TUESDAY, FEBRUARY 1, 1941
PACIFIC SHIPPING.
10
PACIFIC SHIPPING.
CP
OS
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PACIFIC SHIPPING,
PACIFIC MAIL S.S. CO.
TRANS PACIFIC SERVICE
Freight and Passengers.
For SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU.
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
vin Shanghai Saguankı (“Mojų Kods & Yokohama
Steam bit
From Bengtong. Dum Vancouver.
Empress of Russia...
Empress didapan..
Regular bi-monthly sailings from San Francisco for lexico, Central America, Panama and West Coast of South America, SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE Freight Only
ROBERT
THE
DOLLAR
FRANCISED
DOLLAR
LINE
ROBER
THE
SAILINGS FROM HONGKONG FOR NEW YORK VIA SUEZ.
BAJAR
SAILING DATE.
FER 19TH.
AMERICAN STEAMERS.
** ECUADOR"
Feb. 10 Feb 23 Mar.
**COLOMBIA"
Apr. 12
** VENEZUELA"
Sailing, February 23. Sailing March Sailing April
23. 20.
STRAMERS.
Empress of Asia ...
Mar, 31
Apr. 19
Monteagle
Aprs
*
May 1
PANAMA SERVICE Freight and Passengers.
„GRACE DOLLAR”.
**
FOR NEW YORK VIA PANAMA.
Empress of Russia...
Apt. 25
Empress of Japan.
May 17
May 16 June
"BESSIE DOLLAR”
FEB. 25TH.
Empress of Asia... May 25
Jun. 13
FOR VANCOUVER,
Monteaglo
June 14 Engress of Russia June 23 tnpress of Japan July
July 21 Empress of Asia...
July X
July 11
"BESSIE DOLLAR"
FER 15TH.
7
July : Aug.
→
“ነ
13.
the United Starse and Danada. For Particulars and Rates apply to
5
THE ROBERT DOLLAR Co. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FOR
TEL. 792. 795.
* 102m as posible, inpay persute deẩm kathinai
the ARLEY NIE MA kungsatrú si ja ise ľmi. Ju. Ali supla-kune cau de esteaded on inter se cable bat des panked certo antipe È ¿m, andā saimago Tema Montreal, 2. L. Foz. Pagodate cosuring na maaa judi bu dua sad take a m
(IMMSTEIZ
vll be amend here
THEN anu ikher inbraten pienen köyly ko
HONGKOND OFFICE,
%
Undie subren GRDASPAS
CANADIAN PACIFIC OCEAN
ADMIRAL
SERVICES
THE
CIFIC STEAMSHIP COMP
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following. 2. S. Shippins Board Swazzers.
For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA,
KUORIDEK
Calling at Shanghai. Dairen and Japan porla.)
WHEATLARD-MONTANA
BBERCOS PAWLET
ABERCIS
About Feb. 25. CITY OF SPOKANE .. About Mar. 1.
Mat. 13
For PORTLAND direct. (Calling at Kobe and Yokohama.)
About Fab.
COAXET
About April +4.
Mar. 1
About January 23th (For Manda
For Shanghai. "DOYLESTOWN Sailing February 12 For Singapore, Penang. Rangoon and Calcutts. LAKE GITANO"
Sailing FebruKTY MANILA-EAST-INDIA SERVICE
Freight and Passengers.
SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA. BAIGON,
SINGAPORE, CALCUTTA AND COLOMBO, Monthly Sailings.
AROUND THE WORLD SERVICE Freight Only. Monthly Sailings.
San Francisco to Yokohama, Kobe, Dairen. Tientsin, Shanghai, Manila, Saigon, Singapore Calcutta, Colombo, Bombay, Alexandria, Bizerta, Marseillos, Barcelona, thence Baltimore, Norfolk, Cristobal, Los Angeles and
San Francisco.
For full information regarding rates, space, etc. Apply to
PACIFIC MAIL S.S. CO. HOTEL MANSIONS. HONGKONG. Cable Address: `SOLAÑO.“
Tel. 141.
T. K.
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONⱭKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
THE PATHWAY OF THE SUN."
STEAMERS.
SHINYO MARU
PERSIA MARU
KOREA MARU.
DISS
22,000.
LEAVE UANG KUNG Feb. Tsh.
0.000.
.Feb. 24th.
20,000.
20.000
22,000.
Yar.
Mar. 19th.
Apr. 3rd
SAILING DATggid?
Europe. USA Parotesilaus...B. && Anchises......B. &a.. West Islip...S &D. Glenlure...J. M. Co. W. Jessop...S. & D.
...Fab.
Feb-1
Deucalion......R&&
Delta. P. & 0.*~....„Fed $
Tencer......B. & £
...Feb. 3
Templat......B. & S.
Cadaretta...R. D. Co. Ition...........B. &. 3. Lisbon M...N. Y. E. W. Hirton... LA. Co. Kaga M.............. N. Y. K Suwa H......N, Y. K. Pilspa.........D. & Co. Takadi......P. & 0. Tsushima M...N.YE. Dunera......P. & 0. Aki M..............N. Y, K.
Through Bills of Lading immed to all Over Land Common Points in K. Templar... B. & S
NEW YORK
"BLUE
DIRECT.
Joint service of the
FUNNEL"
LINE
(Ocean S. S. Co., Ed., & Chion Mutuals, N, Co., Lda
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Bucknall S. 3. Co., Ld) Sailings from Hongkong-
1st Mar. 6th Mar.
Calat Boston.
* EURYFYLCA via Suez
* KENTUCKY via Suez „Stemmer proceed via Sues Canal of Panama Canalși Dinom" option, 1
Babject to change without notio
For fright wad particular apply to
י
BUTT ERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.
HONGKONG & CANTON REISS & CO. CANTON
SHIPPING TO EUROPE
GLEN AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS:
U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
Vessel.
Tuustos Bilas ur labixo issued TU ÜYELLAND Counus Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE
T-phanes 2477 & 278.
5th Floor, Estel Mansions.
SERVICE TO UNITED STATES.
• SIBERIA MARU TENTO MARU.. Calling at Dairen.
SOUTH AMÉRICAN LINE.
HONOKONO TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO.
SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO. MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.
THENCE BY TRANS-ANDEAS RUTE TO BUENOS AYRES.
SEPAMERA
REIYO MARU
ANYO MARU.
JUNS
LEAVE HONGKONG
Feb. 15th
.18,500.
Mar. 12th.
Apr. 9th.
14.000.
May 12th.
K.V. "GLENARIFFE **
S. S. "OLENSANDA M.V. "OLENAPP
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
Das Hongkong.
10th February. 14th February, 30th February.
...Feb. 5
...Fab, S
...Feb 6
...Feb 10
...Feb 1# ... Feb. 11 ... Feb. ...Feb 12 For 13 ...Feb:14 ...Fab. 15
...Feb. 15 Feb 15
...Feb. 15
...Feb 16
...Feb 16
Pob 17
.Feb. 21
| Lancaster...S & D. Changtha.......B. &S, Lycaon......B. & S. Teucer...B. & S Victors......C. A. Co. ...Feb. 18 Aki M..............N. V. K.
...M. Feb Grace P....... R. D. Co.....Feb, 19 Yokohama M. X. Y. K. .....Feb, 20 Ameland......J.C.J.L ...Fab, 21 Tjisodari......B. & §. Menor... B&S ... Feb 22 Gaba.......C. A. Co. ... Feb. 38 Persia M...... T. K. K....Feb 24 China......C. M. Co. ...Feb 25 West Iran...F. W. Co....Feb, 25 Eldridge....... L. ... Feb. 26 Lahore.........P. & D. ... Feb. 27 Toyohashi M...N.Y.K. ... E. Feb. Tamb....... N. Y. E. Teiress......B. & S.
...B. Mar.
...Mar. 1
Kanagawa ...N. Y. K... Mar. 1 Titan... B. & S
Eurypy.......B. & S. Kashgar......P, & 0. Hungaria... D. & Lo. Kentucky...... B. L. Pawli......... A. L. Korea ......T. E. K. Pawici......A. L Helenus...... B. & 3. Dilwat......P. & 0. Fushimi M...N. Y. E. Toyams M....N. Y. E. Anyo MT. K, K. W. Mostans...A. L. Siberia M....T. K. E.
Mar. 1
...Mar. 1
Mar. 4 .Mar. C Mar. 6
Mar 7
Mar. 7 ..Mar. 7
MAT. S .Mar. 8 Mar 9 .Mar.'ll Mar. 12 ...Mar. 12 ...Mar. 19
...Feb 1 ... Feb. 1 ...Feb. 1 ... Feb. 1 ... Feb. 1 Feb 1
Japan, Coast Ports, Etc. Daners...... F. & 0. Namang...J. M. Ca. Hailoong J, M. Po. Szechuen...B. & S. Chengto...B. & L Hangaria......D. & Co. Cheking......B. & 5. Kapovca......P. &. O. Loksang......J. M. Co... Feb. 2
Feb. 1
Feb 1
Loongang...J. M. Co.
Feb 2
Kwongyang... M. Co. Sanaki M...N. Y. K. Lahore......P. & 0. Mishima M...N. Y. K. Kashgar......P. & 0.
Fab. 3
Feb. 3
Feb. 3
Feb 3
...Feb 3
Yasnsa......B. & S.
FOR NEW YORK and BOSTON,
S.S.
-SATSUMA_"
ABOUT 15TH FEBRUARY.
For freight space and particulars apply to:-- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,
THE ADMIRAL LINE
Telephones
AGENTS.
ath £por
Hotel Mansions.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
5.5
** NANKING 15.000 tons
"
5.S. "NIE"
5.S.
" CHINA" IC,200 Tons
HAYO MARU.
SEIYO MARU.
This steamer will carry cargo orly.
For flis formatins marding pamong so, freight and railingsupply the m
Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building. Tel. Nos, 2374 & 2375.
Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.
Agents at Canton.
STRUTHERS &
DIXON, INC.
Operating Far Eastern vertIO DE at atenuat of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALSO Asutusted wi COSMOPOLITAN SHIPPING CA
To SAN FRANCISCO.
NEW YORK.
**WEST CAJOOT ** "WEST ISLIP"
GREEN STAR LINE,
NEW YORK...
1st February.
and February.
and February."
TO SEATTLE & VANCOUVER. **WEST JESSUP ·
To NEW YORK & BALTIMORE. **LANCASTER "
15th February. To Shanghai, Dalny, Kobe & Yokohama.
14 February.
TO MANILA,
and February.
Through itle of Ladiurused to all US and Canadian Ured Common Pip
HONGKONG OFFICE -14: Boor Phasil – Bullzing. 17, Des Vœux Rd. Te“, 306A
Torgel
Leaves Hongkong.
Discharges.
M.V. "ⱭLENLUCE" zad Feb. GÉNDA, LONDON & ROPEESDAM. ** GLENTARA ** 1st Mar. GENOA, LONDON & HOTTERDAM.
Movements are subject to change without notice.
For faight or further particulars plonse apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS: Telephone No. 215, sub-x. 23 and 3496.
Feb. 3 Feb 6 Feb. 6
Feb. & ... Feb. 6
Chopsang...J. M. Co. Arratoot......P. & O. Haiching...D. L. Co. Suiyang B. & S. Samarang M...D. & Co. ...Feb. 7 Kumsang...J. M. Co. ... Feb. 7 Beucalion... B. & S. ... Feb. 8 Tjisiwong...J. C. J. L. „Feb. 10 Haihon......Đ, L. Co....Feb. 1? Haiyang......J. C. J.I...Feb. 14 Tango M... N. Y. K. ... Feb. 15 Yamagata M...J M.Co. .Feb. 17 Sado M........ Y. K.
... Feb, 20 Childar......J. C, J. L
... Feb 20
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS
Codes Used: A1; ABC. Fifth Edition
"MANIFESTO "' HONGKONG
Engineering, First and Second Edition. Western Union and Watkins
Lock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders. Forge Masters, Electricians
SAILING FROM
11,000 Tons
HONGKONG for SAN FRANCISCO
via Shanghai, Japan Ports and Honolulu
5.S. NANKING " "S.S. "NILE"
April 21st.
S.S. "CHINA"
Feb 25th.
March 30th.
MANILA
March 19th
HONGKONG for
HONGKONG for SINGAPORE
SAILING FROM
·S.S. "NANKING "
SAILING FROM
S.S. "CHINA" Feb. 7th
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following US. Shipping Board at92612
HONGKONG
S.S. "NILE" April 3rd
AN UNSURPASSED HIGH-CLASS PASS INQER SIRVIUE.
C. T. SURRIDGE, ACTING FRIGHT & PASSENGER ÄGENT, PRINCE'S BUILDING, ICE HOUSE STREET.
TEL, PASSENGER DEPT. TEL FREIGHT DEPT. & AGENT.
No, arét.
NO. 1934.
TO
LOS ANⱭELES, CALIFORNIA, U. S, A. Due Inwards About
Bailing
About 8.8. WIST. HIXTON... 6th Feb. 8.S. WET HIX703... 10th Feb.
Through Bills of Lading to all U.S. and CANADIAN OVER- LAND POINTS. No transhipment ex route. !
Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southers Pacific Railroads.
EAD OFFICES:
LOS ANGELES, VALE, BRANCH OFFICE: KOBL, SHANGRIL
MANILA, SINUAPORE
HONGKONG OFFICE:
Primon's Building Chater Road,
Telephone No. 1000.
CHAS, E. RICHARDSON, General "Agent for South China,
S.S. "AMBATIELOS" (ex
te
WAR TROOPER”) 8,240 tons D.W.; 5,195 ton gross
Brift and engined by The Hongkong & Whampoa Deck Co., Ltd..
order of the British Government.
Pissae - Addrass Eaquicies to the Chief Mhosger
R. M. DYER, 8.S.c. M.I.N.A., KOWLOON DOOR, HONGKONG.
1Page 11