F
SHIPPING
THE HONGKONG, TELEGRAPH, 'SATURDAY, ́NOVEMBER 20⋅ 1915;
THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East16, DES VEUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road YOKOHAMA :
18, Water Street, MANILA: Manila Hotel
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORI D.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of QREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED
pon-
SHIPPING:
SHIPPING
NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.
'Projected failings from Hongkong—
Subject to Alteration
Steamers.
Destination.
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" stining sailings and faree from the Far East to all parts of the MARSEILLES World, will be forwarded free, on application.
Ohief Offloe LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELO
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steam oru.
·TAIYUAN ******??
Arrive Hongkong
from Australia.
6th Dec.
Hail, Hongkong for Australia.
11th Dec.
These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of loo, fresh provisions eto, and have superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian porte.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 93.
Butterfeld & Swire.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE,
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
BASTWARD.
AND LONDON,
Somer
komentee
LIJN.
-Regular Fortnight Service between
JAVA CHINA and JAPAN:
Tjikini x Salling Date Tillwong X...BATAVIA...23rd Nov.
Tjimanoek x
via Bingapore, Į§Katori Muru Penang, Colombo, Capt. B. Kon Suez & Port Bald
THURS, 2nd T. 20,000 (Dac, at noon..
VICTORIA B.C...
and SEATTLE SAki Maru via Shanghai, Capt. Nona Moji, Kobe, Tamba Maru Yokkaichi, And Capt. Nagasuyo ' Yokohama....TRET SYDNEY & MEL-1 BOURNE, via Manila, Thurs day
Island,
Townsville and Brisbane ***
CALOUTTA
vis
S'pore, Ponang
& Rangoon
BOMBAY via Binga:]
pore, Malacoa and › Kirin Maru Colombo.......) Capt. Sasaki SHANGHAI Moji
and Kobe..untamen SHANGHAI Kobol Hakata Maru
and Yokohama
ƒTUES,, 30th
ΤΟΥ
....JAVA SHAT ...JAVA
From
Expected on or about in, port
Wil lave en or about
...23rd Nov. *Wireless Telegraphy.
... 20th Nov. ...30th Nov. ...30th Nov.
LOG BOOK.
Dairen Shipping.
The total number of ocean eteamers entered and ofeared at Dairen ddring the quarter ended June 80, 1915 waa 020 steamere of 1,088,450 tons being a decrease of seventy-one steamers and 238,- 280 tone from the same quarter of the year before. Of the total 11:15 per cent, were British, 81.6 per cant. Japanese, and 2.9 par dent, Chinese,
*
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified fürgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Fetherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Fassage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPÁN LIJN,"
York: Building, 2015
T. 12,500 (Nov., at noon.
TUES,, 14th É. 12,500 (Dec., at noon.
Telephone No. 1874
میدوار
{TRIDAY,
T. 8,000 128th Nov.
MONDAY,
Capt. Kawashima T. 12,500 122nd Nev.
| NAGASAKI, Kobe Nikko Maru & Yokohama.....f Capt. Takeda SHANGHAL Kobel
and Yokohama ...f
MON., 19th
T. 9,600 (Doc. st 10 a.m.
† Fitted with wireless telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES.
To London 1st Bingle Yen 600. To Marseilles 1st Single Yen 550.-
1
Raturn "
17
11
I
900, 2nd Single 400. Return 605.
"
M
Beturn.. 825,-- 2nd Single 360.-
"
+
11
Return " 550,-
11
Montreal £60. 3,0
The above steamers have excellent. ssioon accommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Nov. 10, 1913.
DAVID SASSOON & GO., LTD.
Agents.
1)
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25.
1st Return £37.10)→→
11
11
To Sydney, 1st Single £40, To Melbourne Ist Single £41.
1st Return £72.
let Return £73.16)→
1st Retura $195, 2nd
$83.
11
To Yokohams, 1st Return $150. To Kobe
2nd
# 90.
19
Round-the-World, Yan 1,045.
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG, SATURDAY, 20th NOVEMBER:
| 4.30 p.m. Fatshan,
SUNDAY, 21st NOVEMBER,
For further information apply to
10.00 p.m. Kinshan.
10.00 p.m. Fatshan.
Singis Fare by Night Steamer
4.30 p.m. Kinshan,
***** $ 6.00
Return Fare by Night (available alıɔ for Return by day Steamer)... 10.00 Blugle Fare by Day Steameremasiad Return Fare by Day Steamer 194 (3) Auto 1900 to the 2010
HONGKONG-MACAO LINE
4.00 8.00
s.s. Taishan. Tons 2006. a.s. Heungshan. Tons 2006.
HONGKONG TO MACAO.
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf., Sundays at 9 am, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
MACAO TO HONGKONG.
Weekdays at 7.30 a.m, & 2 p.m. Sundays at 7,30 a.m. & 3 pun.
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 21st NOVEMBER.
The Company's Steamship HEUNGSHAN
will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF
at 9 a.m, and return from Maoso at 3 p.m.
N.B.-The Company will also run a steamer from Macao-on Sunday at 7.30 a.m., and from Hongkong at 1 p.m., from the Company's. Wing Lok Street Wharf.
CANTON-MACAO LINE.
5.5.-'SUI AN.
Departures from Macan to Canton on Monday Wednesday and Friday at 9p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday at 4:30 pm, JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO, LTD., & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. CANTON-WUCHOW LINE,
6.8. Salaam, 588 tons and s,s, Nanning, 469 tons. Ons of the above Steamers leaves Canton for Wuchowovery Monday, Wednes. y and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wachow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Pasrongerë can return to Mbutions of vice'veish by the Company's direct Stansert LINTAN, “and, SANUI. -rades tomold have superior Cabin nocmmodation and are lighted throughout by electricity. Electric fan in sach Cabin.
Booking Offfoo open daily (Sunday excopted) 9 am, to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT, CO, LTD.
HOTEL MANSIONS (First Floor)
Opposite the Blake Pier.
n
Telephone No. 29%.
'T. KUSUMOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For SHANGHAL...............
Steamers: .....Luchow
To Sail ......21st Nov at d'light- TTAO, W'WEI & TTSIN!..Kuelchow... 22nd Nov, at noon. MANILA, CEBU & ILOILO Taming 23rd Nov, at 4 p.m. SHANGHAI
Yingchow.23rd Nov, at 4pm. HAIPHONG
.....Sungklang 24th Nov. at 19 s..
30th Nov, atp.m.
MANILA. CEBU & ILOILO Chinhua
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. *8.8. LINTAN" and "8.8. BANU!” EPMANILA LINE-Twin Borow Steamers
* "Chlabus,
Taming, and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships, electric fans fitted; extra státérodmi ón' deok aft on
*Teani Taming SHANGHAI ZINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO,
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAK & HONOLULU,
Sallings from Hongkong-Subject to change without
Steamer.
Tenyo Maru Shinyo Maru* Nippon Marut Shinyo Maru Kiyo Maru** Persia Marut Chiyo Maru Dairen Maru*
Displacement Tons & Spood 22,000 - 21 knots (Cargo steamer) 11,000 18 knots (Cargo steamer) 22,000-21 knots 17,200- 15 knots 9,000 - 17 knots 22,000 - 21 knots
Merchant Shipping Conven- tion Act.
The Board of Trado have decid ed to take the necessary stops to postpone the coming info opera sion of the Merchant Shipping (Convention) Act, 1914, until ||January 1 1016. By the above Aot all British ships carrying fifty or more persone, sad sleo foreign ships entering **British porte, are required to be provid- ed with a wireless "folography installation.
Chsan Coast Gazette..
Mr. C. Shepherd, from leave, notice.M. T. Dahl, acting chief officer, has gone chief officer, Kiangwah,
Leave Hongkong......... Bisinya, has gone second oliver, same ship. | Me. J. Smith, noting master, Kwangchi, has gone chief officer; Hsingu.
30th November. 10th December.
'14th Doomber.
23rd December. 28th December. 8th January. 15th January. 25th January,
8,000 - 14 knots
3rd March.
* Cargo only.
+ Via Manila Omitting Shanghai,
** Proceeding to South America Ports.
First Class to London.£71.10. Return(6 months) £120. First Class to New York............£60,
1:
"San Francisco £45.
***
11
£36.10.
£68.
Special Raten giren to NAVAL & MILITARY, ÖİVİL SERVANTS, MISSION- ARIES sto.
ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mail them and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Hallway between ports of call in Japan- free of
charge,
SOUTH AMERICAN LINE.
!
Mr. J. Frazer, second officer, Heioya, hus gones escond officer, Heinming
Mr. G. MoManus,second ollicer, Beinming, has gone second office, Kwanloo.
Mr. Nailon, acting master, Hainkong, has gone chief officer, same ship.
Captain J. Halkett, from love, has gone master, Hainkong.
M. Dunoan, second officer, Kwanlee, has gone second officer, Burrambeet.
Mr. S. Kemp, chief officer, Kiangwab, is on. Isave,
Captain W. J. Barkus, from leave, has gone master, Kwangio, Captain W. Owen Jones, of
Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO. LOS ANGELE the Kwangse, has resigned.
SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.
Steamer
Kiyo Maru
Tons & Speed 17,200 -15 knots
For Full Particulamajas to Pamigo & Freight, apply to
Telephone No. 291
Leave Hongkong 8th January.
K. DOI, Acting Agent.
KING'S BUILDINGS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
ester
STEAMSHIP. CO., LIMITED.
́MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION.)
Steamer.
Aldenham .........ú St. Albans.............................................. Empire Èk Eastern Mistinisin
Arrive Hongkong | Leave Hongkong from Australia. for Australia,
27th Nov.
18th Dea,
7th Jan,
28th Nov. 10 a.m, 14th Dec, 11 a.m; 3rd. Jan.
3rd Janji′′
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring & plentiful supply of Toe, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity: All State Booms have Electric Fans. A duly qualified Dostor and Stewardens are carried.
For further particulars, apply to
**Gibb, Livingston &
Agents.
Mr. E. Partridge, from reserve, basgono soting master,Hangobow. Mr. O. R. Mecham, noting master Haugehaw, has gone obief officer, Tatang.
Mr. WT. Gay, chief officer, Tatung, ie on leave,
Mr. G. P. Macdonald, from reserve, has gone chief.officer, Нцрал,
Mr. S. A. Phillipo, chief officer, Hogan, has resigned.
Mr. A. Warild, sooond officer, Fatshen, has gone second officer, Luchow.
-MF. W. Field-Hook, chief officer, Cheongshing, ie on reserve.
Mr. A. D. Kelman, from reserve, has gone chief officer, Cheong- shing.
Mr. W. G. Johnstone, chief officer, Taking, has rosighed.
Mr. F. Herbert, second officer, Yuensang, has gone noting chief officer, Loongang.
Mr. M. Dal Pan has been ap- pointed second officer, Yuensang Mr. O. F. Everingham, second officer, Chipshing, has gone sup- ernumerary, Kumsang.
Mr.O, Alexander, second officer. Kwongesug, has gone soling chief öfficer, Essog.
Mr. J. G, Tate, chief officer, besng, is on leave. S
Mr. M. O. Taylor, has rejoined a second officer, Kwonggang,
Mr. O. N. Hotte, spoon officer, Kwongseng, bas resigned.
Mr. J. Grainger has rejoined as
officer, Yusang.
DOUGLAS STEAMSHIP COLDA F. Croke, second officer,
Hongkong-South-China Coast Forts,
Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamere.on. Coast, having splendid Accommodation for First-Cladi Passengera. Electric Light Eroellent Cuisine.
FOR" SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)
Claarchow, Luchow chow, and Sinkladg"" with excellent accommodation, electric light and fans in Baloon and Blate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Steamships. Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chine Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- Ing the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passages apply to
altan
Captain
Leaving.
| J8 Thomson...... | TUES, 23rd Nov. at 2 pm. A. H. Stewart..... | FRL 26th Nov, at 2. p.m.
Steamers will arrive at and depart from the Co,'s Wharf near
Blake Pior.
For Freight and Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Telephone No: 38
Kong 20th November, 1915,
Douglas Lapralk & Co,
General Mansgen
Yusang, has resigned.
Mr.JS: Thomson, chief officer, Haichang, has gone master, Haitan.
Captain J. W. Evans, master, Haitan, has gone, master, Hsi- hong.
M.J. Thirwell, second officer, Heiman, has resigned,
Nr: J.S. Wilson, has been up- pointed second officer, Haiman,
Mr. T. Cook, second officer, Laertes, has resigned,
Mr, W. G. Johnstone, late Indo- China S. N. Co., has been appoint- ed second officer, Empress ofJapan. -Shipping and Engineering.
„Oysters, Fresh, Fried or Stewed Findong Haddoom, Kippers &s,
ALEXANDRA GAYLE