CANADIAN MAIL.

D. S. & Co. B. & 8.... The CP. O. S. EMPRESS OF

N. Y. K. BUSSIA arrived Sbangbai on the SP.&O. Sept at 8.30 am., left Shanghai on: the | B. & S. 8th Sept. at 6 pm.

B. & S. B. & S.

SHIPPING

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PASKET WAYĪGSTĪDU 00,

The 8.5. **'s. JACOB.'

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swalow.

Next departure from Hongkong: September 25, 1916,

This veel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences "and carries a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to:-

York Building. Tel 1574 & 1575, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Rongtong, 29th May, 1916.

NOTICES.

Agents.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, SEPTEMBER 11, 1916.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

EUROPEAN PORTS.

MOVEMENTS. OF

„STEAMERS.

VESSELS DUE.

Vessel's Name.

TonTM Date nage. Due

From

,500 - Sept. 11 (Yokohama 9,547 Sept. 14 Manila

Agenta

N. Y. K. B. & S. G. L. & Co.

Tango Maru Protesilaus Eastern Japan

Sept 16 Australia

Sept. 18 Calcutta

Glauous

Sept. 19 Liverpool

Miyazaki Maru

16,000

Sept. 20 Yokohama,

-་

Nomur

Sep. 2.Kobe

Nelous

Destination.

Genom and London

| Genoa, "London and Hull

London via Cape Town

London via Porta

Liverpool via Ports

London via Ports

London, via Cape Town

London via Porta

Vessel's Nene,

For Freight Apply To

Glengyle

18. T. & Co.12, Sept. Glenlogan 8.T& Co.16, Sept. " Miyasaki M.N. Y. X. Namur P.&O.

Tabe Des- patched.

24, Sept.

124, Sept.

Kt. Comp'ion B. & 8. Teirasias Kitano M. Bardinis

127, Sept.

B. & S.

N. Y. K 'P.&O.

4, Oct. 5. Oct. 16, Oct.

:

NEW YORK. SAN FRANCISCO AND CANADA.

www

THE

San Francisco via Japan

| Victoria, B.C., & Seattle

Seattle.

ATTENTION GIVEN

ΤΟ

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD.

SPECIAL

SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND

PURCHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives,

la, Chater Road.

'Phone No. 1500.

HOTEL LISTS.

Akerson L L Barclay & W

CARLTON HOTEL.

Manley Mr & Mrs B Middleton AG Matson W L

The C. P. O. & 1. EMPRESS OF B. & S. JAPAN arrived Kobe on the 8th Sept. at B. & S.- 4 pan. left Kobe on the 8th Seps, at mid-G. L. & Co.

night.

AUSTRALIAN MAIL.

The E & ▲ S8. Co's. ax, EASTERN

left Nydong (Via Queensland Porta, Furt

· Darwin & Manila) far this To i on 25th-|

just, with the Australian Mail and in duc

'bers on the 16th Sept, at about-uson,

MERCHANT STEAMERS.

The ka JAPAN left Calcutta on the

B. & S. B. & 8.

B. & S.

Ixion. Pyrrhus Ajx Danfa

St. Albans Talthybius Ninge ow Cyclops

6.684 ¡10,230

Sept. 28 Liverpock

Sept. 29 |Manila

7,603 Oct. 2 Liverpool 7,039 let. 4 Liverpool 9,014 Oct. 19 Liverpool:

Oct 21 Australia

10,224 Oct. 22 Beattie

9,021 Oct. 21 Liverpool 9,032 ¡Oct. 28-Liverpool

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

HEAD OFFICE ... NEW YORK.

Branches and Agencies in all

parts of the commercial world.

BANKERS.

漿

J.C.J. L. N. Y. K. B. & S. C. P. O. 3. T. K. K. T.K. K.

11, Sept.

19, Sept.

3rd inst, and may be expected here on or about the 18th inst.

20 Sept.

20, Sept.

21. Sept.

20, 8p.

C. P. O. 8.

Shidzuoka M. N. Y. K.

4. Det. 11, Oct.

VESSELS IN PORT.

Tenyo M.

T.K.K.

4. Oct.

P. M. S S.

7, Oct.

J.C.J. L

12, Oct.

Vancouver via Japan

San Francisco vía Honolulu South American Ports Vancouver via Japan Victoria B.C., via Japan San Francisco via Japan' San Francisco via Japan San Francisco via Japan

Arakan Sado M. Protesilaue E. of Japan Persia M. Anyo M.

JE. of Asia

Ecuador Tjisondari

AUSTRALIA.

Morris Mr & Mri

се

Australia via Manila Australia via Manila

Australia via Manila

Tango M. Eastern Nikko M.

N. Y. K. G. L Co. N, Y. K.

13, Sept. 4. Oct. 13, Oct.

SINGAPORE, INDIA, COAST PORTS AND JAPAN

Manila

"

11, Sept. 11, Sept. 11, Sept.

Steamers.

Chibli, Br... 1,149, Lloyd, 29th Aug. — Weihaiwel, tod Aug., Gen-1. & 8. Laertos. Br. ma. 1,240, Jenkyns, 31st Aug.

-Saigon, Gen. - Chinese. Aymeric, Br, s. 2,739, Anderson, int Sept.--Mororan, 23rd Aug., Gen.--

B. La

Manila M., Jap., .. 6.033. Epbayashi, Int Sept.--Shanghai, 29th Aug. Gen.--

Br... 5,730, Read, 2nd Sept. -

TiColt CT, Gen...B. & S.

Childar. Nor..., ** 1,102, Nielsen, 3rd Sept.

Bangkok, 28th Aug, Rice-T, & Co.: Ch. 3,656, Thomson, 3rd Bept, -Baigon, 30th Aug, Gen.--Order. Prometheus, Nor., x.2. 1,027, Jenzen, 3rd

Chefoe,

Noro.

Seph Bagkok. 27th Aug. Hice- T. & Co. Anna, Nor, xa. 1.102. Arotz -11, 415 Sept.

Bangkok, 27th Aug. Rice -Order. Chaongshing. Br., 1,259, Hetherington. 4th Sept.-Weihaiwel, 30th Aug., Gen, -J. M. & Co.

Camps

Mr E Elvin Bey FC Everingham C

Post R W

Polonetiky, A

Seybi CE

Elli

L Flores L

.

Stephens Mr&Mre H

Sombite FC

Grani T

Sante Mina M

Swift D

Jouss ME

Joseph A J

JA Sevrens O

Moji, Kobe and Yokohama Manila

| Jenkins Joba 'H

Knox Mie T

Taylor Mr & Mr Thom W.

Calcutta via Ports

Weihaiwei and Tientsin

Bombay via Singapore Manila, Cebu and Iloilo

Titan [B. & 8. Teiresias B. & S Loongsang J. M. Co. Ceylon M. IN `Y, K. Penang M. N. Y. K. Tillstjap J.C.J. L. 'Cheo'shing ¡J. M. Co.

Namsang J. M. Co. Haiching D. L. & Co. Yetorofu M.N. Y. K.

11, Sept.

11. Sept.

11, Sept.

11, Sept.

12, Sept.

12, Sept.

12, Sept.

Nameang, Br., s. 2,591, Gilroy, 4th Sept. Singapore. 29th Aug. Gen.--. M. & Ca

Tean

B. & 8.

12, Sapt.

Shanghai

Chenan

B. & S.

12, Sept.

Shanghai

Wosang

|B. & S.

13, Sept.

Shanghai, Kobe and Moji

Nikko M.

N. Y. K

¡14, Bept.

Kobe and Moji

Yatshing

J. M. Co.

14, Sept.

Dyk P San

Tientsin

Kueichow B. & S.

14, Sept.

Gomes A J M

Lawrie W Hauteiro McLaren)

Singapore, Penang & Calcutta

Fooksang

J. M. Co.

14, Sept.

Shanghai

Sinkiang

B. & S.

14 Sept.

Yow Mr & Mrs J Ch

Shanghai, Moji and Kobe

Sardinia

P. & 0.

15, Sept.

Pailipp P

Spier P

Weihaiwei and Tientsin

Chipshing J. M. Co.

15, Sept.

Stackhouse J W

Shanghai

Calcutta via Ports

Shanghai, Kobe & Yokohama

Choysang J. M. Co.

IN. Y. K. Toss M. Yuensang J. B, bảo Hirano M. ¡N. Y. K;

15, Sept.

16, Sept.

Lueiat on

16, Sept.

19, Sept.

Colombo MN, Y. E Glavcus

20, Sept.

B. & B,

20, Saps,

Mausang J. M. Co.

1, Sept.

Hamar Mr & Mrs

RA

Hofhow and Haiphong

Kaifong B. & S.

21, Sept.

Rowe H I

Moji and Kobe

Bombay, M. K. Y. K.

23, Sept.

| Shanghai to Yokohama

Novara

P. & O.

23, Sept.

Speles J B

Bombay via Singapore

Totomi M.

N. Y. K.

25, Sept.

Stephens Mr & Mrs

WA

Belawan Doli (Sumatra) via S’tow 8. Jacob

J.C.J. L

25, Sept.

Shanghai and Japan

Nelous

B. & 8.

Manila

Ixion

Shanghai and Japan

'Ajax

B. & 8. B. & S.

¡5, Uct.

TO SAIL

FORWARDERS.

**

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES—

the best form in which to carry travel funds.

13. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TEL NO. 2089.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

..

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers ECUADOR,

VENEZUELA and ““ COLOMBIA," 14,000 tons Each.

The

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU. THE SUNSHINE BELT."

most Comfortable Route to America and Europe,

Sailings from Hongkong. "ECUADOR"

October 7 1916.

HONGKONG HOTEL.

Atkinson R L

Howard FĦ

Anderson Atholl L. Harper G

Anderson GE

Barke- W LL

Rain H Murray

Baring J H

Branch Capt B Bellor MER Bell C DJ

Buchanan Mt D

Bfting & T Berbeck R J Brownlow E A Brumby Mrs F H Brown G Crockaz J I Conant HAR Courtory GL Courtory 3 D Croucher N Camel Capt L Coc RN Dowar Capt J Dewar J J Davis Mes F.E Douglas WE Duffy Mae ME Donnison FC Davenport W Dickhoff FA

R

Eartman A W Finlayson Men C Fowken Mra

Hunter Mr & Mri

R

Joseph E M

Japperson Mr & Mr.

Knoderer Dr A. T. Kallmu. T

Burne Mins Bancroff H'E Barto Me & M Baets W P

Chubi HJ

Lauritzen Mr & Mr Herbert F

Longfield B L&-ben Lied O

McMuray D Marriott Dr Mehta BK Merecki J

Macdonald Majur D Mentzer Mr & Mr Maxwell H

McKean Dr G W

Maleutm AR

May Miss E H

Odiera Geo A

Hunter Mr & Mrs Steinel Mr &-kárs

Lewis H Logo Mew B Large Major L

Meek Thomas

Pilkington Capt A R Arnott CE

Pontos E

Patric D D

Peodleton F H Ray EH

Rouse Ruta

R

п

W

Stonebam X F Blade Mrs M Barby V

Falconer Mr& Mis Scott J B

PJ

Frank M S H

Foxall EW

Gibb J

Garlbourn V

Gordon A G

Shane Capt W Smith R

Simmons T W

Gray Mr & Mrs P·J. Tods A. L

Taylor H K Turner Mrs H 3 Williamson 8 PJ

Good JF

Gibson T C

Holman G

Hicks & Bodge W J Hind W B

Hooper A Shelton

Wilde Capt 5 Williamson Mr &

Mra W JF Walter WR Water V F

PEAK HOTEL..

Cary FW Campbell D

· Lembelet Mr & Mrs

A

Camilli Mekkies DC Morgan Lt Col & Carmichael Mr &

Mr H Meines Mr & Mr

Mrs H F

ren Rev & Mrs:

Caren

TR

Darling Ca! RE Daxter W J

Fuller Denmat Faichnis Lt Col

Ford

Macintyre Mr Mrs

Neil

Maurer Mr&MrC Mattingley R F Nuner Rør J C Perkin T 1

Ferreira Mr & Mri Patterson Miss E G Reipha Mr & Mrs E

FD

Faakon Comdr & Mrs Ricon Mrs

Beister F B

Goudios Him C Rea Mix E

Goudiot Mrs E

Skont C

-Griffith Rav HGH Smith Mr & Mr A F Gascoigne Comdr Smith Mr & Mrs V. F

Ma

Smith Mr & Mr LE

Girant

Gilman Mr. & Mr.

FP

Silva för & Men Fda Hale Mr & Mrs B A Smith Mrs Stapla Hassland FA Boarlett Mia L

John Mira TJR

Kadooris E

Lea Jones

Ventris Major Gen. Wood Mr & Mr D Watsie J

KING EDWARD HOTEL.

Almond Km K

Bannerman G

Kinanan B C

Lambdan A

Baker Mr & Mra . Lambden MK G Beach Mr Mrs.

Hrown M EL

Birgis M

Мп

Hullen Miss M E

Leeman T

McTavish H

Cheng Mr & Mm 18 Mark Cuming F & O

..

Muchali D McAuley Mrs Offhouse Mr & Mrs Coverity Mr & Mrs Pammore SW C Christusasen Pendiston Mra

Castella

Chubb 8 F

Fritz (1

Florida Min

Felterlay Gregory TN

Reich G

Bish

Heigh

EM Sower FM Starkey C Thornton H

Bonth C

Baice M

Buston B Crew A B

GRAND

Wilson 'Mr & Mr

CM Watson E Wieringe H

HOTEL.

Ryan E

Baney Jai A

Smith J Swingle J F Thoris H F Topacio T

Von der Zee T

Wright S K

Walrane D W

ST. GEORGE'S HOUSE. ·

Ackerman F

Mackay T.W Arnold Mr & Mra G Mercer Miss BM

Norris EC Powers H H

Besim ar Mise J Cummings Min EG Prictard Capt Mrs

WS

Dierigton Mino M Fortie MJ

Freeman Misa HI E

Grott G

Hall Mr & Mr RG Shearer Ming G

Hauger Mrt & B

Hatch Miss J A

Heijblom W

Le Breton

White F . Lossius Capt & Mrs White Mrs Henry McCulloch JN Wilks Mr & Mrs RD

CONSIGNEES:

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LTD.

AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Co.'s steamer

"PERSEUS",

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt'e Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignes's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godovn on and after 8th Sept.

Optional caryo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and dam- aged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon.

Bombay via Singapore

Kohe

Shanghai, Moji and Kobe Swatow, Amoy and Foochow

Manila

Shanghai and Japan

Shanghai and Japan

Sandakan

No claims will be admitted after the Goods have left the steamaře“ Godown, and all Goods remaining undelivered after the 14th 8bpt. will be subject to reat."

All Claims against the steamer must be presented to the under- Gunn Mr&Mr T Steep Mr & Mrs J Jsigned on or before the 28th: Gardiner HI Saundar J

Bept, or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Wawon Me & MaTM Hongkong, September 7, 1916.

Hammas Mr & Mrs Smith Mr & Mr

Hung King Chi Mr Sprott J.L

Mru Jakson W Joseph J

Jacobs LE

John St. Johnston

·Tuck E E

Teang Miss

Triwodi O

Wong Kang Ching

Wilkinson Mr & Mrs

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY, LTD. AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

|Consignees per Col's. Steamer,

"DEMODOCUS",

are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 8th September."

Optional cargo will be landed unless notice has been given. prior to steamer's arrival.

29, Sept. 1, Oct.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD. "BLUE, FUNNEL" LINE. New York Service.. Hongkong to Havana and New York

ther

5.s. "EURYMACHUS " Ready to load about 10th September.

For Rates of Freight and fur-

information apply to: BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

·

GLEN LINE

All broken, chafed, and damag ed goods are to be left in the Go- dowas where they willbe éxamin- ed on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 am THE Motorship

(MCGREGOR, GOW & CO.) Ltd.

and noon.

No Claims will be admitted after' the Goods have left the

For Genoa & London.

"CLENGYLE," 9,500 Tons D. W.

Patella, Br. m. 3,891, Naabet, 4th Rept.--- Singapore, 28th Aug, Bulk oil-A. P. Co

Fr., 691, Troquer, 4th Sept.~~ Tosoutes,

Bangkok, 28th Aug. Rice Ray. Wielny, Br, a.s. 4,399, Batben, 4th Sept.--

Vungr Buy, 30th Aug, Gen.-S. L Banca, Br.. s. 3.791. Philipp, 5th Sept. -Bombay, 18th Aug, Cotton -P.&O. Co. Kenkon M, Jap., s.4. 2.707, Ito 5th Sept.

Chingwantao, 28th Aug.. Coal-D

Br

... 1,859, Forsyth, Sth Sept.--Tientsin, 31st Aug; Gen.— B&S.

Locmesang, Br. a. 1,095, Mathews, Sta Sept.-Manila, 3rd Sept., Gam--İ, M.

& Co.

Kaijo M., Jap... 1,126, Murakami, 6th Sept-Below, 5th Sept de

0.8.5.

Dut, s. 3,510, Kroes, 6th

TraBillton, 31st Aug. Gen.-

JUJ.L

Chingehow, B., 14, 1,195, Doyle, 7th Bapt. ||

--Port Farneval, tih Sept, Lime 8:00. T, & Co.

5.5.

S.S.

"VENEZUELA "

5.3.

* COLOMBIA

These steamers hava the most modern equipment including ALL LOWER BERTHS and Large Comfortable Stateroome (all single and two berths only). The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration.

For further infor.aation, rate, literature, schedules etc.,

Company's Office in ALEXANDRA ́BUILDING3,

Chater Road.

Apply to:-

Telephone No. 141.

N

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwardias Agents, Bankers Offical Agents to the Philippine Government, o.

·HONGKONG-SHANGHAI-PEKING- YOKOHAMA-MANILA.

Arakan, Dut, as 3,205, Rockel, 8th Sept. TICKETS SUPPLIED ∞ EUROPE by the principal STEAMSHIP

Manila, 5th Sept, Gen-d. C. J. L.

Chipsling, Br., s. 1,188, Jarrett, Sth Sept. Tientsin, 3lat Aug., Gan...-J. M.

Br... 1269, Beran, 8th

DeBlocatore, 29th Aug. Gen.

Steamer's Godown, and all Goods will be despatched for the above remaining undelivered after the ports on Tuesday, the 12th Sept., 14th Sept., will be subject to rent. 1916.

All Claims against the Steamer For freight, passage and further must be presented to the under-} information, apply to signed on or before the 18th Depti|

or they will not be recognised,

No. Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

▲genta. Hangkang, September:7, 1916,

SHEWAN TOMES & CO.

Agenta.

For the best Meals, „Refresh- ments, Bread, Cakes and Con- factionery at before-the-wÁZ prices. ALEXANDRA CAFE,

Haldia, Hog, as. 1,065, Sven, 8th Sapt.—

Bangkok, 7th Sept, Bice---Chiness.

LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY, TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED

004-

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE” taining mailings and fares from the Far East to all parts of the Teas, Br... 1,351, Finlayson, 8th Sept.-orld, will be forwarded free, on application.

Maails, 5th Sept., Gen, B. & S. Otowa M., Jap.2.8. 877, Homura, 9th Sepi,

-Takao, 5th Sept, Genu, 8. E..

Chief Office>-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

CO., LTD.

HONGKONG & WHAMPDA DOGK BỊ

Codos Used AL;

OVIE

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

Western Union and Walkins.

·A.R.O. Vilth 24tMon: Enginesting, Fint a vd Becomeå Måltios: Dock Owners, Ship Bulders, Marine and Lând Engineers, Boller Makers. iron and - Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modem up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1 K.

All classes of light Steel work manufactured by the above process, Tanki, Drums, Ventilators, Pipes, o., &c.

THE DIMENSIONE OF DOCKS AND BLIPS ARE AS FOLLOWS >—

BLANCE OF 'NOCRE ON BELI

KOBOOK

No, a Peck, Karac

“TAL-KOKŠTUT

Cremagation Doch wenne

ABERDEEN

MISTELMOHE

“Please Address Boquírios to the Chief Manager.

R. “M. DYER,

BUITE SURE

Dook Ho

Telephone No. 20. Hongkong.

TOWN OFFICE.

QUEEN'S BUILDIN 38.

Share This Page