SHIPPING

CHINA STEAM

TION CO., LTD.

Steamship

ngs from Hongkong.-Subject to Alteration).

On Cheongching Thar,, 16th July at 10a.m. Choy'sngt Thur., 16th July at noon St., 18th July at noon S., 18th July at 2 p.m. Mon., 20th July at noon Snt., 25th July at noon Sat.. 25th July at 2 p.m.

"ang&Ceutta...Kutsany*

......Loongsang

HAMA, Kobo & Moji .,.Fooksang ANDAKAN:

MANILA

Hinsang! Yuensang*

Return Tours to Japan.

The steamers Kufsang," "Namsang," and "Lalsang," leave nout every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Ke (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Time occupiad 20 days, This service is supplemented by the "Fooksang" 'Kumseng" “Lovat" "Yatshing" and "Srisany" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobs and Moji and returning tlience direct to Hongkong, Time otoupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,

A duly qualified surgeon is also carried,

}

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo "on Through Bills of Lading to Yangiszo Ports, Chofoo, Timutsin, Dalny, Woihaiwei, Teing tau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudut, Labad Datu, Simpoma, Tawao, Usukani, Jesselton and Labuan. -

For Freight or Passage,

Destination.

Havre, R'dam. & H'burg

Bourbon, Fr. sæ, 997, Lovar Naut, 24th

ult-Saigon, Gon. -Chloro.

Saxon Monarch, Br. m.n. 3,324, A. Walker 26thult-Philadelphin, Cassoli- 9,0. Go.

Seangchoon, Br. 1.8. 3,722, V. Cravos, 20th

ult-Singapore, 23th ult. Gen. Chinose-

VESSELS LOADING.

THE HONGKONG Telegraph, WEDNESDAY, JULY 16, 1

MOVEMENTS of STEAMERS.

1914.

VESSELS IN PORT.

"VESSELS ADVERTISED TO

DEPART TO MORROW.

Stoomers,

For.

Vonsol.

EUROPEAN PORTS.

Tientsin

Saigon

Pakhoi

Cheongshing Fausang Huo

Shanghai

Choysang

Nowohwang

Kiusiang

Shanghai

Luchow

Shanghal

Devanho

Vessel's Name.

For

Freight

To be De-

Apply To Spatched.

"VESSELS ADVERTISED TO

ARRIVE-TO-MORROW.

¡H. A. L.

18, July

is. T. Co.

18, July'

IP. & O.

18, July

H.A. L.

19, July

J. M. Co.

19, July

B. & S.

20, July

From.

Europe

Vbasel.

Devanha

B. & S.

20, July

P. & O.

22, July

M. & 3o.

2, July

¡H. A. L. "

M. M. Co.

Kyo Maru

N. Y. K.

Silesia Stontor

H. A. L.

21, July

28, July

29, July 9, July

B. & S.

-1, Aug.

M'komannia H. A. L.

Frisia

5, Aug.

3. W. Go.

H. A. L.

Milos. Ridam, Hamburg & A'werp{O.D.J. Ahlorg H. A. L. Havre, Emdon & H'burg

SenegambH. A. L.. 'ro, f'burg, A'worp &c.

'Dortmund Y. A. L.

5, Aug. 7, Aug, 22, Aug. 25, Aug. 15, Sept.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Emden

Glasgow and Rotterdam Glenstrae London, via Uenal Forts of Call Assaye M'les, Havre, Cremen & H'burg Preussen London & Antworp

D. of Ruthven

Genoa, Marseilles and Liverpool Ajax London, Amsterdam & An,werp Atreas Loydon & A'worp via S'no-i ato Nagoya N'les, C'on, A'rs, L'bon.S'ton, &o. Kleis · Hamburg

Hoerde į

Atlantique

9.

M'seilles via S'gon, S'pore, C'bo,

Port Said.

Marseilles, London & Antwrepl

via Singapore, &c. Havre, Bremen & Hamburg Marseilles, Rotterdam otc.

Apply to JARDINE MATHESON & CO., LTD. Havre & Hamburg &o.

Telephone No. 215.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notico

"Shire" Line Service.-Homeward."

For

Stoumors...

LONDON & ANTWERP...n of Ruthven

Trans-Pacific "Shire" &

*VTORIA, V'VER, STLE,)

TACOMA & P'LAND...]

V'TORIA, V'VER, S'TLE.

TACOMA & PLAND. Den of Airlie

........ 10th August.

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe

and North and South America,

For Freight or Passago; apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215 Sub. Ex. N. 9.

Tio, Fiume V'ce, via S'pore etc. Silesia Gonca, Dunkirk & Hamburg

Date of Sailing

19th July,

[1]

Glen Joint Service.

Boston & New York

M. & Co. IM. Castle San Francisco & San Pedro BorsioDollar R: D. Co. V'toria, B.C., &T'ma vis S'hai &c. Canada M. 0.8. K. V'couver, via S'hai, Japan etc. E. of Japan . P. R. San F'co via S'hai & Japon &c. Shinyo M. San F'co via K'lung, S'hai& Japan Korea. Boston & New York

18, July |20, July 22, July

122, July

TK. K.

123, July

P. M. Co.

23, July

Indrakuala

J. M. Co.

27, July

19

V'in,B.C.S'tla via K'lung,S'hai &c.Tamba M. Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) San Francisco; via Shanghai, Į

Mila, Japan and Honolulu Boston and Now York via Ports

and Suez Canal

N. Y. K.

28, July

Andalusia

Chiyo M. Royal

H, A. L.

T. K. K.

2, Aug.

4, Aug.

V'toris, Taconia, Seattle etc.

Prince Teucer

A.K, & Co,

5, Aug.

LTD.

Vis, B.C., Tms via K'lung, Japan Tacoma M.

B. & S. O, S, K.

5, Aug.

6, Aug.

Tacoma & Portland

Seattle via Nagasaki ete.

M'la, Japan and Honolulu

Tenyo M.

T. K. K. 125. Aug.

14

M'la, Japan and Honolulu Nippon.M, Vancouver via S'hai, Japan etc.. Monteagle Victoria, Vver, S'tle & P. (Or.) Belgravia V'toria, V'ver, S'tle & Pland (Or.) Brasilia

T. K. K. C. P. R.

AUSTRALIA.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

CO., LTD. Victoria, Vancouver, Sentile. Don of Airlief. M. Co. 10, Aug.

San Francisco, via Shanghai, Į

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward at regular intervals" taking San Francisco, via Shanghai, Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.,

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORG MASTERS, BRASS & IRON. FOUNDERS, CON. STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34'6" Pumpe empty Dock in 2-3/4 hours,– THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement. providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulie TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets etc. AUENTS for

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2

150 B. H. P.

As supplied to the British Admiralty & War Office.

Minnesota

N. Y. K. 14,

H. A. I H. A. L.

8, Bopt? 9,8opt. 17, Sept. 12, Oct..

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australia Ports

Nikko M. N. Y. K. 29, July Aldenham G. L. Co. 81. July P. Waldemar M. & Co. 8, Aug.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN

Shanghai

Shanghai, Kobo and Moji Shunghai Chefoo & Newchwang Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji and Koba Manila Shanghai and Tsingtau Nagasaki, Kobe and Yokohama Tamsui vỉa Eratow & Amy Foochow via Swatow & Amoy Yokohama, Kobe and Moji Kobe

CANADIAN MAIL,

The C. P. R. a.m. EMPRESS OF JAPAN. loft Yokohama on July 4, batween 2 and 4p.m.

The C. P. P. 14. EMPRESS OF INDIA laft Shanghai at 2pm, on July 14, and in dus to arrive at Hongkong at 6 am, on July 17.

The C. P. R. 1.3. MONTEAGLE left Yokohama on July 13, between 2 and 4p.m.

Tho C. F. R... EMPRESS OF RUSSIA loft Nagasaki at 3 p.m. on July 13, and was dus to arrivo at Kobe at 3 p.m. on July, 14.

The O. P. R. B. EMPRESS OF ASIA loft Vancouver on July 5.

AMERICAN MAIL

The P. M. SIBERIA with the United States mailleft Yokohama on July 13, for Hongkong via Manila and is ex- pected to arrive at this port on July 95..

ENGLISH MAIL.

The P. & O. 1.2. DEVANHA left Singa- pore for this Port on the 11th Instant at 1.90 p.m. with the outward English Malls, and is due here on the 16th instant at about Gam..

MERCHANT STEAMERS.

The L. 9. N. a. FOOESANG,loft Singapore on the 10th inst., and is dus at H'kong on the 16th Instant.

The I 0.8. N. ... WOSANG left Shanghai on the 11th inst, and is due at Hongkong on the 16: instant.

The SL.A. DEN OF AIRLIE left London on the 21st ult., and is due at Hongkong on the 8th August.

The B. LBS. CARNARVONSHIRE from Vancouver is due at Hongkong on the 20th Aug.

The I. L... INVERÖLYDE from Now York passed the Suez Canal on the 23rd June, and is due at Hongkong on the 19th July.

The I. L... INDRAKUALA" from Yokohama is due at 'kong on the 25th July, and will leave for New York via Manila on the 27th July,

Rajatus. Gor. .. 1,189, C. Wolf, 28th

ult-Bangkok, 19th uit, Rice B. And G.

Kolya, Br... 1,108, F. J. Pooley, 20th June-Manila, 20th June, Ballas,

Bendoran, Br. As. 9,585, D.. E, Galley, 2nd inat-Singapore, 20th ult., Gon. -G. L&Co.

Wongkai, Gar. sa 1,115, H. Oltmsoni, 3rd last Bangkok, 25th ult. Rice --M. & Cn.

Aldenham, Br. .s. 2,410, G. L. Smith, 4th inst-Manila, 2nd inst.. Gen.- Q. L. & Co.

Tamon Maru, Jap. u.z. 1942, J. Kausi, Ath

instalyon, Rice---Bun Wab.

Yesimo Maru, Joy, s. 2,394, Somerswa, 91h ins-Wakamatsu, örd inst.. Ccal-0.9.K.

Canada Maru, Jap, n. 3,759, H. Yama moto, 11th Inst.-Shanghai, 8th inst. Qon.-O. S. K

Johanna, Gur. E. 031, A. P. Ulderup, 10th inst.--Swatow, 9th inst, Orn.--- J. & Co,

Fausang, Br. 31,400, H. 8. Malkin, 10th Inst-Halgon, 7thfast, Rlce---J M, & Co.

Taurugison Marg, Jap. a 2,559,9, Haru- oka, 11th inst.---Mike; 5th inato Coal-M.B. K.

"Potchabur", Gor: s.. 1,373, O. Gosówlach,

10th fast-Bangkok, 28th ult Rice B. & S.

Dermodocus, . . 6,689, A. E. Dodd, 12th

H irst-Stagspore, 7th inst, Gen.

Order.'

Erviken, Norw... 1,944, Neilsen, 12th inst-Ewangyun," 19th instant, Cement Stone--8. T. & Co"

Hangong, Br. s. 1.214, Puckett, 12th Int. -Saigon, 7th inst., Ride-B. & 8,

Faomising, 8.1,423, H. Alsook, 7th inst. Hue, Fr. a. Corneliussen, 13th Instant

Haiphong. 5th Inst., Coal-J. M.

Kaiphong, O'on.--A, R. Morty,

& Co.

Hopsang, Br. s. 1,359, C. A. Robertson, 6th inst,Moji, Srd Inst., Coal- J: M. & Co.

Rhosus, Br... 4,295, Jamas Inkster, th

inst Shangbal, 4th inst., Gen. H. & 9;

Mark,

Ger... 4,010, Loewo, 8th inst.

Singapore, 2nd inst., Gen.-M. & Co.

M. Jebsen, Ger. K., 931, Jacobies, 9th inst. Inst.-Swatow 8th Inst, Rice- Chinese.

Hingang, Br. 6.8. 1,885 A. C. Kennedy, 10th inst-Sandakan, 4th instant Gen. J, M. & Co.

Segovia, Cur. 8.a. 3,767, O. Geissel, 10th

inst-Foochew, 7th, inst., Gen. H. A. L.

Luchow, Dr. s.s. 1,220. Menthrol, 13th Inst.

-Shanghai, Cen-B. & 8.

C, Diederichsen, Gof. se. 774, E. Frand-

sen, Halphong, 13th inst, Gen.— J, & Co.

Choyanng, Fr. 8.3. 1,424, §. Findieson, 13th Iost-Swatow, 12th inst., Gen.— J. M. & Co.

Kltano Matu, Jap. a... 5,277, F. Cope. 13th inst-Yokohama, Gon,»««N.. Y. K.

Lyeemoon, Gor. . 1.238, E. Abshagen, - 13th.inat-Saigon, 10thInst, Rios

...Chineto.

Mansang, B... It. A. Mothar. 14th Ihat-Tawi Tawi, 8th Inst. Gen. Order.

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN

BY THE STEAMERS OF ·

The 1. L. 33. INDRAWADI from CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.

Bobang is duo at Hongkong on the 17th Instant.

The B. PRINZ WALDEMAR loft Sydney on the 2nd lust. at 3 pm, and may be expected here on or about the 25th July,

The a.. INDRADEO passed the Suoz Canal on the 7th inst. for Hongkong direct.

*

The 2.9. G. APOAR sailed from Calcutta on the 5th inst, and may be expected here on or about the 21stlust.

PACIFIC "MAIL S.S. CO

TOYO KISEN

KAISHA.

GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD

1st JUNE 31st OCT.."

RATES FROM HONGKONG:

NACASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $160.00 Tickets are interchangeablo for return by day steamer of above-named Companies and include Rail between Japan Ports of call if desired.

Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charge. that Port, so indlanted in schedule of sailings shown below. The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastert

Tho Ban Lino 1.5. BENGLOE from bysteamers calling Middlesbro and London, loft Slagapore

for this port on 10th instant, and may be and most luxurious on the Coast. expected to arrive here on or about 16th

Instant.

JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM

JAPAN PORTS.

Swatow, Amoy and Foochow Moji and Kobe

Devanha

(P. & O, Laisang J. M. Co. Luchow B. & S. Kiukiang B. & S. Sonegumbia H. A. L. Colombo M. N. Y. K. Loongsang J. M. Co. Yingchow B. & S. Goettingen M. & Co. Daigi Maru O. 8. E. Kaijo M. 0. 8. E. Fooksang J. M. Co. P.WaldemarM, & Co Haitan D. L. Co.

(16, July 16, July 16, July 16, July

17, July

17, July

18, July

18, July

(19, Jaly

19, July 120, July 20, July 21, July

.

21, July

Colombo M. N. Y. K.

22, July

The as RAJAH left Bandakan on Sunday, the 12th inst. p.m. and may be expected here on or about Thursday the 16th inst: pan,

From JAPAN.

THAMA

S'haj, N'saki, Kobo & Yokohama Yorck Anping, Takao via S'tow & Amoy So-hu Maru 0.8. K. Holhow and Haiphong Shanghai

M. & Co.

22 July

I.HATE

Kosk LEAVE

NAGASAKH 'Koxa

LEAVE

STEAMER

ARRIVE

TO JAPAN.

'KONG NAGASAKI KOJE. LEAVE

AXETE ARRIVE

YUARA ARRIVE

22, July

Kaifong

E. & 8.

22, July

Anhui

B. & S.

23, July

"The H. A. L... EMDEN left Hankow on the 12th inst. a.m, and may be expected here on or about the 17th Inst. p.m.

4.6. type Mutor and Reserve Gear. BHP. Paraffin:70 Petrol 80.

Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji China

MOTOR VESSELS, LGHT DRAFT CARRIERS, GUN Shanghai, Kobe and Yokohama BOATS, LAUNCHES, HOUSEBoats and PLEASURE Bombay via Singapore, etc. CRAFT OF VERY DESCRIPTION, MOTOR. PUMPING AND LIGHTING 'SETS NA VEHICLES, etc.

Dockyard Managért

Bow Picena a11am to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE. HONGKONG, CHINA AND JAPAN AGENTS, Telegraphic Address: TAIKOODOCK" TELEPHONE No, 221.

Vorwaarts Indo M." Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia " MOTOR Shanghai, Kobe and Yokohama Sithonia

Shanghai, Kobe and Yokohama Liberia Shanghai, Kobo and Yokohama Altmark B: tavia, Cheribon, Samarang, &co. Tilboðas Japan

Tilatjap Shanghai

Tjikini Batavia, Cheribon, Samarang, &c, Tjimahi Shanghai

Tiltaroom

S'pore, M'tius & South A'can P. Salamis B'pore, P'ang, Rangoon & C'cutta Tosa M. Sandakan Shanghai, Kobe and Yokobama Shanghai, Kribe & Y'hama Nagasaki, Kobe and Yokohama S'hai, Moji, Kobo & Yokkaichi Kobe and Yokohama Shanghai

B. L. L.

24, July

N: Y. K.

25, July

Hingang Scandia

J. M. Co.

25, July

H.A. L.

July

TIDE TABLE.

Paul Locat M. M.

27, July Kumano M. N. Y. K. 28, July Kawachi M. N. Y. K.29, July' Kamo M. N. Y. K. 29. July Bohemia 8. W. Co. 1, Aug. 8. W. Co. 1, Aug. S. W. Co. 1, Aug. 0.6, K. 13, Aug. H. A. L. 14, Aug. H.A. L. 23, Aug. H. A. L. 11, Sept. H. A. L. 18, Sept.

13th July, to 19th July, 1914.

เป High Water

Hongkong

AUR

14

וי

#3 こ

Low Watas

Hangyong

K

Septe

Mon

137

THE

10

34 TERM

i

15

430

Thur

15

¿' to

J.O.J.L.Q. desp, J.C.J. L. Q. desp. J.C.J. L. Q, desp. J.O.J. L Q. desp. 3,0.J. L. Q. dosp

FIL

Sai

Ban

ེལརཱ ཚོ 1:TLI

13

.28

E. OF INDIA July July

July'1 KORRA, saamm

BIBENngen

CHIYO MARU..

E. OF ASIA zone

Au CHINA

MANCHURIA

E. OF JAPAN

18

JENYO, MARU #s

MILE

E. OF RUSSIA...

NIPPON MARU• MONTEAGLE

Sepil MONGOLIA M...

2. OF INDIA BENYO MARU PERSIA

КОРАЯ

KOREA

Out, E. OF JAPAN

Fept

Bet

+ Returning ris Mulle

• Going via Manila.

Etpere preceding via Manila do not call at gangbal":

m morning, a afternoon.

Share This Page