8
PACIFIC SHIPPING.
CP
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
via Staschal, Sarasaki (*Mej}} Ktbo & Yakohama.
Steamers. Frem Bingteng. Dus Vancouver.
Sept. 13
Empress of Russia Aug. 25 Empress of Japan... Sept. 14 Empress of Asia... Sept. 23 Empress of Russia Oct. 21 Oct. 26 Monteagle
Oct. 5
Oct. 11 Nov. S Nov. 19
Empress of Japan
Nov. 9
Nov. 30
Empress of Asia... Nov. 18
Dec. 5
Empress of Russia...
Dec. 16
Monteagle
Dec. 31
Jan. $ Jaa. **
Pacengete la Sarupe are strongly urged to Delestine the Feldalet the Asiabric railing desired prior lo estas far a Trahe MİYAMƏT As pesubir, their departat from the right
Atlantic reservativas can be arranged by biter of caNm Þor all Passengers ta Europe Frequeni maslinge from Mostrem, te Laver- Kantaje rders overing all ach pul, Leaden ant kalanga
thi] TNSLETE DETA
For Fares and other information piense apply ta MONGKONG OFFICE.
rrz«zw t
Cable une GABANYAK,
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES.
THE
LINE
ADMIRAL
1S PACIFIC STEAMSHIP.COMPAN
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Operating the following E, S, Shipping Board Steamers.
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
:Calling at Shanghai and Kobe.j
1
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PACIFIC SHIPPING.
THURSDAY. AUGUST
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U, S. MAIL LINE,
OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
* ECUADOR," * VENEZUELA" & ** COLOMBIA '
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu. THE SUNSHINE BELT
THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND KUROPE
SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.
ALSO
The following U. 9. Shipping Board vossen FOR SAN FRANCISCO.
3.5 WEST ISSKIP Last half of August, for San Francisco via Shangbai
and Japan
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Cargo socepted no through Bill of Lading us all Poista in the United” Rates and Canada, also throuch Bill of Lading med to Baltimore, Havana, Central and Solà American Porta
For further information apply tʊ-
TELEPHONE 141.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Hotel Mansions,
Cabla Addres5 " SOLANO.”
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
THE PATHWAY OF THE SUN."
STEAMERS.
TOSS
LEAVE HONGKONG,
SHINYO MARU
22,000
Sept. 6th
PERSIA MARU
9,000.
Sept. 17th.
KOREA MARU.
20,000.
Sept. 30th.
SIBERIA MARU
20.000.
.Oct. 12th.
22,000.
Oct. 25:b
TENYO MARU..
"CITY OF SPOKANE "
About Ang. Nih.
•
For PORTLAND direct. (Caling at Shanghai and Kobe
27th About Aug.
SOL 9th Sept 15:b.
*GDAXET"
“WSWALDEA”
-MONTAQUE "
*ICONIUM***
For SEATTLE,
About Det 6th TuBoro BILO OF LADING ISSUED TO ÜZERLAND Connox Poista.
FOR FEEIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE Telephones 2477 & 2478
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO...
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO. MOLLENDO. ARICA & IQUIQUE.
THESCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
STEAMERS.
ASYO MARU
SEIYO MARU
TONS. 18,500.... ...14.000...
LEAVE HONGKONG.
..Sept. 9th.
Nov. 9th..
For full information regarding passengers, freight, and sailing
Y. TSUTSUMI, Manager, King's Building. Tel. Nos. 2374 & 2375.
apply to:-
5th Floor, Hotel Mansios
Agents at Canton:
Messrs. T. E. GRIFFITHS. LTD.
SERVICE TO UNITED STATES.
NEW YORK and/or BOSTON
#
Via PANAMA.
S.S. CAPE MAY
S.S.
11
S.S.
ABOUT SEPTEMBER 15THL
"ELDENA"
ABUIT OCTOBER 15TH.
CITY OF JOLIET "
ABOUT SOVEMBER 15TH.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2473
AGENTS.
5th Goor
Hotel Mansions.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.S. Shipping Board steamers. HONGKONG
TO
LOS ANGELES, CALIFORNIA, U. S. A.
Due Inwards About
S.S. VINITA
...Sept. 12 |
3.8. WEST HIXTON ...Oct. 7 i
Sailing
"
About
S.S. VINITA
.Sept. 15 S.S. WEST HIXTOS ...Oct. 10 Through Bills of Lading to all U.S. and CANADIAN OVER- LAND POINTS. No transhipment en route.
14
Shipside connection with the Saltlake, Sauta Fe and Southern Pacific Railroads.
HEAD OFFICES:
LOS ANGELES, CALF,
BRANCH OFFICE:
KOBE, SHANGHAI,
MANILA, SINGAPORE
HONGKONG OFFICE:
Prince's Building, Chater Road,
Telephone No. 1062.
CHAS. E. RICHARDSON, General Agent for South Chioa.
CHINA MAIL S.S. CO. LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
**NANKING" "NILE" "CHINA"
15,000 tons.
10,000 tons.
11.000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANOMAL, JAPAN PORTS & HONOLULU, "HANKING "
"NILE" August 28ch.
** CHINA
Sept. 24th.
*
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
O. H. RITTER,
Freight and Passenger Agent.
Prince's Buildings, Telephone, Passenger Dept.... Telephone. Freight Dept. & Agent.
Ice House Street.
.1934. 2161
STRUTHERS & DIXON, INC.
Operating For Eastern services or account of the : UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALSO Amalgamated with COSMOPOLITAN SHIPPING Co.
GREEN STAR LINE, NEW YORK
NEW YORK. Operating Ballimore via Panama Service to the Far East. TO NEW YORK and BALTIMORE.
TO SEATTLE.
"WEST ISON.”
28th August
***
14th September.
To SAN FRANCISCO DIRECT. "BRAVE CŒUR"
To CUBA. "CHIPCHUNG **
15th September. Through Bills of Lading immed to all US and Canadian Overland Common Points
HONGKONG OFFIUR-1st Boar Powell's Building. 13. Des Vaux Bd. Tel 3008,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE,
For New York.
"CELTIC PRINCE" VIA SUEZ CANAL, Early October.
Steamers proceed VIA SUEZ CANAL OR PANAMA CANAL SÍ Ownere option.
For freight and further particulars, apply to
SHEWAN TOMES & CO.
THE ROBER
DOLL
26. 1920.
PACIFIC SHIPPING
DOLLAR
LINE
ROBER
DOLL
SAN FRANCISC
SAILINGS FROM HONGKONG FOR NEW YORK VIA PANAMA.
STEAMERS
"GRAČE DOLLAR”
SAILING DATE
FOR VANCOUVER.
"MELVILLE DOLLAR** “HAROLD DOLLAR” .
AUG. 2TTH
***
SEPT. 17TH.
OCT. STEL
Through Billa of Lading issued to all parts of United States or Canada
$
*
Movements subject to change without notice."
For particulars for freight apply to
THE ROBERT DOLLAR Co.
GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
TEL 795. 792.
19
SAN FRANCISCO.
U.S.S.B.
"WEST HEPBURN
Sailing about October 1st.
THE ROBERT DOLLAR CO.,
Tel 795 & 792
HONGKONG SINGAPORE
$
den. P. O. Bldg. 3rd Floor.
SOURABAYA
SAIGON SAMARANC
REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
THE
TO AND FROM
ABOVE NAMED
NEXT SAILING
PORTS
U.S.S.B. "LAKE ON WA"
Salling on August 27th. VLA HAIPHONG.
U.S.S. B. "LAKE FARRAR"
Salling on September 1st.
Operated on behalf of U.S.S. B. Emergency Flest Corporation. Through B/L issued to any part or common poin: destination in America or Canada.
For particulars and bookings apply to:
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel. 792
795
RAY E GUNN
Manager..
-$-
Gen, P. O. Bldg.
$
SAILING DATES.
"EUROPE, USA, ETC. Tenshin MN, Y. E, Plasty......P. & Q. Grace D....R. D. Co. Coaret.....P. 8. Ob. NiloC M. Co. Ningehaw.....BL
C. of Spokane...P. & 0........Aug. 18 Wast Issa...S. & D.
Kanagawa H.....N. Y. K..........Aug. 30 Tottori M......N. Y. K.
E Sept.
Tob.........J. C. J. L.B. Sept.
Protesilaus...B. & S.
Sept. 1
Barneo M.0 S. K, ...Sept
Bombay M...N. Y. E...Sept.
Japan......P. &.0.
...Sept. 5
Shinyo M....T. EE.Sept. 6 Talthybius...B&S
Sept 6
Alps M.....O. 8. K.. ...Sept. 7 Chicago H...D.S.K. Delight......F. W. C...Sept. 8
...Sept. 9
Wawalona ...P. 8. Co....Sept. 9 Kaga M......N. Y..K....Sept. 9 Kansas.........B. L.
...Sept. 10 Birmingham C....B. L....Sept. 10 Fushimi M...N. Y. K. ...Sept. 11 Jeypore......P.&O...Sept. 11 Egremont C...D. N. Co...Sept. 12 Brave Coeur...S. & D...Sept. 14 Vinita... A. Co....Sept. 15 Easterling...P. S. Ca
...Sept. 15 Cape May...P. S. Ca...Sept. 15 Montague.....P. S. Co....Sept. 15 Deval... & D. ...Sept. 16 Melville D....R. D. Co. ...Sept. 17 Kaira...P. & D. Sarazi.......B. L
...Sept. 17
...Sept. 20
Є of Dunkirk...B. L.
...Sept. 20
Meator......B. & S.
...Sept. 21
Kanawna.....P. & O.
...Sept. 22
Tanyo M....N. Y. K.
Weat Himrod...S. & D...Sept. 24]
...Sept. 22
Atlas M....O. S. K.
...Sept. 25
...Sept. 27
Changsha... B. & S.. Arabia M....0. S. K Kores M....T. K. K. Katori M...N. Y. K. Eledru P....S. T. Co. Ajax..................................B. L. Hungaria...D. & Co.
.
}
...Sept. 27 ...Sept. 30 Sept. 30 ...E. Oct. ...Oct. 2 ...Oct. 3..
.....Aug. 27
Aug.
JAPAN, COAST PORTS, ETC. Seshu M....O. S.K...Ang. 26 Luzoa M......O. S. E. Saiyang......B. & S. Yuensag...J. M. Co. Siam M......0, 8. K. Taming......B. & §. Tatomi M....N. Y. K. Tean B. & S. Tjipanas...J.O.J. L Easten......P. & 0.
...Aug. Hopsang ...J. M. Co. ..Aug. 29 Tangshing...J. M. Co....Aug. Samarang M...D. & Co....Aug. Huiching...D. L. Ca Aug. 31 Chekiang....B. & S. Aug. 31 Luchow......B. & S.-...Aug. 31- Cheongshing J. M. Co....Aug. 31 G. Apcar......P.&O...Sept. 1 Kaeichow.....B. & S...Sept 1 Loks og J. 3. Co....Sept. 1 Fooksang...J. M. Co.
...Sept. 2 Shisen M...O. S.K...Sept. 2 Sintiang......B. & S...Sept. 2 Fooshing...J. M. Co.Sept. Haihong......J. M. Co. Sept. 3 Innsbruck...D. & Co...Sept. 5 Tjikini......J. C.J. L...Sept. 5 Tjisondari...J. C. J. L...Sept. 7 Kanowna......P. & O. ...Sept. 7 Mishims M...N.Y. E...Sept. 9 Namsang...J. M. Co...Sept. 9 Riojan MD. & Co. .Sept. 14 Tjibodas...J. C. J. L. Sept. 14 Thibodas......J. C. J. Sept. 14 Borneo M....D. & Co....Sept. 15 Nikko H.......N. Y. E...Sept. 184 Thank J.C.J. Lent. 13 Yetorofa M...N. Y. K....Sept. 31
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS
'MANIFESTO” HONGKONG "
Codes Used: A1; A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition;
Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
S.S. "AMBATIELOS” (ex “* WAR TROOPER") 8,240 tons D.W.; 5,195 ton gross
Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Lidiy to the order of the British Government.
Plesso Address Enquiries to the Chief Manager.
HM. DYER, B.S.c., M.I.N.A
KOWLOOK DOCK, HONGKONG,