Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).
S'PORE, Fang & O'outta... Fooksang
For
SHANGHAI .......
KOBE.& Moji,
MANILA
"MANILA
Steamship
.Esangi
.Onsang*
Yuensang* Loongsang
重
On
:
THE HONGKONG, TELEGRAFU, MONDAY, MARCH 16, 1914.
VESSELS
LOADING.
Destination.
EUROPEAN PORTS..
Brass, Hamburg & A'werp, Senegambia
Ledon & Aworp via S'pore sto. Nilo Marseilles, R'dam & Hamburg Sechson Marseille via Ports
Freight
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED. TO DEPART TO-MORROW.
Vessels.
Shanghai Straits
For
Vessel's Name.
To be Di-
Apply To patched.
H. A. L.
17, Mar.
For.
P. & O.
18, Mar.
HI A. L.
23, Mar.
Australien
M. M.
24, Mar
M'los,L'don, A'werp via S'pore,&c.Katori M. Havre, & Hamburg
N. Y. K.
25, Mar.
Shanghai
. Sound is
H. A. L
128, Mar.
Tourane
Kwellin Holone
Havre, Emden and Hamburg).
Swatow
Haitan
Goottingen
N. D. L.
28. Már.
P. & O.
28, Mar.
Shaohsing Eumaous
Glenlogan
S. T. Co.
31, Mat.
Straits
Shanghai
N. D. L.
E. of M.Philippines
G. ApoarTMTMTMTMTM A. Apsar Toan:
H. A. L.
3, Apr.
Assyria Austria Chili
H. A. L.
4, Apr.
S. W. Co.
6. Apr.
M. M.
7, Apr.
Alosia
H. A. L.
8, Apr.
Mer'shiro Bayorn
J. M. Co.
8, Apr.
H. A. L.
23, Apr.
From.
Wed. 18th Mar. at 2 pin. Thur., 9th Mar. at light Fri., 20th Mar. at d'light
Bremen Nut.,. 1st Mar. at 2 p.m. London, via Usual Ports of Call Devanba Sat., 28th Mar. at 2 pm. London-via-Plymouth- Return Tours to Japan (Occupying 24 days).
Havre, Emden and H'burg) H'burg} The ateamers "Kutsang,"
Bromen "Namsang" and "Laisang." leave
Tuebingen about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe Dunkirk, R'dam & Hamburg. Aragonis (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This avro, Emdem & Hamburg. service is supemented by the "Fooksang" "Kumsang" Lovat" Yatshing" and Suisang" leaving, Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thenco direct to Hongkong. Time occupied 16 days
*
The stoomera * ́Choysang," Kwongsang," and "Hangsang" will dall at Swatow on their way down from Bhanghai,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with electric Light.
ני
A duly qualified surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Carga on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Ti-ntsin, Dalny, Weihni wei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading o Kudat, Lahad Datu, Bimporna, Tawao, Usukan Jesselton and Labuan. For Freight or Passage,
"
'te, Fiume Vice, via S'pore ete.
Marseille via Ports Havie, & Hamburg
London and Antwerp
캬
Havre, Bremon & Hamburg Marseilles, Antwep, R'dam
Bremen amburg
Havre, Emden & H'burg/B'mon Havre & Hamburg Marsailles via Ports
Lothringen N. D. L. Thueringen N. D. L. Brisgavis H. A..L. Dambea
M. M.
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
M: of Apr Shanghai B, of May Shanghai'
6, May, 19, May.
Havre, Dunkirk, Emden and
Hamburg/Bremen
Gernis
N. D. I. 5. of May NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA. Vtoria, V'ver, S'ile & P. (Or.) Suedmark EL. A. L. 18, Mar, 'les, Goa, A're, Lisbon S'ton, Klol-t M. & Co. 18, Mar Vancouver via S'hai and Japan E. of Russia C. P. R
Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LD. Vtoria, B.C. T'ma via Japan &c. Seattle M. O. S. K.
Telephone No. 215.
THE ROYAL
*
General Managers.
MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to change without Notice.
." Shire " Lire Service-Homeward.
For
LONDON & ANTWERP...
San F'cisco via S'hai & Japan &c. Manchuria Victoria, B.C., Seattle & via¦
Shanghai, &c.
San Francisco and San Pedro V'toria, B.C., & T'ma via S'hai&e. Vancouver via Shai and Japan Francisco, yin Shanghai, M'la,
Japan and Honolulu. Mexican, Peruvian and Chile)
Ports via Japan
New York
Date of Sailing
LONDON & ANTWERP...Merionethshire......... 8th April.
Stoame ́s.
Trans-Pacific "shire" &
"Glea" Joint Service.
VITORIA VIVER S'TLE)
TACOMA & P'LAND...]
5th April.
.
* 3rd May.
VTORIA VIVER, STLE, Den of Ruthyen
JEACOMA & P'LAND... f
V'TORIA V'VER, S'TLE:Į
TACOMA & P'LAND...
Dienlochy
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe
and North and South America
For Freight or Passage, ly to
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Telephone No. 415 Sub. Ex. No. 9.
[0
:
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
*
EW SERVICE OF STEAMERS BETTEN Yokohamą, Kobe, Hongkong and Raguùm.
EAST WARD.
Vistoria. Vancouver Seattle,
Tacoma & Portland Vancouver vin S'hai, Japan etc, Jan Francisco, via S'hai & Manila Victoria, V'ver, S'tle & P. (Or.) Vancouver via S'hai and Japan San F'co via S'hai & Japan &c. San Francisco and San Podro San Fleisco va S'hai & Japan &c.Shinyo M. Vitoria, V'ver, S'tle, T. & P.
E, of Asia H'kong M.
Glenlochy AUSTRALIA.
Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australia
St. Albans Coblinz Changeht Eastern
5, Apr. 8, Apr.
8, Apr.
Vessels.
Kleist Nile
CANADIAN MAIL',
The C. P. R. B., EMPRESS OF INDIA let Vancouver on the Tiff instant, a.m.
AUSTRALIAN MAIL.
The I. G. M... PRINZ SIGISMUND left Sydney on the 7th instant, at 11 a.1. and may be expacted here on or about 30th instant,
VESSELS IN PORT.
Steamers,
|
DOLLAR STEAMSHIP LINE.
Telemachus, Br. .3. 1,950, Fraser, 5th Jast-Balgon.. 1st. Inst., Rios- Chicago, Liscum, Am. 8.8.1,200, W. Barlly, 6th inst.
Manila, Get-Order. Rajaburi, Ger, as. 1,189, O. Wolf, 7th inst.|
Bangkot, 29th ult., Riob...B, Yatabing, Br. s. 1,429, R. Y. Andersäu, S.S.
5th inst. Singapore, 27th ult: Ger.-J. M. and Co. Glenfarg, Br. 6.5. 1,550, Henderson, 7th That---Shanghai, Srd inst., Gen. ...Order. Tamon Muru No. 1, Jap. un 1,142, J 8th Inst. Saigon, and inst. Fooksang, Br. d. 1.98. T. A. Mitchell.
-Sun Wah & Co
9th inst-Mojl, 3rd inst., Gon.--- J. M. & Co.
Loongsao, Br. n. 1,090, W. G. Boask 10th inat-Martin, 7th inst. Gen -J.-M. and Co.
"
Proposed · sailings for ~ SAN FRANCISCO, & SAN PEDRO.' $.5. "ROBERT } 31st Mar.
DOLLAR" 1914.
"M.S. 28th April DOLLAR"} 1914 Connection made with Balt. Lake Railway at Ban Pedro for OVERLAND points. For rates, space and further particulars apply to THE ROBERT DOLLAR CÓ..
V. M. SMITH,
Manager.
Choi Bing, Ger. a.s. 1,021, Monkwitz, 10th Tel. 792.
ibat.Bangkok, fnd inst. Rloe-
B.
And S. Dea of Atelis, Br. a. 3,710, J. Thomcon, 10th inst-Shanghai, 6th inat. Gen.--J, M. and Co, Halivtis, Dut. .. 1,090, J, Bakkor, 10th irst.--Tiantain, 2nd Inst. Bailost, -A P. Co. Childar, Nors, s. 1,102, H. Nielson, 11th iust,--Swatow, 10th inst., Rico- Thoreson & On, Foochow, Br. sa 1,928, Y. R. Owen, 71th irat-Shanghai, 8th inat. Gon.--- B, and 8.
'in
G. Apear, Br. . 2,340, J. Drake, 11th Inst. Moji, 6th inst., Coal-D. 8. and Co
Holene, Ger. s. 771, J. Jenson, 11th inst, Hoihow, 10th inst., Gen.-Jeb- aen and Co.
Mausong, Br. ss. 1,644, A. Halcock, 13th
The aa. ALDENHAM lefs Sydney for Ulv,
this port (via Queensland Ports & Mari!). on Lith instant and may be expected to arrive here on or about 4th April,
AMERICAN MAIL.
The P. K. 9.8. NILS sailed from Yoko- hama for Hongkong, via Manila, oq the 18th instant. The United States mail has been transferred to the North German Lloyd's., KLEIST which ja scheduled į to arrive at Hongkong on the 17th inst.
GERMAN MAIL
The I. G. M. R. YORCK catryla? the
A,
Inst-Fremantle, 21st uit. San- dal wood-J. M. & Co.
nego.
a.s. Podersen, 11th fast
3, Queen's Building.
To Sail
THE "INDRA" LINE LTD.
FOR BOSTON & NEW YORK (with liberty to call at Malabar Coast)
THE Steamship
." INDRADEO ".
་
Bangkok, 2nd inst.. Rice---Chi-Captain T. R. Evans, will be des- patched as above on 18th March, This steamer has excellent accommodation for a limited. number of ealoon passengers.
For freight and passage. apply
Apear, Br. ss. 2,931, W. Walker, 12th
inst.Culcutta, 24th ult. Gen. D. S. & Co. Bénarty, Br. 8.a. 2,510, Wm. Roid, 13th inat.Singapore, 7th inst., Gen, G. L. C Carl Deidershaon, Ger. s.3. 774, E. Fraud-to- sen, 12tti inat.-Hollow, 11th Inst. Gon-Jobson & Co. Changsha, Br. 1,463, 13th inat-Sydney.
10th ult., Gen.--B. and 8. Derawongo, Br. s. 1,065, Bhearer, 13th
JARDINE, MATHESON
& CO., LTD,
gents.
inst.-Salgon, 8th inst., Rice-Telephone No. 215, Sub. Ex. No. 9, Oblness,
Ireno, Chi. as, 960, McLoan, 11th irat. Hongkong, 12th Feb., 1914.
Swatow. 10th inst., Gen.-C. M.
9, N. Co.
wh Maru, Jap, a... 3,867, M. Ma-
Gorman Mails with date it from Borlia of Kanaganida, 13th. Inst.-Singapore, Ith
the 18th of February, loft Colombo on the 7th rstaut, p.m. and may to ex- pected here on or about the 18th inst..
MERCHANT STEAMERS.
19, Mar,
21, Mar.
P. M. Co.
21, Mar.
Yhama M,
R. Dollar Moxicɔ M. E of India
Tenyo M.
Suiye M.
Atholl
Seattle,
Doh. of
Ruthven
N, Y, K. 24, 14ar. RD. Co. 31, Mar. O. S. K. 1, Apr. C. P. R. 2, Apr.
T. K. K. 4. Apr."
T. K., K.-
4, 4 pr.. D. L. Co.
4. Apr.
J. M. Co.
Monteagle Nippon M. Hoorde
. P. R.
T. K. K.
H. A. L.
14, Apr.
C. P. R.
16, Apr,
T. K. K.
25, Apr.
M. S. Dollar
R. D. o.
T, K, K.
J. M. Co.
28, Apr. 29, Apr. 3, May.
G. L. Co.
20, Mor.
M. Co.
21, Mar.
B. & S.
24, Mar.
G. L. Co.
9. Apr.
1, May.
29, May.
N. A Co.
H. A. L. D. L. Co. B. & S.
B. of Mar. 17, Mar. 17, Mar. 17, Mar.
J. M. Co.
17; Mar.
17, Mar. 17, Mar. , Mar. D. S. Co [17,' Mar. H. A. L. 18, Mar. D. S. & Co.18, Mar.
O. 9. K.
18, Max.
B. & S.
.8, Mar.
M. Co.
19, Mar.
B. & S.
19, Mar.
J. M. Co.
20, Mar.
the 19th instant.
D. L. Co.
20, Mar.
is. W. Co.
20, Mar.
A. N. Co..
23. Mar,
F. & 0. N. Y. K. B. & S.
21. Mar.
21, Mar.
21, Mar.
Australian Ports via Manila
stralia
Aust alia
امر
Aldonham G. L Co. Empire G. L. Co. SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN, A Shanghai, Y'hama, Kobe & Moji Yeddo Shanghai, Kobe and Yokohams Hoerde Swatow, Amoy and Foochow | Haitan Manila, Cebu and Iloilo
T+an hanghai
Evang The S.S, Fultala 4,154 tons gross. Capt. H. F. Minett, R.N.R Hombay via Singapore & Colombo KamakuraM N. Y. K. will be despatched for Koba, Moji, and Yokohama on the
singapore, Penang and Calcutta Fooksang J. M. Co. Shanghai
Shaohsing "B. & S. Singapore, Penang and Calcutta G. Apcar Shanghai, Kobe and Yokohama Seudmark S'ha, Nagasaki, Koba & Moji A. Apcar Arping, Takao via S'tow & A moy Ros'ta M. Haiphong
Kaifong J'hai, Nagasaki, Kobe & Y'hama Yorch Anhui singapore, Penang & Rangoon · Jelunga Swatow, Amoy and Foochow Haiyang Kobe and Moji
at daylight taking cargo and Passengers at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Agents.
14
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS. CONS. <TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
·ORAVING. DOCK
di
787' x 88' x 34'6' Pumps empty Dock in 2-3/4 hours, THREB.PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton displacement, providing conditions for painting ships with mos efficient results.
Shanghai
Onsang
Shanghai, Yhama, Kobe & Moji Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama S'pore, P'ang, R'goon & C'cutta Shangbai & Taingtsu Manila, Mangarin. Çabu & Ilollo Shanghai, Kobe & Yokohama Manila, Cebu and Iloilo Shanghai
Peking
Swatow, Amoy.& Foochow Shanghai
Kobe and Yokohama Weihaiwei & Tientsin Kobe. Shanghaj
Nubin Hakata M. Kanchow Zafiro ! 9. T. Co. Altantique M. M. Chinhva ¡B. & S. Liangchow J. M. Co. Huiching D. L. Co. Arcadia. ¡P. & O.. Mishima MN. Y. K. Kueichow B. & S. P.Sigismund M. & Jo Koerber 8. W: Co.
23. Mar. 23, Mar, 24. Mar. 24 Mar. 24, Mur. 25, Mar. 26, Mar,.. 126, Mar, 31, Mar.
The N. Y. K, S.A. KAGA MARU (European Line.) loft London for this port via por.s on tao 28th Feb., and la expoot. od here on the 8th April
1.
The N. Y. K. A MISHIMA MARU
inst., Gen.---N, Y, E. Paoting, Br. s. 1,198, W. J. Barkes, 12th Inst-Salgon, 8th inst, Rice B. and 8. Pathan, Br. 88. 3,16, W. Athurebn, 12th inst Singapore,, 6th inst., Goa,
-D, and Co, ponh, Br.as. 1,056, B. C Bird, 13th
Phoumponh,
Seattle 8th inat, Rive-
"
9.. 3,838, Sailow. 19th inst-Mauila, 9th inst., Gen.- 0.3, K.
(European Line.) left Marsailles for this Eastern, Br, s. 2,272, F. Carter, 13th inst, port via porte on the 21st Feb., and is axpected here on the 25th inst..
The N. Y. K. 5.8. INABA MARU (Bom- bay Line.) left Bombay for this post on the 1st inst., and is expected here on the 19th lost.
4
"GLEN LINE" (McGREGOR, GOW & Co.) Ltd, For London Hull & Antwerp The s.s." GLENLOGAN "
(Capt. Jas. McGregor)
will be despatched for the above ports on or about the 26th April,
1914,
Saloon passage Hongkong/Lon- don £40.
Melbourne, 6th inst., Gen. Land
and Co. Eurnaous, B., 5.8. 4,206, F. Baatond, 13th fnet.Shangbai, 10th lust. Goa.
B. und 6. Misumi Mao, Jap. ss. 1,509, Y. Hataka-
13th inat-Moll, Coal-to
F
Senegambia, Ger. 88. 3,780, 14th Inst.—
Dalay, 9th inst. Ger.-H. A. L,
The American and Manchurian Lius 38. KIOTO passed the Suez Canal on the Fooching. Br. s. 1,423, Hay, 13th in 24th ult., for Hongkong direct.
Bangkok, 4th lest. Rice-J. M. and Co
Tho Barber Line A. SATSUM from Soshu Maru, Jap. 8.8. 1,117. K. Taishea, lost-Swatow, 12th instant, Now York, left Sicgapore on the 12th |
Gen.-0. S. K.
13th inst. and is therefore due here on or about Tjibodas, Dst. ss. 2,4 E. R. Kross, 12th
fot.-Macassar, 5th inst. Sugar -1.0.3, L
The Mogal Line 9. LOTHIAN Baile Teso, Br. S., 1,351, J. N. Bidford, 13th from United Kingdom on the 21st ult, for Hongkong via Biralts and is due to arrive here about the 3rd April,
The H. A. L. a. HOERDE left Bingo- pero on the 13th lost, am and may bo expected here on or about the 20th fast,
a.In.
The Barber Line 8.5. CHALISTER Balled from New York on the 4th ult, for Hongkong.
hero on or about the 18th Inst.
Inst.Maria. 11th fast. Go- C. N. Co.
For Freight or passage, apply
SHEWAN TOMES & Co.,
Agonts. Hongkong, 4th March, 1914. . 160
TIDE TABLE.
16th Mar., to 22nd 1914.
High Water Hougtong
-Low. Wstar
Московк
WING KEE & GO.
16 [m
5
11 41
37.
17 파
34
18
13
47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS
Thary
tri.
1 No jaterlor
Ela
DOT Low
6.A
20 No inferior
ner Low
Fator.
The Danish ss. INDIEN loft Raratsu on the 13th inat. and may be expected
Or Ne interior
High
1. Apr.
PROVISION & COAL
MERCHANTS.
6.3
{1
6.5
S. W.
1, Aps 2, Apr.
S. T. & Co. H. A. L. M. M.
2, Apr.
Finalant.
5, Apr.
5, Apr,
0.8. E. M. Co. A. N. Co., H. A. L. H. A. L.
5, Apr,
7th April.
9. Apr.
12, Apr.
Tho I
25, Apr..
here on the 16th Inst.
1, May.
H. A. L.
11, May.
21, May.
Shanghai, Kobe and Yokohama Brisgavia H. A. L. Y'hama and Kobe via Shanghai Persia Manila, Mangarin, Cebu &.Iloilo Rubi Shanghai, Kobe and Yokohama Uckermark Shanghai, Kobe and Yokohama Paul Lecat Bombay via S'pore Port S'ham,!
Penang & Colombo
Java M. Jesselton, Kedät and Sandakan Borneo" Shanghai, Y'hama, Kobe & Mail Japan Shanghai, Kbbe and Yokohama Sambia Shanghai, Kube and Yokohama W'berg Shanghai, Kobe and Yokohama Segovia Shanghai, Kobe and Yokohama Emden Shanghai, Kobe and Yokohama Frisia Shanghai Japan MOTORS 27:1/2
Japan Shanghai
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains. Wire Ropes, Rivets, oto. AGENTS for :---
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
KEROSENE
MARINE
PETROL &
150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office,
0.6. type Moland Reserve Gear.
B.H.P. Pzfflu 70. Petrol 80...
MOTOR, VESSELS, LIGHT. DRAFT: CarrierS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLE: SURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR
VEHICLES, etc.
Dockyard-Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 a.m. and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA AND JAPAN AGENTS,
" TAIKOODOCK""" Telegraphic Addroes
TELEPHONE Noyant.
Tjimanoak
Tjibodas ** Tjitaroom Tjikini
Batavia, Cheribon, Samarang, &c.Tjipanas
H. A. L. H. A. L. 29, May. J.C.J. L. Q. desp. 3.0.3, L. Q. desp. J.O.J. L. Q. desp. J.C.J. L. Q. do ip. J.C.J, L. 12. desp,
The I. O, 8. N. s... ONSANG from Hongkong, 3rd. Oolor, 1913.
Calcutta is due at Hoogkoag, on the 16th
The S.L... MERIONETHSHIRE from Vancuavor in, due at Hongkong on the
a.8. INDRADEO left Shanghai on the 13th inst., and is due
The Danish .5. ARABIEN loft Fort
m morning. a afternoon.
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulle, welding of cracks. Renewing of
Said on the 20th ult, and may be ex-corroded plates by addition of metal, Welding of broken pieces of any
pected here on or about the 26th inst.
The B. THONGWA from Calcutta left Singapors on Yesterday and may be ex- pested here on or about the 18th Inst. a.m.
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE.
STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
„Please" address enquiries to:-
ULDERUP &
JP & SCHLUTER
HONGKONG.
kind of metal."; "
OFFICE: No. 4 Queen's Building, 3rd Floorle Taphone 1033.
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTE "SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamers..
CHANGSHA
TAIYUAN dispon
Arrive Hongkong
from Australia,
13th March.
8th April.
env: Hongkong for Australis. 1/25th March. ̈ ̈ 22nd April.
These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of ice, fresh provisions eic, and have superior accommodation with Electrio Light throughout and L'astric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares,
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A. Cargo booked trrougn for all Australian, New Zealand and Tas-
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLANDS
menian ports. -
For Freight or Passage apply to
Telephone N4. 99.
Butterfield & Swire,