**********999999; “internatioasi Yasking, Shipping. Travel and Foreign Trafe”
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PORT INTELLIGENCE.
TUESDAY, AUGUST 16, 1921.
BANKS.
BANKS
ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI
* Intenational Rasking, Sagging Travel and Faerigu Trade”
The following shipping and mail intelligence has been borroated to noon to-day →→
Vessel
Agents
Vessels Arrived.
C. P. O S
(AN AMERICAN BANK)
From
Mooring
Hongay
Foot Tai Cheung
Sourabaya & Saigon
BES
Canton
CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS HEAD OFFICE:
Admiral Lin
Kuang Hua Tại
Agents
Saatte & Manila"
Nowchwang & Paren
Shan-mi
Where Bound
Departure.
Hailong
D. L. & Co.
Saichow
Yao Woo S.S Ca
Wa San Raichow
Pak Hang S.S. Co. BES.
Swatow, Amoy & Frochew 16th Aug, Haibow Shau-mi
1724 408-
Weihaiwai & Tirnisiu
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisements.)
Destination
Antwerp
Foocho
Agents
Salling Date
843
DLC
"'16th August
16th
Зарад
+306
BES
Shanghai
Ad. Liuo
Victoria Suizon
16th
Announcing a Business Conveniencs
The Travelers Cheque
MERICA
AYAS Express Sytr
FOREIGN OFTICES
CREAT
RITAIN
Lindan
Liv
tuyitempt in Malish argh
Lingam
FRANCE
לבי!
HANTO
JM
EGYFT
Kaam
ITALY
Sapirs
BELCIUM
Viberza
Berks
HOLLAND
TO APPEARA
וברווי
SCANDINAVIA
Copenhagra UNINGJANJA
SWITZERLAND
Tutte
FAMİL Haule
GERMANT .Hestia
Bremen Mambang uba:
SOUTH
AMERICA
Mummon are
THE ORIENT
Yazobami
$22
Tra:41
i
P
CANADA
Exchange Order
As the originators of the Trave lere Cheque, thirty years ago, it has remained to the American Express Company to initiato many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the
TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER
the
Issued in the amount of $500, the Exchange Order enables business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spend. ing cheques of smaller denomina- tions.
Exchange
into
Travelers Cheque Orders Are convertible Travelers Cheques only: and only by the individual owner whose signature they bear. They
aro
not negotiable for cash. Converting othices are listed on each Order. They are sold in the same mangen under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques and are bound in the same pocket case.
Travelers
Cheque Exchange Orders are an exclusive feature of the American Express Trave- lers Cheque System.
AMERICAN EXPRESS COMPANY
HONGKONG
C."H. BENSON,
"Internal(p=c! Banking. Shipping, Travel and Furnĺgu Trade"
Mastawn
Sinking Fenrianer
City of Spokane Providence
W. Sun
E
Vessel
Vessel
Yingehow Japane Taubing Inaba J
Samarang M
Na Albatta Letters 31 Taisog Montephe Fahim Para sabi
flidh Livingston & Co. London & Singapore
Pak Hong S8 Ca
JC
NYK BES
Clearances.
Teiresias
Hailong Khyber Sunning City of Sp Lake Farrar Haichow Tika Miogan
AEL M.
Bassia
Ash Line B&S
S3 Co.
NYK
SYK
JMC
Shanghai Swat mydney
CPOS
accouver
Pabami
18th
Shangbai
13th
chaow Fooking
Shanba
15th
Mito M.
ፕ ፍ
Shanghai
Ith
Гараа
15th
Awalon
15th
Liverpon!
19th
Alishia M Tillbe Hahn Tarala
VYX NYK
Japan
19th
London
19th
CJL
Java
DLC...
Fechow
19th
19th
Japan
19th
Cheribon 3 Wingang
Nango Y K
Japan
19th
Shanghar
Victoria Morska M
NIA
tuaatur
BAX
Stra
SYS
Nagy PK
Calistra
Japan
Jaya
pors
Switze
Sedory Hamb
UPOS
XY&
Seattle
flaitos
MANAGER.
Szebue Enipahing Exion,
JMC
* International Banking. Shraking. Travel and Foreign Trate" Dee
BIS
Prax
Shanghai
Tientsin
Vancouver
Australia
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers.)
Agents
• L. C..
BAN
VYK
U.S. $4,000,000. over US $2,000,000. BRANCH:
SAN FRANCISCO
NEW YORK, USA..
HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :
CANTON
CHANGSHA
HANKOW
SHANGHAI
BRANCHEN:
PEKING
MANILA
SINGAPORE TIENTSIN
All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars., Sterling or Francs.
American Bankers Association "and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.
R. WEUSTHOFF.
Acting Manager.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- sidential Mandata of the Republic of China on the 22nd of Norăm- ber, 1917.)
Authorized Capital $50,000,000.00 Paid up Capita!...... 12.279,800.00 Reserve Funds
8,607,678,00
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
NETHERLANDS TRADING SKIETY I
tacabl:And K
A Capital
pl Beverse Fund Special Reserve......
HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in Japan. New York, San Francisco. Randermati Singapore and Manila, London Bankers-The National a
F. 190,506,900 29.11ĻU
$9,000,000 £5,666, 17,394 29,130,900 £9,035,866
B.
BRANCHE-
Branches at
The Haris
Ruster Jap Tina! Agency:—Becau
Samaras? Shan
Singapore Joet abat Somrakaria
Tebing Ting
Tegat Josua Bertudo I Tjejas Trilerden
Bisenz
Hobar
ebon
Djembe Dinayakasta Rube
Lanma
Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trus: Company | Kota-Rays
of New York.
Va
Unisa Patac
Palemban Penskega Sepanj Ton514.343
(Dela)
L'arrespondente al Colombo, Madres Ponds Amy Takhame, Weibogie, dydory.—New
Now York Bankers: The Irving National Bank, and the Bazkak. Saga Haiphong. Hado, Equitable Trust Company of New York, San Francion, etc., fe York.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking
Business transacted. Loans granted on approved
securities.
London Banker -The National Paprinesal. and l'uras Bank of England. Limited,
'The Bank buyer and relia and receives for coretina Ball of Etchange, tanden letters af credit on 15 Granches and correpta (3
- BANKING CORPORATION.
HEAD OFFICE HOJOKONG, Paid-up Capital
Reserve Funds --.
Starling... Silver
$15,000,000
£2,500,000 $31,500,000
·Reverse Liabilīte së Progzistora 825, 688, 10W
COURT NE DİKKETORS.
D. T. M. Diktas, Day. --Chairs. 1.2. Detmoli, Kws -Deputy Chairisa.. D. X. Benard, Ing. JA, Q, Lane ..
·4, 3. Qubbay, Iş 12. V. P Mars big. Han. Mr. P.f. Ekilyoak } W. L. Paitesden. Ex
PURE
FL. P. WH Be..
Chit! Marrr:-
How In Q, STEFAINT Manager Hongkong.... E. Barkro, Te Managne : Shorthai G, the Britt, T
LONDON RIVEERS: LONDON COUNTY RESTMINSTER A PARK'S BANK, LIMITED, CUTPLAS Locosals opesal in Losal Cerrendt and Finest Deponije šersitat far vos vER AT shorter periodo la Local Currency and Ésenting DU ISTULA MASA will be guneed no appliessina.
Hongkong, 26th February, 1920.
HONGKONO SAVINGS BANK.
Add
The Basis of the thusa Bank is nanduqɔed by 158 HONGRONO AND SHAKOWAL BAXKİSƏ
· CORPORATION.
Kajes may be obtained va sprikatına
m manikly balaɔone na 123 per kadam, INTEREST no deposits is allowed on the Ju the Honghoaz and Shangael Basking Corporation.
A. G. STEPHEN,
Chief Manager.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1953,
PAID UP CAPITAL..
RESERVE TUND.
RESERYE LIABILITY OF
PROPRIETORY......
FOREIGN EXCHANGE 10 Central Buck- az burites (fantastock
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPUSITS Mom end for 1 year or therier DESIS 43 rated which will be quoted on applidation.
A. H. FERGUSON,
Acting Manager.
the Fast, on the Peaisas, is kizes: Rats, Hongkong, 1st January, 1914.
Verica nu toetraka and teravaota banking buy! of YKY JewRpb2
Special facilities: for Home BANQUE
Exchange.
Interest on Fixed Deposits at Due Hongkong the following rates:-
From
Singapore
16th Aug
Singapore
Se
170
Singapor
shana
Alth
Sydney
Singaprice
F
19:
Kobe
Japa Tanda Elvenar Taiguan
Siberia 31 Burgemachte
M
Singapore Sagipure
Sydney
Singap
TKX
Yokohama
MMC
Sydney
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Examina-
tion Date
Agents
Goods Stored
Free Storage Expires
Claims to be. in by
Mis
3g 50
A 13 Aug123
For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum
TSUYER PEI
W. B. TROJKAMP.
Acting Manager.
BANK OF CANTON LIMITED.
DE L'INDO-CHINE HEAD OFFICE, HONGKONG,
(PRINCE BANK)
red tor: 29 die Ras Lafija, Pasiv,
Capilaj - Repert
Frassa 15,000,000
84,500,000
BRANCHER AND LUENCIES.
Manager.
Basthok Battambacz Clatro Djibrati Haiphong Histo
Hrastoor
Monty
Xozen
767918
Teking
?bom. Pek
Peadiabory
Tarijane
„Tunzania
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:-
No. 2. Qarés's Road Central, HONGKONG. Established 1010.
IT CAPITAL?,000,000. DA RESERVE TUND. -----$.230,000.00
DIRECTORS:
Mr. Pong Wai Tine, Chair:10.
Mr. Kan Tize 7.
1. Show Shan Sea, Mein Chea.
Me. Pong Peng Shan, Mr. M. K. Kwok,
Mr. Ho Chiat Koos.
BANKERS.
Baigu
bangl Siazepars
19, FRANCE: Comptoir Salons compta
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Transacted.
Business
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
..
For 12 Months 5% per annu (0. For 6 Months 4% per anAUM. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.
CURRENT ACCOUNTS
2% per annum on the daily
de Paris; Credis Lynn Mage credit balances of over $100.00. Sa Parlé an der P274-Bas: Credi Industrist Commercial Sojate Dezern's
IN LONDON: The Nasionni Provincias_dat Calon Bank of England Ltd. Chat piotr National da Roompte de Paris; Credit Lyckmai
IN SI TORK: 3. P. M
Da.
LOOK POON SHAN,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Establirano 2550,
Interent allowed on Carriaî åndeuata and Fixed Depot.ls, according to arisagomeni
Ivery description of braking nad exchange { Czzime (fully paid dp)-- businowa tenarnated.
7. MARSOT.
Mr. Ng Chaap Lut,
We Wong YoD THE Mr. Chan Chang Khra. Mr. Kas Calu Sam-
Acting Manager.
Hangkang, Delsker Elsa, 1829,
$30,0
Basurto Yant
T, $3,000,000
HEAD OFFICE, YOKOHAMA, Branches and Agencies'na
Baranta Bombay
SLAVERY UNDER THE BRITISH FLAG.
Abatired. Fran Page 1) reply: 'Hongkong is not part of It is not under Chinese China. Government. It is a Colony, and is under British
Rule."
Crown
"One of the children was carry- ing two buskets of sand weighing 60 lb. and the second had two baskets of earth of the same: weight, while the third bad 32 lbs.) of lime.
"Mr. Smith (the magistrate) You cannot go out without see- in these children.
Mr. King: Yes. I brought this case to draw the attention of the public and the parença con-s cerned.
Mr. Smith said that the only thing that could be done to preven: children from being misused wa- through the legislature.
De Auber said that he was sure that the carrying of such weights would do the children a amount of harm,
Lord Milner suggested in Nov- ember last that a Committee of enlightened and humane Chines should be appointed to protect and improve the condition of these, girls. to spite of statements in Parliament to the effect that these Committees are at work. three well-known professional Hon considerable kong men have just recently informed me that nothing is known about them in Hongcong, and they were extremely reptical as to whether they have wrer been set up.
The point of none of these children is persistently avoided by the Government. A leading Chinese resinent stated to the editor of the Honkong Daily Press the 70 per cent. of them were sold for profit.
Vessel
1;ཀཱ་ Fushimi M. 381 31. Cyclor Tan M Mishima M Inaba 31. Menaride
and continues carrying would either kill the child or seriously vessel damage his bealth for life. There was no doubt someone in the Colony could stop this practice. It was a disgraceful scene."
BU
"In Hongkong there are Factory Acts, and the real is an appalling condition of what can only be described as Child { Slavery.
Kather Inla Benrom
I
A.
NYK
Kobe
POST OFFICE NOTICES.
Parsels 1 service be Saoming and pla wa Segond Warbox is temporarág
ded
From
Mucita
Due
17th Aug,
"As to what we can do to deal below calms tervise alated, and where mails are advertised to close at or before. Registeret ad Parcel Masterare rooted 15 minutes earlier than the time given with these evils, much depends 9. registerest and parcel mails are clused at 5 p.m. on the previous day. İSHUMAN CONDITIONS.
on public opinion. I have been "There is the further question doing all I can to interest public of Child Labour. British people men, societies, and churches in can have no idea of the inhoman the matter, and I have had much conditions under which little encouragement. Men of letters. Strait, children in Hongkong are com-editors, members of Parliament. Shanghai... pelled to work. This is typical and societies are working in Saigon case, art is in no sense exception-order to rouse public sentiment. Australia and Manila Japan and Shanghai al. It is reported in the South | If we could secure the establisb-Shanghai China Mornin Phast of April 17,ment of the
1920:
gistration
system of
re. Japan... Lo which have Japan.. "At the instigation of Dr. already referred, we
Straits should Aubrey. three female earth have done something to leasen Saite Straite the evil. Eat. nothing effectiva
carriers were charged before Mr.
N. L. Smith at the Magistracy will be accomplished until we can with ill-treating their three sons make the national conscience
in a way which would be likely sensitive, and if we are to do that
to
For
vis Thursday Island
INWARD MAILS.
Per
Fushimi M. Mate M. Yingchow.
17th
17th
Cord Bere
17th
Tao
Mishiron M.
M Hangstow
195
Morioka M
19th
Japan Inaba M. Tande Euryalas
..th.
19:4
19th
20th
OUTWARD MAILS.
Per
Aki M...
Mingsang Cordillere Fooksang Asifong Hopeang Soochow
cause them unnecessary we must inform the national Philippine Is. Anstralia & New Zealand suffering and injury. Defendants mind. All through the work which | pleaded guilts.
I have tried to do I have been Mr. T. H. King. Assist much helped by the record of the swaton & Bangkok ant Superintendent" of Police, life and words of Josephine Shanghai, N. China & Japan said Dr. Aubrey met Butler. Perhaps a sentence from Shanghai, N. China & Japan defendants with their children one of her speeches may be the Hathor, Fakhoi & Haiphong "... carrying baskets oflime and earth best message to readers of the Satow, Shanghai & N. China up the Peak on Thursday morn-Methodist Times.
Shanghai & China ing. The ages of two of the
Saanghai. North China, Japan, Canada, U.S.A., C. South America, & Europe via Vancouver, B.C.
***We can all oppose persistent- boys were given as eleven andy and with courage what we thirteen respectively. One of know to be evil. We can all of us them was crying. Dr. Aut.ey speak, fearlessly and faithfully Japan... rang up the police, and defendants and with love, that which we be were arrested.
liere to be the truth.""
ANCIENT FOUNTAIN-PENS.
Straits, Bangkok. Ceylon, Mauritius, L. Marques Senth Africa, India via Dhanushkodi, Egypt & Europa via Baqueilles.....
Tay
"Inquiries showed that on the instructions of a contractor, whom the police could not trace, the women were engaged by a Fountain-pens did not come Shangh& N. China bead coolie to carry lime, earth into general use until the 'eighties. So Amoy & Foochow .... and sand up the Peak, at the rate The first British patents, however, Philippe Is of 16 cents per picul, and they were obtained as long ago as 1809, Shang, North China & Japan
Hoiho & Bangkok employed their children to swell while the first mention of Burai Bangkok, Calentia, & åden their daily earnings (N.B.-The fountain-pens is to be found in a "Swat, shanghai & *N. China height of the Peak is 1,500 ft) book published in 1600.
Date
Wed., 17 inst.. Registration 0.45 am. Letters 9.30am. ..Wed., 17 inst., 11 n.m. Wed 17 inst. 2 p.m. Wed., 17 inst., 5 pm Thars,, 13 inst.. 8 a.m. Thurs., 18 inst., 10 am. Thurs.. 18 inst., 10 am.
Empress of Hasais Thurs., 13 inst..
Registration 9.15 m.
Lettern
10.00 A Fri., 19 inst, 9am.
Tango M.
Mishima 31.
2. Wingsang......
Haihang... Loongang Horang.. Tiba of..... Yetahing... Yassog
orrespondance bearing vessel's name orly,
Fri., 18 inst., Registration $45.
Letters
9.39 Fri, 19 inst., 11am Fri, 18inst 1pm Fri., 19 in., 2p.m. Sat., 20 inet 9am. Sal., 20 inst., 10a.m. Sat, 2009 task-2 p.m. Sat, 20 rat, 5p.m.
Chief Konaghi, Mr. Kan Tong Pv. Kon Frasque, Mr. Là Toe Fong-
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON
SHANGHAI
KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTS100
MANILA
SAMARANG
NEW TORK
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SAICOM
PENANC
MANKOW
BATAYIA
SOURASAYA
י
London Bankern; -The London Jalas City ans Midland Bank, Ltd.
Every description of Banking and Exchange business Irisacies. Leads granted on approved securities.
Fasernes allowed on Current Deposit Account s the face of Two par nesi, per annum on Sat. ings Accouac Faar per cent, per annum, and va Find Deposits as she following rates D
For 3 months at the rate of 3% per sanGa For 6 months at the rate of 4 % per akaam For 12 meniba at the'zasent 5% per kau KAN TONG PO,
Chief Manager. Hongkong, Dasober 1st 1927.
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Office: 6, Des Voux Road, Central. Hankow Branch; Bawian Concession, DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.
J. USING LY, Manager.
Hongkong, 7th July, 1919,
. THE CHINESE MERCHANTS
BANK. LTD.,
博爱限有行鲢跹
“Lienundzu Baildings, Chaise Loud.
FED Cri
Groerni Beating and Trehsage burlaser |
£23gsscheď.
Leage granted an approved sesarities.
THE MERCANTILE BANK OF Brace 100
INDIA. LIMITED.
Brad See 15. Gramures
Bits, Landen, . C. 1.
Auberived Capital
Subscribed Capital
Paid C Expria) Revures Fund
ZAJEZZE
Ide Back of Roglasi.
Chantia Changutan
Laisen (Dalny)
Lal Tues
Kobe
Leydam
LJ100 Los Angeles Xatio
Fonguen Xažšom Nagnonki
Hamburg
tadsom
Hasalais
300,000 fars
70171
1,500,000
2,350,000 1,100,000
The London Jolat Oliy & Midland Bask, Zad FRANCE -
Bom
Celausis Colombo
Datu
Guile
Bloogkaeg
Howar
Kandy
Fort Louie (Maurice
Karabi Zola Bhara KLUBAP
Madzna
New York texans
Shazybe Bingspote
HONG KONG BEACH.
- Poury desaription of Banking nad Hrobkapı
faterent affowed on Current Assonate as 2 per degt per kasum on Daily Baianors, and "asi Fixed Depos:0&5 Fases which may be ascertaised va applianG101.
C. L. BANDES,
Maget.
7. Qaven'e Road Central. Hongloak, 123 December, 1313
Najza
Kaspoon
Rio de JanBE Born of Ssigna Sea Frant
kaszial
Bior pare Matang!
KOTOBUKIS Orak
Hew York
S
fering
Trai
Fladston Titagian
Interact sided on CurrenI ANGOONIE Depot received for İzed period aš ruča
be based on application.
T. NISHITAMA, Xsasper,
Yourkong, Jrd May, 1931.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
74.110,000
CAPITAL AND SURPLUS: UNDIVIDED PROFITS: Ľ, 5, 4,215,000 towand by the Salional City Bank of New York. KALE ÜFFICE: 60 Wall Bernet, saw YORK, SHANCHES:
LONDON: 36 Bishoperato, #CL
LYUNS: ZT PIsse Tolosan SAN FRANCISCO: 252 Montganary Reset. CHISA: Canton, Hankow, Harbia, Hongkong
Peking Shanghai, insa, DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plase
Pedro de Marie, Sasaber Ratings, Santo Domingo, Barabona, Ban Fran- Cinco de MacOTIS.
INDIA: Bombay, Calcutta, Rasgova.
THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN: Kobe, Fakonama
HEAD OFFICE:
St. George's Building, Hongkong.
Chairman of Board of DirectorE Mr. Woog Shin Ham Chief Manager... Mr. L.S. Holum
JAVA :: Ústavia, Bourabaya, FANAMA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS! Cabo, Xazija. SPAIN: Batotions, Madrid, WIRATES SECTLEMENTS: Singapore.
BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF SEW JOKE ARGENTINA: Boenos Aires, Rosario, SPLOTUM: Anivery, Brussel,
BRAZIL Preambuco, Forto Alegre, Bio
Jaamiro, Kanton, San Fizio, CHILE: Rentingo, Valparaíso. cona: Hans and 22 sities in Cuba, CULORIA: Barangalls, Bogota, Madaliiw, Asst. Manager...Mr. K. T. Wong HALYARDS,
AND: Juradon Hongkong Manager.
Mr. LP. Allen, RUSSIA Wonder. Petrogzać,. {lemperit
PORTO
Pass, San Juan, Foreign exchange and genera! SOUTH AFRICA: Cape Town,
closed), banking business transacted. UBUGGAT: Montevidea,
Current, Savings, and Fixed VENEZUELA: Carnea, deposits bear' interests at rates JADI ' demoriptions of banking boat Book
retted
Interset allowed on sursans saeciwr head deposits is load or foregs earsĻO rales la de secerisined an applicativo.
ÜLÜYST RO
Unreal Recourts speed was Fixed Defortis 2, 4% and 5% per annum received as 20000 which may despectivéły,“
an applications
The Back alực svodnats » Karings Depart
LS: HOLUM,
K: OS LAD
• Chiat Mass gor
Chief Manager. Hongkong End October. 1920
A