Shipping
THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, JUNE 6, 11914.7
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailinge from Hongking-Subject to Alteration).
For
MANILA... SANDAKAN....
Од
Mon, 8th June at noon
Tues., 9th June at d'ight
Fri. 12th June at d'light
Steamship .Loongsang“. Sat, 6th June at 2 p.m. Hinsang: SHANGHAI & Tsingtou Wosangi SHANGHAI..................................................Loksang*+ S'PORE & Sourabaya................Onsang* TTBIN via Weihaiwel ...Chipshing* S'HAI, Kobe & Moji ......Kutsang*+ S'PORE,P'ang&C'cults...Namsang*
+
Fri., 12th June at 2 p.m.
VESSELS LOADING.
Destination.
EUROPEAN' PORTS.
Sat., 13th June at d'light London & A'worp via S'pors etc. Thur., 18th June at d'light N'les, G'on, A'rs, G'tar S'ton, &o. Tues., 23rd June at 2 p.m. London and Antwerp
London & Antwerp
Vessel's Name.
[10, June 10, Juno
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADvertised TO DEPART TO-MORROW.
CANADIAN MAIL.
The C. P. R. 3. EMPRESS OF JAPAN left Vancouver on the 28th May, p.in.
For.
Vessels.
1
For Freight Apply To
To be Do- Įspatched.
Swatow Formosa Saigon
Haimun Daijin Maru Laertes
Novara
IP. & O.
P. Ludwig
M. & Co.
Glenroy
3. T. Co.
12, June
Don'shire
J. M. Co.
16, June
Į
Polynesien
M. M. Co.
16, June
N. Y. K.
17, June
H. A. L.
19, June
H. A. L, M. & Co.
¡M. Co.
M.'Co.
M'les, Havre, Emden & H'burg Segovia H'dam, Hamburg & Antwerp &c. Goldenfels Trieste, Venice via Straits, etc. Africa Havre, Bremen & Hamburg R'dam, & H'burg
H. A. L.
H. A. L.
B. July 4, July 13, July
S. W. Co.
15, June
Prousson
H. A. L.
Emden
H. A. L.
19, July 20, July
Silesia
H. A. L.
M'komannia H. A. L.
Frisia
H. A. L.
29, July 5; Aug. 10, Aug.
Return Tours to Japan. The steamers Kutsang," " Namsang"
·" and "*Laisnog," loava | M'scilles via B'gon, S'pore, C'bo, about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe Port Said (Inland Sea) ard Moji to Hongkong. Timo occupied 20 days. This M'les, L'don'A'werp via S'pore etc. Kitaohi M, service is supplemented by the "Fooksang" "Kumsang" * Lovat" | Havre, R'dam, H'burg & Antwerp Wuertberg "Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular intervals! Hamburg & Antwerp &c. Suedmark for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Marseilles, Rotterdam etc. Helgoland Hongkong. Time occupied 16 dass.
Mlas, R'dam, A'burg & Bremen Borkum Marseilles, Rotterdam ate. Altair
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light..
-1
A duly qualified surgeon is also carried.
* Steamere have superior accommodation, for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electria Light, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze
Ports, Chofoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwel, Teingiau. Taking cargo on Through Bills of Lading 10. Kudat, Labad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuga,
For Froight or Passage,
Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
Telephone No. 215.
THE ROYAL
MAIL STEAM PACKET CO.
Havre, Emden & Hamburg Havre & Hamburg &c. Dunkirk & Hamburg
24, Janë M.ofJune E.of June
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Vitoria, V'ver, S'tle & Fland (Or.) Saxonia V'couver, via Bhai, Japan etc. E. of Asia Vtoria, B.C., T'ma via Japan &c. Seattle M. San F'cisco via S'hai & Japan &c. Tenyo M. Boston & New York
Miberic: San F'co via Manila & Japan &c. Nile San F'co via S'hai & Japan &c. Tenyo M. V'toria, B.C.S'tle via Shanghai &c. Yhama M. Date of Sailing 'toria, B.C., &T'ma viaS'hai &o.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notion- "Shire" Line Service. Homeward.
For"
LONDON, ROTTERDAM
& ANTWERP
Steamors,
LONDON & ANTWERP,..Denbighshire
LONDON & ANTWERP... Radnorshire
H. A.
10, June-
O. P. R.
10, June
O. S. K.
11, June
T. K. K.
16, June
B: L. L.
16, June
P. M. Co.
16, June
T. K. K.
Now York
16th Juno.
26th June.
Victoria, Vancouver, Seattle,
Tacoma & Portland Vancouver via S'hai, Japan etc., Seattle via Nagasaki ets.
Mexico M. Montrose Monmouth-
shire Monteagle
N. Y. K. 0.8. K. D. & Co.
JJ. M. Co.
16, June 16, June 20, June 26, Juno'
Minnesota
Victoria, V'ver, 8'tle & P. (Or.) Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.)
Andalusis Sithonia
29, June . P. R.1, July NY. K. 14, Aug. H. A..L.
4, Aug. IH. A. L. 9, Sept.
AUSTRALIA.
Trans-Pacific “Shire" & "*Glen" Joint Service,
VITORIA, V'VER, STLE)
TACOMA & P'LAND...
VTORIA, VVER, STLE Monmouthshire...... 29th June.
TACOMA & P'LAND...
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe |
and North and South America,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 213 Sub. Ex. No. 9.
Australian Ports via Manila" Australia Australia
Coblenz
M. & Co.
19
St. Albana Eastern
IG. L. Co.
1. L. Co.
13; June 19, June 10, July
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and' Rangoon. Steamers are despatched Eastward at reg lar intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.
For Freight and Passago, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Agents.
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Shanghai, Kobe & Moji Tamsui via Swatow and Amoy Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai
Manila, Cebu and Iloilo Shanghui
14
ǝhangbai
Swatow, Amoy and Foochow
THETAIKOO DOCKYARD Moji, Kobe and Yokohama
& ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd.
TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
HIPBUILDERS, SALVORS & `REPAIRERS, BOILERMAKERS
FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS-- JRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL".
ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENƐ -
AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction, and repair of Ships, Engines, Hollers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
Anping, Takao via 'tow & Amoy Tientsin via Weihaiwei Holbow and Haiphong Manila, Mangaria, Cebu & Iloilo S'hai, Tsingtau, Kobe & Y'hama Shanghai
The C.P.R EMPRESS OF RUSSIA. left Yokobama on the flat ult. between 12 & 4 num.
The O, P. R. 5. EMPRESS OF INDIA left Kobe on the 4th Inst. at 1.30 pm.
§ and is due to arrive at Bhimida on the 5th
last. at p.m.
VESSELS IN PORT.
Steamers,
12th
No. 8 Yes Maru, Jap. sa 1,712, T.J.Tune
10th Wakamators, ult, CoalM. D. K.
Maria Lulsa, Am. x.a. 319, E. J. Olnaga 23rd ulk-Manila, 16th ult, Suga? --Master.
Unkal Maru, Jap. s. 2,001, Katayama, 20th ult-Wakamatsu, 14th ult. Coal-M. B, G. K.
Bogoria, Ger, zä. 4,945, Lezzal,;30th Inst
-Singapore, 4th May, Gen,
11
Tmencek, Dut a 3,901, La Roor $9th May--Batavia, 20th Mas, Gen.— J. O. J. L.
Albay, Am. n. 1,114, E. de Friental, Slat ult. Manlia, 28thul Bailast-M. ' Kwanglos, Chireso, a.u. 1,468, J. McArthur latin-Shanghai, Gen-0, M. 8. N. Co.
Mackinaw, Am. s. 2004, W. G. Krebs,
Slat ult-Saigon, 26th ult. No R. D: Co.
Shluba Moru, Jap. a. 3,839, Idaum), Slat ult.-Kwangyon, 10th alt. Stone -*, & Co.
Kenkon Maru, Jap. ss. 2,139, M. Kaneko, E. of Asia, Br. 8,883, 8. Robizzon, 2nd Inst -Vancouver, li, ult., Gen-0. P. R. & Co.
21st ult-Waibaiwel, Coal and Goa-M. B. K. Glenfalloch, Br. .8. 1,434, Gardner, 25th ult-Singapore, 19th ult. Gen. -Chincos.
Hinsang. Br. s. 1,885, J. M. Hay, 25th ult:-Bandakan, 19th ult. Gen. -J, H. & Co.
Kansu, Briss. E. Monkman, 25th ult.-
Bangkok, 19th ult. Rico-B. and 9.
Kiato, Br. s.s. 4,020, J. A. Smith, 24th ult. -Shanghal. 21st ult., Gen.-B..
The C. P. R... MONTEAGLE Wa 1,48 miles from Yokohama on the 3rd inst., at midnight is due to arrive at Yokohama on the 8th Inst. at 6. a,,,and will lonve Yokohama in the afternoon on Daigi
June 8.
AUSTRALIAN MAIL:
The E. & A... EASTERN loft Sydney for this port (via Queensland Ports, Port | Darwin" and "Maulis on the 20th ult.. and may be expeated to arrive here on or about 13th June,
C
AMERICAN MAIL.
L.
Maru, Jap. 4.8. 1,568, 8. Eokiyshige, 27th alt-Tamsui. 16th ult, ---O.
5. K.
Tjibodes, Dut, s... 8,606, E. H. Kwa, 27th
ult Samarang, 19th ult. Gon J. C. J. L.
Hookbai Maru, Jap, s.s. 2,933, Kotro. 27th ult-like, 21st ull. Coal-M, B. K.
Kourak, Rus a 4,360, Padalka, 27th ult. Singapore, 2lat ult. Gen.-R.V.F
Taiyo
..
Maru, Jap. z. 1,625, T. Fumato 2nd inat-Wol-hai-wal, 27th ult, Geo....M. B. K.
Duljin Maru, Jap. s., 900, K. Murakamis, 3rd inst.-Swatow, 2nd instant, Sundries-0.8. K.
Borusc, Ger, 8.8. 1,344, G. Roohler, th inet-Sandakan, 29th ult. Gen. -M. & Ca Saxeris, Ger... 2,782, Helfer, 3rd fast- Karatsu, 28th ult., Cool-H. A. L
Seattle Maru, Jap. s. 3,832, T. Saltow,
Manila, Gen-0.8. K. Anna, Norw. Er. ss. 1,017,"Autzow, 5th Inst.---Bangkok, 28th ult. Rise--- Bombay Maru, Jap... S. Komatsubara,
Chinos.
4th inst. Gen.-N. Y. E.
"
Paitan Maru, Br. s. 2,324, W. Nakagawa 5th inst-Chefoo, 90th ult., Coal --Chinese.
Germania, Ger, 534, Jepsen, 4th instant- Sydney, 18th April, Gen.-8. &.
Co. Haimun, Br... $41, J. W. Evaus, 5th Ipst-Swatow, 4th Inst. Gen.- D. L. & Co. Tamon Maru, Jap. 8.8. 1,842, J. Kazsi, 5th inst-Saigon, Brd inst, Aloe- Sun Wak.
The P. M... PERSIA arrived at Saa Den of Ogil, Br. B., 3,616, H. Jarvis, 29th Francisco, on the 25th May.
alt. Singapore, 23rd ult. Gon. Ulv, Norw, 888, Paduan, 5th inst.--Bang- D. & Co.
kok, 26th ult. Rice---Chinos6.
1:
son, 29th ult-Singaporo, 23rd ult., Ger.-N. Y. K.
The F. M... MONGOLIA aniled from Kawachi Maru, Jap. Le.. 2,918, Christlun Yokohama on the 1st June, at noon for Hongkong, via Japan ports and Manila. The United States mail has been transfer. red to the .. NIPPON MARU scheduled to arrive at Eongkong on the 11th fast.
GERMAN MAIL.
Kwongwal. Ger, s.s. 1,199, Fotermen, 29th ult-Bangkat, 22nd ult. Rico--- B. & S.
Achilles, Bf. . 4,483, R. C. Thompson,
30th May--Shanghai, 27th May, 1 Gon.--B, &8."
The L. G. M. *... DERFFLINGER carrying the German Mails from Berlin E. F. Ferdinand, Aus. s.. 3,306, P. A. loft Colombo on the 31st May, and may be expected here on or about the 10th inst.
MERCHANT STEAMERS.
TIDE TABLE.
1st June., to 7th June, 1914.
Low Water Hoursong
High
WALIT
Hongkong
idoa
!
m B
31
Dova, 29th May, Singapore, 24th.May, Gen..A, L.
f'bas.
2
2
#ed.
3
[
ther
4
Murex, Br..a 3.953, Smart, 30th May-
Palitpapan, 21st May, Bulk oll—. A. P. Co.
Fri.
5
Sal
b
140
11 3
The N. Y. K... YOKUHAMA MARU | Promsthous, Norw, as. II. Jensen, 29th (American Lias.) left Koby tor this port
Bangkok, 22nd May, Rico---T. via Moji and Shanghal on the 29th May,
&,0%. and in expected here on the lid samé
The N. Y. K. 68. KIRIN MARU (Cal- outts Line.) left Galuatte for thin port via porte ou tue Zola May, and may be ex- 'pevtød auro on tue löin "dube.
The NY. K... AWA MARU (Aineri- can Liny.) left easily for this port, via
· ports on the 19th May, aud is expected mera on tav 16th June.
The N. Y. K. 99. HIRANO MARU (European „Lins) isti London for tama port via ports on the 23rd May, and 'in expected voru un 100 Jusu Juno,
The East Asistio Co.'s us. ANNAM loit Port Said on tus žtat ult, and may De expected kero on or abuus tun 16th of
HAY.
The as, TAKADA; railed from Culoutta
8 w
Phot
mn morning. a aftemoon.
SUMMER EXCURSIONS
TO
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
CANADIAN PACIFIC S.S. LINE. PACIFIC MAIL S.S. CO.
TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE 31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
A. Apcar ¡D. S. Co. Daijin MaruO, S. K. Preussan H, A. L. Durendert M. Co. Koeber l'ean
7, June 7, June 8, June 8, June
S. W. Co.
8, June
B. & S.
9, June
SunahsingB, & S.
9, June
Wosang
kudar and Sandakan bwatow, Amoy and r'oochow
Bingapore & Bourabaya
J. M.Co. 9, June Maitan D. L. Co. 9. June Banri M. D. & Co. 10, June Joshu Maru 0.8. K. 10. June Chipshing J. M. Co. 10, June Kaifong B. & S. 10, June Zafiro 3. T. &Co.11, June Derfflinger M, & Co. 11, June Anhui B. & S. 11, June Borneo
M. Co.
12, June Haiyang
12, June Onsang.
D. L. Co.
J. M. Oo.
12, June
shanghai and Tsingtau
Hakata M. Kanchow
N. Y. K.
13, June
B. & 8. P.&O.
13, June
Shanghai, Kobe & Y'hama
Chili
Kobe and Moji
Takada
Shanghai, Kobe and Yokohama Kobe and Yokohama obanghai, Kube and. Moji Shangnai
Manua. Mangarin, Cebu & Iloilo Robe Sounghai Kube
Silesia 1yo M. Kutsang Himalaya Rubi P.Sigismund M. Co.
14, June M. M. Co. 15, Juno D. B, Co. H. A. L. N. Y. K. J. M. Co. P.&O.
3. T. Co.
40, Juns
23, June
Koorber 8. W. Co. Uhina Silesia
1, July
Is. W, Co.
2, July
The I. C. 8. N.
3. W. Co.
2. July
ONSANG, from Cal- joustu la duojat tiongkong on the 8th inst
From JAPAN.
3, July
'Y'HAMA'
LEATE
Коск NAGASAKI H'kra LEAVE LLAVE Aanv
17, July
27, July
The L 0.8. N. 1.5. HOPBANG from Cal- outta is dus ut H'kong on the 11th inst.
29, July
L
The B. I.. RADNORSHIRE for Portland is dus at H'kong of the 23rd instan
Juna
Jane Jante June
"
S'apore, P'ang, R'goon & C'cutta
Shanghai, Moji, Kobe & Y'kama Nagoya
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER-s'hai, Moji, Kobe & Yokkaichi Kawachi M. N. Y. K. HEAD CP ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons."
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes, Rivets, elc, AGENTS for:---
16, June- 118, June 18, June 18, June $18, June
Kebe via Shanghai, Yokohama THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton-shanghai, Kobe & Yokohama O. F. Laeisz H. A. L. displacement, providing conditions for painting ships with mos
Shangbai, Kobe and Yokohama Senegambia H. A. L efficient results.
Shanghai, Kobe and Yokohama scandia H. A. L.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Nikko M. N. Y. K. 30, July Shanghai, Kobe and a okohama Aiesla K. A. L. ||14, Aug. B.tavia, Chor.bon," Samarang, &o.l'jibo.as
J.C.J..L. Q. desp. Tjilatjap Japan
J.U.J, L. Q. desp. Shanghai
Tjikini 3.O.J. L. Q, desp.. Batavia, Cheribon, Samarang, &c, ljipanas J.C.J. L. doap. Batavia, Cheribon. Samarang, &to, Timahi J.O.J. L. 9. desp Shanghai
'JOJ. L. desp
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.
MOTORS 7-1/2
KEROSENE
PETROL &
150 B. H. P.
MARINE
As supplied to the British Admiralty & War Office.
0.6. type Motor and Réserve Gear.
B.H.P. Parafin 70. Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT. DRAFT CARRIERS, OUN "BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MODORE PUMPING - AND LIGHTING "SETS,
VLCLES, etc.
MOTOR
ky Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
11a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD ) & SWIRE.
HONUKONO, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address". TAIKOODOCK," TELUPMONE NOB?!
Tjilwong
| yesterday and may be exposted here'ún
jor about tue iin June.
The A. O. Line as. ROYAL PRINCE from New York having left te bang is due
nore on or about 6th June.
NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150,00
Tickets are interchangeable for return by any steamer of above-named Companies and include Rail between Japan Forts of call if desired,
Passengers may go and/or return YLA MANILA without additional charge bysteamom calling at that Port, so indicated in schedule of sailings shown below. The Steamors operated by the Companies sanied are the largest, fastest
These GLERSTRAE left Bingapore and most luxurious on the Coast. on the 1st inst. and is due here on the 6th inst
The S. L. 8. MONMOUTHSHIRE from Loodan is due at Hongkong on the 25th June.
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS,
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOBA, AND PHILAPPINE
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN PORTS.
To JAPAN..
HEONG NAGASAKI Колк LEAVE ARKIVE
Y'HAMA
ARKITE
11
D
+
STEAMER
MANCHURIA... E. OF ASIA... TENYO MARU NILE
KIPPONMARU
E. OF JAPAN... "MONGOLIA "MONTEAULE...
'June June June 15 Jun
2 July
E. OF RUSSIA... H'KONG MARU 19.
July! PERBIA
SHINYO MARU
30
6
1 KOREA
E. OF INDIA
T
મ
* Aug.) DHIMA
..
Aug 15
E. OF JAPAN ...
"T
TENTO MARU
(
وا
י ל3
Aug.
Sept
吧
Sept
CHIYO MARU..
SIBERIA...
E OF AS
MANCHURIA
16 NILE
1 R. OF RUNALA...
NIPPON MARU'.
MONTEAULké...
3 E MONGOLIA .....
E OF INDIA
SIINYO MARU
OPARIA
I'KONGMARU' " Oct.
Oct. 2.07 JAPAN ..
PERBIA
10
11
30
Бері
Sept. 6 Sept.
ཥ
17
T
"
10
Sept, juz. Bapt.
KOREA KHIYO MARU" fro
Baturvog via Maula,
* Gelng via Manila.
Staniners.proceeding via haziz do not call at shanghai
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOOBNOUS WELDING.
Repair of bollers and bulls, welding of cracks. Renewing of bedplates by addition of metal. Welding of broken pieces of any
End of metal.
(OFFICE) N». 1 Queen'e Bujjding, 2td Floor, Telephone 1938,