NOTICE.
IMPORTANT NOTICE.
To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.
SHOULD YOU REQUIRÈ REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.
"UNIVERSAL MACHINERY"
Call Flam U.
40-42 RUE, CHAIGNEAU SAIGON.
SOLE AGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORK KHANHOL SAIGON.
General Engineers, Boiler makers. Coppersmiths. Brass Finishers, Foundry. Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., etc.
ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED. »ON' SHORTEST NOTICE. REPAIRS' AND TIME.
GUARANTEED.
PRICES MODERATE.
BRITISH-ENGINEER SUPERVISING.
DOCKING CAN BE ARRANGED.
THE HONGKONG TELEGRAPER WEDNESDAY, OCTOBER 25. 118.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Destination.
For
Vassal's Naims.
Freight To be Dex- Apply To Patchod.
JAPAN AND COAST PORTS:
Shanghai via Swatow Manila
Swatow, Amoy and Fenhow
NOTICES.
DELCO-LIGHT.
A Self Contained
Code & B. C. 3h Ed
Shanghai. Moji and Kobe
WORKS
Swatow and Bang'ok
SBangbsi
Totomi M.IN. Y, K. Luchow Suiyang
23. Oct.
B. &. B. B. & S.
23, Oct.
Eletrical plant
24, Oct
Wosang J. M. Co.
་་
24. Orts
Yuensang J. M. Co. Haitan
25, Oot.
tion housebozt
D. L. Co.
25, Ort
Shanghai, Moji and Kobe
Fetarofu M N; Y. K.
24. Oct.
Sandakan
Mausang
J. M. Co.
26, Oct.
Shanghai
Kaifong
B. & S.
26, Out
Haiphong
Loksang
Shanghai, Moji and Kobe
"Kosoku M.
Shangbai
Taisang
N. Y. K. 29, Oct. J. M. Co. 29, Oct.
Shanghai
Singan
B. & S. 29, Oct.
Shanghai, Kobe and Yokohama Kaga M. Macassar
Tjilatjap
N. Y. K., Nov. J.C.J. L
Коре
Billiton
J.C.J. L
RESI-
Shanghai, Kobe and Yokohama Saigon
Y'hama M.
N. Y. E.
Tjipanas
J.C.J. L.
Nagaaski, Kobe and Yokohama
Nikko M.
N. Y. E.
13, Nov. 15, Nov. 164 Nove 14, Dec.
tained.
HOTEL LISTS,
Sce the number
HONGKONG HOTEL.
Sold in this
Abraham D
Leach Mr & MA
PLEASE GIVE US A TRIAL..
PRIVATE
NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE, IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE. APPLY TO MANAGER'S DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY.
Telephone 300
P.N. HULME, Manager.
CONSIGNEES
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.
دویی
. M. Co.
27, Oct.
Bungalows and
places where Mun-
cipal Electricity
cannot be ob
economical
Safe and Reliable
machine and
works entirely on.
KEROSINE.
No magnetos or
carburators
worry, yo a.. so.
simple that
child can operate
9, Nov.
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MÄNIA, MONGKONG, JAPAN and HONOLULU
fortnightly joint-service of the
-NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines, Next departures from Monexone:
Steamara
To SAN FRANCISCO VONDEL
tons
10,000
Beilings
16th Nov, 1918.
These superior prasauger-steamers have excellent accommodation for dest and second class saloon passengers,— «
For further particular apply to:
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TELEPHONE 1574-1575-1576,"
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(MITSUBISHI TRADING OD.) COAL GENERAL IMPORTS - AND EXPORTS.
BOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE KISHIDAKEE, YOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA SATD. KANADA, SHINNEW. KAMIYAMADA, BISA) IM OTUBARI COAL MINES.
·Aguats for SAKITO DOAL.
HEAD OFFICE, TOKYO.
Agents.
CONSIGNEES
|PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
J NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. “VOLUNTEER "
From SAN FRANCISCO. YOKOHAMA & STANGHAL,
The above mentioned vessel. having arrived from the above- mentioned ports, Consignees of BEANCHES AND REPRESENTA cargo are hereby informed that TIVES:--NAGASAKI, KARATSU, their cargo will be landed at WAKAMATSU, MOJL KUBE, KOBE their risk into the hazardous OSAKA TSURUGA, NAGOYA, Badfor Extra hazardous Godown YOKOHAMA, TOKYO, HĄKODATE of the Hongkong and Kowloon MURORAN, OTARU, VLADIVOS-Wharf & Godown Co., Ltd., TOOK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, Kowloon, and stored at Con- TSINANFU, HANKOW, SHANGHAI. signees' riak. TAIFER, HONGKONG, CANTON. "HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALOUTTA, LONDON & BEW YORK,
Cable Address :- Hongkong [WASAKI ".
Carton,--Haiphongi- *{WASAKISAL."
Codes -ALA.B.C. STE ̈ED.,
Consignees of cargo are hereby notified that they must produce an import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned.
All broken, chafed and dam- aged goods are to be left in the Western Union, and. Bentley's. Godowns, where they will be ex- AGEROY FOR THE OBALA amined on Tuesday, the 22nd, MARINE AND FIRE. INSURANCE at:10 am. CO., LTD., OKAKAMA
For Partieulase Apply to ;- S. SAYEKI, Manager, Ta. 14. Peddar Street, Hongkong
MOVEMENTS” OF STEAMERS,
The coal office of the China, Mail 8.6
Oo. In top of in dalagain from the
All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 24th October, 1918, will be subject to zent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
:
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for Countersignature immediately.
San Francisod office advising that the PACIFIC MAIL- STEAMSHIP ALLAGHINAwailed from that port-on,
COMPANY.
JORAM SHEPPARD
NOTICE TO CONSIGNEES.
From SEATTLE, YOKOHAMA
AND KOBE.
THE Steamship
-
**TEESTA "
Anderson Mr & Mr Little
EQ
Agustin Dr G 8
Framwell WL
Bannerman Mr &
My GĦU
erine Vis ER
Hooker JJ
aring H
Legfeld &
Lauritsen Mr & Mr Colony and ad-
Leiria M&M JI
Lanebbery Capt PF
Lee Mist Alice
L
N
Lin Bit. A L
ranch Capt & Mrs Macintyre Mr
A
Hirzel D
Bouet Mr & MrsAL Hirbeck R.J Rarer EA Browall w G Black Major & Ballantine J P
GDR Black Master Backus Dr C Brown Mr & Carvalho Mr & Mrs
Col A
A J
ני
M.2 N
"Macintyre Master
MacKean Dr.G W Malin HE
Morrison ER
Mcbony DJ
Milkowski
Neeson Mr & Mrs W
Nelson ER
Nicolson J B
Newberger A C
Mr.
Party 88 Orsin! Capt
Papini Mra Pomer
Nalien Mr & Mrs A
Cumming Dr & Mrs Petersen C
Bitable Xra M Ritchie D
having arrived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that ali Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.,
EA whence,and/or from the wharves,
Chanical delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 25th
CR October, 1918, at 5 P.M. will be cake FB subject to rent.
Cameron V All broken, chafed and dam-Cayım H aged packages are to be left Cor FW in the Godown where they Caballero A E will, be examined by Messrs.
oba An Vua Goddard & Douglas," of 25th | Davis Mr FE October, 1918, ar 10 AM.ault Madera E
Gosaler Men & Claims against the steamer Gray I must be presented within 10 days des Mr&Mr
SE of arrival, otherwise they will
Shelton MR not be recognized.
Hannibal Mr & Mr8krice A D
WA
No Fire Insurance will be effected by us in any case what EVOL.
Bills of Lading will be counter signed by
JARDINE, MATHESON
& CO., LTD,
Agents. Hongkong, 18th October, 1918
CHINA MAIL STEAMSHIP COMPANY, LTD..
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"NANKING"
From SAN FRANCISCO, HONOLULU, YOKOHAMA, SHANGHAI & MANILA.
Cargo are
duly
Свед M
E
Hausmann Bicks Holgerson A Hedging Mr A all CTP
Hooper A Basison Harper G faribuck MAC Horsman & F E per T- Innes, Capt B Iph EK Jarmon FW8 Ketel B. H Van Kreba H Koumoudouros B: Kapteyn Bu Lakin G M
Reynolds Mra J.F
Reay. Miu F BATER Rosenstock Mr &
MH
Raex Frack
Slade Ma
Seybt CE
Stubbs AT
Shockam Vins H
Stensby
Sibley JC
+1
Siva Mr & Mra&a Thompson F G Templeton O P Tatama N
Thomas Mr & Mrs E Vermeulen ? W Vint Thos Vils Mr & Mra A Vics Mr & Me JB Valloin Me & Ma Wondenberg G
Wood & Willams Capt. D
Wolf Mz: Mrs H Waira AL
tofald Mr & Mrs Wilson HB Whale AG
CABLTON HOTEL
Htman Mrs MJ
Balleutine BA
Urewer N-I L'h'jo T Roker JB
Jack J Cameron Mrs E Jeak E + Crocker ET
Little A McMahon.
Caruer Ber & Mrs
ER
Car: or Master G Carner Master L Chatterji 8" Doplin A Dotte-ar J
r John KB
Goh or Ch GoDealTex A J Henlon RY Basil EC Hopkin FN
Adam G 1
Murell O Miller J A J Bal 8 Rodgers Mra Salvarado 8. Aphex My Ma
Tiz-Bill
F Washington JN Yusif S
Shakir
GRAND HOTEL
The above mentioned vessel having arrived, consignees of hereby notified to send in their Bills of Lading endorsed for counter- signature and take immediate delivery of their cargo from Bashes & B Company's Stevedores. Lighters Bethell Mr J into which all the cargo is being Bederson F landed.
Bretton JL Cargo remaining on lighters on Cal
Capeland.B
will be landed into Co's Godown A and after Tuesday, 2nd inst. Crambel TE at consignees risk and expense Faithfull PC and cargo undelivered..on and Franklins H
Flats R after Saturday, 26th, will be Gorian L subject to rent.
Hawking C Harward F Bennessy KJ
All broken, chafed and damag ed cargo will be landed and ex amined at the Co's Godown, on Saturday, 26th inst, at 10 am.
Do
Jordan M
Johnson J L
Fidin Mr & Mrs JB
Mathews A W Norman O Pani S Parkin K Foolery I Bowe HI
Bobinson T Santoce Bheor Mr&Mra :Straney M
·Stewart J. Wathing W Williamson A B
KINGSCLIRE HOTEL
TEA Bolle Capt P H
Rishood
No, claim will be entertained Biggar Mr & Mrs D Partington Dr Mrs after the goods have left the Co's lighters or Godown and all Droite Mr & Mrs Routh Mr & MmW.
DOBRA T claims must be presented within three weeks of ship's arrival in Mia D otherwise they will not be re- Forbes Alpe
Haskrit G X cognised.
Hodes LEB No Fire Insurance whatever Jennings Mr & Mrs B will be effected, #5
OH BITTERS
Bachse Mr G.A Books Holzman Shaw 3A
! journing districts
and
Convince yourself by seeing a demonstration
The South China Agents
Machinery Department,
Stops - automati-
cally.
W. C. HUMPHREYS & CO.
السحر
NO. 5,
DUDDELL STREET.
CO.,
HONGKONG & WHARPDA DOGK 60. LTD
Coden Gnad Al;
HEAD
.'
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.
ABC. Fifth Edition;
Engineering, Fist and Basend Editions. Wasters Ünies and "Wziking Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. iron andTM Brass Founders, Forge Masters; Electricians, ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own *Pcially trained workmen under expert Europesa ruPetrinios.
OFFICE) KOWLOON:
Telophone No. K. 15.
All classes of light Steel work manufactured by the above process. Taxa, Drums, Vantilators, Pipes, &co, &cs,
TER DIMENSIONS OF DOCKS AND BLIES ARE AS FOLLOWE —
RAMS & DOCK # 10
KOWLOON
B. Dock. Kowoce
»Dook, Karloma
Press
cant king, 20, a Rowla ca..... the a Loviecam TAL-KOK-MIDI
Compelles Doskon
ABERDEEN
Has Dock...
Lamret Dock...
BETRANCH
BILDUN
Braces
IIN 1
Please address enquiries to the Chief Manager,
PEAK HOTEL,
Anderson Kiss John FB
زه
SELL ATT
4
Telephone No. 20, Hongkong.
QUEEN'S BUILDINGS, TOWN OFFICE
R. M. DYER, B.SC. MINA, Kowloon Dock, Hongkong,
Anderson Mr & Mrs Kadoorie Bir Eli IPH
|- Lammart Mr & Mxs.
BirdLOB
Geo Blair Mr & Mrs DK Lit Mruk Breakupasz OT Lvis D
Browne W 8 Macaulay, My Mathieson n
Carter 3
Cartonok M
Over Me de MFW Hiller Finlay Ocleman G LEVE
Mw MiinareJones Men Connell Mr & Mrs Mugilston Mine Eager Kas
Fagano Eng. 8, MBR Nmbying
Ostrovarnhow Miy Curoase"; # Prinos
Finlayson Mrs
Flatcher 2 Kukuma 8
+
Pedden 1
UNCLAIMED TELEGRAMS.
Bastern Extension, Australasia. & China Telegraph Co,
List of Unclaimed Telegrams lying in the E. Telegraph Office at Hongkong.
Far East Motion Picture Co. from New York
Maison Hotel, from Shanghai,
Falbim 14 Col & Mrs McGrath, Hongkong Hotel,
from Bangkok.........
Fasgalli Nrs Galloway & D Gordon Mr & Mrs
Thumby AG
Parkina 1.0 Gazỗon Min "Alfe“ - Pazakon Miss **Gordon Mim M Boed Eng Covide Mim Jon Roberta WA YANG Fala Mr. & MBA
Home
Me de Mrs Smart Me & Mar
Budth: Mr & Mrs A
Vouck Agency, Java China Japan Line, from Bindjel
Capt Fano Emilio Italian Consulate, from Milano retrans, mitted from Colombol
The Great biorthern Te
Company, Ltd.
The following Unclaimed Tele grams are lying hers
Winghongohong, from Yoko-
Hongtychong.
hama.
Lechakchiso,
frain Amoy,
Lánoyshun, 46, Yelsken Boad, from Shanghal
Trungsing, from Shanghel
Jeefongtsong, Pansan, Des Voeux Road, Central, Shanghai,
Shanghai
from
Wingsang from
Christie,
Shirayuki, Charter Road, from
Shanghai,
Chongsing Yee
Shanghai,