THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 11, 1914,
VESSEL'S LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS.
Vessel's Name.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VEJSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Hakata Maru Coblenz
For
Vessel.
For Freight Apply To
To be De- spatched.
Glenroy
9. T. Co.
12, June
Don'shire
J. M. Co.
16, June
M. M. Co.
16, June
Bandakan Japan Foochow Shanghai Australia Philippines Calcutta Australia
Borneo Fooshing
Halyang
Royal Prince Germania
Zafiro
N.Y. K.
17, June
H. A. L.
19, June
H. A. L.
24, June
M. & Co.
M.ofJune
¡M. Co.
M. Co.
B. July
S. W. Co.
7, July
H. A. L...
4, July
H. A. L.
13, July
S. W. Co.
15, June
Preussen
HAL.
19. July
Emdon
E. A. L.
20, July-
Silosia
H. A. L.
29, July
M'komannia F. A. L.
5, Aug.
Frisia
H. A. L.
10, Aug.
E, of June
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration).
For
Steamship
SHANGHAI via Swatov Loksang* MOJI & Kobe..............Hopsang S'PORE & Sourabaya...............Ons7ng
Yunsang* MANILA ANALY TTSIN via Stow, W'wei Chipshing". S'HAI, Kobe & Moji....... Kulsang*t.
MANILA
Sat,
On
13th June at d'light Sat., 13th June at d'light Bat. 13th June at 2 p.m. Sat, 13th June at 2 p.m. Sun, 14th June at d'light Thur, 18th June at d'light Loongsang Sat., 20th June at 2 p.m. TTSIN via W'wet .........Cheongshing Sun., 21st June at d'light Kwongsangt Tues., 23rd Joat d'light SHANGHAI.
Tues., 23rd June at 2 pm: S'PORE, P'ang & O'outta...Namsang*
Return Tours to Japan.
and "Laisang." leave The steamers "Kutsang." "Namsang about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This Lovat" service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" "Yatshing" and "Suisang leaving Hongkong at regular intervala or Yokohama, Kobe and Moji and returning thenco direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
"ጉ
These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light
A duly qualified surgoon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading'to Yangtze Ports, Chefoo, Tiontain, Dalay; Wolhaiwoi, Teingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kuat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usuke 1, Jør selton and Labuan.
For Freight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
Telephone No. 215.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice "Shire" Line Service.-Homeward.
LONDON & ANTWERP...Denbighshire
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service.
London and Antwerp London & Antwerp M'seilles via 8'gon, S'pore, C'bo,
Port Said
Folynesien M'les, L'don A'werp via S'pore etc. Hitachi M. Havre, R'dam, H'burg & Antwerp Wuert'berg
Susdmark Hamburg & Antwerp &c. Marsoilles, Rotterdam etc. Helgoland Mles, R'dan, H'burg & Bremen Borkum Marseilles, Rotterdam etc.
Altair "
Tte, Fiuma V'ce, via S'pore oto. E. F. F'and M'les, Havre, Emden & H'burg Segovia K'dam, Hamburg & Antwerp &c, Goldenfels Trieste, Venice via Straits, etc. „Africa Havre, Bremen & Hamburg R'dam, &H'burg Havre, Emden & Hainburg Havce & Hamburg &c. Dunkirk & Hamburg
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Sun F'cisco via S'hai & Japan &c.Tonyo M. Boston & Now York
Mineric
San Feo via Manila & Japan &c. Nile San Fco via S'hai & Japan &c. Tenyo M. Via, B.C.S'te via K'ung, S'hai &c. Y'hama M. V'toria, B.C.,& T'ma vía S’hai &c. Mexico M. V'couver, via. S'hai, Japan ete. E. of Japan New York
Montrose San F'co via K'lung, S'hai& Japan Mongolia. Vancouver via S'hai, Japan eto, Monteagle Victoria, Vancouver, Seattle, Monmouth-
"Seattle,} Tacoma & Portland'
shire, Seattle via Nagasaki etc.
Minnesota N. Y. K. Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Andalusia H. A. L. Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Sithonia H.A. L.
For
Steamer
LONDON & ANTWERP... Radnorshire
V'TORIA, V'VER, 8'TLĖ,Į
TACOMA & PLAND...f VTORIA. V'VER, S'TLE,t
Monmouthshire
TACOMA & P'LAND...f
Een of Allie
Date of Sailin ......16th June. .....8th July,
2nd July...
10th August. ·
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America.
For Froight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9,
AUSTRALIA.
Australian Ports via Manila Australia
16, June
16, June 16, June 16, June 16, June 20, Jure
T.K.K.
B. L. L.
P. M. Co.
T. K. K.
N. Y. K. 0.8. K. O. P. R.
25, June
D. & Co.
26, June
P.M. & Co.
26, June
. P. R.
1, July
J. M. Co.
2, July.
14, Aug. 4, Aug. 9, Sept.
13, Jane 19, June 1, July
¡Coblenz-
19.
Australian Porte via Manila' Australian Pc s via Manila Australia
St. Albans Tango M. Taiyuan Eastern
M. & Co. G. L. Co..
¡N. Y. K.
B. & S. G. L. Co.
7, July
10, July,
11
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STFAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward at regular intervals taking. Passengers and Cargo at current Rates,
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agents.
THE TAIKOO DOCKYARD
& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Kudat and Sandakan
Tientsin via Weihaiwei
Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama'
Tamsui via Swatow and Amoy
Satow
Shanghai, Kobe & Y'hama
Kobe and Moji
Manila, Cebu and Iloilo Swatow, Ainoy & Foochow
Foochow vis Swatow & Amoy Pakhdi and Haiphong Shanghai, Kobe and Yokohama Lobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Moji Shanghai
Takada
f June
17, June 17, June
CANADIAN MAIL. “
The C. F. R... EMPRESS OF INDIA let Yokohams on the 6th inst. between 2 and 4 p..
The C. P. R. ... MONTEAGLE left Yokohama on the 8th inst; at 3 p.m. and was due to arrive at Kobe on the 10th first. at-3'0.m.
The C. P. R. a. EMPRESS OF JAPAN was due to arrive at Yokohaman on the 11th inat, at 5 ath, and to leave Yoko: hams on the 11th list, at 9 pm.
AUSTRALIAN MAIL.
"
for this port (via Queensland For, Fort The E. & A. . EASTERN loft Sydney
Darwin and Manila on the 20th ult., and may be expected to arrive here on of about 13th June
AMERICAN MAIL.
دلم
The P. M... MONGOLIA 103aze 45, out, arrii at Marila on Monday the 9th inate st, wad is expected' to mall frora'that port for Hongkong on Wedansaday et 3: p.m. making her due to arrive at Hong- kong on Friday, June 12, at 10a.m.
The T.K.K. NIPPON MARU which asiled from San Francisco on May 14, in | expe:ted to arrive at this part via Honolulu, Japan Parli and Shanghai, on the 11th Inst. at from 2 to 4 pm.
MERCHANT STEAMERS.
The F. Y. K... KIRIN MARU (Cal- outta Lins.) left: Caloutta for this port via ports on the 28th May, and may be ́ex- pected here on the 18th June.
2
 The N. Y. K. 1.6 AWA MARU (Ameri-
can Line.) laft Battle for this port via
ports on the 19th May, and is expected here on the 16th June. ·
The N. Y. K. a. HIRANO MARU
(European Line.) left London for this:
VESSELS IN PORT.
Steamers.
Ranella, Br. a. 3,498, G. A. ¡Thomas, 5th Inas-Slugapore, 27th ult. Bulk oll-A. P. & Co.
Murex, Br. 3,955, Smart, 10th May---
Pallipapan, 21 Mây, Bulk cll--- A. P. Co.
Albay, Am, mm; 1,114, Elide Frizabal, 31st ult, Manila, 28th ult., Ballast-M.
Skinbu Maru, Jap. a.a. 3,129. [Crum), Slat ulk-Kwangyen, 30th ult. Stone
& Co.
Saxonis, Ger. as. 2,784, Heller, 3rd Inst.
Karaten, 28th ult., Coal-H. & L.
Germania, Ger. 534, Japaen, 4th instant-
Sydney, 18th April, Den,-8. Co.
Tamon Mars, Jap. »a. 1,842, J. Kamal, 5th.
Inst. Saigon, 3rd Inst., Riós- San Wah.
Anhui, Br.mm, 1,355, G. W. Edy, 8th inst...
-Shanghai, 4th Inst. Gen.---}}, " & St.
Dunori, Bries. 1,403, E. G. M. Dickinson,
8th fast,Kobe, 2nd Inst., Gon, D, B. & Co...
Fieching, Chinese, aa, A. B Baines, oth
Inst,Shanghai, 3rd Inat., G O. M. B. N. Co.
Footbing, Br. 41, 1,424, M. Ö. Alnab, 8th lost-Hongay, 4th Inst;Coal—J. M. & Co.
Eriken, Norw. s. 1,012, Angensen, 8th last-Halphong, 6th lnst. Cement StoneS. T.& Co
Lokang, Br... 977, D. W: Ritchie, 7th lost-Swalow, 6th inst. Gen.-on", M. & Co.
Nile, Br. na, 3,135, 0. 8. Lapraik, 7th inst. -Manila, 5th Inst., Gen --P. M. B. Co,
Pedenature, Ger, za. 1,229, C., Garewisch, 7th inst.---Bangkök, 3rd Instant,
· Rica--B. & 8.
Beang. Bea, Br. z.... 3,784, J. Tervis, 6th inst-ingapore, žud inst., Gen. ..-Chinese.
Haiyang, Br. 2,343, A. E. Hodgina 20th
-Inst—Bwatow, Gen.—D, L. & Co°??
Kjeld, Norw... 910, Heliosao, fih lastno Bangkok 3letalk, Rica-Chinese
Zafiro, km: 2.8. 1,400, MoMurray, 9th Imake
-Manila, 8th inst, Gen-9, T
Rubber and Tia. Returas.
Agents Bahn Meyer & Co.
Singapore Para
28,640
Heves (Johore) :—
7,987
Sungei Babru:-
9,594
Agents. Welsh and Co.
Jimah
3,947
Agents. Eratt and Co.
Chungkat Serdang--~10,379 ;
total 4 months 81,117. Tapah:-10,570; total 5 mon
the 75,017. Agents, Boustead and Co..
Nordanal:-48;300; total to date 230,907; against 208,- `017...
Rim: 11,250; total to date
20,450 against 18,200. Malakoff :--29,000, total to “ date 129,300; againat 91,100, Seletor: 11,201; total to date. 105,314; against 02,173.⠀⠀ Anglo Johore: 10,301; total to date 23,877; against 14,- 622.
"
Agents. Adamson Gilfillan &
Co. (Penang.) Rahman. Tin-Mill 634.56; tribute 23,201; total 887. Agents. Sharpe Ross & Co. Batang Malaka... 8,951, Chimpul Bakob ... Sedonak
***
6,200 12,667 11,712
TIDE TABLE.
8th June, to 14th June, 1914.
High Wate Bougkong
10
6 t
Yokohama Maru, Jap. e.s. 4,010, M. M
chide, 7th Int-8banghat, 4th inst., Gen.-N. Y.E.
Ongang. Br... 1,728, M. Ploknell, 9th. Inat-Singapore, 2nd init. Gen. -J. M. & Co..
Моя
1
Wad.
10 འ་
11
Fri
SAL
13
Sun
no
Tenyo Maro, Jap. as 13,454, Ernest Best, 9th Ini-San Francisco, 9th alt., Gan.-T. K. K.
J3
Low Water Hesstone
m morning. a afternoon.
SUMMER EXCURSIONS
ΤΟ
JAPAN
BY THE STEAMERS OF:
port via ports on the 23rd May, and CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.
expected hare on the 30th June.
The East Asiatlo Co.'s . ANNAM left Port Bald on the 21st ult, and may be expected here on or about the 16th of June.
¡Borneo
M. Co.
11%, June
Swatov, Amoy and Foochow Haiyang Singapore & Sourabaya
D. L. Co.
12, June
Manila, Mangarin, Cbu & Iloilo S'apore, Pang, R'goon & C'cutta Shanghai and Tsingtau Manila
Onsang Zafiro
J. M. Co.
12, June
T. & Co,
12, June
Hakata M., Y. K.
13, June
Kanchow B. & S.
[18, June
.14
Yuensang J. M. Co. Chipshing Nagoya Daigi M.
13, June
J.M. Co.
14, June
P.&O.
14, June
O, S. K.
14, Jure
Haimun
D. L. Co.
14, June
Chili
M. M. Co.
15, June
D. S. Co.
16, June
Chinbu'à
B. & S.
Hatching
Kaijo M.
D. L. Co.16, June 10. 8. K Sungkiang B. & S. Silesia
Iyo. M. Kutsang Himalaya Kirin M. Haitan Rubi Daijin M.
H. A. L N, Y. K.
18, June
18, Jul.e
J. M. Co.
18, June'
P. & 0.
18; June
The .E. TAKADA from Caloutta left Singapore on the 8th inst. and may be!
N. Y. K.
18, June.
ID. L. Co. is. T. Co.
19, June
20, June
10. 8. K.
21, Ju're
Cheongshing J. M. Co. P.Sigismund M. Co. Taming B. & 9. Nikko M.
21, June
23, June
N. Y. K.
23. Juno 30, June
S. W. Co.
1, July
18. W. Co.
2, July
Silosia
8. W. Co.
2, July
C. F. Laeisz H. A. L.
3, July
4, July
6, July
The S. L... MONMOUTHSHIRE from London is dus at Hongkong on the 25th June.
YHAMA
LEAVE
10, July
17, July
27, July
The N.D.L. Freight .. DURENDART left Bingapore on the 8th Inst. of 7 a.m.
29, July-
HIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERSE FORÜBMASTERS, BRASS & IRON. FOUNDERS, "CONS- TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL '
ENGINEERS...
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, ines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Ideering, Iron and Wood Work,
GRAVING DOCK
787 88 x 34'0' Pumpe empty Dock in 2-3/4 hours. HREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton cement, providing conditions for painting ships with mos
resulta.
-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons. Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains. Wire Ropes,
etc. *B for:
JOHN 1. THOR JYCROFT & CO., LTD.
MARINE MOTORS 7-3/2 TROL & KEROSENE
150 E. H. P.
supplied to the British Admiralty & War Office.
ILF C
0.6. type Motor and Rogerve Gear.
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80-----
OTOR VESSELS, LIGHT" DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS” AND PLEASURE
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
OTOR PUMPING AND
LIGHTING
VEHICLES, etc, va
SETS, MOTOR
Kobe and Yokohama
Swatow, Amoy and Foochow " Manila, Mangarin, Cebu & Iloilo Tamsui via Swatow and Amoy Tientsin via Weihaiwci Kobo
Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11 am and if noon at the Town Offico,
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address:- " TAIKOODOCK."
MANTELEPHONE. No, sai
Manila, Cobu & Ilóílo, Nagasaki, Koby and Yokohama Shanghai
Kóbe
Kobo via Shanghai, Yokohama Bharghai, Kobe & Yokohama S'hai, Y'hama, Kobe and Moji Bombay via S'pore etc.
Kerbor China
Nippon S. E. A.Co. Java M. Q. 8. K. Moji, Kobe and Yokohama Hokuto M. D. & Co. Shanghai, Kobe and Yokohama Senegambia H. A. L. Shanghai, Kobe and Yokohama Scandia H. A. L. Kawachi M.N. Y. K. S'hai, Moji, Kobe & Yokkaichi Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia
14, Aug. Batavia, Cheribon, Samarang, &o. Tjíboðas
J.C.J. L. Q. desp. Japan
Tjilatjap J.O.J. L. Q. desp Shanghai
Tjikini J.O.J, LQ, desp." Batavia, Cheribon, Samarang, &c.Tjipanas J.O.J.L.Q. despre Batavia, Cheribon, Samarang, &c.Tjimahi
J.C.J.L.Q, desp. Shanghai
J.O.J. L. Q, desp,
Tjiliwang
PACIFIC MAIL S.S. CO.
- TOYO KISEN KAISHA
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31kt OCT.
RATES FROM HONGKONG:
expected here on or about the 13th inst NAGASAKI $120,00. KOBE 8135.00. YOKOHOMA $160,00
The I. C. 8, N., HOPSANO from Cal- cutta isine at H'kong on the 11th init.
The B. L. RADNORSHIRE for Portland le due at H'kong on the 18rd factant.
Tickets are interchangeable for return by any steamer of above-named Companies and include Rall between Japan Ports of call if desired.
by
Pangor may go and/or return VIA MANILA without additional charge steamers calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below. The Steamere operated by the Companies named are the largest, fastest and most luxurious on the Coast.
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN PORTS:
From JAPAN.
„Koen "Nagasaki, H'nang, STEANAK
LEAVE ARY
and may be expseted here on az, about 3. Jani June6 June, June the 14th inst.at 11 am.”
The Ben Line 2. BENLAWERS from Leith, Middlesbro and Londen left Singa- pore for this port on the 9th instant and may be expected to arrive here on or about 16th frat.
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE.
STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:-
ULDERUP
& SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVEB FOR J. & C. G. BOLINDERS,
STOCKHOLM,
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDB
1 1 1 1 - - * * * * * * * * * * * *
Jaly
ཚོཐོནཨཽ--
Sept
14
Oct.
Sept
Beyt, 30
+
R. OF ASIAN
TENVO MARU 15
NIPPONMARU..
MONGOLIA"
TO JAPAN,
M'RONO. NAGABakı - Kock” LEAVE AKIR “ARRIVE AK
10 June 14 June 18-June)
20
#
July
NILE *
E. OF JAPAN..
1
MONTEAGLE
Jaly
E, OF MUSSIA
HKONG
It
i Bept
30
Aug 13
Julyt PERS
B. OF INDIA.
XORE 25
CHIYO MARU,
BIBERIA
E-OF ARIA ...
AugOHINA: "
MANCHURIA 1.
F1
BJOF JAPAN TENYO MARU, HILE
.EOF RUBBIA,
NIPPON MARU"
13: MONTEAULE..
Sept MONGOLIA......
17", } PERSIA
MAMA BUINYO MARU, 2
E OF ARIA... I'LONGHARU
9 Oct. E, OFJAPAN 14.
KOREA
CHIYO MARU..
†'Returning via Manila, and
Beamers proceeding via Blana do not call at abangbal
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of bollers and hulls, welding of cracks.
by addition of metal. Welding of broken pieces of any
kind of metal.
For further particulars apply to:
Töläphönas:
A. B. The SWEDISH TRADING CO.
IN CHINA, (LTD.) Agente,
bedplat
Ofice 171. Workshop 103S,
Renewing of