1921-08-12 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY

AUGUST 12.1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

Shipping to Europe, Australla, and other. Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

To

STRAITS & BURMA, CETI OV, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EASTMOUTH AFRICA, AUSTNA LEASIA, INCLUDIÑO, SEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS

RED SEA, BOYPT, KÜROPE, ETC.

1,

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Destination

Mles. London & Antwerp. S'pore, Colombo & „B'bay. Mies, London & Antwerp. M'les, London & Antwerp. Miles, London & Antwerp. SAILINGS (South)

Calcutta via Straits.

SAILINGS (South)

Топа

From Hong kong (about)

MANELA

7,200

DUNERA

15.400

25th Aug. 20th Aug.

KASHMIR

19,000

KHYBER KRIVA

19,000 19.000

JAPAN

2nd Sept. 16th Sept. 14th Oct. BRITISH INDIA-APCAR 6100 18th Aug.

EASTERN & AUSTRALIAN

22nd Aug. 14,000* 19:5 Sept.

Calls at Sandakan

| Melbournevis Minľa. Thursday Island, Townsvius, Brisbane and Sydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS | 4,500 || EASTERN

KHYBER TANDA

| 2000 | 16 Aug. noon Shai, Maji, Kobe & Yhama

19th Aug. | Shanghai & Japan.^

7.000.

All dates are approzloven and sulgeet Di alteration without pofler WIRELESS ON ALL STEAMERS.

**

Parcele kanR0?104

sure tasa Tha Ki 1 lft, will be received kl the Company's Office un to noon on the da prezimusta kalling

For Pastace Rates, Handbooks. Freights, etc, soply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Agent.

22, Des Vœux Road Centra!

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEW HUNGAƏN. UNJECT TO ALTERATIừn

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manila, Keelung,

Shangbai and Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Norther: Northern Pacife, and Chicago, Milwaukeed St. Paul Railways. FUSHIMI MART (Omitting Manila) Tuesday, 23rd Aug. at 11 a.m KATORI MARC

Friday, 9th Sept., at 11 am Omitting Manila) Tuesday, 4th Oct., at 11 am) KASHIMA X. LONDON & ANTWERP via Singapore. Penaug. Colombo, Suez

Port Said & Marseilles.

Sunday, Friday,

SLEIST MI-HIMA MARU

TOTTORI MARE

HAMBURG. LONDON & ROTTERDAM.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK VIA SÜEZ.

BOLTON CASTLE

S.S.

13

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo or through Buls of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port ao through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Vis Singapore, Penang and Colombo.

End of August.

S.S. TRIESTE

FOR SHANGHAI

S.S. "TRIESTE “ Sailing on or about 18th August,

Fassengers Luggage can be'insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Colombo to South African Ports:- S.S. "UMONA."

Sailing the beginning of September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

· DODWELL & CO., LTD..

Agents:

Telephone 1030

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamet.

TAIYUAN

Arrives Hongkong from /stralia.

21st Aug.

Leaves Hongkong for Australis. 124th Aug. at 4 p.m.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice. fresh provisions et, and has superior wegommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas ranian ports.

For Freight and Passage apply to

Butterfield & Swire.

Agents.

ELLERMAN

14h Aug. at 11 am. 10th Aug at 11 a.m.

Telephone No. 32.

Monday, 2nd August.

Thursday

Tuesday, 16th Aug, at 11 am. Tuesday, 20th Sept. at 11 am.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.

MELBOURNE,& SYDNEY vis Manils, Zamboanga.

Island, Townsville & Brisbane.

AKI MARU..

TANGO MAKO

NEW YORK VIA PANAMA.

LYONS MARD

TAKACKA MARU.....

SOUTH AMERICAN PORTS

KANAGAWA MARU

Thursday, 18th August,

... Thursday, 26th August, via Cape.

Friday, 16th September.

BOMBAY & COLOMBO vis Singapore,

MORIOKA MARU

TAMBA MARU,

Saturday, 20th August. Friday, 2nd September.

CALCUTTA & RANGDON via Singapore & Penang.

HAKODATE MARU

YEBSHI MARU

י

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

London, Rotterdam Hamburg London, Rotterdam H'burg &G'gow...Kentucky

Wednesday, 10th August. Tuesday, 30th Aug.

Dating

19th Sept. 11th Oct. For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

Steamers

Sandon Mall

Friday. 19th Aug. at 11 a..

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

Wednesday Friday,

17th August. 19th Aug. at 11 am,

K. KAMEL Manager.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Köbe & Yokohama:

TANGO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MITO MARG

INABA MART

For further infettention apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. #92 & 293.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

GLEN

AND

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

SHIPPING NEWS

DAIRES VERSUS VLADIVOSTOK, The recent political change at

NAVIGATION CO., LTD. Vladivostok tended to divert some

Sailing

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Steamer TTSIN via W'wei, C'fso Cheongshing Sat. 13th Aur. at noon. SHANGHAI

Hangsang Sun... 14th Aug, at d'light. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Sun, 14th Aug, at 9 am HAIPHONG via Hollow Taksane KOBE via Shanghai ......Fooksant BANGKOK via Swatow Mingsang SHAI & Ttau via Stow. Hopsang SANDAKAN CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returnin, from Calcutta steamers proceed vis Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

..Yannis

Tues, 16th Ang, at Sa.m. Tues., 16th Aug. at 10a.m. Wed. 17th Aug. at 10 am. Wed. 1b Aug. 25 Thur 25th Aug, at

nooa.

пооп.

of the legitimate Vladivostok trade to Dalren, but since the middle of last month, the tables have been turned.

TVOS RELEASED FOR COMMERCE, A number of the powerful "Rescue" type of higs have been released by the Admiralty, and are now available for commercial purposes. The vessels all bear the names of saints.

U.S. SHIPPING BOARD ·

APPROPRIATION. Washington, July 92-Mr.

Albert Laaker, Chairman of the

All teamers have excellent passenger accommodation, are fitted US Shipping Board, bas naked with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. the House Appropriations Com- SHANGHAI LINE-Suilings approximately every five days between mittee for an immediate appro

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through priation of $125,000,000 to meet tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued the expenses of the Shipping all to Northern and Yangtze Parts via Shanghai.

Board for five months. .. MANILA LINE --A weekly service is maintained with Manila by

HAMBURG-AMERICA LINE FOR vessels with good passenger accommodation, sailings from

THE EAST? both ports every Friday.

The Hamburg-America line is HAIPHONG LINE Sailing approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

reported by a Japanese paper to BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by be considering the opening of an Oriental service next February. two 5,000 ton steamers 9.5. " HINSANG " & 3.9. “YANNIS” both steamers having excellent passenger accommodation. It has ordered the construction of Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, three passenger ships of 22,000 Labuan, Tawao and Lahad Datu,

tons, of which two, it is said, will TIENTSIN LINE: A regular service is run from March to Nov. { be put on the Oriental line.

between H'kong & Tisatšin calling at Weihaiwel & Chefoo. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong- Kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with up-to-date passenger accommodation..

CALCUTTA LINE.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managem.”s

Telephone No. 215.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sreamers.

For

To Sail

LTD.

SHANGHAI & TSINGTAO...Chenan ...14th Aug. at d'light. AMOY & SHANGHAI ......Shantung ...rith Aug. at d'light. SWATOW & SINGAPORE...Hupeh ..,15th Aug. at BOOM. SWATOW & BANGKOK......Kaigan ...15th Aug. Bi WOOD. WWEI, CHEFOO & TTSIN Hulchow SHANGHAI.

Sinkiang EHOW,PHOIA PHONG Kalong SHANGHAI.

Soochow

MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow

15th Aug. at ...16th Aug. at ...17th Aug. at 18th Aug. at ...19th Aug. at 20th Aug. at

Electric

4 p.m. noon.

9 a.m.

1000.

ADMISSION TO ARGENTINA, With reference to the crew of a

Japanese ship arriving in Argen- tina, who are now required to be provided with passports or certi- Ecates issued by the proper nathorities and vised by a Japan- ese Consul in Argentina, the Foreign Office, Tokyo, has wired 1:0

Mr. Yamazaki (Charge d'Affairs at Buenos Aires) in-.. stracting him to negotiate for ex- cluding the Japanese from amen- ability to the above requirement. The Argentine Government has held conferences with the repre- sentatives of the shipping com- panies of different countries and intends to revise the passport regulations above. referred to. Pending the revision, the above regulations may be suspended from operation, as declared by the Director of the Immigration Board, Argentina.

EXPLOSION OF BOILER

The British Board of Trade has isaned an interesting report of an [inquiry into su explosion from a main boiler of the s. Baltriger. 1.143 tons, built at Copenhagen in 1917, which at the time of the

accident was lying in the East fodia Docks, London. The vessel had her boilers fitted for liquid fuel; she carries a British pas- 4 p.m. 4 p.m.

senger certificate, and her boilers | were surveyed in October of last CARGO. year. The vessel is classed Al. Fans in acd the bollers were also

between survayad

by

A Lloyd's

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND Excellent Saloon accommodation amidships. Saloon and State-rooms. Regular schedule service Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tringtao surveyor. The explosion. it weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, was found, was caused by short- and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghai. Bess of water in the boiler; the Í avoiding the inconvenience of transhipment at Woesung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok vie Stow. about half the height of the high For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36. *

Hongkong dug. 12 1921

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta.

SHIRE DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

I

Vessel.

M.Y.

"GLENTARA "'

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

נור !

T]]] ong

Honglung

Java

Japan

Tjikini

Tjileboet

Tilbodas.

Java

Expected

or aut

in port

19th Aug. Belawan-

! in port

Deli Jara 17th Aug. | Shanghai

15th Aug. 19th Aug: Jera

21st Aug 25th Aug. Shanghai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and] have accommodation for a limited number of salos-passengers. All steamers carry & doly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

$1

ALSO OPERATING

Cargo taken at

JAVA PACIFIC LIJN.

Fre

NEXT SAILING.

Ixpected on Will leave on

or about

Er abons

Simaloer

Java

28th Aug. 2nd Sept. 8an F ̈co direct

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland. Pointe,

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn. York Buildings

M.V.

OUTWARDS.

GLENARIFFE '

OLENAPP **

"CARNARVONSHIRE '

HOMEWARDS.

Due Hoogkong.

19th Aug. 4th Sept. 30th Sept. roth Oct.

Discharges.

Vegael. Leaves Hongkong. "GLENADE ** 3rd Sept. GENOA, L'DON, R'DAM & H'BURG "GLENAMOY "

6th Sept. GLASGOW, L'DON & ROTTERDAM GLENTARA "*

25th Sept. GENOA, F'DAM, H'BURG & HOLL GLENARIFFE "26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM

Movements are subject to change without notice. For freight or fugther particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex, 23 and 3696

CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE.

FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN,

VICTORIA " Sailing on or about the 20th Aug. For Freight and Passage apply to-

S.S.

Tel. 3307.

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO. LTD. Agents

113, Coquaught Road Central

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Haiching A. H. Stewart Halloong

W. Couper Haikong... | W.C. Paramore ... Í FRL,

FRI.. TUES.

Leaving. 12th Aug. st. p.m. 16th Aug. at 2 p.m. 19th Aug. at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraîk & Co., General Managers.

water level had been reduced to

furnace tubes whilst the nil burn- fers were in action, thus beating the dry plates to a temperature at which they were too soft to with- stand the pressure of steam in the boiler. The Engineer-Surveyor- in-Chief to the Board of Trade remarks that there is no doubr that this explosion was the result of overheating, due to a shortage of water in the boiler. The evid- ence is clear on the point as to the boiler having been pumped up to the proper working level before the top manhole door was put on, and it would appear that the water level was reduced after the fires were lit, probably by an un- suspected escape daring the pros cess of circulating the water by means of a pump so arranged as to draw water from the boiler blow-down valves and discharge it to one of four different: direc- tions through a four-way cock. The water haring disappeared from the water-column gusge glasses, those in charge, for some reason or another, mistook 'empty guage glasses for fall ones, and all their

NANYO YUSEN KAISHA, actions, subsequently and up to a

The South Sea Mail 5.5. Co., Ltd.) ́ Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call:-Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar

and Balikpapan.

5.5. "Samarang Maru”? ... Sailing on or about z1st Aug.

on

S.S.

FOR JAPAN.

Ports of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

Cheribon Maru ** Sailing on or about 20th August. All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy.

For further particulars please apply to:

No 5, Queen's Road Central. Tel. No.2206,

K. SUZUKI,

Manager.

short time before the explosion occurred, appear to have been directed towards reducing the amount of water in the boiler in which it was already dangerousky low. Au operation whereby the water іл

boiler is circulated by drawing water from the lower part and pumping it in again at a higher level ro=" qatres an intimate knowledge" of all the pump connections, great care and intelligence should be observed in manipulating them. In this case, a junior engineer was in "charge, and some confu- sion appears to have taken place with regard to the connections, which no doubt resulted in the loss of a considerable amount of water. The subsequent mistake made by the chief engine-in treating the boiler as overfilled is. the report state, quite inerplic lable.