"NOTICE"
IMPORTANT NOTICE.
To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon
SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM -
* OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.“
Call Flag, U.
UNIVERSAL MACHINERY”
40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON:
IPONGKONG
REUTER'S TELEC
INFLUENZA IN FRANCE.
TUESDAY, OCT
Paris, October 27.
The infgenas epidemio was the subject of a debate in the Chain Ber The infection Kas lessened." "Hanas!
TROUBLE IN GERMANY.
Dally Riots Reported. --
Lohuuli, October 27, It is persistently reported that riots ocour daily in various parte Caio AB. C. si E. of Germany, resulting i conflem with the police and loss of life.
The lack of raw materials, especially for explosives, is seriously hampering the munitina works. It is stated that Krupps have been "nom pélled 36 dismiss diviny workers;
SOLE AGENTS OF L. JACQUE& Ca'S ENGINEERING WORKS KELAXEOL SAIGON.
General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths. Brass Finishers; Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc, etc.
BALL AND EVERY KIND OF REPAIRS · EXECUTED
ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME GUARANTEED. PRICES MODERATE BRITISH ENCineer SUPERVISING. DOCKING CAN BE ARRANGED. PLEASE GIVE US A TRIAL.
NO.JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S "PRIVATE="REGI-“ DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY...
Telephone 300
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI
KAISHA, LTD.
(MITSUBISHI TRADING 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.
#CLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA OCHI, MUTARE, KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA, SATO. KAKADA SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAI * OTUBARI COAL MINES. Agents for SAKITO GOAL.
HEAD OFFICE, TOKYO,
P. N. HÜLME, Manager.
CONSIGNEES
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From CALCUTTA, PENANA AND SINGAPORE,
HE Steamship
"KWAISANG "
BRANCHES AND REPRESENTA- having arrived from the above TIVES-NAGASAKI, KARAIBU, ports, Consignees of cargo by WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE her are hereby informed that all OSAKA,
THURUGA, NAGOYA, Goods are being landed at their YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, riak into the hazardous, and/or MURORAN, OTARU, VLADIVOS-jextra hazardous Godowns of the TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, Hongkong and Kowloon Wharf THIMANYU, 'HAN KOW, SHANGHAI, and Godown Co., Ltd, whence TAIFER, HONGKONG, CANTON, and/or from the wharves delivery HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, may be obtained. CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,
Cable Address :--- Hongkong IWASAK!” Canton, Haiphong-
PIWASAKISAL”.
Codes -Al, A.B.C. JTH ED., Western Union and Bentley's.
AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO LTD. OSAKA,
For Particulars Apply to:--- S. SAYEK), Manager, →m, 14, Pudder Stress, Hongkong.
CONSIGNEES
THE DOLLAR STEAMSHIP LINE.
THE Steamship
Goods not cleared by the 29th instant, 1918, at 5 p.m. will be subject to rent.
All broken, chafed and dam- Jaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined. Claims against the steamer must be presented with. 1o 10 days of arrival otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected by us in any case what
over.
Bills of Lading will be counter- signed by
<
JARDINE, MATHESON
`& CO. LTD. - Hongkong, 23rd October, 1918,
TOYO KISEN KAISHA.
8.8. NIPPON MARU.””
From SOUTH AMERICAN PORTS vie SAN FRANCISCO MONOLULU & JAPAN PORTS,
گھر کو
*HAROLD DOLLAR.”
having arrived from Vancouver, via porta on October, 22nd 1918, The above named Steamer hav consignees are hereby notified fing arrived, Consigness "of "cargo that their cargo is being landed fare hereby notifled to send in at their risk into the hazardous their Bills of Lading for counter. " and/or extra-hazardous godowne signature, and to take immediate - of the Hongkong & Kowloon delivery from alongside. Wharf & Godown Co, and stored.
at consignee's risk:
All broken, chafed and demag
ed goods are to be left in the
godown, where they will" be" ex
Cargo remaining undelivered
on 26th October, 1918, at 5 PM
will be landed at: Consignees
risk and expense, and delivery
3
EAKLIER?· TELEGRAMS.
THE WESTERN-FRONT. 1.
Hammering the Germans,
London, Oct. 27.
Beuter's correspondent at British Headquarters, writ ing on Saturday, says: Five British armies are giving "the Germans no respite. Whenever there is a pause it is merely "to deal a fresh blow. There was desperate fighting to-day along the western fringe of the ten mile long Mormal Forest, between Le Cateau and Maubeuge. It must be reeking with the gas we pumped into it. "Despite severe opposition "we "are making good progress. The number of Germah dead lying about testifies to the intensity of the resistance. The Ger mahs are trying to flood the country in order to hamper our movements, but luckily the season has hitherto been dry.
Heavy Fighting on American Froot. ** London, Oct, 27. Reute's correspondent at American Headquarters. wrives on Saturday: The Americans slightly advanced their positions as the result of the day's extraordinarily heavy. fighting, but the, gains are most important, especially on the left where there is high, dominating ground to gain
AFFAIRS IN GERMANY.
An Appeal Against Faintheartedness,
Amsterdam, Oct. 26.
General voo, Hindenburg appeals against fainthearted- Dess which would accept humiliating conditions and says that Germany must have an honourable peace or fight to
the utmost
General von Vietinghoft. of Stettin, the notorious sup pressor of public meetings, has resigned.
The "Frankfurter Zeitung sees in President Wilson's reply a plain, hint to the Kaiser and hopes the latter "will make a wise decisión soon."
In the Reichstag the War Minister declared that the army was unbeaten and the manufacture of munitions was increasing. He admitted the shortage of tanks but said that anti-tank measures were increasing.
Civil Control,
Copenhagen, Oct 97; The Reichstag has passed a Bill placing the Military Command under the control of the Civil Government, by a great majority, against the votes of the Conservatives.
TERRIBLE SHIPPING' DISASTER.
Vancouver, Oct. 27. The Canadian Pacific Steamer Princese Sophie, from Skagway, foundered in a gale, 288 passengers and 75 of the crew being reported drowned.
SPANISH INFLUENZA.
Amsterdam, Oct. 26, Spanish infuerza is spreading throughout Germany and there have been numerous deaths.
Christiania, Oct. 26. Spanish influenza is "raging unabatedly in all towns of
Norway.
DEVELOPMENTS IN HUNGARY.
Amsterdam, Oct. 26.
A telegram from Budapest announces that Hungarian troope have refakshi' Finme.
„POLISH JEWS' DEMANDS,
Arnsterism, Oct. 28
The Jewish National Council, representing 3,000,000 Polish Jews, has been established in Warsaw and demanda" "self" determination.
U-BOATS FLYING--WHITE FLAG.
Christiania, Oct. 26.
Pilots at Stavanger report that U-boats flying the white. Bing have been seen southward bound.
'THE SILVER MARKET,
Biver is quiet.
London,, Oct 23,
VESSELS LOADING AND TO LOAD,
Bestination,
must then be taken from the
amined at 10a.m. on October. Company's Godown
り、
28th 1918, "by the Company's Storage-charges will be askers."
Burveyors, Messrs. Carmichael &fed on all cargo remaining on-» Clarke..
Vassal'a Nama,
For
Tó bé Des Freight Apply To
PRželied. /
JAPAN-AND-COAST PORTS,
delivered on 29th October 1918, 4 hentaim !.
Haiphong Shanghai Bwstow, Amoy and Foochow
All cisima must be presented at 5 PAL within a month of the steamer's No Fire Insurance whatever arrival bère, after which they will be effected.
Sandakan
cannot be recognized. No claims No Claim will be recognised Mala will be admitted after the goods after the Goods have left theintein have left the godowns, and all Steamer or Godown. undeliveran goods remaining after October Zith. '19:8; will be subject to reat.
No Fire Insurance whatever will be effected;
Coasigases are requested to send in their bills of lading for counter-signature.
THE ROBERT DOLLAR POTA
All chafed and damaged cargo Tintain will be landed into the Com- pany's "Godawa, where they Will be examined on 30th October, 1918, 2010AM
:
Ho Gaim will be recognised if fled after the 7th November; - 1918
T. DAIGO
Swatow, Amoy and Foochow Haiphengodek A Shanghai, Moil and Kohs
isi. Lops andą.
Hnichów • B, & 8, 30, Oct Loksũng J. M. Co. 31 Oct. Sunning B. &8.
31, Oct. Hathong "D. L. Co. | 1, Novi Loongsang J. M. Co. 1, Nov Huichowe Bƒ§. 1,Nóviss Matusang J. M. Co, |,2, Novi (? Chipehing J. M. Cu3 Nov Haitan D.LCo. Nov Tangshing J. M. Co. 5, Nov. Kosoru M, NIE 5,Nov.
NYL
andang
J.M., Co, JOJ.L.
6, Nov.
9, NOT
8 Nov,
JOJ L 12 Nov.
Buliton
Nov
N. THE
Mor
JOJT TO Nov
NOTICES.
DELCO LIGHT.
A Self Contained
Electrical plant
for houseboat
Bungalows and
places where Mun-
icipal Electricity
can not be ob-
·tained.
e the rumber
Sold in Thi
Copy
nd "2d.
journing 'districts
and
Convince yourself by seeing a demonstration
The South China Agents
Machinery Department,
econoïdical
Safe and Reliable
machine and
works entirely on
KEROSINE.
No magnetos.or
carburato:s
worry you, so
| simple that
child-can operate
Slops Automati
W. G. HUMPHREYS & CO.
NO. 5, DUDDELL STREET.
THE
Taikoo Dockyard and Engineering Co. of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS/2 ENGINE?
́OF EVERY
OLYCKES
LADIES
DRESSMAKERS & OUTFITTERS (2ND FLOOR)
The Sincere Col,
UNIVERSAL PROVIDERS
Ltd.
DES VEUX ROAD, CENTRAL HONGKONS
Jotober, 1718
Hongkong, 23rd Oot