1921-09-09 — Page 12

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local).

Revised on 1st June, 1920.

DAY SIGNALS,

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER

EXCHANGE.

(Opening Rate's closing Bata

ous Paga 11.

SELLING.

HOTELS.

PENINSULA HOTEL (Kowloon)

HONGKONG HOTEL GARAGE

TOWN GARAGE & SHOW ROOMS RUSSELL STREET GARAGE

¡Pecker Strooiś

ENTERTAINMENTS,

STENAL SYMBOL..

MSANING.

(RED)

1.

2.

fa typhoon exists which may possibly cause a gala at t Hongkong within 24 hours

FIT Damand

918/6

2/855

Qale expected from the North (N,W, 15 V,E)

钠

è dis

10 da

South 18K 10 SW)

1 m/s

2/9

HONGKONG HOTEL

East (N.E. 10 RE

T Shanghai.

West (S.W, to SWJ

IT Singapore.

Nom. 11

(Hong/g)

H

ST Japan

1046

REPULSE BAY HOTEL

Gale expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction),

Siguet No 7 wil, be accompanied by these explonian braids, feed at latervala of ja amanda Bar Wain; Polar Statian and repealmi ar the ijarmur ofBer.

bar iguals will be hamazed witzen ja in zanede red knas all danger 18 AVPP.

PT San FranciscoĮ

T Marks

TL 116 Sais mais be shinplayed on the Radia mao at the Rocal Übestratory, altás Starbour Wahre, ki Nis. Tamar, ketram islanÍ MONAT Mail, the dagstall on the premises of the

Kelson What and Godow: ( strany at Kowloon, 199 Bagviať ja ihe premis mp4 Antarik 18.liompany as hasselink, sou kar facial wear ixe Feria dosie's QaarseIT Franca

E LYMAN

T India.....

194

{Repulse Bay)

Comand, India

THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.

OPERATING

[pnureteski

HE CORONET

THE

THURSDAY to SUNDAY

TRUMPET

a

& New York,

T Java

158

Nom 6.60

emand, Paris

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

3.

the

5.

7.

BUYING

HITH

WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN

WHITE WHITE GREEN

WHITE ORLEN

GREEN GREEN WHITE WHITE WHITE

GREEN GREEN

The Nigh Signals will be di quay mak, at any amet, on the Radios main at yne Marmi Adestra- mkum lager of in titanway meaning, on hi is. Tamen, ant en ine Barbour vißce dagetan Siput S. Pad bearunmaated by exploerve bombe an above, in the sweat of the

JEAN TINA quai being stet publikamÍ KEROINT

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When Sand eigna s aze dajkymask the NaThad a 10%) will be exhibited as thi

SALIAN STAMARA

ABARAY

SAT KOMUN SALXENO

SAATAU S 730

A demand, by ngaal tra

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE.

30 d/s. Sydney and Melbourne

30 dja. San Francis-)

co&New York,

4 m/s. Marks

4 m/s. Frares

6 m/s. Francs.........

Demand, New York 30%

4 10/9. 1/C

RED GREEN RED

4 m/s. DP

5 m/s. L/C

2/101% 2/10 21034

and 2/1178

53

Nom.

7.20

Tel. 373.

740

A Many M

jaket by the same crane, WAN, Pad svart graag, fus destaca

-LT+AVEX

Bola Sigvalt:

D

14) i wymbol at one yard-art showing the pequa threalhund Crew Tadie

..

taj 2 vybudet tar other variarm showing the general dirut, va of the

1 Table 1.)

() symbol 124 bead kaming the cometas warɔung gas lammed by

the Royal Ladies'urk (any Tale Nă, aș

The 17 129 am baix of 21045 (#1 indicate by their GPA. Banbera H

Satiladi, mad the ime lower symbols in Dingilian of the radnem

Posecided to

wishia wates ta thathe at the ephen of dryzed:on lar The armbol for longitude gave the MALAM NA SUNs only 1 tâm, Stankiestas tangitude 100.

The ten upper semana at group in flamin (də dirsel on in which the 1995 a 14. Benvoliang. (494 Tabla No. 14 ur, alternatere, certa, a wau tikvas ut ene Lephown in Tale No. 20 The third and irmesi symbol of zvonych zindicates the radius of she pornin whom centre an mà vam by the lasitude and longitude that simu izdurata degne af ibieħalty In bae can't a tontinental depresso ikada ratée to at 1119 such, si in corresponday AGANJE mai lungatuan je sar centre of an indefinite area afected fier Faðir br. 5

Vandion—ly boul de cisarly underdised that the punition ishidated be the latitude as i bagitude signalledt does aɔt purpurt tɔ be tam pension of the cenTEN DA -vps to indicates mornly the centre of a pisale of hopesided tadina walnia - the rates of the typhoon is believed to 149.

Table No. T.-Direction Signals.

Two upper Sywania aj krani.

Theen indiate the diretion in which a typowa is travelling or she à metoda from which a gula mąƒ be super led.

TRE

X-TA

11, CELL EL 11E 1 TIT. 17 WAT ↑ * 1 1.11

Table No. Z.-Condition Signals,

I

upper Synbala od kami.

† ± ± ÷ ÷ ÷

C ELITE

tr

SONATA GRATY my

49-3

Table No. 3. Badins and latensity Siguats.

The Tweeter Anne Symbols

Malay

LT+AVOIX

Table No. 4. -Time Signals.

ml at mastikas.

*

>

TALL

:

Damand, Germany.

2 Yokobama......... 104be

IT Bombay

Nom.

Demand, Bombaj ... 1944

T/T Calcutta

Nam

Demand, Calcutta

1949

Demand, Manila ... 106)

Demand, Singapore. 117

Demand, Batavia 158

Ủn Haiphong

Nom.

On Saigon

On Bangkok

M4

Nom. 7.15

Gold leaf per Tasl... 30.40

Bar Silver, ready... 3334

forward

3314

Sovereign

Bank of England rates 556%% New York/London... 3.7334

SUBSIDIARY COINS.

#tong 50 ct. piecas 1/10% pm.

10 5

REPULSE BAY GARAGE

KING EDWARD

HOTEL.

CENTRAL LOCATION,

ELECTRIC LIFTS AND LIGHTING, TELEPHONE ON EACH FLOOR.

HOTEL LAUNCH MEETS ALL STEAMERS

Telegraphio Addresa: "VICTORIA

THE PEAK

J. WITCHIMAL,

Manager.

HOTEL

.500 FEET ABOVE SEA LEVEL. 15 MINUTES FROM LANDING STAQ8.

UNDER THE MANAGEMENT OF MRS. DLAIR.

EUROPE HOTEL, SINGAPORE.

UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT,

THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION.

EXCELLENT CUISINE.

ARTHUR E. ODELL,

12% pm. 1-5, dis. 15.4% dis.

Late Grand Hotel, Southelife, England and Royal Palace Hotel, London, W.)

Hoogkong Sept. 9. 1921.

Canton sub coins

WEATHER REPORT.

September 9d. 11h 15m.- Warning to Hongkong. Ccast Pora ̈ &e. :-A depression of unknown intensity within 120, miles of Lat. 12 N. and Long. 132 E., moving W.

KINGSCLERE HOTEL MID-LEVEL KNUTSFORD HOTEL KOWLOON

SACHSE, LENNOX & Co., General Agents

Are resident Managers.

RIVER LEVELS.

Sept. 98, 11b. 39m.-Pressure As a guide to shipmasters and others interested in the water bas increased considerably over levels of the river we have been requested by the Board of Con- N.E. Japan, the depression servancy Works of Kwangtung to publish the following table of having passed into the Pacific, water levels. The levels are taken at 10 am. each das. Changes are small since yester- day at other reporting stations. There are indications of a de- pression midway between Yap! and the Visayas. apparently moving westward.

Hongkong Reinfan for the 24 nours ending at 10 a.m. to-day. 00: inches. Total since January 1st. 96.28 inches, against an average of 66.82 inthes.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORNOW.

District.

Forecast.

E. winds, Hongkong to Cap moderate; Rock

fair.

Place of Observation

-79.50

High W. t

1721

W. L

!

Fres

West River

2.40

WLWL

ing 301 Mag. 31

Fent Feet 29.00 120.40

“

14,70

-543

6.90 7.60

Linkonghow, North Samshui Sbeklung.

÷ 55.00

i

8:30

27:25

-5.00

800

8.10

East

13.13

-0.95

13.61

4.00

Wychow.

Kongmoon.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLF.

WEEK DAYS.

NOTICE.

ISLAND.

KOWLOON THEATRE

THURSDAY to SUNDAY

FRANK KEENAN

in

"BROTHERS DIVIDED."

HONGKONG THEATRE

TO-NIGHT at 5.15, 7.15 and 9.15 p.m.

RUTH CLIFFORD

in the biggest Universal production

THE MILLIONIARE PIRATE"

"MARRY MY WIFE"

New Screen Magazine.

Table No. 5.-Gale Signals.

Qua Sanda, at yordačn.

LT

TYPHOON SIGNAL.

Time

tu

Latitude

Direction

Longitude Radius, etc.

#

Aurate typhoon within 30 miles of lat. 250 kn z. 12, travelling NF. Warning rued this moth

TYPHOON SIGNAL.

Time

700 m

$.50 2.-

X

* Formosa Channel

The same

9.00

to 2.30 am,

**

as No. 1.

3.50

50 13.00 a. 178.

11.30

12 30 p.m

4.00

'.10 ..

+

DEPRESSION SIGNAL.

Time

Latitude

Direction

Longitude Rading, ute.

A continent depression in lak. 565 5.,

max. 109 5.

ES E Warning: no per May morning. GALE SIGNAL.

Time

Latitude

Condition

Region

Direction

Longitude Radius, etc.

A typbank within 10 miles of lat. 29 E., come two centers, Tarziog Laurd this afternoon.

3 South coast of China between H.K&Lamacks..

The same

85 No. 1.

The same

as No. 1.

4 South coast of) China between H.K. & Hainan.J

TF. CLAXTON, Director. H.E. Observatory, Sept. 9, 1921.

TIME SIGNALS.

Kowloon

The time ball on Signal Hill is dropped daily at 10 .. and 4 p.m., except on Satur days when it is dropped at 10 a.m. and i p.m., and on Sundays and Holidays when it is dropped at 10a.m. only.

The ball is hoisted half mast at the 55th minute sad full mast at the 57th minute. Should the ball; fail to drop at the correct time, it will be lowered at fi minutes past the hour and the ordinary routine repeated at the following hour, if possible.

Should the time ball be out of order the above routine will be carried out with the flag "Z", on the storm signal mast.

22.35 p..

1 1.19 0

14.00. D.

NIGHT CARS.

15 mia

9.50 p.m. 1o9.00 p.m. 1.20 y 9.30 pm to 11.30 p.m. ###řy sa minnie

SATURDAYS.

JSTRA CAR 12.00 midnigal

7.30 0.0.

SUNDAYS.

Every 13 mla 15 mia

1.00 am to 19.30 a ta 19.30 km. 1o 12.00 s. xx. 11.30 kr 13.50 naou 12.00 sua to 250 p.m.

1.000 à 30 p 1.30

6.30 -22. 8.00 p.m. 10

..12 p.

NIGHT CARS.

Aloo Week Daju. SPECIAL CARS.

15 min

BY ARALYSSMENT AT THE COMPANY"A OFFICH

On 100

ALEZARDEN BUILDINGS

TIDE TABLE.

5th to 11th Sept., 1921.

High Weim

Man Them

► Hongkong

Mon. 5 11 45

Time signals are also given at night by means of three white lamps mounted vertically on the wad. Observatory wireless mast. From

เ

Hongkong

2017.

Baight.

5 31 2.3 1.0 m3 15

5 5 2.5

Low Wazer

Mano Time į

b. m.

= $ 5

Fis. 19

11 36a

6.3

. 5 1

0 4

5.9

# 0 16

m 6 39 2.3

1 48

3.3

m 1 0 63

2 59 47

757 25 m 1 31 63 x 9 25 2.8

7 16 3.7

7 46 4.0

11 4 27

9 14 4.3

Jun 11 m.. 433

5.0

U 15 2.5

7 tia 46

11 1 43

a morning; & afternoon

Fri

8b. 56m. Ds. to 9b. Om. Os. p.m. Thur. 8

be lamps zre extinguished momentarily at the even seconds, except at the 2nd, 28th, 50th. But 10 3 4 5

The north rosal of Hokkaido threatened 52nd, and 54th of cach minute.

hy gale frm 5.W.

issued yesterday afterenu.

T. F. CLAXTON, Director,

Warning

Boyni Vinevratory, Hongkong.

The hours refer to Hongkong Standard Time (8 hours of east Greenwich).

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING CO. LTD., COAL, GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF COAL MINES OF TOSHINGTANI, HOJO, KAMAŽUTA, SAYO, SHINNER KANADA KAMIYAMADA BI

TARASHIMA OCHI, MUTABE. KISHIDARE

and OTUBAKT

Agents for SAKITO COAL.

PASSENGERS ARRIVED.

Mr. B. V. de Vaux, Mr. and Mrs. F. D. Velose. Miss I. S. Villa, Miss V. M. Wilcox, Miss M. Wilson, Miss E Wolfe, Mrs. M. Watt, Mr. Per sa. Empress of Asia-Mts. A. L. Zollner, Miss K. R. Appley. M. E. Asger and infant, Dr. H. Miss J. F. Acena, Mr. R. J. Cam- Allyn, Mr. D. Blerkiron, Mr. S. R. poa, Mr. F. C. Evangelista, Miss Brown, Mr. J. Borrow, Miss G. 1. F. Francis, Mr. and Mrs. C. P Beinkle, Mr. and Mrs. M. R. Feely and 3 children, Mr. J. S. Bourne, Miss N. Busch, Miss E. Guzdar, Mr. M. Guzzo. Miss A Busch, Mr. A. Benham. Mr. and Inglis, Mr. G. Kobayashi, Miss L Mrs. L. A. b. Brinker and Master, Leonard, Mr. F. Tabuchi, Mr. V. Jiss J. Buntzen. Misa L. Cliness, F. Viccajee and Mr. N. Wijango. | Mr. X. Croucher, Mr. Chio, Chian, | Mr. and Mrs. 5. C. Dickson, Dr. and Mrs. C. E. Gibson, Mr. Go Lang, Miss Go Sing, Miss Go Sim, ar. Gan Eun Cho, Miss H. M de WAKAMATSU, MOJI, KURA, KOBE Grace, Surg. Lt. C. E. Hefferman. Mr. A. 31. Hersch, Misa M. E. OSAKA, TSURUGA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE Irwin, Miss E. Johnston, Mr. A. MURORAN, OTARU, VLADIVOS Kirk, Mr. J. N. Keys, Mrs. M. TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIKEN Kalmbach, Mrs. W. E. Kent, Mr. P. TSINOTAÐ, TSINANPU, HANKOWH Kinsley, Master J. B. Lorin, BHANGHAI, HONGKONG, CANTON, Master J. F. Lorin, Mr. Lee To, MANILA, SINGAPORE, SOEKABAYA, Lieut. and Mrs. 3L S. Lindgrove,

Mr. and Mrs. W. A. Mentxer, Barometer LONDON, PARIS, NEW YORK &

Miss P. Madden, Miss M. Milne, Temperature SEATTLE.

Mr. M. Maunk, Miss M. Maunk, Humility Miss M. Macy, Mr. M. Mavromatis, and Direction Mr. K. Mishina, Mr. R. Montinola,

HEAD OFFICE, TOKYO BRANCHES AND REPRESENTA KARATSU TIVES:- NAGASAKI,

NAGOYA

Cable Address :—" IWASAKISAL.”

Codes:A, A.B.C. 5TH ED.. Western Union and Bentley.

AGENCY FOR:—THE MITSUBISH. MARINE AND FIRE INSURANCE.

Co.

THE, OSAKA MARINE & FIBE INSURANCE CO.

For Particulars Apply to:-*

S. KOMURA, Manager."

No. 14. Pedder Street Hongkong

METEOROLOGICAL.

Mr. V. Montinola, Mr. E. Noskes, Wind Force Mr. O. Tiang King, Mrs. L Fer- Weather..... reau. Mr. W. Padilla, Miss G. Rain...... Rupert, Mr. A. R. Robinson, Miss

Previous

Day

on dato.

on date.

at 2 p.3. stă scan. st. 2 p.m. ......29.79 29.82 29.80

83 79 83

***

81 B5 78

S.E. E.N.E.

E...

2

2

3

b

0

0.28 0.00 0.02

8th 84

air сред

open

air

M. Robinson, Mr. and Mrs. 1. P. Highest Ruiz, Rev. and Mrs. J. B. Rodger, Temperature, on the Dr.and Mrs. F. L. Schaffner, Mr.Lowest

$th 78 and Mrs. H. K. Sharp and 4.Temperature on the children, Mr. A. N. Spencer, Mr.

T. F. CLAXTON, Director. Sy Tít, Mr. K. Suzuki, Mr. W. Shib, Mr. P. Tester, Miss M. H. Tripler,

H. K. Observatory, Bept. 9.

Printed and Published for the Proprietor, by, 'Alfred Moulay đ 11. House Btrest, in the Oity of Vistoria Hongkong.