SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 26, 1918.
SHIPPING
P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS
LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PEN ANG
COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI AND KOBE.
LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SÄID & MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.
́WIRELESS ON ALL STEAMERS.
For PASSAGE RATES. HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to :----
P. & O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.
P. L. Knight, Acting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
PACIFIC
LIMITED
SERVICE
CANADA, UNITED STATES AND EUROPE
QUICKEST TIME ACROSS THE "PACIFIC
SAILING ON, OR ABOUT
Empress of Japan 11th Sept. Key West
*Key West
Monteagle
1
(JAPAN MAIL S.S. CO.)
Destination.
[
Saltags from Hangħinng gibijači to miseration.
SHANGHAI, KOBE
& YOKOHAMA...
INAGASAKI KOBEL
JJ
Steamer & Displacement, Salling Dates.
"Iyo Maru
ני
T. 12.330 "Kitano Maru
r 15.9 *Nikko Maru
T. 9.500
& YOKOHAMA..2.. ( ‘Aki Maru @ T. 12,300
SHANGHAI; MOJI
& KOBE.......
LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGA-
PORE PENANG, COLOMBO. DELAGOABAY & CAPE TOWN,
MELBOURNE YA MANILA ZAMBOANAGA
THURSDAY IS.. TOWNSVILLE BRISBANE STONEY NEW YORK VIA SHANGHAL KOBE YOKO: NAMA" SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL
COLOMBO.
BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACCA 1 CALCUTTA YA SINGAPORE, PENANG &
RANGOON bat
?
[WED, 4th 1Sept. at 11 am JWED., 18th 1Sept., at 11 am.
SAT linh
1 Sept., at 11 am. SATUR, 19th Oct, at 11 am.
For dste of sailing apply at the Company's Office.
1 Omiting Shanghai Æfor Moji., 2 -* Wireless Telegraphy.
HONGKONG-VICTORIA, B.S-SEATTLE VIA, MARILA, KÈELUNG, SHANCHAL NAGASAKI KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU AND YOKOHAMA,
Operated by the zagatócient and splendidly equipped passenger kwazzers ? Furkini-Maru,“ "Sywa Mara." Kashima Maru, Xatori Maru,” each of over 29,509 103, displacement.
Kext sallings freni Hongkong.
* Fushimi Maru
Kashima Maru
1)
1 Omitting Manila Barbozná
Telephone Nos. 292 & 293.
WED! 11th Sept., at 11 am. THURS, 19th 887, at 11 a.m.
For further flormation apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN. FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS HAIL STEÄMEKS. mailings from Bozgkong-ozxject sa pakage without notice.
Steamers.
SIBERIA MARU YENYO MARU
SHINYO MARU
KOREA MARD
Teax.
zétve
#KU
لاف من الدانة
Leate Hongkjaz.
31st Ang, at doon.
Sia Sapt.
and set.
SOUTH AMERICAN LINE.
Slab Cen
HONGEONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,
SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.
THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Steamers.
ANYO MARU
XIPPON MARU,
KIYO MARU
Tosa
15.50
LLUM
17,200
Leave Hongkong.
z5th September. 340 November.
9th Jaunary.
Tekstą are interchangeable with the Canadian Pacino Ocena services, Liź mad ibn Pastda Passengers may travel by rail between ports of nalian Japan fras of charge.
" 12th Sept
5th Oct.
Monteagle Empress of Japan Key West
30th Nov. 11th Dec.
[st Jan. Feb.
Par tul informaSSON AI TO CASOS, smilmen, etc., apply To
♫
Empress of Japan 6th Nov.
* FREIGHT SERVICE ONLY.
Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excellent Accommodation. Moderate Rates.
For particulare regarding peasage fares, i ines od rowertation ofŭdation, misg itinerarios of triju and desemisse iteralire Apply to
P. D. SUTHERLAND, GENERAL, AGENT. PANZNGEN DEPARTMENT. Phone 752
For freight rates and through bills of lading vih Viacouver in connection' wigi Olanding Pacific Raliway to all Overland Points in Canada and Untied Sister kino to Barope and Wo Indies, apply vo
Phone 42.
HONGKONG',
... ORVIRAL ADEMIT.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APGAR LINE.
Regular Barvice Between
SHANGHAI and JAPAN PORTS,
EASTWARD:
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD., Agents.
Hongkong, Sept. 24, 1917.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
Operating the new First Class Steamers
"ECUADOR" VENEZUELA" and
14,000 tons Each,
COLOMBIA."
Hongkong to San Francisco,
via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.
THE SUNSHINE BELT.
The most Comfortable Bout to America and Europe,
J.E.
Sailings from Hongkong at noon.
"COLOMBIA " "VENÉZUELA":
"ECUADOR"
Sept. 11th.
Oct 9th. Nov. 6th.
These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & *Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only), -
1)
The Safety and Comfort of Fassangers Li'our First-Consideration/ Special 116. is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed,
Phaista ars interchangeable, with the Toyo Klsen Kaisha and the Cabadian, Faslfe Ossen Bervices; Ltd;"
For further information, rates, literature, schedules etc.,
1- Apply to:--
Telephone No. UL
·Company's Office in ALEXANDEA BUILDING,
Chater Road 200
Telephone Nos. 2374 & 2375,
T. DAIGO. Manager.
KING'S BUILDINGS,
JAVA PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINÄJAPAN LIJN..
Monthly Service between
MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.
Subject to change without Notice. Sailing from Hongkong to San Francisco.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Steamers.
SHANGHAI..
Sinkiang
SWATOW & BANGKOK. TIENTSIN SHANGHAL, SHANGHAI
Luchow
..Kueichow Suiyang .Kaifong
To Sail
SHIPPING NEWS.
Defeating Submarines. More and more steamers are. going to France from Japan This is mainly due to the fac that the activities of enemy submarines in the Mediterranean are gradually decreasing.
Seaman's Last Message. "Water out; our spirits sinking ..7th Auz. at 5 pm.
28th Aug. at noon fast was the last entry in a .30th Aug. at noon pocket diary found on the body S0th Aug. at 3 pm of a ship's officer washed ashore ....31st Aug. at 4 pm on the Galway coast. The vessel "SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, miles from the Irish coast, and was torpedoed last month 300 Excellent Saloon,accommodation Amidships; Electric Light and the officer and several compan Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between jors got into a boat. Their small Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of supply of water and biscuits ran Lading to all Yangtaze and Northern China Ports, Passengers are cut and the men died one after, Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment another, at Woosung.
For Freight of Passage apply to
Telephons Nor 36. gr
Hongkons Aug. 26, 1918.
BUTTERFIELD &.SWIRE,
Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fortnightly Service between
CHINA and
From
Java &M'sBr Java
Stramor
Tiliiwong
Djrmber...
Tjimanoek
Jars
Tjipanas Jara
Tjikini... Amoy
Expected an
or host
JAPAN.
Will fare of
.or abari
25th Aug. 28th Aug. | Moji, Y'bams
26th Aug.
4th Sept. 10th Sept. Shanghai
14th Sept. 20th Sept. Saigon 25th Sept. 29th Sept. | Java
New Light at Entrance
to Kwang Chau Was. Mariners are informed that
a light No. 2 bis has been installed on the place of the Wall with vertical white and black stripes forming with the light No. 2 of the Green Hill the line N. 34 degrees "West. This new light. will be in operation from the 1st July, 1918 Descriptions—** Nature: Tower in beton of cement surmounted by a small platform supporting the apparatus Shape: A conical pillar. Colour: White, Height of local plane From the ground 6m 05. "From the ses level 8m.05. Limit and colour of sectors: fixed white illuminat- ¡ing
of
sector
270 degrees; the aris the
illuminated passes through the line N. W. 34 degrees
Remarks:-
"The steamers are all fitted throughout with electric light and Route to follow, during the have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taten through rates to all ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Teleshone No. 1574.
York Building. flo
'night: After reaching N. of the Island of Nao-Tcheou, take the lice N. 1 E. determined by the Lizhthouse and the light No. 1, follow same until the intersection of the line determined by the new light and the light No. 2 of the Green Hill: take this new line; follow the same until poiar C defined in Notice to Mariners
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. nere published in the
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers "having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying so 10 days.) Steamships.. Captain
Leaving. Haitan
A. E. Hodgins... | TUES., 27th Aug. at 1 p.m. Haihong... | J. W. Evans I FRL.,
30th Aug at 1 p.m.
FOR SWATOW.
"Journel Officiel de l'Indo-. Chide", of the 2nd June, 1918, pare 783, and continue the route
as indicated in the same notice.
China Coast Gazette. The following, in the latest: China Coast Gizette:-Mr. G. P. McAdam, acting master, Kai'ong, is on reserve. Captain E. B. Jenes, from reserve, has gone master, Kaifone. Captain R. & Watt, of the Tungting, has RoDe master, Ngankin. Captain.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near F. Newcomb of the Ngankin, is Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO.,
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHT, The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points SANDAKAN
in the United States of America and Canada.
•
· For parnculars of Freight and Passage, apply to:-- *
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.
Managing Agents.
Hongkong, York Buildings.
CHINA MAIL S.S. CO. LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
* NANKING ”
"CHINA"
(14,000 tons, American Registry) (10,000 tons, American Registry)
SAILINGS-FROM-HONGKONG-FOR-
SAN FRANCISCO
VIA 6BANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU.
*** NANKING” October 21st:
"CHINA
September 4th.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
Ó, H. RITTER, Freight and Passenger Agent,
Prince's Buildings, Ice House Street. Tel. 1934..
ELLERMAN" LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.
Steamers proceed via Cape of Good Hope, Subject to change without notice.
or to REISS & Co. Canton
THE BANK LINE, LTD., General Agents,
For
CO.,
on leave. Captain A. Terrible, from leave has gone master Tungting. Mr F H. Lacks.. chief officer. Changchow, has. zone chief officer, Hupeh. Mr. D. Joues, supernumerary second cfficer. Tatshan, is on reserve. Mr. E. S. Sutton has been appointed second officer, Fatshan. Mr. F. C. Everett, chief officer, Saiwo, is on reserve. Mr./M.
LTD. LTD. Berkeley. second oficer, Suiwo,
has gone chief officer, same ship. Captain W. Hartherington, of the (Projected Sailings from Hongkong, Subject to Alteration).
Cheongshing, is on special service, Steamship S'HAI via Stow, F'chow Wingsang
Shanghai. Captain J. M. Meyrick, On
from reserve, has gone master, Tues., 27th Aug. at d'light. Cheongshing. Mr. L. H. Hutch- MANILA......................................... Yüensang Fri., 30th Aug. at 3 p.m. ings, from leave, has gone Recoud Mausang Wed., 4th 3ept. at noon, officer. Taisänz. Mr. R. Frost. MANILA.....Loongsang Frie 6th Sept, at 3 p.m. supernumerary, Taiseng, is on CALCUTTA LINE-This line is lavorarily disorganned owing to the war, but he present a monthly leave.
service is izlaided with Calcutta by the "KRAISANG" and "VÍTIM” callist
Mr. J. D. Thwaites, atgapore and Fog. The former vicct has axenten passenger accommodation, is hitted supernumerary, Loongsang, is with Electric light and Fish, and cantes a tally quithed sargaon. SINGAPORE LINE[YAN WAERWLICK" leaves for Singapore approximately every
jon leave. Mr. F. T. Harris has Jurtaza Bis vessels excellent comma lasts for test pager, and is been appointed second officer, throughour with Electric Light and Fans and as carries a rally qualified surgeon. SHANGHAI LIKE Salings approximately every Ave days detmond Craton and Sheaghal, sometimes
calling at awalow. Scanners on this line have sinned amount of passenger acc dation, and thrbage tickets can be obtained far Seether and Yangiara Ports is Shanghal. Tarvert Bills of fading are issued zɔ all Northern and Yangtze Parts.
Loodgsang. Captain M. Picknell, from leave, has gone master, Loksang, Mr. W. Forster, acting master, Loksanz." has gone chief officer, Loongsang. Mr. W. HAIPHONG LINE;-Sallings #prozimately workly for passengers and cargo, calling solbow when Lawrence, from leave, has gone
MANILA LINE-weekly service is maintained with Manila by vests with good passenger accom,
odation,, sailings tron dan ports avery Friday.
*indstament offers.
data accommodation for pass0QGO(3.
BORNEO LINE (Den sailing per mouth between Horzken and Sandekas by a steamer having up second officer, Loksong. Mr. H.
Cargo taken on through Bills of lading for Kadas, Jesselton. Labsan, Towar and Laked Duetang, 18 on reserve. Mr. J." S. Hurley, second officer, Lok- TIENTSIN LIKES—A regular service is two-from-star-to-bubber betwca dongkong and Tiszti McAinh chi fofficer, Yuensang,
calling at Weinabwei and Ubrims
Under Straits Government Passport Regulation's.
hes-gone acting master, same ship. Captain F. Wheeler, of the Yuensang, is on reserve. Mr. B.
All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle-A Thomson, from reserve, has ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and descripuon adized tXeroto,
For Freight or passage, apply to
Telephone No. 215.1-
gone
acting chief officer, Yuensang. Mr. A. M Short. chief officer. Yuensang, is on leave. Mr. N. Colquhoun, from leave, has gone supernumerary
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, second officer, Hangsang. Mr. E.
General Managéra,“
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
BANKERS AND FORWARDERS.
ESTABLISHED — 1841,
HEAD OFFICE 65. BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-U. 8, $25,000,000,00 LONDON OFFICES, 84, QUEEN STREET, E. C..
6. Haymarket, S. W 11, Elbury Street, S. W., Branches & Agencies-throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specialty, in
L Merritt, supernumerary, Yuensang, has gone second officer, Loongsang. Mr J. G. Davies, from leave, has gone second officer, Kwaisang: Mr. §. J Barden, second officer, Yuen- sang, has gone 'second officer, Yusang. Mr. J. R. Doughty, second officer, Yusang, has gone second officer. -Yuansang, Mr. W.C.C. Becks has been appointed supernumerary, Chaksang Mr.
Belletty has been appointed -- second officer, Fooksang. Mr. H D. Warden has been appointed second officer, Choysaug. Mr. T. S.King, recond officer, Chipsling, has gone supernumerary, second officer, Kwaisang. Mr. M. C. Rraske his been appointed second officer, Haean. Mr. F. C Novik, chief officer, Skinfoo, has resigned. Mr. J Thorvig has been appointed chief officer Shintoo.