Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.—Subject to Alteration)..
For
Steamship
Y*HAMA, Koho & Moji ...Yalshing 'S TANGHAI vin Swatow Choysang! 'PORE, P'ang & Coutts... Fooksang* Ự NGHAI va FoochowLienshingt SOANGHẠI ...............................................Wosang+ MLA ..........................................Yuensang*
Од
Tues., 23rd. Dea, at 4 p.m. Tues., 23rd Deo. at d'light Tues., 23rd Dec. at noon. Wed., 24th Dec. at d'light Sat., 27th Dec, at d'light Sat. 27th Dec, at 2 p.m. SHANGHAI............ „Kwongsangt Bun", 29th Dec, at d'light TTU, W'wol, Obefoo,)
Delay & Chinwanted Cheongahing*Fri.. 2nd Jan, at noon. MANILA
Loongsang Sat., 3rd Jan, at 2 p.m. Return Tours To Japan (Occupying 24 days) * The stusmucs" Kutsang," "Namsong" and "Lalang, leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Seal and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This **Kumsang ""Lova " servion is supplemented by the "Fookseng "Yatshing" and "Sulsung" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to
Hongkong. Time oocupled 16 days.
#1
The steamers "Choysang," "Kwongsang," and Hangsang " will call at Swatów on their way down from Shanghai,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualfed surgeon is also carried.
Steamers have auperior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtazo Ports, Chefoo, Tientsin, Palny, Weihaiwei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan. For Freight or Passage,
Telephone No. 215.“
Apply to JASOINE, MATH SEN & CO LO
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, Bubject to change without Notice.
"Shire" Line Service.-Homeward. For
Steamers.
LONDON & ANTWERP...Den of Clamis .....23th Dec. LONDON & ANTWERP...Monmouthshire...........26th Jan. LONDON & ANTWERP... Den of Airlie ......28th Feb,
"&"Glen" Jolat Service...
Trans-Pacific "Shira
V'TORIA VIVER STLE, Merionethshire
TACOMA & P'LAND...s
VTORIA VIVER, S'TLE,
TACOMA & P'LAND...! V'TORIA V'VER, S'TLE,]
TACOMA & P'LAND...)
Glenroy
Cardiganshire
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 22, 1913.
VESSELS LOADING.
EUROPEAN PORTS,
Destination,
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
Taizan Maru- 'Choysang,
Ghazee
Dairen
Swatow
Naine,
For: Freight Apply To
Tobe Di-Weiha wel
Eiger
spatched
Hoihow.
Helene
Shanghai
Foochow
Ceylon Estris E.F. Fried.
A.N. Co.
15, Jan.
H. & L.
23, Dec.
S.W. Co.
Fuerit Blow
Hr A. L.
29, Doo.
31 Dec.
Straits Philippines Philippines
Kalyang Fooksang
Taming Rubi
Shanghai
Llangchow
C. F. Laeisz
H. A. L.
2. Jan.
H.A. I,
26, Dec.
ARRIVE TO-MORROW
P. & O.
20, Dec.
From.
P. & O.
24 Deo.
H. AL
13, Jan.
Manila
Shanghai
M.M, Co.
29, Dec.
Pasoeroean
Singapore
Silosia
Shanghai
Wosang
Hongay
י
Copenhen, Gothenburg and
Baltic Porta Havre, Emden & Hamburg &c. T'to. Flume, V'co. vis 8'po e etc. Marseiller R'd m-& R'burg &s. Mara-ille, Havre & H'burg, &c. Havre, Bremen Hamburg & Altmark London, vis Usual Ports of Call Delta London & A'werp vis B'anore etc. Serdinta Rotterdam, H'burg & A'worp, &c Goldenfels Al'seilles via B'gos, S'pore, O'bc.)
Polynesien
Atsuta MaruN. Y. K. 91, Dec.
Glenstrae S. T. Co. 11, Jan..
Koerber
B.W. Co. 15, Jan.
Port Bald."
Marssillas, London & Antwerp
via Singapore &o. Marseilles. London, R'dam and
Antworp
Trieste, via Singapore. Penang,
Colombo, etc.,
NEW YORK SAN}FRANCISCO AND CANADA.
Vancouver via S'hai, Japan etc., Monteagle Vtoria, B.C., Tms via Japan &c. Seattle M. San Fco via S'hai & Japan &c. Ohiyo M,
S. Patrick Rotterdam. Emden & H'burg &e. Merion-the V'toria, BC, & T'ma vis S'hai &oMexico M. N'les, Gos, A'ra, G'tar, S'ton
P. Alice New York
New York
VESSELS ADVERTISED TO
Vessels. China Emp, of Russia Onsang
Wingeang
CANADIAN MAIL.
The S.L. K. DEN OF GLAMIS from Seattle le due at Hongkong on the Sud | January..
The B. LL & SOLVEIG from Beattle is due at Hongkong on the 3rd Jan.
The B.L. VENNACHER from Taconi
Hongkong via Manila is due at Hongkos on the 26th January.
The Danish TRANQUEBAR left Port Bald on the 5th inst, and may be expected here on or about the 51st of December.
.
The P and Q.. NYANZA is expected. to arrive at Colombo on the 24th instant, at 4 p.m.
Rozarin, Ross, L. 950, G. Bal Pins 14th Instant Bangkok, 8th Instant, Bla-Thoresen & Co. Pitsanulok, Germans. 1,267, W. Tanbert
14th instant-Bangkok 5th init," Rise---B. 28. Dalton Maru, Japan 8. 2.884, H.-Naks,
gawas, 14th Instant-Samarang. SugarBund chang, Br... 122,8, Sbune. 14th Instant C. W. Tao, 9th inst. Coal-B, &
B.
Kamakura Maru, Jap. 5,706 T Horl
15th instant- Mojl, 10th instant,
The 8. GLENROY pamed the Suar Africa, Aus. s. 2.349, V. Imanolob, 18th Canal on the 9th instant, and is dus hore on or about 6th January.
instant-Shanghai, 13th instant, Gen.E&Co. Leorgsang, Br. s. 1,399, W. G. G. Leach,
The B. V. F. ZAMBOY, Home wards, will leave Shanghai on the 17th instant, afkemoon, and is expected to Arrive here on the 21st instant, Sunday Tango
morning.
15th fantant---Manila 15th [naše General J, M..
Maru, Jap- 8.8, 3.475. M. Vishinaga 18th instant-Manila 17th inst. Goa-
The H. A. Le BILESIA loft Blogs-S pore on the 17th instant, am, and may be Tungshine. Br. 1,175 L. F. Hussey expected bars on or about the fird Inst.
16th instant,--Saigon 11th ines. Rice-Chinese Devawenge, Br., 1,041. Shearer 15th
a.m.
The E. & A. ALDENHAM left Sydney for this port on the 17th instant, and may be expected to arrive here an or about the 10th January,
Thess. AAPOAR from Caloutta left Singapore on the 18th, Inst.. and may be expected here on or about the 24th, inst,
p.m.
VESSELS IN PORT.
Steamers.
-instant--Balgon 11th Inst. Riss
A. Buna, Borneo, Br... 2,119, P. 8. Ram, 16th fast.
London, 1st ult, General--P, and 0,00. Ningpo, Bras. 1,828, T. W. Pichard, 15th
InstantAmoy 18th instant Ballast--B. and B. Itsukushima Maru,Jap. 8,943, Bando, 16th instant-Freemantic, 28th uit., Sandal Wood-M.B. K Oh! Yuen, Chinese harshal
17th M.S.N.O
.co.
1.177, U. Legr
Gon.-C.
The C.P.R. 8.3. EMPILESS OF RUSSIA arrived at Kobo on the 19th instant. at 8 4.m. left Kobe on the "19th instant, at p.. and is due arrive at Shanghai on the 22nd instant, at 6 năm.
The C. P. B. 12 MONTEAGLE left Changshow, Br. 14, 1,400, H. Trowbridge, Anne, Nar. 38. 1.017, T. Antzin, 16th
Vancouver on the 11th p.m.
AMERICAN MAIL.
The ... CHINA arrived at Manila on the 19th Instant, will leave that port for Hongkong on the 21st instant, at noon, and is due to arrive at Hongkong on the 23rd instant, at daylight. The mails have | boon transferred to the KAGA MARU,
AUSTRALIAN MAIL
The I. G. M... PRINZ BIGISMUND left Sydney on the 13th instant, at 11 a.m. and may be expooted here on or about the 5th of January.
The . MANOHURIA, sailed from
Yokohama on the 16th inst, between 2 to
#3th December--Saigon 29th Dec.,
Rig.B. & 8.
Benoleuch, British ss. 2,950, G, Mc Millan. Stk festant-Singapore 30th inst General-G. L. & Co.
Hitachi Maru, Japanese 8.5, 4,163, T. Yamawuki, 6ih ult-London 30th Inst., Gen-N, Y. K.
Lanchow, British um 1,222, 8. Moukman,
th
B. and 8.
Tth instant-Shanghal General
Trodoroff, Australia. Russian as. 2,204,
76h Instant Shanghal 3rd inst, B. and Ca.
Sung
Kiang, Br. s... G. Robinson, lith inst-Haiphong, Gen-B, & 9.
4 p.m., via Manila. The United States Lycaon, Br. a. 4.818, J. Walker, 11th
mails have been transferred to the Cana- dian Paolo Railway's "Empress of Russia, which is scheduled to arrive at Hongkong on ibe 23rd instant.
GERMAN MAIL
The I. G. M... LUTZOW carrying the German Halls with dates from Berlin of the 28th of Novembor loft Colombo on the 14th instant, p.m. and may be expoot." ed here on or about the 25th instant,
MERCHANT STEAMERS.
instant-Singapore 6th Instant, GenB. B. Kachidate Maru, Jap, s. 2,129, Maton- bara, 11th fast-Mike 5th inst. Coal M. B. K. Uhow, Br. 8.8. 1,450, J. A. Martin, 12th inst-Java, 2nd lost. Sugar -Chinese
Kum.
Harnwasan plo,
C. P. R. O. B. K.
¡13, Jan.
25, Dec.
18
San Francisco via Manila &}
Japan &c.,
"
Date of Eailing
24, Doo.. 23, Dec. O. S. K. 7, Jan. M & Co. 24, Dec, Indrakuan J. M. C 8, Jan.
China P. M. Co. 30, Dec. Victoria, 13.C., & Seattle vial
Shangai, &c.
Y'hama M. N. Y. K30, Dec. Boston & Nov York via Porta | |_
and Suez Canel
A. K. Co. 17, Jan. ..Shirley San Francisco
M. of Jan. Indrasamba J. M. Co San F'oisco via S'hai & Japan &c., Manchuria P. M. Co. 6, Jan. Fremantle, West Australia Mausong G. & Co. 10. Jan. Vancouver, via S'hai, Japan ets. E. of Russia O. P. R 11, Jau:
AUSTRALIA. -
T.K.K. D. Co.
22, Doc.
J. M.Co.
k
23rd Deo.
18th Jan.
5th Feb.
Australian Po ts via Manila Australian Ports via Manila Australian l'orts via Manila
SINGAPORE COAST
| M. & Co. | 27, Dec. Coblenz Eastern 1 G. L. Co. 2, Jan. Tango M. N. Y. K. | 14, Jan. PORTS AND JAPAN,
Japan
Fultala Tjitaroom Batavia, Cheribon, Samarang &. Tjibodas Bhanghai
Tjikini
J.M. Co.
Q. deep.
J.O.J.L
Q. deep.
J.O.J.L
Q. desp.
J.O.JL.
Q. desp
19
Batavia, Choribon, Samorang. &o. Tjipanas
J.CJL,
¡Q. de.p.
J.C.JL
Q, desp.
Shanghai
Tjiliwong
LO.J.L.
Vatsang
J. M. Co.
Y'hama and Kobe via Shanghai Shangbai.
China
Koerber
S. W.
Q. desp. 20, Deo. 1, Jan.
will
Batvia, Cheribon, Samarang, &c. Manila Manila. Mangarin, Cobu& Iloilo Singapore, Penang and Caloutta Kobe
LD.
jitaroem Loongsang Rubi Fooksang J. M. Co. P.Sigismund M. & Co. Yingchow B. & S
3. W.. J.C.J.L. J. M. Ga
S T. Co23;
120, Dec,
The N.Y.K. 5. INABA MARU (Bom- bay Line.) left Bombay for this port on 4.
14
Soshu Maru 191lesla
4:
0.8. K. H.A. L P. &.0. Dumbes M. M.
25, Dec.
20, Dec.
The
27, Dec.
(Bombay
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Euro P Yokohama, Kobe and Moji
and North and South America.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHEST & CO., LD
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
Agenta.
LTD. Bangla, Cheriban. Samarang, &orjimahi
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
"
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN s.Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD.
The S.S. be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJÍ at an early date taking cargo and passengera at current rates.
For Freight and Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agonte.
THE TAIKOO DOCKYARD
OF
& ENGINEERING CO.
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
SILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGE MASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CONS- TRUCTIONAL, ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,
Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK
787' 88' x 34'6"
Pumps empty Dock in 2-3/4 hours,
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons! dieplacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, eto.
AGENTS for
JOHN I THORNYCROFT & CO. LTD.
Yokohama Kobe, and Moji
Shanghai & Tsingtau Anping and Takao via Swalow):
Swato and Amoy Shanghai, Kobe & Yokohama
Shanghai Moji, Kobe & Y'hama Nankin
Shanghial, Kobo & Y'hama
Bombay via Singapore fort
S'ham Penang & Colombo.. Tamsui via Swator & Arroy Nagasaki, Kobo & Yokohama Tsingtau. Weihaiwef & O'tao" Ttsu, W'wei, O'foo Dviny & O'tan Shanghai
Bhanghai, N'aki Kobe & Yhama, Shanghai, Kobe and Moji Shanghai & Tsingtau
Į Swatow, amoy arid Foochow"
Manila
Manila, Cebu and Iloflo Manila Mangarin, Iloilo & Cebu Bombay via Bingapore, Colomba Shanglia!
Shanghai
Shanghai
Shanghai
Anping, Takao vin S'tow & Amoy Foochow via Swatow & Amoy Swatow, Amoy & Foochow
Baton Maru 0.8. K, Daigi Maru 0.8.K. Nikko M. N. Y. K Csip:hinz J. M. Co. Cheo.gahing J. M. Co. |Lia gchow B. & 8...
M. Co. Luetzow }Arra'oon A .{D. B. 09. Kanchow B. & 6. Haitan ¡D. L. Co.
2 Jan. ¡Q. desp. 20, Dao.
Deo. 23, Doo. 7. Jau.
The N. Y. E. 6. KITANO MARU (Enropean Line) left London for this port vis ports on the 22nd ult, and i expected bore on the 31st December.
The N.Y.K. IYO MARU (European Line) left London for this port via London on the 6th December, and in expected here on the 14th Jan.
The N.Y.K...AWA MARU(American Line.) left Seattle for this port via ports en the 8th Instant, and is expected here on the 5th Jan.
Line) left Osloutta for this port on the The N.Y.K.KIRIN MARU (Calcutta 12th instant, and is expected here on the
1st January
The N. Y. E14 HAKATA MARU (Calcutta Line.) left Yohohama for this port via ports on the 13th instant, and is expected here on the 25th instant.
The N. Y. K. 1.3. YOKOHAMA MARU (American Line) left Shaugkal for this port on the 19th instant, and la sxpected here on the 22nd December.
L
Jap... 2,194,Gilles-
Martant—Mororan, 30th
ult. Coal-M. B. K. Ceylan Maru, Jap. s.. 3,142, T. Noguchi 12th instant Kobe 7th instant, Gen-N.Y.E. Easter, Br. s. 2,272. F. Carter, 12th instant-Sydney, 19th ult, Gen.
G. L. & Co. Monadnock, Br. 2,791, W. Wilson, 11th
inst.-Moji, ets last. Goa-J. M. Hongwan I Br. a. 2,060, 12th inst.
Singapore 5th Last. Gen.-J. F.
3.
-ET, 8th instant,
Hampshire, Br. Cruiser, 10,880, R
M.Hill, 17th instant-Manila Choy Bang. Br... 1,424, Courtney, 17th
instant-Swatow, 16th instant, Gen-and. M. & Co. Johanne, Ger.. 959, H. Spland, 17th instant Quinhone, 14th instant, General-Jebsen and Co.
Fooksang, Br. 8. 1879. Mitchell, 18th
Instant-Moil, 13th Instant, Coal
M. and Oo.
Szechuan, Be... 1.150, E L. Jones, 18th
Instant Tientsia, 17th Insnant, Gon.-B. & 9.
Instant Bbangtal, 15th instant, Brasilia, Ber. s.s. 4,258, Delenat, 18th
Gen.-H. A. L
Kwanges, Br... 1.30%, G. J.Spinke, 18th Instant Tientsin, 12th instant, Gen-B&B.
Dingwall, Dr. sc. Elias James, 19th instant
Bangkok, Rise-Bune & Co. Bealawers, Br. 1.2. 2,520, H. W. Bao, 19th
fat. Straits 11th insty Gen- G. L.
Whitelaw, 19th inst.
Anping. Chi.
BL Co.
Isabe Mark, Jap, s. 1,359, Hayoda, 10th
fast-Milke, 13th inst, Coal- N.B
Toyatomi
Mara, Jap... 1,317, Kataka, 18th inst. Chefos, alth instant, Gen---Chinese
Toucor, Br. 5,816 W. Yarwood, 19th fast-Liverpool via Manila, 17th Inst., Gen-B, &.
Koemun. Br. a.. 0,007, T. II. Collister. Rubi,
12th instSingapore, 7th inst Gon--B. & 8.
Chinklang. Br., 1,219, G. 18th Instant 12th instant Bangkok 5th inst. Rice--Chinese,
Hain
Kans, Chi. 1,269, Halkitt, 14th Instant Tientsin, Gen---C. M.
24
Ame, LL. 1,408, J, Miller, 19th Int
Manlia, 16th inst. Gen.-9. T. & do.
instant-Shangha Scharnhorst, Ger. Cruiser, 11,800, 19th Persze, Br. 2.4399. D. Robinson, 19th
Instant-Shanghai 17th instant, Don.-B. & 8.
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding" Agents,
Bankers, &c.
the 15th instant, and is expected here on Head Office for the Far East-16, DES VOEUX ROAD, HONG-
the 2nd January.
. K. a. RANGOON MARU
• N. Z. Toft Kobe for this porti
29, Dec.via Moft on the 19th instant, and is ex-
peated here on the 26th instant.
ATSUTA MARU The NY (European Line.) loft Yokohama for this port via ports on the 17th Instant, and expected here on the 29th instant.
The N, Y. K... SHIDZUOKA MARU (American Line.) left Beattie for this port via ports on the 18th instant, and lg ex- pected here on the 18th January,
The LC.S.N. ONSANG, from Paaperocon, is due at Hongkong on the 23rd December,
The 1. G. B. N. KE WOSANG from Shanghalis due at Hongkong on the 23rd Decemb... WINGBANG from Hongay is due at Hongkong on the 23rd December.
"KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA :
32, Water Street, MANILA: Manila Hotel.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY. TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED Chief Office:-LUDGATE CIROUS, LONDON, E.C.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WITH
¡26, Dec. 21, Dec, 14, Jn. 20, Dec. 2, Jan. 23, Dec, 25, Dec.
27, Dec.
127, Dec.
127. Deo.
Yuensang
J. M. Co.
20. Dạo.
Taming Zafiro
B. & 8.
23, Dec.
8. T. Co.
2. Jan.
Rangoon M. N. Y. K. Choyaang
Llenishing Wosang
Ggypt
Soshu M,
¡J.M.Co. J. M. Co. |J. M. Co.
P.&O. |0, 8, K. Kaljo Maru 0.8.K. Halyang
¡D. L. Co.
5. Jan. 21, Dec. 4. Đeo ||27, Dec. 2. Jan, 125, Dec. 31, Dec. 23, Dec,
the 24th Dec.
The B. L. a.a. MONMOUTHSHINË from London passed the canal 25th Nov. and is due at Hongkong on the 30th Dec,
ría STRAITS and COLOMBO,
TO
Marseilles, Havre, Bremen, and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B,C.) and Portland (Or.)
A
S.O.A.E.O.
FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
AUTOGENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulls, welding of cracks. Renewing of PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-12 to corroded platenby addition of metal. Welding of broken ploces of any
150 B..H. P
As supplied to the British Admiralty & War Office.
0.6. type Motor and Reverse Gear.
B.H.P. Parfin 70, Petrol 80,
MOTOR, VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN- BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.
MOTOR PUMPING & LIGHTING
VEHICLES, etc,
SETS, MOTOR.
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of
Sat 11 am and 12 noon at the Town Office,
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA & JAPAN; AGENTS. Telegraphio Address:-". TAIKOODOCK",
TELEPHONE No. 121*
kind of metal.
The L. C. 8. N... KWONGSANG from. Shanghai le due at Hongkong on the 24th December,
The B. L.. MERIONETHSHIRE
De utsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
from Singapore is due at Hongkong on Regurar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES
WING KEE & CO.
7-49. Connaught Rd, SHIP CHANDLERS
PROVISION & COAL
MERCHANTS
OFFICE: No. 4 Queen's Building. 3rd Floor, Telephone 1033. 14 Hongkong, 3rd October, 1913
BOLINDERS CRUDE OIL MOTORS.
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE. STATIONARY MOTORS, FOR ALL PURPOSES.
Please address enquiries to:-
ULDERUP & SCHLUTER,
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G. BOLINDERS, A. B.|
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, DAN PHILIPPINEI BLANDS.
Faking Cago at Through rates to all Estropeas North Continental and relah Posta, niso Trimin Lisbon. Oporto, Gwooe; and other Madlterasaan Levantina, Place Baltle Bys and Ports and all North and South American Foria,
Silesia
Next Sallings from Hongkong
OUTWARD.
For Shanghai, Kobe & Yokohama: ..23rd Dec. Saxonia Preussen......31st. Dec. Scandia O.J.D. Ahlers...... 14th Jan. Hoerde...................... Belgravia...........18th Jan. Bayern...
**pus***28th Jan.
Spezia
HOMEWARD.
4th Feb. 9th Feb. 24th Feb 2nd Mar.
For Havre, Bremen & H'burg; For Havre, Emden & Hamburg: 23rd Jan. Allmark... 28th Deo. Silesia For Marseilles, R'dam & H'burg For R'dam, Bremen & Hamburg, 8th Feb. Furst Bulow 29th Dec, Preussen For Marseilles Havre & H'burg; For Marseilles, & H'burg;
C. Ferd. Laeisz ......2nd Jan, Andalusia #A. 10th Feb, For R'dam, Antwerp &H'burg; For Antwerp & A'burg, no
Goldenfels
13th Jan, Suevla
26th Feb For Marseilles B'men&H'burg; For Havre R'dam & H'burg":
Emden....13th Jan. Bermuda
28th Feb;
For Viver, Stleand/or,T.&P.(Or.) Belgravian.16th Jan.
For Further Particular, apply to
Hamburg-Amerika Linie Hongkong Office.