferences.).
Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and all North European ports on direct or optional Bills of Lading. also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.
ARRIVALS FROM EUROPE : ... SS. SAPAROEA due Hongkong about
.S. KERTOSONO
LINE
9.S. OUSTKERK S.S. OUDERKERK
Steamers
"SALEIER
2nd Aug.
28th Aug.
2ith Sapt.
23rd Oct.
SAILINGS TO EUROPE:
Sailing
For
on or about 8th Auz. 8th Sept. 6th Oct.
CONSIGNEE..
NOTICE TO CONSIGNEES.
SERVICES CONTRACTUELS "DES MESSAGERIES. MARITIMES.
S.S. PAUL LECAT " Consignees of Cargo from Marseilles &c. En connection witt above Steamer are hereby inform od that their goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong A Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, st Kowloon, whence delivery may be obtained immed ately after landing,
W. Optional Cargo will be forward ed on unless intimation is receives from the Consignees before boor to-day requesting it to be landed here
Bills of Lading will be counter signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after 7th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in te me on or before the 11th, instant, or they will not rerecognized.
All damaged packages, will be examined on Tuesday, the 7th- instant, at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas,
No Fire Insurance, has been effected.
R. RODENFUSER
Acuz Agent. Hongkong, 1st. August, 1923.
"For the Blood in the Life?
Sufferers
from Bad Abscesses, Ulcers, Ples," "Glandular. Swellings. Eczema, Bolls, Pimples and Eruptions, Goal, Shoumailom," must realine that the only sure way to compikin and fasting relief is to free the blood of the polagan... WA KUO "maller, the one, cause of such troubles.. Clarke's Blood Miature contains ingredients which soon over come and expel 15 Jesporities, that's why so many- -latting care star
tails. sredit.
Pleasant to taku Of all Chemistä.
•sad Scores,
Reina Savettiuted.!
Clarke's Blood Mixture
**Everybody's Blood Purifiers ***
UNKNOWN SINGER
Still shall his elemental soog,
Eedure, in perfect loveliness. Wherever men and women throng, New hearts to lift, new soula to bless.
4
Him reverence we never can:
His tale was told to vanished:
times-
His gain and loss and scope and
span
Forgot, save these unfading
rhymes.
Oh happy poet, never grieve,
We lift no stone, no came.
recall;
Yours but to sing and cease, and
loave
The wild bird's legacy for all.. Eden Phillpotts, in. Ex
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
Osaka, Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'via, Sirang & S'ourabaya.
Leaving Hongkong. PERSIA M. for Keelung, Moji, Kobe & Osaka, Aug.-17. -
WOYO MARU· MEIYO MARU
NEW YORK LINE.
(Freight Only.)
VIA JAVA AND SUEZ,
For full information regarding passengers, freight and sailings
apply to:
King's Building.
Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Contral Nos. 2374 & 2375, Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.
ட்
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.)
EXPRESS FREIGHT SERVICE:
To Los Angeles & San F'cisco from H ́kong by Direct Route.
U.S.S.B. "Weet Sequapa"
Due Hongkong 2nd. Aug. Leaves Hongkong 3rd. Aug. DARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO 5,8. & CANADIAN OVERLAND POINTS,
To Manila, Cebu, Iloilo, & Zamboanga. U.S.S.B. "West Chopaka"
Lue Hongkong. 11th Aug. Leaves Hongkong 12th Aug.
To Manila & Singapore.
0.3.5.8. "West Carmona "Due Hongkong 19th Aug."
Leaves Hongkong 21st Aug. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Full Information apply to
L. EVERETT.
General Agent for
STRUTHERS & BARRY.
Japan-China-Philippines.
fado-China-Straits & Java.
2
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008,
E. A HEYUM, Actg. Res. Agent.
ADMIRAL
ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT JACKSON” 100 veza Tyga, ambarmeneses ¡Aŭg, 14th. SENAJ BI ALA UMEKAA Aug. 28th. .Sept. 7th. .Sept. 19th.
"PRESIDENT JEFFERSON". "PRESIDENT GRANT"
"PRESIDENT MADISON"
TO EUROPE £120-£112-£110
-First Class on the Pacific. First Class on American or Cana dian Railways. First Cinis on the Atlantic, Choice of Trans Continental Ballways. Any Line on the Atlantic. Through Accom modations and Booking Arranged.
TO MANILA
SAPAROBA
A'dam, R'dam,"Hamburg, Bremen. R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen: For full partculars please apply to
KERTOSONO
JAVA CHINA JAPAN LYN." General Agents. York Building,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDREES "MANIFESTO! "HONGKONG..
Codes Used: A1, A B C. Fifth Edition; Eagincering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Babson's, Marconi
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON-
via PANAMA,
"PRESIDENT JACKSON":
"PRESIDENT JEFFERSON"
"PRESIDENT GRANT"
SAP RAMONE AREA V G Aug. 5th. „Aug. 17th .Aug. 29th.
4.3. BELBECK ·
19th August.
For freight, spare and particulare apply to:
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS.
A Dea, V œuv„Rd. C., H.K. & 8'hai Bank Bldg. Gro nd Floor,
Telephone Central 2477 & 2479.
Through Billa of Lading to all United States and Canadian Oyik..
land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports Coples of this paper on file in our 'Offices BEATTLE, CHICAGO
NEW YORK.
For Passage and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
·Hongkong and Shanghai Bank Building Ground Floor.
No. 4, Des Vani Rəzlə
Telophone Central 2477 & 2478,
OIL TANK STEAMER "PALUDINA,”
427 0 x 53′ 1′′ x 31′ 0′′ x 8,400 tons d.w. z 3,100 HP..
Built by THE HONGLONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. at KOWLOON DOCKS to
the order afTEE ANGLO SAXON PETROLEUM CO LTD., being hoe of four similar
vessels built in these WORKS to the same order.
Please address enquiries to the Chief Manager
M.R. DYER, N.M.I. B.Sc., A., KOWLOON DOCK, HONGKOND.
Page 10Page 11