Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLANE)
TO
BIRAITS & BÜRMA, CEVI ON, INDĨA, PERSIAN QULF, WEST INDIES. MAURITIUS EAST & ROUTH AYRICA, AUSTRALIASIŁ,
INCLUDING, FEW ZEALAND & QUERYSLAND PORTA, RED SEA, KAYPT BÜROPE, KTC
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. H. GOVERNMENT.)
From Hong Tons
R&
KASHMIR 18.841 MIRZAPORE |6,50) | SOUDAN
kong (about)
5th July
Destination
| M'los, London & Antwerp S'pore, Pang, C‘be ✯. B'bay
5th July
7,000!
19th July
KARMALA 19,000 1 KASHGAR 19.00 SARDINIA 1658)
19th July
Ì M'ues, London & Antwerp
2nd Aug. 16th Aug. BRITISH INDIA-APCAR TORILLA [3,205 29th Jane
EASTERN & AUSTRALIAN
ARAFURA | 6,000 6th July.
B'bar. M'iss, L'den, Antwerp | Miles, Londen & Antwerp. SAILINGS, (South)
C'ta vis. S'pore & Penang SAILINGS (South)
Manila, Thurs. Is., Cairns.
Townsville. Brisbane. Sydney and Melbourns. Company's ecomers from Australan to fas Fray Last Bath the Vaud 34
Takened in 14 New Zasiest, Vanchise, the Framisch, ako..., at der da Hum Zalad Supping Company's vuono la fav Southampton and Lan:ion Pro Pajama Chaal,
ROHA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
6,108
2th Jane
KASHGAR
SOUDAN
ST. ALBASS |
1. 9,0 4 170 4,500
Shanghai & Japan.
14 July | Shanghai. Kohe& Y'hama. 4th July Shanghai only. 3th Jul
| Kobe & Yokohama,
All dates are upprotimate and subject to alterulum without notice
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parools Measuring đư... în in shan digit a día a 112, will be received an
ur Comery's Unice uz 15 noon ng the day previouƏ DƏ MALONE.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
2. Des Toux Road Central.
GLEN
$
AND
Agenti
SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K, STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vesaei.
M.V. "OLENLUCE **
S.S.
OUTWARDS.
FRIDAY, JUNE 23, 1922.
Shipping to Europe, Australia, and-other Ports.
N. Y. X.
KAPLAMAS BURITYY TO ALTERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S’bai & Japan porta | Arraiza Milia si Ladine salad to all 4) porland Common Prints in U.S. À § Canada. SHIDZUOKA M. (Calling Keelung) Monday, 3rd July, at 11 a.m. YOKOHAMA M. (Cutting Esalune) Wel 26th July, a 11 am.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Sinespore, &o.
Friday. Friday.
HAMBURG-via LONDON, ROTTERDAM & BRAKE,
MISMIMA MARU HALOSARI MANU
---
23rd June at 11 am. 7th July at 11 am.
MATSDYR MARU
Tuanday, 4th July.
JVERPOOL vir MARSEILLES und Valancia.
TSURUGA MARU..........
Mooday: · 16th June.
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, &c.
YOSHINO MARU
Tesday,
ATI MARE... !... Tua lay.
NEW YORK VIA PANAMA.
DELAGOA MARU ...
NEW YORK vin Suez.
18th July at II a.m. 15th Aug. at llao.
Thursday, 29th June,
210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Caps
10MBAY win Singapore, Penang & Colombo,
CEYLON HARU
Sunday, 25th June, CALCUTTA via Singapora. Paning & Rangoon.
MORIOKA MARU
Sunday, 25th June. NAGASAKI, KDBE & YOKOHAMA.
AKI HARU...
Friday, 14th July at 11 am. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MATSUMOTO MARU
Monday, 3rd July. Mooday, 10th July at i am. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.
KAMO MARU
***
"or further information apply to Telephone Nos. 292 & 293.
DODWELL & CO.,
LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON, S.S. BOWES CASTLE** Sailing ca or about 30th June. "EGREMONT CASTLE ́ ́ Sailing about 2nd balf of July.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on. through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUMErbaving been re-opened for trac, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGKAL
Sailing on or about 6:h July.. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Via Singapore, Penang and Colombo. 3.5. NIPPON" Sailing on or about 25th July. Fassengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
S.S. "NIPPON'
Due Hongkong.
1st July.
OLENSHANE "
aoth July,
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong.
Vassel.
Discharges.
5.S. OLENIFFER 4th July GENOA, L"DON, HULL, A'WERP, H'BURG S.S. RADNORSHIRE Stn Aug. L'DON, K'DAM, A'WERP, H'EURO
Movements are subject to change without notice.
For freight or further particulars please apply to
זי
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS
Telephone No. 215, eut-ex. 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
#146.may
Arekan
Tjialak
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. "UMLAZI “ Sailing second half of June. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Linas apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGLONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
正
Steamer.
TAIYUAN
Regular Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
Fram
Japan
San Fco.
Tillatjap, ... Japan
Tjikembang Dalny
Rep'd a
Will fave a or shout
1 in part 124th June Batavia
28th June | 30th June Soerabaia via Menado, Balikpapan & Makassar 30th June 2nd July B'via via Banka 28th June 6th July Batavia direct
"The steamers are all fitted throughout with electric light and hava accommodation for a limited number of "saloon-passengers. All steamere carry ■ duly qualified surgeon. Cargo taken al|| through rates to all porta in Netherlands-India and Australia."
Samar
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
NEXT SAILING.
iExposed on
er about
CRANE JO
From
Through Bills of Lading issued to U.S. & and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage spply to the
Telephone No. 1574.
Arrives Hongkong
from Australia.
15th July.
Leaves Hongkong for Australia. 20th July.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior: accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. | Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas-
manian ports.
For Freight and Passage apply to
COASTAL SHIPPING. INDO CHINA STEAM
̈SHIPPING NEWS.
TÄNKER TONNAGE,
There has been a considerable
NAVIGATION CO., LTD. failing-off everywhere in the con-
Railing
Tues. 27th June a' d'light. Tuas. 27th June zi noon. Wad. 28th June at · boon. 30th June at
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. D-tination
Steamer HAIPHONG vir Haihaw Leesang BANGKOK via Swataw Chaksang SHANGHAI via Swałow Walabisg TIENTSIN
„Chasngshing Fri. SHANGHAI via Swatow Tungabing 5'HAI, Moji & Kabo ...... Kutsang SHANGHAI via Swatow Hapaang SHANGHAI via Swalew Tagvant STRAITS & Calcutta...... Kumsang SANDAKAN CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Panang and Singapore; Returning from Calcutta steamere preceed via Straits and Hongkong to Јерал occasionally salling at Shanghai,
..Migena
struction of tanker sannigwan between Dagainbar and Marob, im the following figures show :-
Dec. 31. Mar. 31.
*1931 1922
Country
}
Toak. Teor United Kindom 535,019 416,654 British Dominions 15,800 11,600 Fiume
Fri.
3th Juns at
noom. noon.
Mon.
3rd July at
France
nosa.
Tues.
4th July at
Holland
noon.
•Wed.
5th July
Moon:
Fri.
7th July at
3 p.m.
Italy Japan Sweden
Sat
Sth July at noon.
USA.
3,284 3,284
50.200. 40,480
2,600 9.766 48,000
$1,800
26.400 18400
.5,450
103,890 67,976
793,193 615,390
THE LATENT CUNARDER. The Cunard liner Samaria,
All steamer kavo ozeolians passenger accommodation, are fitted
with Elastrie Light & Tans and carry a fully qualified Surgeon. which sailed from Liverpool SHANGHAI LINE : Sailings approximately every three days between on bur maiden Voyage to Cunten and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Boston, had a most successful tickets can be obtained and through Bill of Lading are issued passage, maintaining sa average all to Northarm and Yanginas Parm via Shanghai.
Įspeed of close upon 15 koota and
| MANILA LINE:--A weekly servies is maintained with Manila by showing distinctly economical Tassels with good pameager socammodation, säilings from consumption of oil fuel. Her two bath parts every Friday.
sets of Brown-Curtis turbine mi-
| MAIPHONG LINE—Sailings approximately weekly for passenger- chinary worked very satisfactori-
and cargo, calling at Asihow when inducement ofers.
ly throughout, and on examina. HORNEO LINE --Fortnightly sailings to and from Sandakan by tion in port the gear-wheels were two 5,000 ton steamers s... “HINSANG" & "MAUSANG" found to be in first-class con- both steamers having excellant passenger accommodation. ¡dition.
Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, SALE OF LIVERPOOL LINERS. Labuan, Tawas and Lahad Datu.
The demand for second-band' TIENTSIN LINE —A regular service is run from March to Nov.steam tonnage his been decided-
between H'kong & Tientain calling at Weihaiwai & Chefoo BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hongweeks.
kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
S.5. "Kumsang" will be despatched on or about Friday, 7th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĂ. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managa.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD..
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
d'light. 4 p.m. 4 p.m. 1000.
For VINOPO & SHANGHAI......Wuhu
WATOW.SHAI& TTAO..:Shantong SHANGHAI
Steamers.
SWATOW & AMOY
Sulyang Kingyuan
To Sail. 24th Jane at ...24th June at ...th June at
25th June at
SWATOW & SINGAPORE Kwangtung..."5th June a AMOY. SWATOW, S'PORE Kwangchow...26th June at SWATOW, SHAI&TTAD... Liangchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming AMOY & SHANGH41
1000.
7th June st
29th June zi ...24th June at
noon.
0000. 4 p.m. noon.
Soochow
PAKHOI & HAIPHONG ...Kaltong ... 1st July at 10 am. SWATOW & SINGAPORE..... Linan
2nd July at nood.
slow during the past few and, shipping salesman report a distinct lack of interest in such, many cheap lines on offer. being without rasponse. Presum. jably the unattractiveness of the. freight market and the large quantity of British tonnage still lald up, estimated by the Chum- ber of Shipping & month ago at 759,000 tons net, is the cause of the apathy. Some liner tonnage, | however, has been disposed of at low rates, especially when the well-known character of such- toupage is taken into account. Mesars. C. W. Kellock and Co. have sold the Alfred Bolt liner- Eurymidou, ex Indrawadi, to British buyers for under £20,000,- at which price bar new owners - can afford to put her into such condition as to make them no- adequate retara in due course. She was built at Glasgow by Mesara. C. Connell and Co, iar 1902, and engined by Messrs. D. Rowan and Co. Glasgow, Etted | with electric light and wienless, and can carry 1,350 tons of off fuel, f.p.. 150 deg. in cellular double bottom. She passed last survey · at Cardiff in 1918, and stands in Lloyd's Register classed 100 A.1.. The Leyland liner Dominion, 1,402 tos sat, of Liverpool, dis- bast sold to foreign buyers Je £10,000 and will shortly leaveTM Milford Haven, where she has
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai fikrice weekly) and Tsingtao been laid up all the year, for, a weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiaze. Continental port, possibly to be and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. broken up. She was buils 28 yeare avoiding the inconvenience of transbioment at Woosung.
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via Stow.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)
AGENTS.
Telephone No. 36. Cargo and baggags can be insured at the above office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fana in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Haihong.. | W. C. Paremore | FRI Halching J. S. Thomson ... [TUE3.. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near. Blake Piec
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 36.
Butterfield & Swire. (JOBS SWIRE & SON, LTD.)
Agente.
NANYO
› ELLERMAN "
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
Lecra
FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.
Smiling.
City of Manchester 15th July, Shanghai, Kobe & Yokohama HOMEWARDS.
City of Glasgow 2nd July, London, Rotterdam & Hamburg.
Subject to change without notics:
مده
For particulars of freight and passage rates apply to :—
THE BANK LINE, LTD.,
General Ageita.
Java-China-Japan Lijn.
York Baildings,
or to REISS & Co. Canton
*
Lesving. 23rd June at
1 pm. 27th June si
1 p.m.
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
YUSEN KAISHA.
The South Sea Mall 5.5. Co., Ltd.) REGULAR SERVICE.
between JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sonrabaya,
S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th July.
ago by Messrs. Harland and Wolff, a Belfast, and is fitted with refrigerating, eletria, sah,. marine signalling, and wireląska apparatus, and has been for eaTS Tears & well-known veneeŝyin-the North Atlantic___trade--laurnal of Commerce.
GERMAN SHIPPING.COMPETITION."
At the recent meeting of the German Shipowners' Association, held in Berlin, Herr Stimming?" general director of the North Fer man Lloyd Company, is rapuerogi to have stated that the German shipping companies did [not intend to render the present difficult siinstion of the freight market wome by. reducing fraights or by other disloyal competition, as they wojó fully aware that they would hereby injure themselves in the long run. The above statemen is quoted. by the Christianim. Norges Handelstidende, which ro marks that the Garmanexpression atands in" couffet with the Germau lings' freight policy in recent times and in opposition ro the action of Herr Stimmingʻo own company in the past few day, in so far as conceros the traffic to Norway. Thus, the German line, the newspaper. BAYN.. is underbidding to a large degree for through goods the rates of the Scandinavian lines, and is thereby carrying on disloyal competition with the latter. The newspaper- says that it knows that Norwegian companies" "communications: to the German liner companies have only been received with arany answers, and there are instances. of the North German Lloyd | having quoted for through
from Norway vix. Breden ver
For Moji, Kobe & Yokohama. S.S. BORNEO MÁRU
Sailing on or about 22nd June. CHERIBON MARU Sailing on or about 6th July,
For farther particulars please apply ́to:
broj
K. SUZUKI,
Tel. No. 2206. Second Floor, Prince's Building.