Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).
For
Steamship
On
Wed., 17th June at 2 p.m. S'PORE & Sourabaya......Onsang
Thor., 18th June at d'light S'HAI, Mojl & Kobu..... Kutsang* BHANGHAI & Tsingtau Kwongsang* Thur, 18th June at d'light MANILA.....................Loongsang Sat., 20th June at 2 p.m. Sat., 20th June at 2 p.m. S'PORE, P'ang & C'cutta... Yatshing*
Cheongshing Sun, 21st Junend light, TTSIN via W'wol ........
Kumsang* Thes., 23rd June at noon KOBE & Yokohama
Thur, 25th June at 2 p.m. S'PORE, Pang &C'cutta... Namsang*
Yuensang" Sat., 27th June at 2 p.m. MANILA
Return Tours to Japan.
Namusong The steamers Kutsang"" about every 3 weeks for 4 ughai and Japan rebarning via Kobo (Inland Sou) and Moji to tlogong. Time occupied 20 days. This service is suppleme-ited by "Fooksai "Kuasang" "Lovat" Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervala or Yokohama, Kobe and Mot and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
*
" and "Laisang." leave
These vossels have all in dern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qani surgeon is also carried.
* Steamers, bave superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangisze
Ports. Cheloo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi, Taingiau. Taking, cargo on Through Bills of Lading to Kudat, La had Datu, Simporna, Tawno, Usazan, Joasoiton and Labuno.
For Freight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD,
General Managers,
Telephone No. 215.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
THE HON KONG TELEGRAPH, TUESDAY, JUNE 16, 1916,
VESSELS LOADING.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
Vessel's' Name.
Mles, L'don A'werp via S'pore ato. Hitachi M. Havre, R'dam, H'burg & Antwerp Wuert'berg London, via Usual Ports of Call: Delta Hamburg & Antwerp &c. Suedmark. London & Awerp via S'pore eto. Nellore 'les, Goa, A're, L'bon S'ton, &o. Gcoben Marseilles, Rotterdam etc. M'ies, R'dam, H'barg & Bremen Borkum
[Altair ** Marseilles. Rotterdam etc.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For Freight Apply To
To be De- spatched.
For
Vessal.,
N. Y. K. H. AL
P. & O.
19, June 17, June
20, June
H. A. L.
24, June
P. & O.
4, Jund
M. & Co.
24, June
Helgoland
M. & Co.
Mof June, Japan
Tientsin Ceylon Shanghai Swatow Sourabaya Foochow
Huichow Hitachi Maru Himalaya
IM, Co. M. Co.
E. of June Shanghai
Haiman Onsang Kaijo Maru Kutsang
Huo
B: July
9. W. Co.
7, July
H. A. L.
4, July
JH, A. L.
13, July
S. W. Co.
15, June
Prousson Emden Silesia
H: A. L.
19, Julv
Frisia
20, July 29, July M'komannis H. A. L.5, Aug. 10, Aug.
H. A. L.
H. A. L.
H. A. L.
'te, Fiume V'ce, via S'poro eta E. F. Fand Mles. Havre, Emden & H'burg Sogoyia
'dam, Hamburg & Antwerp &c. Goldenfels Havre, Bromen & Hamburg Trieste, Venice via Straits, oto. Africa R'dam, & H'burg
Havre, Enden & Hamburg Havre & Homburg &c. Dunkirk & Hamburg
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
V'toria, B.C., & T'ma via Japan &c. México M. V'couver, vis S'hai, Jupan etc. E. of Japan New York
Montrose
10, 8. K. P. R.
24, June
25, June
D. & Co.
26, June
San F'co via K'lung, S'hai& Japan Mongolia Vancouver via S'hai, Japan' etc., Monteagle Victoria, Vancouver, Seattle, Monmouth-
Tacoma & Portland,
shire Via, B.C., Tma via K'lung, Japan Chicago M. Seattle via Nagasaki etc. Minnesota Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Andalusia Date of SailintVictoria, V'ver, S'tlo & F. (Or.) - Sithonia.
.3 6th June. Beh, July.
P. M. Co. . P. R.
26, June
71, July
1
J. M. Co.
2, July
O. S. K.
9, July
N. Y. K.
H, A. L
14, Aug. 2, Aug.
H. A. L.
9, Sept.
AUSTRALIA.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice
"Shira" Line Service-Houeward.
For
Steamors.
LONDON & ANTWERP...Denbighshire ........ LONDON & ANTWERP...Radnorshire
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service,
VTORIA,V'VER, STLE Monmouthshire.....2nd July.
TACOMA & P'LAND..... /
V'TORIA. V'VER, STLE
TACOMA & PLAND Den of Airlie
10th August.
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Freight or Passage,,, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD:
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
19
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.
"
Steamers are despatchof Eastward at regular interval's taking Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD. Agonts.
14
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIPERS, BOILERMAKERSE FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS. WELDING & CITTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Bollers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK"
787' x 88' x 34'6" Pumps empty. Dock in 2-3/4 hours. THREE PATENT >LIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton: displacement, providing conditions for painting ships with moss officient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes, Rivets, etc. AGENTS tor:-
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL &
150 B. H. P.
KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 As supplied to the British Admiralty & War Office.
Australia
Australian Ports via Manila
19, June 1, July
St. Albans Tango M.
¡G. L. Co.
N. Y. K.
Australian Ports via Manila Australia
Taiyuan
B. & S.
7, July
Eastera
G. L. Co.
10, July
Australian Ports 'via Manila
P. Sigismund M. Co.
11, July
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Foochow via Swatow & Amoy Pakhoi and Hn phong Shanghai
Swatow, W'wei, C'foo & Tientsin Shanghai, Kobe and Yokohama Kobe and Yokohama
Shanghai, Moji and Kobe.
Shanghai
Kobe and Yokohama
Shanghai and Tsingtau
Shanghai
Kaijo M. O. 8. E. Sungkiang B. & S. Himalaya P. & O Huichow Silesia
(17, Juno 17, June 17. Juno
B. & S.
17, June
H. A. L.
18, Juno
lyo M.
N. Y. K.
18, Juné
Kutsang
J. M. Co.
18, June
P. & O,
18, Juno
N. Y. K.
18, June
18, June
Himalaya
Kirin M.
Kwongsang J.M. Co.
Luchow Haitan
Swatow, Amoy and Foochow Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Rubi
Singapore, Penang and Calcutta Vatshing
shanghai & Tsingtau. Tamsui via Swatow and Amoy Tientsin via Weihaiwei S'pore, Batavia, Cheribon, etc. Bombay via Singapore, Colombo Kobe
Manila, Cebu. & Iloilo Swatow, Amoy and Poochow Anping, Takao via S'tow & Amoy Hoihow and Haiphong Shanghai, Moji & Kobe S'hai, Tsingtau, Kobe & Y'hama Singapore, Penang and Calcutta Manila
Chenan
B. & S. D. L. Co. 8. T. Co. J. M. Ca. B. & S. Dajjin M. O. S. K. Uneongshing J. M: Co. Riojun M, D. & Co. Rangoon M. O. S, K. P.Sigismund M. Co. Taming Huiyang
18, June 19, June 20, June 20, June [20, June 21, June
CANADIAN MAIL,
The G. P. R. EMPRESS OF INDIA
and i p.m.
VESSELS IN PORT.
Steamers,
Seang Bao, Br. u.n. 3,784, J. Travia, 6th
Liangshow, Br, ma, 1,350, W. Benson, 19th
‚ lost.-Shanghai, 201h lust, Get
B. &8.
Maxico Maru, Jap, um 2,700, N, Kobaya- shi, 13th last,---Shanghal, 10th Inat, Gen.---0, 9. K.
inst.Singapore, Bad inst., Gen. } Rajab, Ger. s.a, 1,275; J. V. Bruhn, 14th ...Chinese..
Pedenábare, Gor, .. 1,313, O. Gasswlsch, 7th ina.Bangkok. 3rd lostant, Rice B. & S.
Casang. Br. s. 1,748, M. Picknell, 9th inat.Singapore, 2nd inst. Gen. -J. M. & Co.
Holens, Ger... 771, J. Jossen, 11th Inst.—. Tourane, 8th last,, Gen.-J; & Co.
Chowini, Ger. a. 1,115, E. Gathemann, 11 ina-Bangkok, 2nd instant, Rico & Gon.-B. and 8.
Kwangtah, Chinese 1,336, Sangster, 11th inst Shanghai, 7th inst., Gen, mệt, Hồ. N. 8. Cả
laft Yokohama on the 6th inst. between 2 Lyeemoon, Ger...s. 1,238, Abakagen, 12th
inst. Saigon, 9th instant, Riga
The C. P. R... MONTEAGLE loft Kobe on June 10, at m'night, and was due to arrive at Taku on June 15, at 3 a.m.
The U.P.R. BA, EMPRESS OF RUSSIA left Vancouver on June 14, a.m.
The O. P. R. s., EMPRESS OF ASIA left Nagasaki on June 15, at noon, and is duo to arrive at Kobe on June 16, at 1p.m.
The C. P. R. sa, EMPRESS OF JAPAN
Chinodio.
Mongolia, Am... 8,750, Emery Rice. 12th
inst. San Francleco, 14th ult Gen.-P. M. 8, Go.
Nippon Múru, Jap... 3,452, A. G. Stavons 11th inst. San Francisco, 14th
alt. Gen.-T. K. K
Chinhua, Br. s. 1,377. Findlayson, 12th
inst-Manila, Gen.-B. & S.
left Nagasaki on June 14, at 4 p.m. and Childar, Notw. 1.102, H. Nielsson, 12th hust-Bangkok, 11th, icat, Rice
was due to arrive at Shunghal on June 16, atium.
AUSTRALIAN MAIL
The E. & A. a. ALDENHAM left Sydney for this port (vla Queensland Ports & Manila) on 10th inst, and, may bo expected to arrive here on or about 4th July.******
The A. O. Line 5. TAIYUAN loft Sydney for longkong via Queensland Ports, Port Darwin, Mamboanga & Manila on the 9th inst. aud may be expected to arrive here on or about 2nd July
...
GERMAN MAIL.
-T. & Co.
3
Inst.—Sandakan. 9th Inst., Gen. M. & Co.
Sungklung, Br. K 1,600, J. Robinson,"
13th inat. Haiphong. 11th inst., Gon.--B. & 8,
Takada, Br... 4,223, 0, M. Robins, 13th lost, Singapore, 8th Inst, Gen. -D. S. &Co,
Against Sea Training for Boys A Loudon County Council Education sub-committee, having considered the question of training boys for the sea, reporta against arranging for nautical" training beonuse of the present ansatisfactory position in regard to the continuity of employment. "It appeare," says the committee, that at present bys are allowed generally to go adrift between voyages such a system has been recognised as bad by training. ship authorities, who, in some Oases, require boys to return to the quarters associated with training-ship between voyages It is auggested that a nautical bias might be given to an ele mentary or central school, and the Elementary Education Sub-
Paklah, Gor, as. 1.017, T. ffenzel, 13th committee is now considering the
Just-Bangkok, 6th Inst, Rice & question. #Wood-M. & Co.
Annam, Dut, s. 3,325, H. C. R. Schmith, 15th last-Antwerp. ist ult, Gen.-M. M.
Benlawers, Br.a. 2,510. E. Wathers, 14th inst Singapore, Gon.---G. L th Co.
Cheongbing, Er. as. 1256, V, Liddell, 14th inst.Tientsin. 9th Instant. Gen...J. M. & Ca
TIDE TABLE.
15th June.. to 21st June, 1914.
FR
Migb Water #longkong DEVOLE
MD.
Duforin, Br, Transport, 3.986, A. S. Bal-
four. 13th inst.-Singapore.
Tom
Tổ
4.3
43:
Wedi
17
201
33
Gemini, Br. B.8. 1,352, Jones, 15th fast.--- Bangkok, 6th last. Rico.-A. Bune..
Then
B
Fth
10
14
Sal
Ta
San
AL Ja 悲 $9
The I.G.M... DERFFLINGER which left bare on the lith of June at 2 p.m. arrived at Shanghai on the 14th of June Kutsung, Br... 4,895, Bradley, 15th inst,
at 7 B.03.
MERCHANT STEAMERS.
The N. Y. K... HIRANO MARU (European Line.) Iof London for this port via ports on the 23rd May, and is expected.hore on the 30th June.
The ss. GLENFARG passed the Suez Canai on the 5th inst. for Hongkong via Straits,
The I. C. S. N, 9.8. KUMSANG from Calcutta is due at Hongkong on the 20th listans.
The LO.S. N. 5.9. LOVAT from Cal- 21, June.outts is due at Hongkong on the 26th inst. 22, June 122, June 123, June 23, June 23, June 24, June 24, June 25, June 25, June 25, Juno 27, June 30, June 1 July
The LC. S. N. a...CHUNSANG from Bangkok is due at Hongkong on the 19th Instaut.
The LC. B. N. 5.8, YUSANG from Wal- halwei is dus at H'kong on the 19th it.
+
The I. C. S. N... CHOYSANG from Shanghai is due at Hongkong on the 18th Juno.
-Calcutta, 9th lust, Gen.-J. M. & Oo.
Kay Votin
ESUA COOL
m morning. a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
TO
JAPAN
BY THE STEAMERS OF ·
CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
PACIFIC MAIL S.S.
CO
TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
| NACASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00 Tickets are interchangeable for return by any atoumer of above-named Companies and include Rall between Japan Ports of call if desired,
by
Passengers may go and/or retura VIA MAILA without additional charge steamers calling at that Port, so indicated in schodule of sailings shown below. The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Court.
4
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN PORTS.
|
Shanghai Nagasaki, Kobe and Yokohama
¡B. & S.
D. L.Co. Boshu Maru 0.8.K. Kaifoog B. & S. Jinsen M. N. Y, K. Kleist M. & Co., Namsang ¡J. M. Co.. Yuensang J. M. Co.
N. Y. K. Nikko M.
Kobe
Koorber China Silesia
s. W. Co. js. W. Co.
2, July
S. W. Co.
2, July
O. F. Laeisz H, A. L Nippon 19. E: A.Co. Java M. O. S. K. Hokuto M. D. & Co. Borneo IM. Co. Sonegambia H. A. L. Scandia H. A. L. Kawachi M.N: Y. K. ́ ́ Alesia Tjiboang
3, July
The ICS.N. 8,5. NAMSANG from Moji la due at Hongkong on the 20ch, Inatant.
From JAPAN.
4, July
YHAMA
6, July
[10, July
[12, July
The B. L. 8. RADNORSHIRE from Portland is due at H'kong on the 23rd instant.
LEAVE
Камя ERAVA
NAGASAKI H'KONG Live ARKIVE"
STEAMER
To JAPAN.
Казв TKONG NAGASAKI LEAVE
ARRIVE ARHIVE
Y'HAMA. ARRIVE
17, July
27, July
Junio
29, July
The 9. L.
1
H. A. L.
14, Aug.
J.C.J.L
¡Q, desp.
from Londoa le due at Hongkong on the 28th Juno.
Tjilatjap Tjikini
J.O.J. L.
Q. desp.
July
¡J.O.J, L.
IQ. desp..
Batavia, Cheribon, Hamarang, &c. Tjimahi
J.O.J. L.
Q, desp.
Shanghai
TjilWong
J.C.J. L.
Q, desp.
Kobe via Shanghai, Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama S'hai, Y'hama, Kobe and Moji Bombay via S'pore etc. Moji, Kate and Yokolonia Jesselton, Kudat and Sandakan Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokkaichi Shanghai, Kobe and Yokohama B tavia, Cheribon, Samarang, &c. Japan Shanghai
MONMOUTHSHIRE
The S. L., as DEN OF AIRLIE from London is due at Hongkong on the 5th August.
MONGOLIA
as
t
14
14
July
July
TENYO MARU 16 Juga az Jane | a3 Jun Ju NILE
Just June NIPPON MARÜ* •,
E. OF JAPAN.....'
MONJEAGLE
E. OF RUSSIA... July) FERBIA...
.SHINYO MARU
E. OF INDIA .... "KORIA....................
SIDERIA GHIYO BARU..
E. OF ASIA
2 Aug† OffINA '.............
Aug 18 Fu KANCHURIA...
*
Aust
41
14
16
E. OF JAPAN
17
+1
TENTŐ, MAKU
•
* ↑ NILE
TO "
#3
E OF RUSSIA..
20
14
I
H
10 "
Bept. Sept.
Sept. 31
11
27
90
Aug. 2 Auz.
སྦྱོ ད བ ར པའི པར ད བ ན ཚོ ག ག ད ག པ ད སྤྱོ བ ར བ ཎ ཙ མ ཟ མཚོ ད
Sapt.
Bept
0.6. type Motor and Reserve Gear.
B.H.P. Par ffia 70. Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING AND LIGHTING
VEHICLES, etc. detek
SETS, MOTOR
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11 am, and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELO & SWIRE. HONGKONO, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address" TAIKOODOCK”
TELEPHONE No 121
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:-
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. C. BOLINDERS, A.
BEESSTOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS.
Oct,
H4
*
NIFFON MARU
MONTEAGLE.
ESPI BONGOLIA .....
E OF INDIA....
BUINYO MARU
PERBIA.
E OYABLA
KOREA
Oct. E. OF JAPAN ...
Retprg vs. Manila.
*Going via Manita.
Bicamere proceeding via Manhia do not call at shanghai
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING,
Repair of bollers and huile, welding of oracks. Renewing of bedplates by addition of metal. Welding of broken pieces of any
kind of metal.
For further particulars apply to; Telephones:
Office 171 Workshop 1033,
A. B. The SWEDISH TRADING co,
IN CHINA, (LTD.) Agents,