SHIPPING
THE HONGRONG TELEGRAPH.
P. & 0.-BRITISH INDIA
AND
APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES,
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGIPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR
LONDON via SINGAPORE, ČOLOMBO,.
PORT SAID & MARSEILLES.
8.6.
leave Hong-
keng about
NAGOYA
10th Sept.
Due London about
Due Marseilles
-about-
15th Oct 24th October. FOR SINGAPORE, 'COLOMBO`& BOMBAY,
due Bombay about · DUNERA 7th Sent. 4 p.m.
26th Sept. FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA, ARRATOON APCAR 9th Sept. due Calcutta, about 30th Sept. ITOLA
26th Oct. 1st Oct. FOR SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
leave Hongkong about Dus Yokohamns about
26th September,
9th October.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
KHIVA
22; Des Vœux Road Central.
CP
Agenta.
OS
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shangbai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama,
STEAMERS. HONGKONG. VANCOUVER,
Empress cf Japan
FROM
DUE
SHIPPING.
FRIDAY SE
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Klang, S'hai & Japan ports Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
FUSHIMI HARU (Omitting Manila) Friday, 19th Sept, at 11 am. KATORI MARU (Omitting Keelung) Tuesday, 14th Oct. at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,
Pärt Said & Marseilles.
Friday,
5th Sept., at 6 pm. Friday,
19th Sept, at Noon. MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARD
Wednesday, 24th Sept at 11am. NIKKO MARU
Wednesday, 22nd Oct. at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama. Muroran, San
Francisco, Panama & Colon.
KAMO MARU ITO MARU
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
KOSOKU MANU KWAHWU
YETOROFU MARU
TSURUGA MARU...
Early September... Middle of Sept.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
Monday, 15th Sept. Tuesday. 30th Sept.
JAPAN PORTS--Nagasaki, Kobe & Yokohama,
NIKKO MARU
Sunday, 21st Sept. at 11 am. Saturday, 18th Oct., at 11 am.
AKI MARU...
YOKOHAMA MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KAGA MARU
Thursday, 18th Sept.. at 1ll a.m. Thursday, 2nd Oct. at 11 a.m. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc).
WAKASA MARU (London, Antwerp & Rotterdam) End of Sept. TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool) Thur., 2nd Oct. * DELAGOA MARU
Middle of October. * (London, Antwerp & Rotterdam) TOYOOKA MARU... (Marseilles & Liverpool) End of Oct. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA,
Telephone Nos. 292 & 293.
5. YASUDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
YIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
PART AND LUXURIOUS MAIL, ETRAMEBS. Bakings front Hongkong-Hohfece in nhangs without nobles..
From Hangtons.
Stzamart.
SHIPPING NEWS.
"AMERICAN SHIP AGROUND.. The American steamer, which stranded during the recent typhoon near the straits of Shimonoseki, kas turned out to be the Herion, of the Admiral it is expected that she will be in Line. She has been refloated and
the shipwrights hands for a fort- night after her arrival in Kobe,
ITALIAN MOTOR SHIPS.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.
For
SHANGHAI..... SHANGHAI..... SHANGHAL
“Steame Sinklang Sunning Texa
To Bath
6th Sept at d'light.
8th Sept, at d'bight:
9th Sept."at d'ligh
9th Sept at 11 am.
9th Sept at ninon,
9th Sept. at 3p.m. 10th Sept at d'light.
SWATOW & BANGKOK Kanchow It is stated that there are no SHANGHAI....................Shantung fewer than 40-motor-ships build- MANILA, CEBU & ILOILO Taming ing in Italy at the present time. | SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow A particularly interesting craft SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO). under construction is a train ferry Excellent Saloon accommodation anvidships Electric Light and She is built of wood, is 274-ft Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Teinetão for the Messina Straits service. Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between (overall) length, 40-ft. beam, and weakly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtzie draws 30 ft. She displaces 4,000 and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shaarbai, tons, and carries 24 wagons. The avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.. engines will be of a well-known
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Bangkok vis Diesel design. This will be the first motor-drivan train ferry in the world.
SHIPPING SALES. The City of Dublin Steam Packet Company transferred to a new company the whole of its fleet which plies between Dublin and Liverpool. The sale of these cargo steamers is likely to be fol- lowed by important developments in the Mail service between Kingstown and Holyhead, which, it is believed, will eventually pass to the London & North-Western
Swatow.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong Sept. 5 1919.
BUTTERFIELD & SWIRE Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN.
Railway Company, which is Tilkini having four fast vessels built for Titaroem... Java
"
the Irish service.
KOREA MARU
10th Sept. "Omitting call at Shanghai." HIPPOR BARU direct to Nagasaki. 25 Sept. TENYO MARU
2nd Oct 11th Oct 28th Oct.
Empress of Russia Sept. 5
Sept. 23
Empress of Asia.. Oct ེ༷་
Oct. 20
Oct. 15
Nov. 5
*Monteagle
Oct. 19
Nov. 12
Empress of Russia Oct. 30
Nov. 17
Empress of Asia ...
Nov. 27
Dec.
15
SIBERIA MARŲ
Empress of Japan... Dec. 10 Empress of Russia Dec. 25" Jan. *Monteagle
Dec.
31
SNINYO MARU
12
PERSIA MARU
Jan. 1 Jan, 25
Owing to Jaranete Quazantine Regulations "EMPRESS "OF RUSSLA.* 4th Sept, will not call at Changhai.
Express or KWIA
16,40 Tons Reg
Gold
EXPRESS OF AN
$40
16 Ton Heg.
Passage Fares Hongkong to United Kingdom.
EXPLENK OF Jaras
650J Tone Beg.
MONTEAGLE
13-Tos K
Fares subject to change without notice
Cold
$436
Registrations for Pastage for Beason 109) now being made.
For particular regarding pasuge faron, asźlinga aad reser. vasion of accommodation, Mo frizeraries and descriptive ter ature apply to
For freight rates and through bits of lading via Vaapuuver in connection with Canadian Pacite Railway to If Overbung! Prints ca Canada and United States also LO Europe and West Indies, apply to
J. H. WALLAZE Phone 42. HONGKONG,
"P. D. SUTHERLAND,
Moce 732
GUNKHAL MAKIN
PANKING BAL Z0812.
GENERAL AGENT.
CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
Operating the new First Class Steamers
* ECUADOR." "YENEZUELA” and “ COLOMBIA." Hongkong to San Francisco.
vin Shangha', Kobe, Yokobama” and HONOLULU. THE SUNSHINE BELT.
The most Comfortable Route to America and Europe..
Sailings from Hongkong at noon.
S.3. "VENEZUELA "
S-&+
"ECUADOR"
st
$.3.
COLOMBIA"
10th September.
8th October. 5th November,
These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & -Large-Comfortable Staterooms (all single and two-berths only,) -
The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special mare is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed. Ticketë are inserchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the Canadian "Pacific Ocean Services, Ltë
For further information, rates, literature, schedules etc.,
Company's Office in
Apply to:-
Telephone No. 141. ALEXANDRA BUILDING. Chater Road.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
BANKERS AND FORWARDERS.
ESTABLISHED — 18 41,
HEAD OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURFLUB-U. 8. $25,000,000,00, LONDON OFFICES,—84, QUEEN" STREET, E. C.,
6, Haymarket, 8, W 11, Elbury Street, 8. W., Branches & Agencies throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus.
erican Business, a Specialty..
10th Nov.
(from Yokohama). “
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,
SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALEAO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Steamers.
Leave Hongkong.
ANYO MARU
KIYO MARU
SEIYO MARU
10th Sept
14th July,
4th Nov.
or adezi
Steamer
From
Expected ou
Wil jore
of about
Shanghai
in port
4th Sept. Java
in port
10th Sept. Bbanghat
in port
10th Sept. Java
3rd Sept.
5th Sept.
10th Sept. Jaran
14 h Sept.
17th Sept: Java
***
-
Tjimenock Jrva Tilpanas Jaya Tjibodas Jara
Japan Tillatjap Japan
28th Sept. 30th Sept. Java-`- "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken al through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN Telephone No. 1574.
York Bailding.
FRENCH SHIPBUIDING. Work in French shipyards is still very meagre There has wong recently been launched at Le Havre, by the Forges de la Mediterranee, the cargo-boat Charbonnier, constructed on ac- count of the Commissariat of the Merchant Marine, the d.w. capacity of which is 1,400 tons. She is a similar vessel to the Ouvrier," launched on Febuary 5 | last, at the Chantiers Augustin Formand," and now undergoing completion. These vessels are 70 metres long, 10.40 m. broad, 4.50- m. deep, and have a speed of 9 knots.
TO SALVE THE LUSITANIA.
Salvage Syndicate's, Inc., is the name of a Chicago concern which has dedicated itself to the task of raising the Lusitania. It claims to have made a thorough study of pressure and other problems involved in salvaging deep-lying wrecks. The company is also taking part in the forth-coming attempt to raise the revenue cutter Mohawk, now lying in the Ambrose Channel. New York. It is pointed out that whereas 800
Plakrs are inter:hangeable ent: the Canadian Pacific Coast Services. Led and the Paefe ships were aunk during the war,
« 10 Shoarmably Co.
Zamengers may travel by mal: between porm of sali in Japan tres et chargs.
Por fall information se so ratas, sailings, etc., apply ic
Telephone Nos. 2374 & 2375,
JAVA
T. DAIGO, Manager.
KING'S BUILDINGS,
PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Monthly Service between
NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.
All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.
For particulars of Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn." General Managers, York Buildings.
Telephone No. 1574.
CHINA MAIL S.S. CO. LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS. "NANKING” **NILE **
"CHINA" 15,000 tons.
11,000 tons.
10,000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA BHANGHAL, JAPAN POETS & HONOLULU. "NANKING"
"NILE" "CHINA
Nov. let, 1919. Oct. 1st, 1919 Sept. 11th, 1919.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER BERVICE.
O. H. RITTER.
Prince's Buildings,
Freight and Passenger Agent.
Ice House Street. Tal 1934
"ELLERMAN" LINË. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS .TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON & ANTWERP
Steamer
Sailing
so far only some 500 have been salvaged and these chiefly by the British Admiralty Salvage Bureau..
INDIAN TAX ON SHIPPING. Fifty per cent, excess profits tax in addition to income tax, is to be imposed on the foreign steamship companies, the head offices of which do not exist in Great Britain and her, colonies, under the new income-tax re-
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain
Steamships. Hathong... Haltan Quinnebaug| Medina
Leaving.
6th Sept, at 4 p.m..
J. W. Evans A. H. Stewart
SAT.,
TUES., FRI.,
9th Sept. at I p.m.
12th Sept. at 1 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,
MANILA, ...............Wosang
до
6th Sept, at d'light.
8 S.IT.
6th Fept. at
Sat Sat. Tues., 9th Sept. at d'light: Tues., 9th Sept. at
$ p.m.
Projected Sailings from Hongkong, (Subject to Alteration).
For
Steamship gulations promulgated by the SHANGHAI
Hangsang Indian Government. Hitherto HAIPHONG vis Hoihow Taksang Japanese shipping companies TIENTSIN via ww have been subject to no imposts STRAITS & Calcutta
7'wei...Chipshing
...Namsang in India. As the percentage of SHANGHAI the excess profits tax is consider
Yuensang able, the fear is expressed that their interests will be affected in
Chaksang no small degree. In shipping circles there it is. declared that the new regulation of the Indian Government is another attempt SHANGHAI LINK:Sugs aporudiately sory sys days between Canton und Stanghal, sometime
at bringing pressure to bear on Japanese shipping interests.
ROBE
Wed., 10th Sept. at d'light. Fri. 12th Sept. at 3 p.m. Wed, 17th Sept. at 5 pr.
CALCUTTA LINE:-Th: Line has now been re-orgaulted and attonis regular sailings to Calcntis
via Singapore and Penang
Hetuming from Colcatta mers prooved via Strafia and Hongkong to Japan, occasionally
calling at Shanghai.
Al steamers here excellent passenger accommodation, are fitted wittr Electric Light and
Pans and carry a fully qualidad Gurgaon.
calling at Swalow. Stassars on this is keve a Hufted amount of passenger ReCOMIME- ***dation, and theouts tickets can be obtained les Horthern and Yangtzes Ports vie Shaughs)
Though Hills of lading us issueď to nil Kortbes sod Yangic Puts.
MANILA LINEA weekly service is waistained with Mualla by vannels with good púmenger accom
odation, salingi from both ports stwy Friday.
đ
HAIPHONG LINE:--Sakings soortaimately weekly for penjengws and cargo, calling at Edlire whe
inducement offers.
UNREHEARSED INCIDENT. There was an unrehearsed in- cident at the parade ground in TIENTSIN LINE: sir service lẽ run from March in October between Hongkong and Tientals
BORNEO LINE:-One salleg per mouth between Hangrong and Sandakse by a statuar bevlugʻmpliko
data accore nodstigni for pASJEN TÜTA
Hyde Park recently after the Prince of Wales had witnessed the march past of 3,000 American, troops. His Royal Highness WAS chatting with the American Am- bassador, Mr. Churchill and athers about him, when a young woman, attired in black, advanced and addressed him, asking him if he could do anything to secure for her the pension to which she believed she was entitled. She was understood to say that noi pension had yet been received," and that she was, in urgent need.
Cargo takso we thingh BEin of lading for Kadat, Jossaitoa. Latest, Tawasand Kakad Dass
calling, at Welhahrul kad Chatoo.
Under Straits Government Passport Regulations.
All European Fassengers, leaving the Colony for Straits Settle: ment, are required to produce on arrival, at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or passage, apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
Telephone No. 215.
General Managers.
*
She handed to the Prince docum. THE EASTERN & AUSTRALIAN
ents bearing on the case, and al- though his Royal Highnessdid not examine them in detail, and naturally refrained from com- mitting himself to any definite pledge in regard to the pension, he was able to promise the applicant that the question, should receive Ì attention. The Prince. turned 1 and spoke to Mr. Churchill, who, it was understood, also promised that the matter should be inves-
For particulara of sailings shippers are requested to approach tigated: The woman appeared!
he undersigned.
Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Canton Hongkong, 10, Apr. 1917.
THE BANK LINE, LTD,
General Agents,
to be much gratified by the Prince's kindly and sympathetic manner, and when he shook hands with her and bade hers Good morning, the spectators raised an approving cheer-
STEAMSHIP CO., LIMITED,
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN. PORTS.
Steamers,
"ST. ALBANS ""
For
Date of arrival:
Melbourne, vis Queens- land Ports
Este and Time of departam
Taste Oct.
The above stars have 'excellent accommodation for First and second: Billeda- Famengers, having been built exprely for Tropical Voyage, and are complete with every modern convenience for Üsna Travelling.
A daly qualified Surgeon and Stewardess sco carried on each rousal, För Pamige Bates and Further Partiszias Apply to
GIBB, LIVING
STON & CO.