Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TD
TRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN OFLE, WEST INDIES,
MAURITIES EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIL INCLUDING, FLW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS. RED SEA. RAVPY PUROPE, ITC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (ENDER CONTRACT WITH H. M, GOVERNMENT.)
S.S.
SARDINIA SICILIA
JEYPORE:
Tons
16,654 1 16.702! 16.380!
DEVANHA
NOVARA
8,032! 6'854
From Hong- kone(about)
15th Aug. 15th Aug. 20th Aug Mb Aus.
13th Sept.
MACEDONIA "11,000 }
27th Sept
KALYAN 19,000!
11th Oct.
TANDA
Destination
Mles, London & Antwerp
pore, Pare, Cho &
S'pore. Pang C bo & B'bag
1 Mies, London & Antwerp Mlea, London & Antwerp 8'bay, Miles, L'don, Antwerp Mies, London & Antwerp
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (Southl
6.956 19th Aug C'ta via S'pore & Penang. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
[Marila
Thurs Island, Cairns, Tville. Brisbane. Sydney and Melbourne.
EASTERN 1 4.000 1
31st Aug.
Bas Pranaman əti
Ta
Bema
Santos at evenmore be l
CLAUSER 9.A me Isape
The New Zea'ANE VIOREL Sata spramene for sekissmston Bus
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Amoy, Shanghai & Kobe.
4,649 | 8 Aug. soon.
| Shanghai & Japau. -
£,850 12th Aug. 13th Aug. 6.919
3th Aug.
G. APCAR
NOVARA
TAKADA
KALYAN
9.000
< Cargo only
| Shanghai & Japan.
| Shanghai & Japan.
All dates are upprorvnate and subjent to alteration without notice
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parol Measuring Bus caure than 24th x x x if, will be received al the Company's Office up to anna no the dər previous to railing.
For Passage Rates, dandbooks. Freights etc. apply to
MACKINNON,MACKENZIE & CO
23. De Voor Hoad Central
GLEN
AND
Agente
SHIRE.
JOINT SERVICE OP STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
5.5. S.S.
OLENADE ** GLENARIFFE
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Vessel.
Due Hongkong.
15th August. 30th August.
Discharges.
S.S. GLENSHANE 28th Aug. G'OA, L'DON, A'WERP, E'DAX, R'BURG. 2nd Sept. GUA, L'LOS, A'WERP, E'LAM, H'BURG. 5.S. GLENLUCE
Movements are subject to change without notice For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS Telephone No 215, sub-ex. 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
P
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
Kons
Rareerad na
T::
ar bent
• shog
Tjibodas Tjimanoek Tjilatjap... Tlisendari
Java Ijave Jeva N. China
יו
16th Aug. Japan in port 5th Aug. 8th Aug. Amoy. S'hai. D. 15th Aug. 10th Aug. Sorrabais 19th Avg. 11th Aug. | Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and bave accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a ddiy qualified surgeon. Cargo taken st hrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
From
Expected us
Will 109 AR
of abrat
ar abrah
סבן
Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian
Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1374.
MONDAY. AUGUST 7, 1322.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
¡VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan DOFIR.
Thrones Cilla of Lading isaund to all Veseland Commoue Poista'ia C.5.x & Canada. KAGA MARE (Calling Keeling] Friday, 18th Aug., at 11 am. TYO MARI... (Nagasaki direct) Sat, 16th Sept, as 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singanore, &c.
8th Aug. at 11 4.m. Sunday, HARUNA MARE
Friday. 19th Ang. at 11 am.
KAND MARU...
HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.
LIMA MARD
LIVERPOOL via MARSEILLES.
RENGAL MARK
Beginning of September.,
Middle of August.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
Tuesday,
Tuesday.
15th Aug. at Jiam. 19th Sept at 11 ata
Beginning of September.
=
AKI MARU...
TANGO MARE
NEW YORK VIA PANAMA.
GENOA MARU
NEW YORK via Surz.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vir Cape,
10MBAY Via Singapore, Penang & Colombo
AKITA MART
Thursday, 10th August. CALCUTTA via Singapore. Petang & Rangoon,
MALACCA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO YARD SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
BUYD MARD KASHIMA MARY
Sund y. 6th Aug.
Friday, 18th Aug. at 11 am. (Calling Keelung) Saturday, 12th August. Thursday, 17th August. NIPPON YUSEN KAISHA.
Manager. K. H. KAMEL
For further information apply to
Telephone Nos. 292 & 293.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON..
S.S. EGREMONT CASTLE"... Sailing on or about 8th Aug. Sailing middle of September.
S.S.DACRE CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.1
Taking cargo or through Bills of Lading for Levaat. Black Sea and Danube Ports.
FIUME taving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
S.S."TRACIATM
FOR-SHANGHAL-
Sailing on or about 19th August. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo,
S.S. TRACIA".
Sailing on or abou: 5:5 September.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
Kozular, Passenger and Cargo Servic FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Sailing 30th August, S.S. "UMONA "
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD..
Agents.
Telephone 1030
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
SHIPPING NEWS
SHANGHAI TEO WORKERS RESUME.
As the outcome of convÕISA-
NAVIGATION CO., LTD. tions between the men and their
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Dastination
Steamer HAIPHONG gia Hoibow lee at TTAO ris Stow & Shai Walshing MANILA
Yuensang
noon.
Sailing Thurs. 10th Aug. at d'light Thurs. 10th Aug. at Fri. 11th Aug. at Sp.. | TTAO via Stow & Shai Wingsang Suo. 13th Aug. at d'light.
Mausang SANDAKAN
nosa. Mon. 14k Aug, að
Boon. Wed. 16th Aug. st TITAO viz Stow & S'hai Tingsang
DOOD. Cheongshing Thurs. 17th Aug, at TIENTSIN
Sat. 19th Aug. at 3 p.m STRAITS & Calcutta... Laisang
Mon.
26th Aug. at ECOR. .... Komsang ROBE
affords regular sailings to CALCUTTA LINE This Line now
Calcutta, Penang and Singapore: Returnin. Tom Calcutta staamers proceed via Straits and Hongkon to occasionally calling at Shanghai.
Japan
amployers, members of the lighter staff of the Shanghai Tug" and Lighter Co., who went on strike, have returned to work. The men' went on striks without notice on question of wages, and as a condition prior to consideration' of their claims they have now resumed duty.
PUGET SOUND FORIA,
Puget Sound ports are intereat- ed in an unofficial announcement that Japan is preparing to meet the competition of the speedy trans-Pacific
pasenger lizore now pixing in the Pacific trade. Puget Sound is the point where British, Japanese and American Interests have concentrated in tho 6ght fur Asiatic businos. Pugst All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Sound ports alone in 1920 handled with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. 61 per cent of the exports and SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between imports with Japan credited to Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Pacific Coast porta and 45 per tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cant. of the Chinese trade. all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai. MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, smilings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE —Sailings approximately weekis for passenger and carro, calling at Hoibow when inducement ofere PORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 5,000 ton steamers .s." HINSANG" & "MAUSANG to the Federal Stedm Navigačen both steamers having excellent passenger accommodation. Co, Ld. of London, the sum of The Cargo taken on through Bills of Lading for Kudai, Jesselton, Y.2,800,000 with interest.
claim arose out of contracta for Labuan, Tawao sad Lakad Datu.
the sale and purchase of steamera for war purposes of the Allies, and the case created great interest sa the money belonged to His Bri- tannic Majesty's Government, which bad advanced it to the Federal Steam Navigatios Ga.. Ltd., for the purposs of finansjax the contracte.
TIENTSIN LINEA regular service is run- trom March to Nav, between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwai & Chefoo. BANGKOK LINE—A weekly service is provided between Hong kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers Stted with up-to-date passenger accommodation.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managere.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.. - To Sail
For
H'EOW PHOI H’PHONGKsang Sth Ang. at SWATOW,SHAI& TTAO...Liangchow SWATOW & BANGKOK......Kaying WWEI CFOO, TIENTSIN Kaeichow AMOY & SHANGHAI...... Soochow SHANGHAI & TSINGTAO...Kanchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming
... 8th Aug. MS ... 8th Aug. at 9th Avr. st ...10th Aug. at ...1th Aug. at ... 12th Aug. al
d'light. 2 p.m. 2 p.n. 4 p.m. 9.
4 p.m. * p.m.
N. Y. K. ORDERED TO PAY
*BRITISH Co. The Osaka Ceart' of Apppalkas given judgment confirming the decision of the Kowe Chihosaiban- cho, ordering the Nippon Kisen Kabushiki Kaishs, of Kobe, to pay
CUSTOMS APPOINTMEST. Mr. Wm Hood, Assistant Tidə- surveyor of the Chinese Mari- time Customs at Bankow, has been promoted Harbourmaster at the port of Shasi. Mr. Hood bas been stationed at Haskow for some two years, Always 032- teous, tactful and willing to pai himself out of the way for others, his sterling character has endear- fed him in the hearts of all who have met bim. A large sos-
course of members of the service assembled at the Custom▾ Club to witness. the presentation of four very handsome pieces of silver as a token of the estamo and great appreciation of the foreign and Chinese Tidewaiters. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Mr. L. Corrigan made the pre- Elesine Fans in lentation and in a felicitous Excellen: Saloon accommodation amidships.
between speech voiced the sentiments of Saloon and Stata-rooms. Regular schedule service Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weskiy) and Tsingtao the whole of the staff. (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern Cains Porta Passengers are Landed in Sbangbai.
BANGKOK LINE.-Weekly servics to and from Bhor via S'tow,
For Freight or Passage apply to
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.iding the inconvenience of transhipment at Woosung.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steer
Arrives Hongkong from-Australia.
7th Aug."
Leaves Hongkong for Australis.
12th Aug. at p.m. CHANGSHA
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electne Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duir quslified Doctor iscarried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
-For Freight and Passage apply to
Telephone No. 26.
61
Butterfield & Swire. JOHN SWIRE & SON. LTD.)
Agents.
ELLERMAN
LINE.
ELLERMAN BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE HOMEWARDS.
Sriting.
Havre, Londoo, Antwerp & Hamborg City of Cambridge City of Manchester 26th Aug. Marseilles. L'on. Antwerp & H'burg
Subject to change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to
THE BANK LINE, LTD.,
General Agente.
or to REISS & Co. Canton
SIAMESE STEAMSHIP
COMPANY.
Sailings from Hongkong-
For
Steamers..
BANGKOK.
........Doen Samud For further particulars apply to:-
Java-China-Japan Lijn...... York Buildings.
To Sail.
8th Aug. at d'light.
BUTTERFIELD & SWIRE, (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)
Agents.
BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)
AGENTS.
Telephone No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fat, High Class Coast Steamers dasing good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Casine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to IV days) Steamships. Captain.
Haiching... | J. S. Thomson ... I FRI.. Arrivals and Departures from the Co's Wharf near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Leaving. With Aug. at
1 p.ro.
Douglas Lapraik & Co., General Manage15.
TOKYO HARBOUR.
Details of the proposed gr harbour for Tokyo Bay have now been submitted to the authorities, the estimated cost being 350 million yea. This plan includes the construction of a breakwater 49,380 feet long, and a training wall 4,000 feet long, the dredging... of
covering barbour Bress 9.174,550 tsaba, the construction of a berthing quay wall having a fotal length of 67,092 feat and of a bank protection bund work of a toral gth of 383,034 feet. The pinas call for completion within The total estimated 20 yes.
cost, Yen 350,000,000, inglodas Yer 19.265.000 for breakwater and training wall, Yen 42,656,093 for quey walls, Yen 109,840.008 for reclamation and dredging and Yea 100,000,000 for--and ~ sad Jequipment
SHIPBUILDING IN JAPAN. Fresh orders for building steers have almost enesed. owing to the shipping slump. Though some shipowners car- template the building of new steamers, negotiations with the shipbuilding yerde do not rezu sa amicable settlement, simply the price of steamers
NANYO YUSEN KAISHA. (though it is now very low) is
The South See Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sonrabaya.
S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 19th Aug.
For Moji, Kobe & Yokohama:
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 22nd Aug.
For further particulars please applyi
E SUZUKI,
Tel. 36
Tel No. 2206. Second Fidor Prince's Building.
calculated to be too high to allow of any profit at the recent law freight rates.. The Osaka Irea- works, the leading shipbuilding rard in Osaka, is reported to have secored orders for building one. floating steel crane, and three steel single screw trawlers, l 772 tone in total, during the `wx mantás ending June. This in- dicates now depressed shipbail- ing. Manyehipbuilding yarda zre engaged ia machlae-making electric tramm-esr bridge and building, and other side-lines, the undertaken chiefly withi purpose of preventing the dis- persal of skilled labourers. It is said that the shipbuilding yards ste now attempting to keep going by securing repairing jobs on steapiers and very keen zoom- petition is going on to get u trifling repair done. The tendency is expected to continue. Chronicles