For
SHIPPING
THE ROYAL
R.M.S.P. MAIL STEAM
PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Suoject to change without Notion.
HOMEWARD.
Steamer,
Date of Departure,
THE HONGKONG: TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 15, 1916.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
For
To be Dea Freight
patched. Apply To
P. & 0.5, Aug.
Arsuta M.
N. Y. K.
20, Aug.
Euryades
B. & 8.
London via Cape Town
Hitachi M.
N. Y. K.
21, Aug. 4. Aug.
London via Porta
¡Nore
P.&O.
25. Auz..
London via Ports.
¡Helenus iB. & 8.
27. ur
London
Loudon via Ports
19
Genoa and London
Genoa, London and Hull
C.of Norwich B. L. Ltd. 5, Sept. Agamemnon 'B. & S.
5, Sept. Glangy le S. T. &Co. 9, Sept. ¡Glenlogan S. T. & Col16, Sept.
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
TRANS-PACIFIC. SERVICE.
SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.
...
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.
Agents.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.
RÖYAL PACKET NAVIGATION CO. The s,s. "'s. JACOB."
This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow,
Next departure from Hongkong: August 25, 1916,
This vessel has excellent saloon-accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences
and carries a duly qualified surgeon..
For freight and passage apply to:
London via Parts London via Cape Town Liverpool
San Francisco via'-Japan New York
New York via Japan & Panama Victoria B.C. and Seattle San Francisco via Japan Vancouver via Japan Vancouver via Japan San Francisco via Japan
York Building. Tel. 1574 & 1575. JAYA-CHINA-JAPAN LYN, Victoria, B.C., & Seattle
Bongkang, 29th May, 1916.
Agents.
Vancouver via Japan San Francisco via Manil
Vessel's Name.
(Somali
AUSTRALIA.
NOTICES.
Boston and New York
Australia via Manila
C. of Napler. B. L. td. Shinya M. T. K. K. ¡Bolton C. D. & Co. Tokiwa M. T'hama M. China E. of Russia C. P. O. S. Monteagle C. P. O. S. Arakan ¡J.C.J. L. Sado M. N. Y. K. E. of Japan C. P. O. S. Persia M. T. K. K.
N. Y. K. N. Y. E. C. M. B. 8.
15, Aug. 16, Aug. 26, Aug.
1, 8-pt.' 1, Sept. 5, Sept. 6, Sept. 8. Sept. ¡11, apt. 19, Sept. (20. Sept. 21, Sept.
SINGAPORE, INDIA, COAST PORTS AND
NOLTORS.
LONDON DIRECTORY
(Published Annually)
Agente
Erubine traders throughtout the World to | N. Y. K. communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS in sech class of goods. Besides being = complete commercial guide to London & to suburbs, the directory contains lists of
*EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply: S
STEAMSHIP LINES arranged under the ports, to which then mil, and indicating the approximate sailings. PROVINCIAL TRADE NOTICES
VESSELS DUE.
Vessed' Nama
Tosa Maru Penang Maru-
Ton
Date nage. Due
From
13,000 Aug. 16 Caloutts 8,000 Aug 16 Bombay B/00 Auz. 17 Yokohama 9,547 Aug. 18 Liverpool 16,000- ¡Aug. 18 London
Aug 18 Singapore Aug. 20 London
Aug. 20 Batavia
N. Y. K. |N. Y. K. B. & S. N. Y. K.. B. & R.
Kiria Maru
Protesilaus
Kitano Maru
Protesilaus
8. T. & Co. J.O.J. L
Glenartney
Tyikioi
J.C.J. L
Titaroem
Aug. 20 Shanghai
N. Y. K
Yokohama Maru
12,500
Aug. 21 Victoria B.C.
DS & Co.
Shirala
Aug 21 Calcutta
N. Y. K. N.Y.E..
Hitachi Maru
13,500
Aug. 23 Yokohama
Rangoon Maru
8,000
Aug. 25 Kobe
S T. & Co.
Flenstrae
Aug. 27 London
Alcinous......
6,742
Aug. 27 Liverpool
M. S.S..
¡Demodocus Titan +China
8 & 8.
Machaon
[8. ÆR,
N. Y. K
N. Y. K.
of landing Manufacturers, Merchants B. & S. etc., in the principal provincial tow & B. &8. industrial centres of the United Kingdom
A copy of the mrrent edition will bB & 8. forwarded. fright paid, on receipt of Postal Orders for 208.
Dealery wooking Agencies can advertis- their trade cards for £t, or larger adver- | tisements from £3.
THE LORBON DIRECTORY CO., LTD. 25 Aboharch Lane, London E.U.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
THE DIVIDEND DECLARED for the Half Year ending 9 th June 1916, at the rate of Two Pounds three shillings Sterling. per share, is payable on and after MONDAY the 14th day of August, Current, at the Offices of the Corporation, where Share- holders are requested to apply. for Warrants.
BY ORDER OF THE COURT OF DIRECTORS,
N. J. STAEB.
Chief Manager.
TSANG FOOK.
98 Wanchaionl.elephone
s
PIANOS & ORGANS REPAIRED, TUN- ED & REGULATED. CASES RE-POLISH- ED. WORK & FINISH GUARANTEED LOWEST CHARGES CONSISTENT
WITH BEST WORKMANSHIP. ES- TIMATES GIVEN ON REQUEST.
4. Y. K. G. L. & Co.
Tairesias
Tenshin Maru
¡Ceylon Maru Tango Maru 'Eastern
6,639 Aug 27 'Liverport
Aug. 28 Seattle
Aug. 29 San Francisco 6,737 Aug. 29 Liverpool
7,606
Aug. 31 Liverpool
8,000 Aug. 31 Kobe
10,000 Aug. 31. Yokohania 13,500
Sept. 11. Yokohama
Sept. 13 Australia
NOTICE.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
NEAD OFFICE... KEW YORK.
Branches and Agencies in all parts of the commercial world.
BANKERS. ⠀
FORWARDERS.
TOURIST AGENTS,
AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES—
the best form in which to carry travel funds.
13. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TEL. NO. 2089.
Swatow, Amoy and Foochow Hoihow and Haiphong Weihaiwei via Tientsin
Singapore, Penang and Calcutta Shanghai
Haiphong
Shanghai and Kobe
Moji, Kobe and Yokohama Calcutta via Ports
R.
PARTICULARS AND CONDI TIONS of the letting by Public Auction Sale, to be held on Mon- day, thez1st day of August, 1916, st 3 p.m. at the Offices of the Public Works Department, by_Order of His Excellency the Governor, of One Lot of Crown Land at The Pank, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75
WELLS FARGO & CO.
EXPRESS,
Australia via Manila Australia via Manila Australia via Manila
Aki M. St. Albans Tango M. Eastern
IN..Y. K.
G. L. Co.
15, Aug.
26. Aug.
N. Y. K.
JG. L, Co.
12, Sept. 14, Oct.
JAPAN,
Shanghai via Swatow
Shanghai etc. to Yokohama
Malta
FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD.
Manila, Cebu and Iloilo
Choysang J. M. Co.
P. & 0. Taming J. M. Co.
15, Aug.
15, Aug.
15, Aug.
G.
Shanghai
Chenan B. & S.
15, Aug.
Haitan D. L. Co.
SPECIAL ATTENTION
GIVEN
SHIPPING OF
TOURISTS'
-TO
BAGGAGE
THE
15, Aug.
Loksang
B. & S.
16, Aug.
AND
Chipebing J. M. Co.
17. Aug:
Hopsang
J. M. Co.
PURCHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
8. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.
la, Chater Road.
Shanghai
"Phone No. 1500.
Sinkiang B. & S. Sunkiang B. & 8. Penang M. ¡N. Y. K. Kwongsang J. M. Co. Procesilaus B. 8. Kiria M. N. Y. K. Halboog D. L. & Co. Taksang JM. Co. Kueichow B. & S. Yuensang J. M. Co. Tosa M. Tean
17, Aug. 117, Aug. 17, Aug. 18, Aug.. 18, Aug. 18. Ang. ¡18, Aug. 18, Aug. 18, Aug. 18, Aug. 19, Au
Eaiching
K, Y. K. B. & S. D.L: & Co.
20, Aug.
22, Aug.
22, Aug.
Kumsang J. M. Co.
23, Aug.
24, Aug
Manila
Shanghai and Japan
Shanghai and Japan
Shanghai and Japan
8. Jacob J.C.J. L. Kitano M. N. Y. K Rangoon M, N, Y. K. Loongsang J. M. Co. Namur P. & 0. Alcinous B. & S. Demoduens B. & 8. Machaon B. & 9. Tenalia M.IN. Y. E. Ceylon M. N. Y, E. Titan B. & S. Nikko M. N. Y. K.
125, Aug.
1 No.of Sals
25, Aug. 26, Aug. 26. Aug.
27, Aug.
28. Aug.
28, Aug.
30, Aug
1, Sept.
Anal Building Registry No.
Akne Findlay Road,
LOCALITY.
1, Sept.
3, Sept. 10, Sept.
TAIKOO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS,
BOILERS
ENGINES,
Of all Types and Sizes, Repairers, Salvors, Forgemasters, Brass and Iron Founders, Electrical and Mechanical Engineers.
GRAVING DOCK,
787' X 88' X -34'-6" PATENT SLIPWAYS.
Take Vessels up to $,000 Tons Displacement.
ELECTRIC CRANES Ranging up to 100 Tons.
S.S. “KAJANG" launched April, 1916, OXY-ACETYLENE
and Electric Welding Systems.
AGENTS FOR "
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip tion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c. THE TAIKOO DOCKYARD AND ENGINEERING COMPANY, OF HONGKONG LIMITED.
BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS. Tel. Address" TAIKOODOCK" Tel. No. 212,
Swatow, Amoy and Foochow Hoihow and Haiphong
Tientsin
Manila
Shanghai, Kobe and Yokohama Manila, Cebu and Iloilo Swatow, Amoy and Foochow Singapore, Penang & Calcutta Batavia
Shanghai
Shanghai, Kobe and Moji Belawan Doli (Sumatra) via S'tow Shanghai and Yokohams Bombay via Ports
Shanghai, Japan & Vladivostock Bombay via Porta Calcutta via Ports Manila
Shanghai, Kobe and Moji
TO SÄIL
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
For BOSTON and NEW YORK
via Panama Canal.
8.5. ** CITY OF NAPLES,” Captain Pine, will be despatch-
Tjitaroem J.C.J. L 23, Aug. Tjikini J.C.J. L. Shirala
D.S. & Co. 24, Aug
CONSIGNEES.
TOYO KISEN KAISHA.
4.6. SHINYO MARU." From SAN FRANCISCO, via HONOLULU, JAPAN FORTS and MANILA.
years.
PARTICULARS OF THE LOT.
Boundary Mesturemania. (Approximate)
feet feet foet
ર
per le plan 146,160.
[about
HONGKONG ICE CO., LTD,
NOTICE
In accordance with the Pro- visions of No. 111 of the Articles of Association the General
Managers have this day declared
an INTERIM DIVIDEND for the half year ended 30th June, 1916, of TWO DOLLARS PER SHARE. of
The above named steamer hav.
ed for the above ports on the 15thing arrived,
| August, 1916,
THE BANK LINE LTD.
General Agente.
Consignees
cargo are hereby notified to send DIVIDEND WARRANTS may in their Bills of Lading for counter-be obtained an application at the For freight and further particu-signature, and to take immediate Office of the Company on ani lars apply to
delivery of cargo from alongsi ie, after TUESDAY, 22nd instant.
Cargo remaining undeliversi The TRANSFER BOOKS of on 11th August, at noon, will be the Company will be CLOSED anded at Consignees risk and from the 11th to 21st instant,
And |expanse, delivery must both days inclusive,
then be taken from the Com- pany's Godown, Biorage charges will be Basessed on cargo remaining undelivered on Lith August, at 5 p.m.
FOR BOSTON & NEW YORK.
5.a. "BOLTON CASTLE" Sailing bence on or about 26th August 1916.
لله
No Fire Insurance whatever will be effected:
No Claim will be recognised
(It is intended that the above vessel will proceed via Panama after the goods have left the Cana!:)
DODWELL & CO., LTD.
Agenta.
NOTICE,
EUROPEAN QUALIFIED
MIDWIFE
MADAME ANTONESOU, Diploma, [Acconchause), with attend Lader in their own homes. Take entire charge or
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. General Managers.
CONSIGNEES.
| steamer or Godown. -
TO CONSIGNEES. All chafed and damaged. cargo will
be landed into Certain cargo ex, 9.8. "PING the Company's Godown, where SUEY" having arrived here per: they will be examined on 17th.. “ AGAPENOR," August at 10 am.
Mesars, No Claims will be recognised at Holt's Wharf, Kowloon, on Goddard & Douging will attend if fi'ed after the 17th August 1914. Wednesday, 16th inst. at 10 am.
K. DOI,
to survey all damaged packages, Acting Agent.
Consignees of Cargo arrived are Hongkong. 9th August, 1916.
requested to have representatives present.
i
Don't forget after the Bbow
Open Till Midnight.
visit daily from August 12 1916, Terms Supper and Light Befreshments moderate For full particulars apply 10, FEDDER'S «HILL. TELEPHONE NO, DE ALEKANDRA CAFE.
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agents, Ocean Steam Ship Co., Ltd. China Mútual B, 1. Co, Ltd.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
ENGLISH MAIL.
Kueichow. Br.. s. 1,220, Forsyth, 12th Aug.Weihaiwel, 7th Aug,, Gen- B. & S.
Kwongles, Chi., .a. 1,468, Sangster, 12th- AuxShanghai, 9th Aug, Gan- C. M. S. N. Co.
Satauki M., Jap. a. 1,300, Fumoto, Lith Aur.-- Dairea, 6th Ang, Coal--- M. B. K.
Raitan, Br. 1.5 1,183, Thomson, 13th
Aur-Tonchow, 19th Aug. Gen.--
Shuuchong. Chi., .. 838. Kyis, 13th Aug. Fakhoi, 18th Aug., GE, L
The P. & G. Homeward Mail Steamer MEDINA the Hongkong ase Peth June last, arrived to Londod of Telemachus, Br., n.x. 1,559, Fraser, 15th
Thursday, the 10th fatant.
CANADIAN MAIL.
The C.P.O.S. EMPRESS OF ABLA arrived Shanghai on the 11th August, ati 10 a.m. left Shanghai on the 11th August, at 8 p.m.
The C. P. O. S. sa EMPRESS OF RUSSIA left Vancouver on Thursday. the 10th August, p.m.
MERCHANT STEAMERS.
The C. M. B. 8, 0%,% CUINA left San Francisco on August 1, and may be ex- pected to anive in Hongkong on August 29,
The . SHIRALA from Calcutta left Calcuita on the 4th fast. and may be ex- pected here on or about the 21st inst
VESSELS IN PORT.
Steamers:
Aug.---Salgos, 9th Aug. Blo Chiness.
Fukuju M, Jap., ae. 1,893, Goto, 14th Aug-selung, Ilth Aug. Coal-
Amer, us. 1,038, Lennox, 14th Pacific Transport Co.
Cover 7th
Aug. Gen-
Tamone,
14th
Nutake M, Jap., . 1,557, Y
Aug Sandakan, 7th Aug, Rattan O. B. K
Siaklang. Br.. s. 1,616, Baron, 14th Aug. Kifubezan M., Jap, as. 2, 10, Fukadar,
13th Aug. Gan---B. & 8, Amor
14th Augoj, 8th Aug. Gen- 3. M. & Co.
Knight Companion, Br, no. 4,285, Ken. dall, 14th Aug-Singapore, 8th AMEN ́ Gen-B. &&
Byahe M, Jap, ss. 2,854, Yabiko, 14th Aug-Dairen, 7th Arg, Cool- M. E. K
CONSIGNEES
"SHIRE "LINE OF STEAMERS, LIMITED:
NOTICE TO CONSIGNEES.
From SAN FRANCISCO, SEATTLE & JAPAN.
Chubsang. Br., : 1,814, Mattock, 7th THE Steamship
Ang Boumbaya, 29th July, Sukar || `L
J.K. & Co.
Shinyo
Ma
Jap, ax. 6,374, Filmer, 9th “KIFUNESAN MARU Aug-San Franciao, 8th July. Gen. having arrived from the above -TEE
Buntant, Br
Bra. 716, McLean, 10th Aug ports, Consigness of cargo by her Bangkok, 2nd Aug, Gen-Chiness, are hereby informed that all M-Jap, sa. 3,579. Myada, 10th goode are being landed at their Ang-Tacoms, 11th Ju's. Gas-rink into the hazardous and/or.
Canuda
0.8.K.
Hopsang, Br, s. 1,359, Robertson, 10th extra hazardous. Godowns of the
Aug-Holbow, 9th Aug., Gen.-J. M. Hongkong and Kowloon Wharf, & Ca Haldis, Nora 1,065, Sven, 10th Ang whence, and/or from the wharvon, and Godowa Company, Limited, Bangkok, 9th Aug. Biga-Chinese. Tamlag.
delivery may be obtained,
Dall
Br... 1,355, Fanefather, 10% Atg-Maalia, 8th Aug. Gen-
ka. 4,266, Bunje, 11th Aug Bik ́ Aug, Kerosine ell
8.0.Co.
Good not cleared by the 2lat August, at 5 p.m. will be, subject. to rent,
All broken, chafed and damaged Faunay, B., 4.4. 1,410, Malkin, 11th Aug packages are to be left in the Lewis Huckenback, Amor, za. 3,574,000- examined on 21st August, at 9,30 Felgen, 7th Aug, Bioe...1, M. & Co. Godowns where they will be Bell, 11th Ang-Mavila, 8th Ana.m. Claims against the steamer Lumber-HD.Co
Loksang, Bruxa. 979, Bit 11th Aus, be recognized. Yungahin, Chi, at 990, Jones, 11th Aug. must be presented within 10 days
Balgon, 7th Abg, Rị Chiasse. of arrival otherwise they will not. No Fire Insurance will be
Holhow, 10th Ang, Owned, MA
& Co.
angola Bi, sa 2,348, Baker, 11th Aug. affected by us in any osas what
napora, Sih Ang, Chen-P.&O, BYOT 8. 5. Co,
Bills of Lading will be counter" Yetoroće Jap, as 2,997. Orses, 11th signed by smooth ANNOTAT
*A-Bingapore, 4th Auga. Gusum
JARDINE MATHESON & Co., Ltd. an ind
Hongkong, Fr. 8: 739, Mar
ng - Halkow, thibgan
* B. Marty,