Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG
TELEGRAPH.
FRIDAY,
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
TEMBER 9, 192,
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
11
SHIPPING NEWS.
NEW CUNARD LINER.
new bilburning Cunard
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD. NAVIGATION CO., LTD., septis, repris with the
AND
EASTERN &'AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS & BURMA, CËSI OS, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES. MAURITIUM EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EGYPT. EUROPE, STOL
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
8.8.
DILWARA KHYBEE KHIVA
Tons
From Hong- kong (about)
Dastination
13th Sept. S'pore, Colombo & B'bay. 16th Sept. Miles, London & Antwerp. 18th Oct.. !M'las, London & Antwerp.
| 5,400 9,000 19,000 |
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
A. APCAR 14,3109 Sept. 10 am. | Calcutta via Straits. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINOS (South)
EASTERN 1 4000 |
Melbourne wa Mazila, Thoralay 22nd Sept.
Island, Towastila. Brisbane and Sydney.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
TAKADA KHIVA SARDINIA "
17,000 9 Sept. d'light Amoy, Shanghai & Kobe. 9,000 17 Sept. noon Shai, Moji, Kobe, Yhams. 6.600 28th Sept | Japan via Shanghai.
dil dates are approximate and subject ta allegation without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Montung, aus Dura taxa 32 X4 & ift, will be resacand as
The Company's Othon ko tu noon on the day pretina 13 BAUƐNG,
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents,
22. Das Your Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER vis Manila, Keelang.
Shanghai and Japan ports.
Cargo to Overland Points, U.S. in connection with Great Northern Northern Pacife, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Railways. KATORI MARG (Omitting Keelung) Friday. 9th Sept., at II a.. 4th Oe, at 11 am. (Omitting Manila Tuesday. KASHIMA M.
(Nagasaki direct) Saturday, 29th. Oct., at 11 am. SUWA MARU LONDON & ANTWERP via Singapore. Penang. Colombo, Snez
Port Said & Mareilles.
KITANO MARU
INABA MARU,
MITO MARU
Friday, Friday,
HAMBURG. LONDON & ROTTERDAM.
LIVERPOOL, GLASGOW & MARSEILLES.
LISBON MARU
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zambosuza,
Island, Townsville & Brisbane.
... Tuesday.
TANOO MAHU
NIKKO MARG
TATSUNO MARU.......
NAGATO MARU
NAGANO MAKU ...
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK VIA SUEZ.
S.S. “KENDAL CASTLE"
Sailing on or about 30th September,
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.
S.S. PERSIA "
Sailing in the middle of October. FOR SHANGHAI
S.S." PERSIA “
Sailing on or about 3rd October. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service to 'Sailing from Colombo to Sout African Ports:- S.S. "UMONA.“
Sailing the beginning of September. Sailing or or about 30th September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
5.S. UMVOLOSI”
For Freight or Passage on any of the abova Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.,
Telephone 1030.
Agenta.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN POR13. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Hongkong from Australia.
Leaves Hongkong for Australia.
15th Sept. I 15th September.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
16th Sept at 1 a.. 30th Sept. at 11 am.
Middle of October.
Monday, 3rd October.
Thursday
20th Sept at 11 am. .. Tuesday, 18th Oct.. at il a.m.
Telephone No. 36.
Thur-day, 20th October.
Monday, 19th September.
Middle of November.
Tuesday, 20th Sept.
Monday, 12th Sept.
Saturday, 24th Sept.
NEW YORK & CUBAN PORT VIA PANAMA.
DAKAR MARI
DURBAN MARU
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
KANAGAWA MARU
KAWACHI MARU
Tuesday, 20th Sept.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore & Penang..
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penan..
JAPAN. PORTS—Nagasakı. Kobe « Yokohama.
NISKO MARU...
Friday, 16th Sept.. at 11 a..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
IYO MARU...
For further information apply to
Telephone Nos. 292 293.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
BENTEN MARK
Thursday. Friday,
sth-September. 16th Sept. at 1! a.m. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI. Manager.
PJ
Regular Fortnightly Service between
JAVA. CHINA and JAPAN.
Steamer
Fre
Japani Jara
Espected an r wha
in port in port
We ha nr about
Tjitaroem Tjisalak....
Thilatjap... Jars Tjikini ...... Amoy
I 9th Sept. 1'Java
| 10th Sept! Japan
in port | 12th Sept. Saigon
9th Sept. 1 12th Sep: Soerabaja
via Balik-Papan & Macassar)
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry & duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australis."
ALSO OPERATING
JAVA PAcific LiJN.
NEXT SAILING.
Пелет
Java
Simalver
Expected an
Wit! LTE DO
97 Abo
er abrut
PAR
31st Aug. 8th Sept. San Fico direct
Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Crondiss Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamar
SHANGHAI
Sailing
Soythin, replete
in luxury and comfort, has sailed on her maiden voyage for New York with 1,000 passangera pays a message of the 21st nic
FORMOSAN FREIGHTS. The Yamashita Kisen Kaisha is said to have chartered tha Shinwo-maru (3,200 tons) of the Sakai Kisen Kaisha at Y280 per tan for three months beginning the early part of September. This steamer will be placed on the Formosan line, where there are active shipments of rice.
SHIP CHARTERS. Japanese ships chartered by
Kwongsang Mon, 12th Sept, at noon. HAIPHONG via Hoidow Tatsane Tues, 18th Seot, at 5 am. BANGKOK via Swataw Mingsang Tues. 13th Sept. at 10 am. SHAI & Tiau via Stow Walshing Wed. 14th Sept, at noon. KOBE via Shanghai... Laisang Thur, 15th Sept at d'light. SANDAKAN
Yannis Thur. 22nd Sept at noon. CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Panang and Singapore: Returnin. from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every dve days between foreign mercbanis totalled 36 Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through vessels of rather over 133,000 tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued tons at the end of January. all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.
Owing to the shipping depression MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by and the excess of bottoms which
rassels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE -Sallings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Holbow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 3,000 ton steamers a.s. "HINSANG" & 5.s. " YANNIS both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bilis of Lading for Kudai, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
resulted, the total has lessened to the figure of 20 vessels of a little more than 65,000 tons at the end of July. Of the 20 ships at the end of July, 9 were chartered by Chinese and the remaining 11 by Englishmen and Americans.
JAPANESE SHIPPING
ENTERPRISE.
TIENTSIN LINE —A regular service is run trom March to Nov. The Yamashita Kisen Kaisha between 'kong & Tientain calling at Weihaiwsi & Chefoo contemplates the opening of a BANOKOK LINE: weekly servica is provided between Hong-direct line between Seattle and kong and Bangkok, vis Swatow, by four steamers fitted with Australian ports and is conduct- up-to-date passengat accommodation.
CALCUTTA LINE.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT STETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to:
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Butter..eld & Swire. Agents.
Stokiang AMOY. M'LA, CEBU & I'ILO Taming SHANGHAI........
Soochow
Steamers.
To Sail WWEI, CHEFOO & TTSIN Hulchow ...10th Sept. at dlight. SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow.10th Sept. at
4 p.m. SWATOW & BANGKOK.. Kalian ...13th Sept. at 10 am- SWATOW & SINGAPORE...Luchow ...13th Sept. at 10 am. SHANGHAI...
...13th Sept. at 2000. ...13th Sept at ...15th Sept. at ...17th Sept. at
'ELLERMAN." LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
London. Rotterdam Hamburg
f p.m. nood.
9 a.m.
4 p.m.
ing investigations. The motire of the present scheme is, it is Isaid, owing to the rapid increase in the exportation of Australian wool. The same company also intenda to maintain a Dairen- North American line, while dis- continuing the round-the-Pacific lina connecting the Orient Australia, and North America.
THE NORTH AMERICAN LINE.
The Toyo Kisen Kaisha bas lengthened the North American line to Keelung. Formoss. The Taiyo-maru, as a first steamer t operate the extended line, depart ed from Keelung for Kobe by way of Shanghai and Nagasaki aa the 16th instant, carrying 500 tops of tea and 150 passengers. According to the results of the present trial service, the company intends to dispatch even subsidis- ed ships, besides "free" ships with a permission from Department of Communications. A NEW TRADE LEAGUE. The Marine Transport Assem- bly, which was planned chiedy by the Shipping Department of the Mitsui Bussan Kaisha, will, it is reported, be brought into being shortly. According to the original plan, the proposed organ. isation should have had a capital of ¥200,000, with each share
the
HHOW PHOI & HPHÒNG KalonE SHANGHAI & TSINGEAO... Suiyang ... 17th Sept. at
SHANGHAI LINE. PASSENGERS, MAILS AND CARGO, valued at Y500, and shipowners, Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in freighters, consignors, and ao- Saloon and State-rooms. Regular schedule service between derwriters alone being admitted, Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao on the condition that they should weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Tanglaze, hold over eleven shares. In com- and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai.pliance with the wishes of the avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via S'tow. For Freight or Passage apply to
Steamers
Sailing-
Sandon Hall
24th Sept.
Telephone No. 36.
3rd Oct.
London, Rotterdam H'burg & G'g@w... Kentucky
For partienlars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.
Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Canton
GLEN
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents.
AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Dae Hongkong..
15th Sept. 26th Sept.
Vessel.
M.V. "OLENAPP" S.S.
* CARNARVONSHIRE "'
HOMEWARDS.
Leaves Hongkong,
Vessel.
Discharger.
M.V. GLENAMOY" 12th Sept. GLASGOW,L"DON & ROTTERDAM "GLENTARÀ ' 25th Sept GENOA, R'DAM, H'BURG & HOLL "GLENARIFFE " 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM
OLENAPP" 27th Oct. GENOA, L'D 'N. R'DAM & Ħ'BURG)
Movements are subject to change without notice.
For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
'AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696,
Hongkong Sept. 9, 1921.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Casine.
13
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)
Leaving. J FRI.. 9th Sept. at 2 p.m. TUES., 13th Sept, at p.m. FRI 15th Sept. at 2 p.m.
Stearnships. Captain.
Halhong...I W. C. Paramore Halching A. H. Stewart Hailoong W. Couper
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
Kobe Marina. Transport Guild, however, both sides have carried of repeated negotiations and have now arrived at a decision that ocly the partners of the Guild sbould be admitted to membership of the Assemby, while the capital should be re- duced to Y100,000 and the face value of each share to Y100. Business will probably be opened from the middle of September.
(CHANG-CHUNGKING RUN. The ss. Heikkiang, a new vessel for the increasing trade between Ichang and Chungking. arrived in Hankow of August 19 on her maiden voyage up river. The vessel is owned by a com- bination of Chinese capitalists' who are connected with J. M. and Co., Ltd. and French interests. represented by Messrs. A. Chiris and Co. of Chungking. The Isiakiang was built by Messrs. Hub Hsing and Co. of Shanghai under the supervision of Messrs. Parker, Reilly and Co. and is 130 feet long. 185 tons met register, 13 knots speed, carries about 80 tons of cargo and 155 passengers on 6 feat draught. For a small vessel she is very comfortably fitted up.
NANYO YUSEN KAISHA. having net saloon and four
The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service
between
JAPAN HONGKONG & JAVA.
Bailings subject to alteration.
FOR JAVA.
Ports of call-Batavia. Samarang. Sourabays, Macassar
and Balikpapan.
S.S." Borneo Maru "
...Sailing on 9th September. FOR JAPAN.
***
Ports of call:-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. 5.S. ** Macassar Maru **-
Sailing on isth September. All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy,
For further particulars please apply to:-
K. SUZUKI, No 5, Queen's Road Central. Tel. No. 2206, • Manager.
cope
cabins for foreigo passengers. To with the arduous and peculiar conditions on upper river the Hsiaklang is fitted with 3 large rudders, powerful staa steering gear, also special gear for hearing over rapids, while the bridge is completely protected by- armour plating.
WATER BOARD'S BILLS UNOPPOSED.
All opposition to the Metro- politan Water Board's Bili, seek- ing powers for various works in connection with the undertaking, has been withdrawn.
UNSIGHTLY HOARDINGS, Lord Askwith's Advertise-· ments Bill is to enable local, authorities to order the removal of unsightly hoardings, and to preserve the amenities of town" and country.