12.
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
OFFICIAL PRICES.
THE HONGKONG. TELEGRAPH.
FRIDAY, AUGUST 12. 1991
HOTELS.
ENTER
INMENIS
HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local),
Revised on ist June, 1920.
DAY SIGNALS.
MEANING.
få typhoon exists which may possibly cazan a gale al
Hongkong withla El hours.
Gale expected from the North (NW. 10 NE)
South (SE. 10 &WJ
East (N.E. to SE)
West (SW. to S.WJ
Ciale expected to innrense.
Wind of ty; hoan force expected (any direction)
Bagnai Ja. 7 will be accompanied by there explosive honde, Bred at intervala at is Some * W Waker Poline Siation and repeated at the Harbour Očias.
Nanks.
SIGNAL SYMBOL:
H.K., Bank
43.
700
(219)
1.
£33 paid
b.
40
B. of E. Asia
1.
132
Marine Insurance".
Cantons
b.
403
North China
..
144
Unions
h & s
Yangisiva
7.
Far Easterns
[1.
Fire Insurances.
China Fires
H. K. Fires'
tr.
190 325
Shipping.
!
7.
Douglases
h.
Sile
S
Indos (Pref.)
ի
3S
WHITE WHITE GEKEN WHITE
OREEN GREEN WHITE
Indo Def. Lon/Reg. b. Indo Def. H.K. Reg. n.
2821 WHITE GREEN WHITE
GEKEN WHITE
WHIT WHITE
GREEN
GRYZY
RED GREEN RED
Shalla
է..
Ferries
H.E. Steamboats to
The signis will be inversi when it is sansi dvevd that all danger is erit.
190 Day Suguais will be displayed on the Kužia màrt at the Kaya! Observalary, at the Kacheer Other FAUNA, Tamar, Orain bisad vignal wash, saa tagatal in ihr promises at zhra Tomtown Wharf and Godown Company at Enetowa, kas tagmat on the premimne at the 2016 daré Oit Campany si lai-ekuzi, And, the fagnał Bear the Field Dilouz's Quartere si Lyon
NIGHT SIGNALS (LAMPS).
37744 The Night &quals will be displayed, na ocasné, na iko Eskie mast at the Kavaj Obonera 1026 toy, the lawue at the Railway Station, R.X.S. Tena, kadi de Karimur Dillos Lagoont. The will have the rama KiguĹŻcallan as the đây sɛgakih unde në shoes"fz ika erena at ika
Sigual Na ? will be budonparimi by explosers
26
Kefineries.
Jogars
A.
193
33
Malabana
n.
Mining.
Kailans
Է.
Langkata
Shanghai Loans
S'hai Explorations)
Raubs
Tronohs
Ural Caspianis
32.6
な
1016
t
$1
t.
18-
Bocks, Wharves, Godowas, &..
H.K. Wharve) Sa
91
K. Docks
Π.
193
S'hai Docks
D
125
N. Enginearings
n.
1914
Lands, Hotels & Buildings.
Information can toyed by tina signal buang Krst yüküshed so mi gài.
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
Wym istað signals are displayed in far Harbour à 2015 will be czhiklind xi tha following selinae :—
GAP ROCK
WACLAS
STAYLEY
ALLADIES
** KAU ET WAN
SALXORO
SMA TAU LOI TAX PO
w mailty the feci de anilva arali sad passing OSKAR TOLMAİL.
Further duanıÜN DDA SƏMAJn ăn giden lo vorna võmsia, sa demand, by signat temmis wphthauses.
CHINA SEAS STORM, SIGNAL CODE.
(Operatisa in Brughong from the 215 June, 1990.3
Tas 5.quala are made by means of tazimia Symbols, sash carresponding, tot antiaia
Para mi **
1
*
The Signals are hoisted at the yazharma and masthead of tas Bierm S›guni Mast a S.; Hill. Kejuda an.ì have the following esaeral că atac ZBTASTIDA :-
Typhods and l'estimental Depression Sign?
tania si pam yardara ikaw ay tha pesisixa al lần centen
19. Jambots si tha nikae yaadsarm sowing the direction of motion andor
Serikże Dharacterrivien Lide Tables Nos. 1. 7. mai Ju. farmal at the markend shining the king the warning, was varies by
Observainey tror Tukie No. 4.
(2 gmmi si vam pará-me showing the pigeon (armatupad (one Taba
No 3).
(4) 2 symbout si the other FRAKT Knowing the cranial detection of can
mand Line Tanin Ko..>
(8.) 2 mbi 62 13+ masthead showing the time the warning was crank by
The Royal Chmariátoze (are Table No. 4).
The two spper zymuje si group (e mareste by their corresponding sumber the butikoden tid tar in unit aymaale £3- losparade of the cestrena carale di speci
The armbol for hagitude govt tam asketyakman er deprem,da (193
Bela Wynala
Centrals
b.
140
H.K. Hotels
妻に
21344
H.E. Lands
to
197
H'phreys Eat.
t.
10
Kloon Lands
L.
38
L Reclamations b
125
West Points
b.
50
Cotton Mills.
Ewos
7509
C.
17
155
Kang Yits
Lea Kung blows
Orientals
Yangtzepoos
- fiscellaneous.
S'hai CottonS
Do. Light now b
China Providents n.
cum, de indicator inazulado 25% „The two nëpër armðalvot group 46; vna.cats the direction in which the typeOAD_TE suvaling, from Tab:» No. 11 st, aturaktaly, Gertaem cvaticions of cum tepihareu iano Table N... The Shiza Kid Lowes; kom vel af group jajjad arve the rajans at the mitove WRJNA VRATIO AR shown by the Instände ska bazı saat Chaoshi gar 293 199smate deeren af vatening, in MO LANG KÍ A Osalisen tai depression it andidātes that is ip motum, við tum corresponding lažjade. and longitude to the comtrent an iNÁPRATIM Kes a fected free Tasie No. 3.
Castions and be emari sadecerond that the put on inditated by im• lari!ude and logito de si psalmi duen aur purport to be the pron. 1,00 at the SPAY
WÊJES SAC member að ske trg3-05 jebalining to be
Table No. 1.–Direction Signals.
The apper Sauda'nathan't
TASTA◆X-TAOX
Cements
b. 17.10 a 17.20
↓
ZRE E LE E
FIL 3.4.1
1.1.3.
China Light old
1.
11
Table No. 2.-Condition Signals.
10.9
12.10
Dairy Farms
また
264
Electrics H.K.
..
23.05
Electrics Macao t
Termina
Tweak
therent
Hongkong Ropes
SAL03477 57 My Gow
42.
HK. Tramways Peak Trams, old
Do.
Table No. 3. Radius and latemity Siguals. The lower at Argo Sgamberim
19
L
nex 1.
1
Watsons
Steam Laundries b
Steel Foundries
Water-boat
Wm. Powells
Wisemans b. ex rts. cum div. 31
do New issut E
Hongkong, Auz. 12, 1921.
E.
10
5.
15
+T+
1. Mesa, s.16.
b.
15.10
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
HONGKONG HÓTEL
OPERATING ——
REPULSE BAY HOTEL
{Regula Bay)
(Tony Lang)
PENINSULA HOTEL (Kowloon)
(under denstruatiana
HONGKONG HOTEL GARAGE
TOWN GARAGE & SHOW ROOMS RUSSELL STREET GARAGE
¿Tender Siwezi
REPULSE BAY GARAGE
PROPRIETORS:
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
KING EDWARD
HOTEL.
CENTRAL LOCATION, ELECTRIC LIFTS AND LIGHTING, TELEPHONE ON EACH FLOOR
HOTEL LAUNCH MEETS ALL STEAMERS.
Tel-crobio Address: "VICTORIA "
Tel. 373.
PEAK
THE
1.550 #EET
ABOVE
J. WITCH ALL,
Manager.
HOTEL.
SEA
LEVEL
15 MINUTES FROM LANDING STAJE.
UNLER THE
MANAGEMENT
MRS. BLAIR.
UF
THE CORONET
RE-OPENS
TO-MORROW
י
with
A Pathe Special
"A WOMAN OF PLEASURE”
KOWLOON THEATRE
Tel. 6484
EUROPE HOTEL, SINGAPORE. İH
UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT.
THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION. EXCELLENT CUISINE.
ARTHUR E. ·ODELL
Late Grand Hotel, Southcliffe, England and
Royal Palace Hotel, London, W.)
KINGSCLERE
HOTEL MID-LEVEL KNUTSFORD HOTEL KOWLOON SACHSE, LENNOX & Co., General Agents
"Are resident Managers,
RIVER LEVELS.
As a guide to skippers and others interested in the water levels of the river we have been requested by the Board of Conservancy Works of Kwangiang to publish the following table of water levels. The levels are taken at 10 a.m. each dag
To-day at 5.45 & 9.15
PRISCILLA DEAN
in www.
Tel. K18+
"The Virgin of Stamboul"
The Event of the Season.
HONGKONG THEATRE
TO-NIGHT at 5.15 and 9.15 p.m.
VIVIAN MARTIN
init
"MOLLY ENTANGLED "
RICHARD JONES
in
"IT PAYS TO EXERCISE
YOMI
Hique M. L
Lowest Wi
er
fet edey
recorded
text
Fest
Aug. 10 Fert
SELLING.
Wucbow.
West River
79.50
-2.42
28.66 28.90
Eongmoon,
11.70
-0.80
6.10
IT
37.00
7.00 6.80
Demand
2/816 2/89%
Samshai,
24.23
--5.00
8.70 $.20
30 d/s
Sheklang.
East
+15.15
-0.9%
2.39
2.46
50 dla
4 m/s
2/9
FIT Shanghai
Nom
TIT Singapore..
TIT Japan
T/T India...
207
Demand. India .......
IT Sea Francisco)
& New York.
4924
T/T Java
157
IT Maras
Nom
FIT Francs
600
Demand, Paris .....
BUYING.
4 m/s. L/C
2/101%
4 m/s. DIP
2/1046
6 m). L/C
2/1094
30 ds. Sydney and Melbourne
2/1178
30d/s. San Francis-1
5216
co& New York)
4 m/s. Marks ...
Nom.
4 m/s. Francs
6.90
7.10
PASSENGERS ARRIVED.
Per Empress of Russia:-Col. C. T. Bell, Mrs. Blakeney, Mr. A. Button, Mr. J. D. Birrail. Mis L. Burton, Mrs. M. L. Branagan, Mr. K. F Badenip. Mrs. B. Be- tournay, Mis Betoomag. Mr. M. Brodie, Mr. P. F. Buckler. Mrs. Joan Campbell, Miss E. A. Card, Mr. F. R. Caballete, Mr. S. Chofre,, Mr. and Mrs. F. C. Clayton, Mr. and Mrs. S. H. Cohen, Mrs. 1. Crush, Miss M. X. Da Rosario, Rev. C. Desmet, Mr. and Mrs. H. J. Edde, Mr. H. Feicker. Mr. E. Grossman, Mrs. Grasman, Mr. J. S. Gardiner, Mr. J. A. Hayes. Mr. S. S. Harlbut, Mr. and Mrs. G. E. Layton, Mr. and Mrs. J. E. Lennecker. Mr. M. Levy, Miss M. 3 Leonard. Mr. P. Markley, Mr. and Mrs. L. R. V. Moon, Mr. K. N. Martin, Mr. A. Melian, Dr. end,
R
Mrs. H. McCandlies, Mr. E. L] McCloskey. Miss A. McCubbin, Mr. C. E. Phipps, Mr. Ponaranda, Mr. S. Pajarillo, Miss R. Rogaloky, Miss M. S. Rogers, Mr. J. H. Spinkson, Mr. D. Stewart, Mr. B. E. Salmon, Mr. W. A. Sondheimer, Mr. B. H. Sellinger,. Mr. P. A. Stafford, Mr. T. J. Woll. Mr. K. Watanabe, Mr. Wm. C. Young, Mr. A. Ejercite, Mr. E. Ejercito, Mr. C. S. Estal, Mr. A.. Hales, Mr. Jose Francisco, Mr. M. Lopez, Sister Marie du Resaries.! Mr. Hi. Nelson.
Mr. Nazarie Beltran, Mr. Pabia Norberts, Mr.
B. O.. Ocuite, Mr. Pastor de Ocampo, Sister St.
Stanislas
Katka, Mr. Sancon de Vera, Mr.
T. Vibar, Mrs..M. N. Victor and 2 children, Mr. N. Victor.
Alty
Betate
Sujete.
::
Table No. 4. - Time Signals.
Testerday
Larson.
Table No. 5.--Gale Signals. Che Synth at yard-afın
LT+
15
TYPHOON SIGNAL.
DEPRESSION SIGNAL
Time
Time
THE
Latitude
Direction
Latitude
Direction
Longitude | Radios, etc.
A serer typhoon within 30 mile of lay. N., oaz. 1200 ., travelling N.S Warning ued this moralog
TYPHOON" SIGNAL.
HEHE
Time
Longitude] | Radius, etc.
A coatlonia departon is het. $40. naz. 1. treating ES. E. Warning kowalgrat stay matatag.
GALE SIGNAL.
Time
Lickooghow, North
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
85258
9.50 p.m. 9.30
iLES.
5.80 12
9.30 to
300
to 13.30 px
Le 2.50 1.20
#
10 5.00 5.
13.10 p.05.
NIGHT CARS.
8.00 p.m. 9.70 2.0
Dla
10 vin
150
BID
15 min
10 mi
to 11.30 g. m. every 30 minutes
SATURDAYS.
BITRA CAE 12.30 mida
7.30 a..
SUNDAYS.
8.00. s 10,50
10.30 am. so 11...
11.3 a. to 12.00 poes 2.00 noot, la 100 p.
· To $.00 Ja. so
30 p.m.
Best La
15:5
15 mi
10 pr
15 m. A
14 MA
15 A
1.10 p.
19 10
NIGHT CARS.
ayun Week Daya SPECIAL CARS.
BT ADAMIT AT THE COMPINI"- CERITE,
ASES CLEA
TIDE TABLE.
8th to 14th Aug., 1921,
Maan"Time
gs Wate Eenghas Mean Tim
Low Watan
Hongkong
Latitude Condition
Region
Direction
40 8
Tase. 9 Wed. 10
m0 4T
3.2
Longitude Radias, etc.,
typhoon within 50 miles of lat. 209 X..
icaz. 1229 Ewo centres. Warning knued this afternoon.
The north coast of Hokkaido kreatened
Warning
by A file fines ..
Listed yesterday afternena
T. F. CLAXTOs, Director,
"Royal Observatory, fiongkong.
Th11
>
Height
1 6 3 23 6 50 19 1.25 54 m 7. 1 1 3 5.3 2 16 3.4 3
13 5.6 12 13
Fri 12 m $ 15
Sat 13 m
6.1za
5 20
731 2.5 ID 8 ZŁ
8 15 3.0
118
11 19 Svi
139
1
$ 242 42
7 50s
Sun, 14 m 6'19
u morning; a afternoon
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(MITSUMISNI TRADIND CO. LTD.. COAL GENERAL IMPORTS AND
ATPORTS.
3OLE PROPRIETORS OF COAL MINES OF TAKASHIWA OCHI, MUTARE, KISHIDAKE TOSHINGTANI, ĮNOJO, NAMAZUTA, SATO SHINNEW, KANADA, KAMITAMADA, BIDA
Bad DTUBAR
Agants for SAKITO COAL.
EXCHANGE.
+
Opening Rate: closing Rate on Page il
1176 1034
6 m/s. Francs..... Demand, Germany, HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA Demand, New York 495€
Kor. T/T Bombay KARATSU TIVES: -- NAGASAKI,
207 WAKAMATSU, MOJI, KURË, KOBI, Demand, Bombay...
Nom. OSAKA, TSURUGA, NAGOYA TT Clcutta YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE Demand, Calcutta ... 207 MURORAN, UTARU.
Oo Yokohama....... 1034 VLADIVOS
Demand, Manila... Nom. 105 TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN
Demand, Singapore, 11752 TSINGTAO, TBINANFU, HANKOW.
Demand, Batavia 157: SHANGHAI, HONGKONG, CANTON. MANILA, SINGAPORE, SOÈRABAYA. On Haiphong LONDON, PARIS, NEW YORK & On Saigon
On Bangkok SEATTLE.
Sovereign Gold leaf per Taal... 50 Bar Silver, ready... 3714
forward
3736 Bank of England rates 51⁄2% New York Londen... 3.654.
SUBSIDIARY. COINS.
Cable Address:—"* {WASAKISAL,"
Code:-AL, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley.
AGENCY FOR: THE MITSUBIRN. MARINE AND FIRE INSURANCE.
Co.
THE OSAKA, MARINE & FIRE INSURANCE Co.
For Particulars Apply to:
S. KOMURA, Manager.
No. 14, Pedder Street Hongkong.
咖啡
kong 50 ct pieces
10 5
Noa.
774
Nom. 7.15
WEATHER REPORT.
August 12d. 11h. 35.-Wara- ing to Hongkong, Coast Ports, &c. A severe typhoon within 30 miles of Lat. 27' N. and Long. 127 E, moving W.N.W.
August 124.12h. 13m-Pressurë bas increased slightly over cen- tral Japan, and decreased slight- ly from Shanghai to Hongkong and the Philippines. It has in- creased considerably at Naha and decreased considerably ap Ishigakijima.
A very severe typhoon passed over Naha yesterday afternoon. It is travelling slowly and has altered its course to W.N.W.
The depression or typhoon now to the north of Onam is travelling N.W.
Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0.00 inches. Total since January 1st, 73.49 inches, against an average of 57.66 inches. FORECAST FOR THE 24 HOURS
·ENDING AT NOON TO-MORROW.
District. Forecast.
W. winds. 1 Hongkong to Gap moderate;
Rock
fide..
* Formoss Channel
W. winds, freshening
3 South coast of The same
China
between
H.K. & Lamocks.
4 South coast of)
China
between
H.K. & Hainan.)
as No. 1,
The same
No. 1:
T. F. CLAXTON, Director.
H.K. Observatory, Aug. 12, 1921.
CRIMEAN VETERANS AT ADMIRAL'S YUKERAL
Preceded by a service at St. Martin-in-the-Fiskis, at which s
par number of Crimean veterans from 1/2% pm. Chelsea Hospital were present, 3/10% dis the faneral of the late Admirat 15.6% du. R. M. Blomfeld took place at
Stevenage, Herts.
Canton sabo Hongkong Aug 12, 1921.
Printed and Fublished for the Proprietor, by Alfred Mozley 11. Ice House Street, in the City of Victoria Hongkong.